¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2003ǯ10¹æ
¥±¡¼¥¹
»°É©Åŵ¡¡½¡½ ¥¨¥³ÊªÎ®

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2003 38 ¡Ö£Í£Å£Ô¡Ê¤á¤Ã¤È¡Ë¤Î²Ö¤òºé¤«¤»¤è¤¦¡×¤ò ¹ç¸ÀÍդˡ¢»°É©Åŵ¡¤Ï¶å»°Ç¯ÅÙ¤«¤é´Ä¶­Éé²Ù ¤òÄ㸺¤¹¤ë³èÆ°¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿¡£
¡Ö£Í£Å£Ô¡× ¤È¤Ï¡ÖMaterial ¡á»ñ¸»¤ÎÍ­¸ú³èÍѡס¢¡ÖEnergy ¡á¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¸úΨÍøÍѡס¢¡ÖToxicity ¡á´Ä¶­ ¥ê¥¹¥¯Êª¼Á¤ÎÇӽвóÈò¡×¤È¤¤¤¦»°¤Ä¤Îɸ¸ì¤Î Ƭʸ»ú¤ò¤¢¤ï¤»¤¿¤â¤Î¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»ëÅÀ¤«¤é »ö¶È³èÆ°¤ò¸«Ä¾¤·¡¢ºÇ¾®¸Â¤Î»ñ¸»¤ä¥¨¥Í¥ë¥® ¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ºÇÂç¸Â¤ÎÉղòÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤½¤¦ ¤È¤¤¤¦³èÆ°¤À¡£
¤³¤Î³èÆ°¤ò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»ö¶È³èÆ°¤äÀ½ÉÊ ¤¬´Ä¶­¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤òɾ²Á¤·¤Æ¡¢´Ä¶­¤ËÇÛθ ¤·¤¿µ»½Ñ¤ä¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡¦Æ³Æþ¤·¤Æ¤­¤¿¡£
½Û´Ä·¿¼Ò²ñ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤â ¿ä¿ÊÃæ¤À¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢»ö¶È½ê¤´¤È¤Ë´Ä¶­¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¼«¼ç±¿ÍѤ¹¤ë¡¢ ¤È¤¤¤Ã¤¿³èÆ°¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤È´Ä¶­Âбþ¤ÎξΩ »°É©Åŵ¡¤Ç¤Ï¤³¤¦¤·¤¿³èÆ°¤ò¡¢ÃæĹ´üŪ¤Ê ¡Ö´Ä¶­·×²è¡×¤È¤·¤ÆÂηϲ½¤·¡¢Ã£À®ÌÜɸ¤òÀß Äꤷ¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£
¤¢¤é¤«¤¸¤áÌÜŪ¤È¤½ ¤ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðËܲÝÂê¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¹àÌÜ ¤òÄê¤á¤Æ¡¢³Æ»ö¶ÈËÜÉô¤¬·×²è¤ò¼Â»Ü¡£
¤³¤ì¤ò¡¢ ¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤò¸«¿ø¤¨¤Ê¤¬¤é´Ä¶­¿ä¿ÊËÜÉô¤¬ ²£ÃÇŪ¤Ë»Ù±ç¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤À¡£
¤³¤Î·×²è¤Ë¤Ï¡¢ »°É©Åŵ¡¤Î¹ñÆâ³°¤Î´Ø·¸²ñ¼Ò¤Ê¤ÉȬ¡»¼Ò¤òĶ ¤¨¤ë´ë¶È¤¬»²²è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¶å»°Ç¯Å٤˥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿Âè°ì¼¡´Ä¶­·×²è¤Ç ¤Ï¡¢¤Þ¤º¹©¾ì¤Î´Ä¶­Âкö¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
³¤¯ ´Ä¶­¤òÀÚ¤ê¸ý¤Ëʪή²þÁ±¤òËܳʲ½ ÌÜɸ¤Ï£³Ç¯´Ö¤ÇCO2ÇÓ½ÐÎÌ£²³ä¸º »°É©Åŵ¡¤¬¡¢º£¸å£³Ç¯´Ö¤ÇÀ½ÉÊÍ¢Á÷ÍѼÖξ ¤ÎCO2ÇÓ½ÐÎ̤ò20¡óºï¸º¤·¡¢ÊñÁõºà»ÈÍÑÎ̤ò 10¡óºï¸º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´Ä¶­Éé²ÙÄ㸺¤Ë¼è¤êÁȤó ¤Ç¤¤¤ë¡£
ÌÜɸ¤ÎãÀ®¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¼ÖξÂæ¿ô¤Îºï ¸º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¼çÍ×ʪήµòÅÀ¤Ç¤Î¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­ ¥ó¥°¤ò¶¯²½¤·¡¢²ÈÅŤȽÅÅŤʤÉʪήÆÃÀ­¤Î°Û ¤Ê¤ëÀ½ÉʤÎÍ¢ÇÛÁ÷¤ò°ìËܲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤Þ¤¿¥ê ¥¿¡¼¥Ê¥Ö¥ëÍÆ´ï¤ÎÍøÍѳÈÂç¤Ë¤â¼è¤êÁȤࡣ
»°É©Åŵ¡ ¡½¡½ ¥¨¥³ÊªÎ® 39 OCTOBER 2003 ÂèÆ󼡷ײè¤Ç¤ÏÀ½ÉʤδĶ­Âкö¤ò¿Ê¤á¡¢£É£Ó £Ï£±£´£°£°£±¤ÎƳÆþ¤â¿ä¿Ê¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Þ¤Ç¤Î Âè»°¼¡·×²è¤Ç¤Ï¡¢¡Ö»ñ¸»Í­¸úÍøÍÑÂ¥¿ÊË¡¡×¤ä ¡ÖÍÆ´ïÊñÁõ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëË¡¡×¤Ê¤É´Ä¶­´ØϢˡ°Æ ¤Î½å¼é¤ËÎÏÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆÌÜɸ¤òÀßÄê¡£
ÇÑ´þʪ½è Íý¤Î°ÑÂ÷Î̤ò¶åȬǯÅÙÈæ¤Çϻϻ¡óºï¸º¡¢Êñ Áõºà»ÈÍÑÎ̤òƱ°ì¶å¡¦Ï»¡óºï¸º¡¢²ÈÅÅÀ½ÉÊ ¤Î¼·¡»¡ó¡Ê½ÅÎÌÈæ¡Ë¤òºÆ¾¦Éʲ½¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÀ® ²Ì¤ò¾å¤²¤¿¡£
º£Ç¯ÅÙ¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ëÂè»Í¼¡·×²è¤Ç ¤Ï¡¢¹©¾ì¤òÂоݤȤ¹¤ë¡Ö¥¨¥³¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡×¡¢ À½ÉʤΡ֥¨¥³¥×¥í¥À¥¯¥Ä¡×¤Èʤó¤Ç¡¢ÊªÎ®¤Ë ´Ø¤¹¤ë¡Ö¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤ò¼è¤êÁȤߤΠÃì¤Ë¿ø¤¨¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¡¢ ¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¤È¥¨¥³¥í¥¸¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢¥³ ¥¹¥È¥ß¥Ë¥Þ¥à¤«¤Ä´Ä¶­Âбþ·¿¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹³èÆ°¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
´Ä¶­Éé²Ù¤ÎÄ㸺¤ò¿Ê¤á¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤â¿Þ¤ë¤Î¤¬ ¤³¤Î³èÆ°¤ÎÌÜŪ¤À¡£
»°É©Åŵ¡¥°¥ë¡¼¥×¡Ê¹ñÆâ¤Î´Ø·¸²ñ¼Ò¤â´Þ ¤à¡Ë¤ÎʪήÈñ¤ÎÆâÌõ¡ÊÆó¡»¡»ÆóǯÅÙ¼ÂÀӡˤò ¸«¤ë¤È¡¢Í¢Á÷Èñ¤¬Áí³Û¤Î¸Þ¡»¡ó¤Ç¡¢ÊñÁõÈñ¤â Æó»Í¡ó¤ÈÂ礭¤Ê³ä¹ç¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤³¤ÇƱ ¼Ò¤Ï¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥á¡¼¥ó¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¤ò¡ÖÍ¢Á÷¡×¤È¡ÖÊñÁõ¡×¤ËÀßÄê¡£
¡ÖÍ¢Á÷¤Î¸úΨ ²½¡×¤È¡ÖÊñÁõ»ñºà¤Î»ÈÍÑÎ̺︺¡×¤Ë¤è¤ë¡¢¥³ ¥¹¥Èºï¸º¤È´Ä¶­Éé²ÙÄ㸺¤ò¹ü»Ò¤È¤·¤Ê¤¬¤éÂè »Í¼¡´Ä¶­·×²è¤òºöÄꤷ¤¿¡£
·×²è¤Ç¤Ï¡¢Æó¡»¡»¸ÞǯÅ٤ޤǤλ°Ç¯´Ö¤Ç¡¢ À½ÉÊÍ¢Á÷ÍѼÖξ¤Î£Ã£Ï £² ÇÓ½ÐÎ̤òÆó¡»¡»Æóǯ ÅÙÈæ¤ÇÆó¡»¡óºï¸º¤¹¤ë¡£
¤µ¤é¤ËÊñÁõºà¤Î»ÈÍÑ Î̤⡢Æó¡»¡»°ìǯÅÙÈæ¤Ç°ì¡»¡óºï¸º¤¹¤ë¤È¤¤ ¤¦ÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
Æóǯ¤¬¤«¤ê¤ÎÍ¢Á÷¼ÂÂÖÄ´ºº ¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÌÜɸÀßÄê¤È¡¢¤½¤Î¤¿ ¤á¤Î»ÜºöΩ°Æ¤Ï¡¢»°É©Åŵ¡¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ Éô¤¬¹Ô¤Ã¤¿¡£
ƱÉô¤¬ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò¤Î»°É©Åŵ¡¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê£Í£Ä£Ì¡Ë¤È¶¦Æ±¤Ç»Üºö¤ò¿ë¹Ô ¤·¡¢ÌÜɸãÀ®¤ÎÀÕǤ¤òÉ餦¡£
ÊñÁõ²þÁ±¤ÏÂè»°¼¡´Ä¶­·×²è¤«¤é¼è¤êÁȤó¤Ç ¤­¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤À¤¬¡¢´Ä¶­Éé²ÙÄ㸺¤òÀÚ¤ê¸ý¤ËÍ¢ Á÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¶ñÂÎŪ¤ÊÌÜɸÃͤòÄê¤á¤¿¤Î¤Ïº£²ó ¤¬½é¤á¤Æ¤À¡£
¤³¤¦¤·¤¿ÌÜɸºî¤ê¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¸½ ¾õ¤ÎÇÄ°®¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤¿¤á¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤Ï¡¢Æó¡»¡»°ìǯ¤«¤éÆóǯ¤¬¤«¤ê¤Ç¡¢ ´Ø·¸²ñ¼Ò¤â´Þ¤á¤¿Á´»ö¶È½ê¤òÂÐ¾Ý¤Ë£Ã£Ï £² ÇÓ ½ÐÎ̤ò»»Äꤷ¡¢Í¢Á÷¥³¥¹¥È¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î Í¢Á÷¼ÂÂÖÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤êÂç³Ý¤«¤ê¤ÊÄ´ºº¤À¤Ã¤¿¡£
£Ã£Ï £² ¤ÎÇÓ ½ÐÎ̤ϡ¢´Ä¶­¾Ê¤ÎÄê¤á¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë§¤Ã ¤Æ¥¬¥½¥ê¥ó¡¦·ÚÌý¤Ê¤É¤ÎdzÎÁ»ÈÍÑÎ̤ˡÖñ°Ì ȯǮÎ̡פȡÖÇӽз¸¿ô¡×¤ò¾è¤¸¤Æ»»Äꤹ¤ëɬ Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
ÄêÎÌŪ¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤¿¤á ¤Ë¤Ï¡¢³Æ»ö¶È½ê¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÆÃÄê¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã ¥È¤ÇÅŻҥǡ¼¥¿¤È¤·¤Æ¼ý½¸¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ ɬÍפÀ¤Ã¤¿¡£
¤À¤¬³Æ»ö¶È½ê¤ä´Ø·¸²ñ¼Ò¤¬¼è¤ê°ú¤­¤·¤Æ¤¤ ¤ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢»æ¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤·¤«¥Ç¡¼ ¥¿¤òÃßÀѤǤ­¤º¡¢ÅŻҥǡ¼¥¿²½¤Î¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ê ¤¤»ö¶È¼Ô¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢»ö¶È ½ê¤¬¸ÄÊ̤ËÁ÷¤êÀ衦¸Ä¿ô¡¦±¿Ä¤ʤɤΥǡ¼¥¿ ¤òÇÄ°®¤·¤ÆÍ¢Á÷Èñ¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤â¡¢ Á´¼Ò¤ÇÂηÏŪ¤ËÇÄ°®¤¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¤Ã¤¿¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤º±¿Á÷²ñ¼Ò¸þ¤±¤Î ÊÙ¶¯²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ£Å£Ä£É²½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤Ê ¤É¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ç¡¼¥¿ÇÄ°®¤Î¤¿¤á¤Î´Ä¶­À°È÷¤ò ¿Ê¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
Æóǯ´Ö¤òÈñ¤ä¤·¤¿¼ÂÂÖÄ´ºº¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»°É© Åŵ¡¤¬Ä¾ÀÜŪ¤Ë´ÉÍý¤Ë´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ëÍ¢Á÷¶È̳ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢£Ã£Ï £² ÇÓ½ÐÎ̤äÍ¢Á÷¥³¥¹¥È¤ò»» Äê¤Ç¤­¤ë»ÅÁȤߤ¬À°¤Ã¤¿¡£
À½ÉÊÍ¢Á÷ÍѼÖξ¤Î ¤¦¤Á¡¢£Í£Ä£Ì¤ª¤è¤ÓƱ¼Ò¤ÎÇÛÁ÷»Ò²ñ¼Ò¤äÍÃ¼Ö Àè¤Î¼Öξ¤ä¡¢»°É©Åŵ¡¥°¥ë¡¼¥×¤Î³Æ»ö¶È½ê ¡Ê¹©¾ì¡Ë¤«¤éľÀÜ¡¢À½Éʤò½Ð²Ù¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÍ¢ Á÷¼Ö¤³¤³¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¿Þ1¡¡05ǯ¤Þ¤Ç¤ÎCO2¡ÊÆó»À²½ÃºÁÇ¡ËÇÓ½ÐÎ̺︺·×²è¡Ê°Æ¡Ë £±£°£°% £¹£³% £¸£¶% £¸£°% £±£°£° £¸£° £¶£° £´£° £²£° £° £±£°£°¡ó £¸£°¡ó £¶£°¡ó £´£°¡ó £²£°¡ó £°¡ó Àé¥È¥ó¡½CO£² CO£²ÇÓ½ÐÎÌ Î¨ £°£²Ç¯ÅÙ £°£³Ç¯ÅÙ £°£´Ç¯ÅÙ £°£µÇ¯ÅÙ ¡ó ǯ´ÖÊ¿¶ÑCO£²Çӽк︺ÎÌ¡¡£
·¡ó¡¿Ç¯ OCTOBER 2003 40 ¤¿¤À¤·¡¢²ÈÅÅÀ½ÉʤʤɤθܵҸþ¤±ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊªÎ®µòÅÀ¤Ç¤ÎÃæ·ÑÊý¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ Ëöü¤Ç¤Ï¾¼Ò¤È¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹ ¤¬Â¿¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤á¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀµ³Î¤ÊÇÄ°®¤¬Æñ¤· ¤¯¡¢º£²ó¤ÎÄ´ººÂоݤ«¤é¤Ï³°¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤È¤­¤ÎÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¡¢Å´Æ»¡¢ Æâ¹Ò³¤±¿¡¢¹Ò¶õµ¡¤Î»Í¤Ä¤ÎÍ¢Á÷¥â¡¼¥É¤ò¹ç¤ï ¤»¤¿Æó¡»¡»ÆóǯÅÙ¤ÎÀ½ÉÊÍ¢Á÷¤ÎÁí¥È¥ó¥­¥í¤Ï ¸Þ²¯¸Þ¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó¥­¥í¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¥È ¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤¬¶å¡»¡¦Æó¡ó¤òÀê¤á¤ë¡£
´Ä¶­¾Ê¤Î ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ»»½Ð¤·¤¿£Ã£Ï £² ÇӽРÎ̤϶åËü»°¡»¡»¡»¥È¥ó¤Ç¡¢¤³¤Î¤¦¤Á¶åÏ»¡¦ ¸Þ¡ó¤Ï¥È¥é¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ëÇӽФÀ¡£
¤Ä¤Þ¤ê»°É©Åŵ¡¤¬Á°½Ò¤·¤¿Âè»Í¼¡´Ä¶­·×²è ¤ÎÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢»°Ç¯´Ö¤Ç°ìËüȬ Ï»¡»¡»¥È¥ó¤òºï¸º¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤·×»»¤Ë ¤Ê¤ë¡£
¸½ºß¡¢Æ±¼Ò¤ÏËèǯ¼·¡ó¤º¤Äºï¸º¤ò¿Ê¤á ¤ë¤³¤È¤ÇÌÜɸ¤òãÀ®¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÆó ³äºï¸º¤È¤¤¤¦¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ï¹â¤¤¤¬¡¢¡Ê¶È³¦¤Ç¡Ë¥È ¥Ã¥×¤òÁö¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¹â¤¤ÌÜɸÃͤòÀßÄꤷ¤¿¡× ¤È¼¾¾½¨½Ó¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôĹ¤Ï¸À¤¦¡£
´´Àþ¡¦½¸ÇÛ°ì´Ó¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ ÌÜɸãÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼ç¤Ë¼¡¤Î»°Ä̤ê¤Î»Üºö ¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
?¶¦Æ±²½¤Ë¤è¤ë¼ÖξÂæ¿ô¤Î ºï¸º¡¢?¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¤äľÁ÷¤Î³ÈÂç¤Ë¤è¤ë Í¢Á÷µ÷Î¥¤Îû½Ì¡¢?Âç·¿¼Ö¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ê¤É ¤Ë¤è¤ëÀѺÜΨ¤Î¸þ¾å¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ê¤«¤Ç¤âºÇ¤â ¸ú²Ì¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢»°ÈÖÌܤλܺö¤Î¶ñ Âκö¤È¤·¤Æ¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Ç¡Ö±ýÉü²ÙÍ¢Á÷¡×¤ò¿ä ¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£
´Ø·¸²ñ¼Ò¤ò´Þ¤á¤Æ¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Æ±¼Ò¤Î»ö¶È½ê ¤ÏÅìÆüËܤÈÀ¾ÆüËܤÎξÊý¤Ë¹­¤¯Ê¬ÉÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»ö¶È½ê´Ö¤Ç´´Àþ¥ë¡¼¥È¤Î±ýÉüÍ¢Á÷¤ò¼Â¸½¤¹¤ë ¤¦¤¨¤ÇÈæ³ÓŪ¾ò·ï¤¬¤¤¤¤¡£
´ØÅ졦ÃæÉô¡¦´Ø À¾¡¦¶å½£¤Î»Í¤Ä¤ÎÃÏ°è¤Ç¡¢Æó¡»¡»ÆóǯÅÙ¤Ë°ì ¡»¥È¥ó¼Ö°Ê¾å¤ÎÂç·¿¼Ö¤ÎÊýÌÌÊÌÂæ¿ôÈæΨ¤¬¤É ¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤òÄ´¤Ù¤¿¡£
·ë²Ì¤Ï¡¢´ØÅìȯ¤Î ÃæÉô¸þ¤±¤¬Á´ÂΤζå¡ó¡¢´ØÀ¾¸þ¤±¤¬°ìȬ¡ó¡¢ ¶å½£¸þ¤±¤¬¸Þ¡ó¡£
¤³¤ÎÉüÏ©¤È¤Ê¤ëÃæÉô¡¦´Ø À¾¡¦¶å½£È¯¤Î´ØÅì¸þ¤±¤¬¤½¤ì¤¾¤ì»Í¡ó¡¢°ì ¶å¡ó¡¢»Í¸Þ¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤êÅìÆüËܤ«¤éÀ¾ÆüËܤؤαýÏ©¤¬»°Æó¡ó ¤À¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤½¤ÎÉüÏ©¤ÏϻȬ¡ó¤È¤¤¤¦ ¹½À®Èæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ñ½ã¤Ë¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢À¾Æü Ëܤ«¤é´ØÅìÃ϶è¤Ë¸þ¤«¤¦¼Öξ¤ÎÆóÂæ¤Ë°ìÂæ¤Ï¡¢ ¥°¥ë¡¼¥×¤Î²ßʪ¤òÉü²Ù¤Ë¤¢¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢¼Öξ¤ÎÀѺܸúΨ¤¬°­¤¤¾õ¶·¤Ç¡¢Ã± ¤Ë±ýÉü¤Î¼Öξ¤ò¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¥³¥¹ ¥Èºï¸º¸ú²Ì¤â¾®¤µ¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤áƱ¼Ò¤Ï¸½ºß¡¢ ʪήµòÅÀ¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó²ßʪ¤ò½¸Ìó¤·¤ÆÊýÌÌÊÌ¤Ë ÀѤߤ¢¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÀѺÜΨ¤Î¹â¤¤±ýÉü²ÙÍ¢ Á÷¤ò¼Â¸½¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
£Í£Ä£Ì¤¬´ØÅ졦ÃæÉô¡¦´ØÀ¾¡¦¶å½£ÃÏ¶è ¤ËÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ì £Ã¡Ë¤ò´ðÃϤȤ·¤Ê¤¬¤é¡¢´´ÀþÍ¢Á÷¤È½¸²Ù¡¦ÇÛ Á÷¤ò°ì¸µÅª¤Ë´ÉÍý¤¹¤ë»ÅÁȤߤǤ¢¤ë¡£
£Ì£Ã¤È¤ÏÊݴɵ¡Ç½¤È¥Ï¥Öµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤¿µòÅÀ ¤Ç¡¢Æó»Í»þ´Ö»°Ï»¸ÞÆüÂÎÀ©¤Ç±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç£Í£Ä£Ì¤Ï¡¢¤³¤Î£Ì£Ã¤ò³Ë¤Ë¡¢»°É©ÅÅ µ¡¥°¥ë¡¼¥×°Ê³°¤Î²Ù¼ç¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¬¤éÍ¢ Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤­¤¿¡£
³ÆÃϤΣ̣à ´Ö¤Ï´´Àþ¥ë¡¼¥È¤Ç·ë¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥Ö¡õ¥¹¥Ý ¡¼¥¯Êý¼°¤Ç£Ì£Ã¤«¤é¥¨¥ê¥¢Æâ¤ÎµòÅÀ¤ØÍ¢Á÷ÌÖ ¤¬±ä¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡£
½¾Íè¡¢¤³¤ÎÍ¢Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¤Ï¡¢²ÈÅÅÀ½Éʤʤɺ߸˷¿¤ÎÎÌÈÎÉʤòÃæ¿´¤Ë³è ÍѤ·¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¹½ÃÛ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤ ´´ÀþÍ¢Á÷¤È½¸²Ù¡¦ÇÛÁ÷¤Î°ì´ÓÍ¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¿ä¿Ê »ö¶È½ê¡¿´ØÅìLC ½¸²ÙÀè ÇÛÁ÷Àè »ö¶È½ê¡¿ÃæÉôLC ½¸²ÙÀè ÇÛÁ÷Àè »ö¶È½ê¡¿´ØÀ¾LC ½¸²ÙÀè ÇÛÁ÷Àè »ö¶È½ê¡¿¶å½£LC ½¸²ÙÀè ÇÛÁ÷Àè ½¸²ÙÇÛÁ÷ ´´Àþ £µ£µ£°? £¶£°£°? £³£µ£°? £²£°£°? Ⱦ·Â£µ£°?·÷Æâ Ⱦ·Â£µ£°?·÷Æâ Ⱦ·Â£µ£°?·÷Æâ Ⱦ·Â£µ£°?·÷Æâ 41 OCTOBER 2003 ¤ë¡Ö´´ÀþÍ¢Á÷¡¦½¸ÇÛ°ì´ÓÍ¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ç¤Ï¡¢ ¤³¤ÎÍ¢Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ËÎÌÈÎÉʰʳ°¤ÎÀ½ÉÊ·² ¤ò¼è¤ê¹þ¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ì£Ã¤ÎȾ·Â¸Þ¡»¥­ ¥í·÷Æâ¤Ë¤¢¤ë¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Î»ö¶È½ê¤«¤é½¸²Ù¤ò ¹Ô¤¤¡¢£Ì£Ã¤ÇÊýÌÌÊ̤ÎÂç·¿¼Öξ¤ËÀѤ߹ç¤ï¤» ¤Æ¡¢¹â¤¤ÀѺÜΨ¤Ç£Ì£Ã´Ö¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤ò¼Â»Ü¡£
¤µ¤é¤ËÃå²Ù¦¤Î£Ì£Ã¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤«¤é¸Þ¡»¥­¥í ·÷Æâ¤Î²ßʪ¤òÀѤ߹ç¤ï¤»¤ÆÇÛÁ÷¤¹¤ë¡£
¤³¤Î»ÅÁȤߤò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢²ÈÅÅÀ½ÉÊ¤Îºß ¸Ëºï¸º¤ò¿Ê¤á¤Æ£Ì£ÃÆâ¤Ëºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÎÊÝ ¤·¡¢£Í£Ä£Ì¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤é£Ì£Ã¤Î¥¯¥í¥¹¥É¥Ã ¥­¥ó¥°µ¡Ç½¤ò¶¯²½¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ ¤Ç¤Ïºß¸Ë·¿¤ÎÈæ½Å¤¬¹â¤«¤Ã¤¿£Ì£Ã¤Îµ¡Ç½¤ò¡¢ Ä̲᷿¡Ê¥¹¥ë¡¼·¿¡Ë¤Ø¤È°Ü¤·¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
»ö¶ÈÉô´Ö¤ÎÍø³²¤ò½é¤á¤ÆĶ±Û »°É©Åŵ¡¤Ç¤Ï¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤¬Á´¼ÒŪ ¤Êʪή»Üºö¤ò¼Â¹Ô¤·ÀÕǤ¤òÉ餦Ω¾ì¤Ë¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢³Æ»ö¶ÈÉô¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤Î »ö¶È³èÆ°¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æʪή´ÉÍý¶È̳¤ò¹Ô¤¤¡¢ ʪή¥³¥¹¥È¤ò´Þ¤á¤¿Â»±×´ÉÍý¤Þ¤Ç¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¿¤áʪή´ÉÍý¤Î¼ÂÂÖ¤â»ö¶ÈÉô¤´¤È¤Î ½Ä³ä¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ö¶ÈÉô¤ò¤Þ¤¿¤¤¤Ç¥Í¥Ã ¥È¥ï¡¼¥¯¤ò°ìËܲ½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁۤϤ³¤ì¤Þ¤Ç ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
»ö¶ÈÉô¤Ë¤è¤Ã¤ÆʪήÆÃÀ­¤¬Â礭¤¯°Û¤Ê¤ë¤³ ¤È¤¬¡¢¤½¤Î°ì°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
»°É©Åŵ¡¤Ï²È ÅŤΤۤ«¤Ë¡¢È¯Åŵ¡¤äÀ©¸æÁõÃ֤ʤɤνÅÅÅ¡¢ £Æ£Á¥·¥¹¥Æ¥à¡¢»º¶ÈÍÑ¥í¥Ü¥Ã¥È¡¢¼«Æ°¼ÖÍÑÅÅ ÁõÉʤʤɤλº¶È¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¡¢¾ðÊóÄÌ¿® ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢ÅŻҥǥХ¤¥¹¤Þ¤Ç¡¢¶Ë¤á¤ÆÉý¹­¤¤ »ö¶ÈÉôÌç¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤«¤Ç¤â½ÅÅŤʤɤϼõÃíÀ¸»º¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢Ç¼ ´ü¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀ½Â¤»ö¶È½ê¤«¤é¿ø¤¨ÉÕ¤±¸½¾ì¤Ë ľÀÜǼ¤á¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¸ÄÊÌÂбþ·¿¤Îʪή·ÁÂÖ¤ò ¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÎÌ»ºÉʤÎʪή¤È¤ÏÆÃÀ­¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ ʪή´ÉÍý¤âÊÌ¡¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢Á¥¶¶»Ô¤Ë¤¢¤ë´Ø·¸²ñ¼Ò¤ÎÆüËÜ·úÅ´ ¤Ç¤Ï¡¢»°É©Åŵ¡¤ÎÀöÂõµ¡¤ÈŹÊÞÍѤÎÎäÅàÎä¢ ¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÀö Âõµ¡¤ÏÎÌ»ºÉʤǡ¢°ìÊý¤Î¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤Ï¼õÃí À¸»º¤À¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¹©¾ì¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ½ Éʤˤ⤫¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʪή´ÉÍýÂÎÀ© ¤¬ÆÈΩ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸ÊýÌ̤˱¿¤Ö¤È¤­¤Ë¤â ÊÌ¡¹¤Ë¼Öξ¤ò»ÅΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÜµÒ¤ÎÃíʸ¤¬¾® ¸ý¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢»Í¥È¥ó¼Ö¤Ë¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤ò°ìÂæ ¤À¤±ÀѤó¤Ç¶å½£¤Î¸ÜµÒ¤Ë±¿¤Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢ ¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤ÎÉüÏ©¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¶õ¼Ö¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Í¢Á÷¸úΨ¤Ï°­¤¤¡£
ÀöÂõµ¡¤È¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤òÂç·¿¥È¥é¥Ã¥¯¤ËÀÑ ¤ß¹ç¤ï¤»¤Æ¶å½££Ì£Ã¤Þ¤Ç´´ÀþÍ¢Á÷¤·¡¢£Ì£Ã¤Ç »Í¥È¥ó¼Ö¤ËÀѤßÂؤ¨¤Æ¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ë¤è ¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ï¤ë¤«¤Ë¸úΨ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤¬²Ä ǽ¤À¡£
¼ÖξÂæ¿ô¤Ï¸º¤ê¡¢Í¢Á÷¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤â ˾¤á¤ë¡£
¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤é¡¢¡Ê»ö¶ÈËÜÉôÀ©¤Î½Ä³ä¤ê¤ÎÃæ¤Ç¡Ë ¤³¤ó¤ÊȯÁۤϤʤ«¤Ê¤«½Ð¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¼ ¾¾ÉôĹ¤Ï¤¤¤¦¡£
¡Ö´Ä¶­¤Ø¤ÎÉé²ÙÄ㸺¤ò·Ç¤²¤¿ ¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¤¤¤¦³èÆ°¤òÄ̤¸¤Æ¡¢½é ¤á¤Æ¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î°ÕÌ£¤Ï Â礭¤¤¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º¤Î¤¿¤á¤Ë½¾Íè¤Î¤ä¤êÊý¤Ë Å°Ä줷¤Æ¥á¥¹¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¡¢¤Þ¤¿¤È¤Ê¤¤¥Á¥ã ¥ó¥¹¤ÎÅþÍè¤À¡× °ì´ÓÍ¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢´û¸¤ÎÀѺÜΨ¤¬°ì ¡»¡»¡ó¤Ë¶á¤¤¥ë¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢£Ì£Ã¤Ë¤¤¤Ã ¤¿¤ó½¸Ì󤷤ƥȡ¼¥¿¥ë¤ÇÇÛ¼Ö¤òÁȤßľ¤¹¤È¤¤ ¤¦¹Í¤¨Êý¤ò¤È¤ë¡£
¸½¾õ¤Ç¤Ï¡¢ÀѺÜΨ¤ò¾å¤²¤ë ¤¿¤á¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶Á°Åݤ·¤Çºß¸ËÊä½¼¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
Í¢Á÷¥³¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê ¤¯¡¢ºß¸Ëºï¸º¤Î»ëÅÀ¤âÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¥·¥¹¥Æ¥à¹½ ÃÛ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡£
»ö¶È½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢£Ì£Ã¤ò·Ðͳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç ²£»ý¤ÁÍ¢Á÷¤¬È¯À¸¤·¤Æ¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¥³¥¹¥ÈÉéô ¤¬Áý¤¨¤ë¥±¡¼¥¹¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
»±×´ÉÍý¤ËÀÕǤ ¤òÉé¤Ã¤Æ¤¤¤ëΩ¾ì¤Î»ö¶ÈÉô¤«¤éȿȯ¤¬¤Ç¤Ê¤¤ ¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
¡Ö¤À¤¬»ö¶ÈÉô¤Î°Õ¼±¤âÊѤï¤Ã ¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¼¾¾ÉôĹ¤Ï¸«¤ë¡£
¸½¤Ë¡Ö¡Ê´Ä ¶­ÊÝÁ´¤È¤¤¤¦ÌÜŪ¤Î¤â¤È¤Ë¡ËÌÜɸ¤òÌÀ³Î¤Ë¤· ¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆÌÜÀè¤ÎÍø³²¤òĶ¤¨¤Æ ¼Â¹Ô¤·¤ä¤¹¤¤¡¢¤È¤¤¤¦À¼¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£
»°É©Åŵ¡¤Î¼¾¾½¨½Ó¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ÉôĹ ¼çÍ×À½ÉʤÎÌÚºà»ÈÍѤò¥¼¥í¤Ë ¥¨¥³¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹³èÆ°¤Î¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Æ¡¼ ¥Þ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÊñÁõ»ñºà¤Î»ÈÍÑÎ̺︺¡×¤Ë¤Ï¡¢Âè »°¼¡·×²è¤«¤éÀ½ÉÊÀß·×ÉôÌç¤È¤ÎÏ¢·È¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿¡£
³èÆ°¤Î¼ç¤ÊÃì¤È¤·¤Æ¡¢?¶¯ ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ì©ÊÄÈ¢¤«¤éÆ©¤«¤·È¢¤Ê¤É ¤ØÊñÁõ¤ò´Ê°×¡¦·ÚÎ̲½¤·¡¢?»Ô¾ì¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯ OCTOBER 2003 42 ¥ë¤Î»ÅÁȤߤ¬³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ìںफ¤é¥¹¥Á¡¼¥ë¤äÃʥܡ¼¥ë¤Ø¤ÎÂåÂؤò¤Ï¤«¤ê¡¢?¥ê¥¿¡¼¥Ê ¥Ö¥ëÍÆ´ï¤ÎÍøÍѤò³ÈÂ礹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦»°¤Ä¤ÎÊý ¿Ë¤ò·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ç¤Ëºòǯ¤Þ¤Ç¤Î»°¼¡·×²è ¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢ÌÚºà¤Îºï¸º¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆȬ¸Þ¡» ¡»¥È¥óºï¸º¤È¤¤¤¦¼ÂÀÓ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó¤Î»Í¼¡·×²è¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë?¼çÍ×À½ÉʤΠÌÚºàÊñÁõ¥¼¥í²½〞¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤¿¡£
Æó¡» ¡»ÆóǯÅÙ¤ÎÊñÁõºà»ÈÍÑÎ̤ϥ°¥ë¡¼¥×Á´ÂÎ¤Ç»Í ËüȬ¡»¡»¡»¥È¥ó¡£
ÆâÌõ¤ÏÃʥܡ¼¥ë¤¬¸Þ¸Þ¡ó¡¢ Ìںब»°¡»¡ó¡¢»Ä¤ê¤¬¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢È¯Ë¢¥¹¥Á¥í ¡¼¥ë¤Ê¤É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ø¤ÎÂåÂØ¤Ê ¤É¤ÇÌÚºà¤Î»ÈÍÑÎ̤òËèǯÆó³ä¤º¤Ä¸º¤é¤·¡¢Æó ¡»¡»¸ÞǯÅ٤ޤǤËÆó¡»¡»°ìǯÅÙ¼ÂÀӤΰìËü ¼·¡»¡»¡»¥È¥ó¤ËÂФ·¤ÆȬ³ä¸º¤òÌܻؤ¹¡£
ÌÚºà¤Ï¼ç¤ËȯÅŵ¡¤Ê¤É½ÅÎÌʪ¤Îº­Êñ¤Ë»È¤Ã ¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÍ¢½Ð¤¹¤ëÀ½Éʤκ­Êñ¤ò¡¢ Ì©ÊÄÌÚÈ¢¤«¤é¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎÆ©¤«¤·È¢¤ØÀÚ¤êÂØ ¤¨¤ë¤Ê¤É¤·¤ÆÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤­¤¿¡£
º£Ç¯¤«¤é¤Ï¡¢ ¹ñÆâ¸þ¤±¤Ç¤â¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎÄ̤¤È¢¤ÎÍøÍѳÈÂç ¤Ê¤É¤ËÎϤòÆþ¤ì¤ÆæÌںಽ¤ò¿Ê¤á¤ë¡£
¤¹¤Ç¤Ë¡Ö¾º¹ßµ¡¡×¤ÎÍ¢Á÷¤Ë¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ÄÌ ¤¤È¢¤òƳÆþºÑ¤ß¤Ç¡¢¡ÖÀ©¸æÈספǤâ¥È¥é¥¤¥¢ ¥ë¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ç¥µ¥¤¥º¤òÄ´À°¤Ç¤­ ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍѸå¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç ÃÊÀѤߤˤ·¤Æ²ó¼ý¤¹¤ë¡£
·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ­¤ë ¤¿¤á¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ä²ó¼ýÈñÍѤòÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ ¥ï¥ó¥¦¥¨¥¤¥¿¥¤¥×¤ÎÌÚºà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÈÈæ ¤Ù¤Æ¤Ï¤ë¤«¤Ë¥³¥¹¥È¤ò°Â¤¯¤Ç¤­¤ë¡£
Á°Ç¤ÃϤι©¾ì¤Ç¼ÂºÝ¤Ë´Ä¶­Âкö¤Ë¼è¤êÁȤó ¤Ç¤­¤¿·Ð¸³¤«¤é¤â¡¢Â¼¾¾ÉôĹ¤Ï¡Ö´Ä¶­³èÆ°¤Ë ¤ÏÍø±×¤òÀ¸¤àÍ×ÁǤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¡×¤È³Î¿®¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
ÀßÈ÷¤äµ¡ºà¤ò¸úΨ¤è¤¯Æ°¤«¤·¡¢ºàÎÁ ¤Î»ÈÍѤòÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´Ä¶­Éé²Ù¤òÄ㸺¤¹¤ì ¤Ð¡¢É¬¤º¥³¥¹¥È¤â²¼¤¬¤ë¤«¤é¤À¡£
»°É©Åŵ¡¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤¬¼«¤éÀßÄꤷ ¤¿ÌÜɸÃͤΥϡ¼¥É¥ë¤Ï¹â¤¤¡£
¤À¤¬¡Ö´Ä¶­³èÆ° ¤Ï»ö¶ÈºÆÀ¸¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤â¤Î¡£
¤·¤«¤â¼ÒÆâ¤Ë¥¢ ¥Ô¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤â³èÆ°¤· ¤ä¤¹¤¤¡£
ÌÜɸãÀ®¤Ï·è¤·¤ÆÉÔ²Äǽ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡× ¤È¼¾¾ÉôĹ¤Ï¼«¿®¤ò¼¨¤¹¡£
»°É©Åŵ¡¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´Ä¶­¤òÀÚ¤ê¸ý¤Ë¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤ò²£ÃǤ·¤¿ÊªÎ®¥³¥¹¥Èºï¸º ¤Î¼è¤êÁȤߤ¬½é¤á¤Æ²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÀèƳÌò¤È ¤Ê¤ëʪήÉôÌç¤ÎÎÏÎ̤¬¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æ»°Ç¯¸å¤Ë ɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë ÌÚÈ¢¤«¤é¥¹¥Á¡¼¥ëÊñÁõ¤Ø¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ë²þÁ±»öÎã¡ÊÇÛÅÅÈ×¡Ë ½¾Íè ¸½ºß ÌÚºà¤Îºï¸º·×²è¡Ê°Æ¡Ë £².£° £±.£µ £±.£° £°.£µ £°.£° £±£°£°¡ó £¸£°¡ó £¶£°¡ó £´£°¡ó £²£°¡ó £°¡ó Ëü¥È¥ó ÌÚºà Ψ £°£±Ç¯ÅÙ £°£²Ç¯ÅÙ £°£³Ç¯ÅÙ £°£´Ç¯ÅÙ £°£µÇ¯ÅÙ ¡ó ǯ´ÖÊ¿¶ÑÌÚºàºï¸ºÎÌ¡¡£
²£°¡ó¡¿Ç¯ £±£°£°% £¸£±% £¶£°% £´£°% £²£°% ²þÁ±Á° ²þÁ±¸å ²þÁ±Î¨ ÊñÁõ·ÁÂÖ Ì©ÊÄÌÚÈ¢ ¥¹¥Á¡¼¥ëÆ©¤«¤·È¢ Áí½ÅÎÌ¡Ê?¡Ë £²¡¤£·£¸£° £²¡¤£³£µ£° £±£µ¡ó ³°·ÁÀ£Ë¡¡Ê?¡Ë £³£±£¶£Ì¡ß£²£°£µ£×¡ß£²£´£´£È £³£±£¶£Ì¡ß£²£°£µ£×¡ß£²£´£´£È ÍÆÀÑ¡Ê􀀀¡Ë £±£µ.£¸£°£¶ £±£µ¡¥£¸£°£¶ £°¡ó º­Êñºà½ÅÎÌ¡Ê?¡Ë £¸£°£° £·£²£° £±£°¡ó º­Êñ¥³¥¹¥È £±£°£°¡ó £µ£µ¡ó £´£µ¡ó

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ