¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2003ǯ4¹æ
¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×ÏÀ
¾ðÊ󲽤ˤè¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÊѳ×

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

APRIL 2003 64 ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È£É£Ô¤Î´Ø¤ï¤ê ÀïάŪ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¹Í¤¨¤ë¾å¤Ç¡¢ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤Èʤ֤⤦°ì¤Ä½ÅÍ×¤Ê Í×ÁǤ¬£É£Ô¡Ê¾ðÊ󵻽ѡˤǤ¢¤ë¡£
¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÏÍ¢Á÷µ»½Ñ¤È£É£Ô¤Î¿ÊÊ⠤ˤè¤Ã¤Æ¡¢¹âÅ٤ʥ¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ ¤òµá¤á¤é¤ì¤ë»Å»ö¤ËÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ã´Åö¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ ¥£¥ó¥°¾å¤Î¥Ë¡¼¥º¤ä¸ÜµÒËþ­ÅÙ¡¢¥³¥¹ ¥È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿À©Ìó¾ò·ï ²¼¤ÇºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ä¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
¤³ ¤Î¼Â¸½¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤Î¤¬£É£Ô¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢£É£Ô¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤Ï¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù ¥Ã¥È¤òʤ٤¿¤Æ¤¿ÀìÌçÍѸì¤ä¤¸ì¤¬ÈÅ Íô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÆñ²ò¤µ¤«¤é¶á¤Å¤­Æñ ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ̤¬¤¢¤ë¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï¡ÖÀè ü¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ÎÌ¥ÎϤ«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤ ¤â¤Î¤òƳÆþ¤·¤¿¤¤Í¶ÏǤˤ«¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¾¯¤·Îò»Ë¤òÁÌ¤Ã¤Æ¡Ö£É£Ô¤È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¾ðÊó¤È ήÄ̡פȤ¤¤¦»ëÅÀ¤«¤éξ¼Ô¤ò¤È¤é¤¨¤ë ¤È¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£
ÂçÀΤ«¤éξ¼Ô¤ÏÀÚ¤êÎ¥ ¤¹¤³¤È¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³ ¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¤Ï¤º¤À¡£
¾ðÊó¤ÈήÄ̤δط¸¤òËܼÁÏÀ¤Þ¤ÇÆÍ ¤­µÍ¤á¤ë¤È¡¢Ê¸»ú¤Îµ¯¸»¤Ë¤Þ¤Ç¤¿¤É¤ê Ã夯¡£
ºÇ¸Å¤Îʸ»ú¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ö¥¦¥ë¥¯ ¸¶Ê¸»ú¡×¤Ç¹ï¤Þ¤ì¤¿µ­Ï¿¤Ï¡¢¸ò°×¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­Ï¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ ÂåÉ÷¤Ë²ò¼á¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢º£Ç¯¤ÎÈÎÇäÀè ¤Îµ­Ï¿¤¬¡¢Íèǯ¤ÎÈÎÇäÀè¤Î¸«¹þ¤ß¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
Ʊ»þ¤Ë¸ò°×¤Îµ­ Ï¿¤Ï¡¢¤É¤³¤«¤é¡¢²¿¤òĴã¤Ç¤­¤ë¤Î¤« ¤È¤¤¤¦¡¢»ÅÆþÀè¾ðÊó¤È¤â¤Ê¤êÆÀ¤ë¡£
ÊÔ½¸¹©³Ø¸¦µæ½ê¤Î¾¾²¬Àµ¹ä½êĹ¤Ë ¤è¤ë¤È¡ÖÂ罸Íî¡ÊÅÔ»Ô¹ñ²È¡§É®¼ÔÃí¡Ë ¤Ï¥â¥Î¤Î½¸»¶¤È²Ã¹©¤Ç»Ù¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤½ ¤ì¤Ë¤Ï¤½¤Î½¸»¶¤È²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤ò´ÉÍý ¤¹¤ë¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡½¡½Ãæ ά¡½¡½²¿¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢²¿¤¬ÊѲ½¤·¡¢ ²¿¤¬Î®½Ð¤·¤¿¤«¤òµ­Ï¿¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
´ªÄê¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
ôÅö¼Ô̾Êí ¤â¤Ä¤¯¤ëɬÍפ¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤ì¤¬Ê¸»ú ¤Î½Ð¸½¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤Ç¤¹¡× ÀΤ«¤é¾¦¿Í¤Ë¤Ï¡¢Æɤ߽ñ¤­Ž¥»»È× ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¤Ï¡¢¾ðÊó ¤òÆɤ߼è¤ê¡¢µ­Ï¿¤·¡¢±óµ÷Î¥¤È¤ÎÀµ ³Î¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤È¤ì¤ë¤è¤¦ ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¿ô»ú´ÉÍý¤¬¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤È¡¢ ¸½Âå¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ£É£Ô¤Î³èÍѤ¬ µá¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤â»ê¶ËÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£
¤½¤³¤Çº£²ó¤Ï¡¢£É£Ô¤ÎÁ°Ãʳ¬¤È¤· ¤Æ¾ðÊó¤Î³èÍѤȡ¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦Î® Ä̤ˤĤ¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
ÆüËÜŪ¾¦´·½¬¤Î¹çÍýÀ­ ¶áǯ¤Î£Ó£Ã£Í¤Ï¡¢£Å£Ä£É¤ò»Ï¤á¤È ¤·¤Æ£É£Ô¤Î³èÍѤ¬Á°Äó¾ò·ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊѲ½¤¬¹úÁ³ ¤È¤·¤Æµ¯¤³¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Îò»ËŪ¤Ë¸«¤Æ¤â¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¾ðÊó²½¤Ï ¾ï¤ËÌ©Àܤʴط¸¤ÎÃæ¤ÇȯŸ¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ÎÏ¢ºÜ¤ÎÂè°ì²ó¤ÇÉ®¼Ô¤Ï¡¢Êƹñ¥ï ¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¤Î¥¹¥ß¥½¥Ë¥¢¥óÇîʪ´Û¤Î ÄêµÁ¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢¾ðÊó²½»þÂå¤Î»Ï¤Þ¤ê ¤ò¡¢¥â¡¼¥ë¥¹¿®¹æ¤äÅÅÏä¬È¯ÌÀ¤µ¤ì¤¿ »þ´ü¤È¤·¤¿¡£
¾ðÊó¤òÅŵ¤¿®¹æ¤ËÊÑ´¹ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½¾Íè¤ÎÀ©Ìó¤Ç¤¢¤Ã¤¿µ÷Î¥ ¤ä½èÍýǽÎϤËÂФ¹¤ë³×¿·¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿ ¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¾ðÊ󲽤ˤè¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÊÑ³× Æê¼ʸ¿®¡¡£
Сõ£Ç¡¡£
ţãҥͥåȥ¥­¥ó¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ ÆüËܤÎήÄ̤ÎÈó¸úΨÀ­¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¿ô¤Î²·Çä¶È¼Ô¤¬²ðºß¤¹ ¤ë¿Ãʳ¬Î®Ä̤äÊÖÉÊÀ©Å٤ʤɤ¬¤è¤¯µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·¾ðÊó¤ÈήÄ̤ÎÎò»Ë ¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢¤½¤¦¤·¤¿À©Å٤䴷½¬¤Ë¤âÆüËܻԾì¤Ê¤ê¤Î·ÐºÑ¹çÍýÀ­¤¬Æ¯¤¤ ¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¡£
£É£Ô¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÌ©Àܤʴط¸¤Ï¸½Âå¤Ë»Ï¤Þ¤Ã ¤¿ÏäǤϤʤ¤¤Î¤À¡£
﹇Â裶²ó﹈ 65 APRIL 2003 ¤³¤Î¾ðÊ󵻽ѤÎÅоì¤Ï¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÀ¸»ºÀ­¤ËÂ礭¤ÊÊѲ½¤ò¤â ¤¿¤é¤·¤¿¡£
ÅÅÏäʤɤΥƥ쎥¥³¥ß¥å¥Ë ¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Îµ»½Ñ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¥â ¥Î¤Î°ÜÆ°Á°¤ËÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊó¤ò»öÁ°¤ËÆþ ¼ê¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶È̳¤ò¸úΨŪ ¤Ë¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì°ÊÁ°¤Ï¡¢¾ðÊóÅÁã¤Îµ»½Ñ¤ÏÍ¢ Á÷¡¦°ÜÆ°¤Îµ»½Ñ¤Ë°Í¸¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤·¤¯¤Ï¶Ë¤á¤Æ¾ðÊóÎ̤¬¾¯¤Ê ¤¤¤«¡¢ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
ÁáÇÏ¤Ê ¤É¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Â¾¤Î²Ùʪ¤ÎÍ¢Á÷¤È°ì½ï ¤ËÆϤ±¤¿¤ê¡¢ÅÁ½ñÈ·¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ä¡¢ ²Ð¤ä¶À¤Ê¤É¤Î¸÷¤ÇÅÁ¤¨¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦ ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶­²¼¤Ç¤Ï¡¢µ÷Î¥¤ò³Ö¤Æ ¤¿¼è°ú¤¬Èó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢ ¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÆþ¼ê ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥³¥¹¥È¤ä»þ´Ö¤¬¡¢¤¢¤ë°ìÄê °Ê¾å¤Ë¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾ðÊó¼ý½¸¤· ¤Æ·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¤è¤ê¤â¡¢ÉÔ´°Á´¤Ê¾ðÊó ¤Î¤Þ¤Þ¼ÂºÝ¤Ë¥â¥Î¤ò¾ÃÈñÃϤ˸þ¤±¤ÆÆ° ¤«¤·¤¿Êý¤¬¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¾å¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¡£
Îò»ËŪ¤Ë¸«¤Æ¤â¥Æ¥ì¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼ ¥·¥ç¥ó¤¬ÉáµÚ¤¹¤ë°ÊÁ°¤Î»þÂå¤Ï¡¢¼Ò²ñ Á´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¥â¥ÎÉÔ­¤Ç¤¢¤ê¡¢ ·ÐºÑ³Ø¤Î¡Ö¥»¥¤¡Ê£Ó£á£ù £Ê£å£á£î £Â£á£ð£é£ô£ó£ô£å £±£·£¶£·¡½£±£¸ £³£²¡Ë¤Îˡ§¡×¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ö¶¡µë¤Ï ¤½¤ì¼«¿È¤Î¼ûÍפòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡×¤È¸À¤ï¤ì ¤¿»þÂå¤À¤Ã¤¿¡£
¥â¥Î¤ò¾ÃÈñÃϤËÆϤ±¤µ¤¨¤¹¤ì¤ÐÇä¤ì ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Û¤É¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤¬ ¤Ê¤¯¤Æ¤â²¿¤È¤«¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤à¤· ¤í¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¾å¤Ç¡¢¤É ¤Î¤è¤¦¤ÊÍ¢Á÷µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬¶¥ ÁèÍ¥°ÌÀ­¤Ë±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢ÃæÀ¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤äÆüËܤι¾¸Í »þÂå¤Ë¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿Á¥¡Ê¿ÍºàŽ¥À­Ç½¡Ë¤¬ ¾¦¶È¾å¤ÎÍ¥°ÌÀ­¤Î¸»Àô¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
°ìÊý¡¢¸½Âå¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ ¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿»þÂå¤Ë¡¢À¸»º¤·¤¿¤â¤Î ¤ò¤¤¤«¤Ë¾å¼ê¤¯¾ÃÈñ¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿ ¤«¡¢¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢Æü ËܻԾì¤ÎÈó¸úΨÀ­¤Î¾Ýħ¤Î¤è¤¦¤Ë¸À ¤ï¤ì¤ë¿Ãʳ¬¤ÎήÄ̹½Â¤¤ä¡¢ÊÖÉÊŽ¥ Ãç´Ö¼è°ú¤È¤¤¤¦´·¹Ô¤Ë¤â¹çÍýÀ­¤¬¸« ½Ð¤µ¤ì¤ë¡£
Î㤨¤ÐÃåʪ¤Ê¤É¤Î¿¾¯ÓϹ¥À­¤¬¶¯ ¤¤¾¦ÉʤòήÄ̤µ¤»¤ë¾ì¹ç¡¢À¸»ºÃÏ¤Ç ºî¤é¤ì¤¿ºß¸Ë¤òήÄ̤γÆÃʳ¬¤Çʬ»¶ ¤·¤Æ»ý¤Ä¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ûÍ×ÊÑÆ°¤Ë¡¢¤è ¤êÁ᤯Âбþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
ŵ÷ Î¥Ž¥ÂçÎÌŽ¥¹â®͢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¤¬È¯Ã£ ¤·¤Æ¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤Ï¡¢°ÜÁ÷µ÷Î¥¤òû¤«¤¯ ¤·¤Æ¡¢Ãʳ¬Åª¤Ëºß¸Ë¤ò»ý¤Á¡¢Ëöü¤Î ¼ûÍפ˹ç¤ï¤»¤Æ¥â¥Î¤ò½Ð²Ù¤¹¤ëÊýË¡¤Î ¤Û¤¦¤¬¡¢¥í¥¹¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿ ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤µ¤é¤ËÊÖÉʤäÃç´Ö¼è°ú¤È¤¤¤¦´·¹Ô ¤¬¡¢¤³¤Î»ÅÁȤߤòÊä´°¤¹¤ë¡£
¹¾¸Í¤Çή ¹Ô¤Ã¤¿ÊÁ¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ¤ÏË°¤­¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ ¤¦¤¬¡¢»þ´Ö¤È¶¦¤Ëή¹Ô¤ê¤ÏÃÏÊý¤Ø°Ü ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
Åö»þ¤Î»²¶Ð¸òÂå¤Ï¡¢¹¾¸Í ¤Îʸ²½¤òÃÏÊý¤ØÅÁÇŤ¹¤ëÇÞÂΤȤʤà ¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÊÖÉʤäÃç´Ö ¼è°ú¤òÄ̤¸¤Æºß¸Ë¤¬ÃÏÊý¤Ø¤ÈÁ÷¤é¤ì¡¢ ÈÎÇ䤵¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÈ̤˿¥Êª¤ÎÀ¸»º¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¼ê ¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼ê´Ö¤ò¤«¤± ¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤·¤« ¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¼Ò²ñ¤ËÄê Ã夷¤¿À©ÅÙ¤¬¡¢·ÐºÑ´Ä¶­¤ÎÊѤï¤Ã¤¿ º£Æü¤ÎÆüËܻԾì¤Ë¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÎÉ ¤¯¤Ê¤¤´·¹Ô¤À¤È³§¡¢µ¤¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¤Ê¤«¤Ê¤«ÊѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï»ÄÇ°¤Ê ¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¾ðÊó²½»þÂå°ÊÁ°¤Îµ»½Ñ¾å¤ÎÌä Âê¤È¤·¤Æ¡¢ÁÐÊý¸þÀ­¤¬¼Â¸½¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã ¤¿¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¡Ö¾ðÊó¤¬ºß¸Ë¤Ë ÊѤï¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï ºÇ¶á¤À¤¬¡¢¤½¤Î»ö¼Â¤Ï·è¤·¤Æ¸½Âå¤Ë¤Ê ¤Ã¤Æ»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¾ðÊó¤¬¤Ê ¤¤¾õÂÖ¤ÇÈÎÇä¥í¥¹¤òËɤ°¤Ë¤Ï¡¢²Äǽ¤Ê ¸Â¤ê¿¤¯¤Îºß¸Ë¤ò¾ÃÈñÃϤζ᤯¤Ë»ý ¤Ä¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¸ÜµÒ¤òÂÔ¤¿¤»¤ë¤·¤«¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¥Æ¥ìŽ¥¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤Ë¤è ¤Ã¤Æ¡¢¤³¤¦¤·¤¿´Ä¶­¤¬ÊѤï¤ê»Ï¤á¤¿¡£
ºß¸Ë¤ò»ý¤¿¤º¥á¡¼¥«¡¼¤Î±Ä¶ÈÂå¹Ô¤Î¤ß ¤ò¹Ô¤¦¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡Ö¥Ö¥í¡¼¥« ¡¼¡×¤È¤¤¤¦¿¦¶È¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀ®Î©¤·ÆÀ ¤¿¤Î¤â¡¢¾®Ç䏤«¤é¤ÎÃíʸ¤À¤±¤ò¼õ¤± ¤Æ¡¢¸å¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ËÅÅÏäò¤·¤ÆȯÃí¤ò °ÍÍꤷ¡¢¤½¤Î¾®Ç䏤˾ÀÜÆϤ±¤Æ¤â ¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
ÅÅÏÃ¤È ¤¤¤¦¾ðÊ󵻽Ѥ¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¥Ö¥í¡¼¥«¡¼¤È ¤¤¤¦¿¦¶È¤â¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¤ä¤êÊý¤â¤Ê¤«¤Ã ¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
£É£Ô²½¤ÈµÕ¹Ô¤¹¤ëÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼ ¼ûÍסʤ¢¤ë¤¤¤ÏÃíʸ¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÀµ³Î ¤Ê¾ðÊó¤¬Æþ¼ê¤Ç¤­¤Æ¡¢¤·¤«¤â¸ÜµÒ¤ÎÍ× Ë¾¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤ëÍ¢Á÷¼êÃʤ¬³ÎÊݤǤ­ ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¾ÃÈñÃÏ¤Î¶á ¤¯¤Ë̵Íý¤Ëºß¸Ë¤òÊú¤¨¤ëɬÍפϤʤ¤¡£
¤È¤³¤í¤¬¿ôǯÁ°¤Î°ì»þ´ü¡¢ÆüËܤξà Èñºâ¶È³¦¤Ç¤Ï²·Çä¶È¤¬ÆÀ°ÕÀè¾®Çä¶È ¤ËÂФ¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á ¤Ë¾®µ¬ÌϤÊÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¹½¤¨¤ëÆ°¤­ ¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï£É£Ô³èÍѤȤ¤¤¦Î® ¤ì¤«¤é¸«¤ì¤Ð¤à¤·¤íµÕ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤ç¤»¤óÆüËܹñÆâ¤Ç¤ÎÏäʤΤǡ¢Àì ÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢²·Çä¶È¤Î¼çÍ× ¤Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤Ï¼Ö¤Ç¿ô»þ´Ö¤Îµ÷Î¥¤Î °ã¤¤¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë ¤¿¤á¤Ë¡¢ºß¸Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÆ󥫽ê¤Ëʬ»¶ ¤µ¤»¤ì¤Ð¡¢°ÂÁ´ºß¸Ë¤òÁíÎ̤Ȥ·¤Æ¿¤¯ Êú¤¨¤ëɬÍפ¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤¦¤Ê¤ë¤È²· Çä¶È¤Ë¤Ï¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¾å¤Î±Æ¶Á¤â ½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¼«¼Ò½êÍ­¤Ë¤·¤¿ ¾ì¹ç¤Ë¤ÏÅê»ñÉéô¤òÊú¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
ÆäËÅÚÃÏÅê»ñ¤Ï¾ì½ê¤¬¸ÇÄꤵ¤ì¤ë¤Î ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤Ǥ­¤ëÁê¼ê¤¬¸Â¤é ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
»ÜÀߤΥá¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤âȯ À¸¤¹¤ë¡£
¶È³¦¹½Â¤¤¬ÊѤï¤ëÃæ¤Ç¡¢Æà Äê¤Î¼è°úÀè¤Ë¸ÂÄêŪ¤Ê¤â¤Î¤òÊú¤¨¤ë APRIL 2003 66 ¤³¤È¤Ï¥ê¥¹¥¯¤È¸«¤Ê¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
ÍýÁÛŪ¤Ë¤ÏÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÀßÃÖ¤Ë ¤è¤ë¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥àû½Ì¤Ç¤Ï ¤Ê¤¯¡¢²·¤Îºß¸Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤éŹÊÞ¤Þ¤Ç ¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¤Ê¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤«¤é»þ´Ö¤ò À¸¤ß½Ð¤¹¤Ù¤­¤À¡£
ŹÊޤǤÎÇä¾å¾ðÊó ¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÇÄ°®¤·¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í ¥Ã¥È¤Ç£Å£Ï£Ó¡ÊÅŻҼõȯÃí¡Ë¤ò¹Ô¤¦ ¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢Å¹Æ¬·çÉʤβÄǽÀ­¤òÁá ¤á¤Ëͽ¸«¤·¡¢Â¨»þ¤ËȯÃí¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´ÂÎ¤Î¥ê ¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤Ïû¤¯¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢£Å£Ã£Ò¤Î¶µ²Ê½ñŪ¤Ë¤Ï ÁÐÊý¤Ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³èÍѤ¹¤ëÊý¤¬¹¥ ¤Þ¤·¤¤¡£
¤½¤³¤Ç²·Çä¶È¤È¾®Çä¶È¤ÎÀïά ŪƱÌÁ¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡¢¼Â¸½¤Ï´Êñ¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤È¤¯¤Ë¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥àÅê»ñ¤Î °ìÉô¤ò¡¢²·Çä¶È¦¤¬¾®Çä¶È¦¤Ë¤âÉé ô¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦Í׵ᤷ¤Æ¶¨ÎϤòÆÀ¤ë ¤Î¤Ï»êÆñ¤Î¶È¤À¡£
¤½¤ì¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ì¤Ð¡¢ ÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î·úÀߤÎÊý¤¬¡¢¤è¤Û¤É¶¨ ÎϤòÆÀ¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ÆÀ®²Ì¤òµó ¤²¤é¤ì¤ë¤«¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë£É£Ô¤ò³èÍѤǤ­ ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¶­ÌܤȤʤ롣
¤³¤ÎÅÀ¤¬¡¢ ÆüËÜ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Îʬ¿åÎæ¤Ë¤Ê¤ë ¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¡£
Àè¿ÊŪ¤Ê¾ÃÈñºâ¤Î²· Çä¶È¤Ï¡¢¾®Çä¶È¤ËÂФ·¤Æ¤½¤¦¤·¤¿ÌÌ¤Ç ¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¤¬¤Ç¤­¤ëǽÎÏ ¤ò¹½ÃÛ¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë£É£Ô¤ÈήÄÌŽ¥¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¤ÏÉÔ²Äʬ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢£É£Ô¤ò»È¤¦¶ñ ÂÎŪ¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦ ¤«¡£
Îò»ËŪ¤ËÌ©Àܤʴط¸¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤· ¤Æ¤â¡¢¤½¤³¤Ë°ìÄê¤Î¥ë¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤â ¤Î¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
É®¼Ô¤Ï¡¢ ήÄ̤ˤª¤±¤ë¾ðÊó¤Î³èÍѤȤ¤¤¦´ÑÅÀ ¤Ç¤Ï¼¡¤Î»°ÅÀ¤Ë½¸Ìó¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤ ¤ë¡£
£É£Ô¤ò²¿¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤¦¤Î¤« °ìÈÖÌܤϡ¢¸ú²Ì¤Î¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤È¡¢ ¸ú²Ì¤Î¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¸«Ê¬¤±¤ë¤³¤È ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢²ÄǽÀ­¤È¥ê¥¹¥¯¤òÇÄ °®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆóÈÖÌܤϡ¢Àµ³Î¤« ¤Ä¿×®¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡£
»°ÈÖÌܤϡ¢ Ū³Î¤Ê¹ÔÆ°¤¬¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë´ë¶È´ÖŽ¥ ´ë¶ÈÆâ¤Ç¤ÎÀµ³Î¤Ç¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ê¾ðÊó¼ý ½¸¡¦¶¦Í­¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÁÈ¿¥ Á´ÂΤ¢¤ë¤¤¤Ï¼è°ú¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤¬°ìÂÎ¤È ¤Ê¤Ã¤ÆÀ°¹çÀ­¤ò»ý¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤Ç¤­¤ë¤«¤é ¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÈÖÌܤΡ¢²ÄǽÀ­¤òÇÄ°®¤·¥ê¥¹¥¯ ¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤ¬¸°¤È ¤Ê¤ë¡£
£Ã£Ò£Í¡Ê¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼Ž¥¥ê¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¥·¥Ã¥×Ž¥¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ë¤Ï¤³¤Îŵ ·¿Åª¤Ê»öÎã¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¸ÜµÒʬÀϤ«¤é ½ÅÍפʸܵҤò¸«½Ð¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¡¼¥¿ ¤«¤é²ÄǽÀ­¤Î¹â¤¤ÈÎÇä»Üºö¤òÁª¤Ó¼Â ¹Ô¤¹¤ë¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ž¥¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤â ´ðËÜŪ¤Ë¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ûÍ×ͽ¬¤â¤³¤³¤Ë´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
Çä¤ì¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÇä¤ì¤½¤¦¤Ê»þ´ü¤Ëºß ¸Ë¤È¤·¤ÆÊú¤¨¤ë¡£
Çä¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê ¤â¤Î¤Î»ÅÆþ¤ì¤ò¹µ¤¨¤ë¡£
µ¨ÀáÊÑÆ°¤Ê¤É ¤Ë±þ¤¸¤Æºß¸Ë¤òÄ´À°¤¹¤ë¡½¡½¤³¤ì¤é¤Î ¼ûµë´ÉÍý¤Ï¡¢´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¸ú²Ì¤Ë±þ¤¸ ¤¿»ñ¸»ÇÛʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¡¢°ì¤Ä»ØŦ¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤³¤È ¤¬¤¢¤ë¡£
¥Ç¥¤Ž¥¥È¥¥¡¼Ž¥¥Ç¥¤·¿¤Î¥«¥Æ ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿Ê¬ ÀϤò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎʬÀϥƥó¥×¥ì¡¼¥È ¤ò»È¤¦¤¬¡¢É¬¤º¤·¤âÁ´¤Æ¤Î¿ôÃͥǡ¼¥¿ ¤òɬÍפȤϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
ʬÀϤËÂѤ¨¤ë ¥Ç¡¼¥¿¤¬Æþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢²¿¤é¤«¤Î´Ñ»¡¤ä¹Ó¤¤¥Ç¡¼¥¿¤ò¸µ¤Ë¤·¤¿°Õ»× ·èÄê¤òÂ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ç¡¼¥¿¤È¤Ï»ö¼Â¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¾ðÊó¤Ç¤¢ ¤ë¡£
°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¿ô»úŪ¤Ê¾ðÊó¤Ç¤¢¤ë ¤¬¡¢¸ÀÍÕËÜÍè¤Î°ÕÌ£¤«¤é¤¹¤ë¤È´Ñ»¡ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¸¤á¤é¤ì¤¿»ö¼Â¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê»ö¼Â¤¬ÇÄ°®¤Ç¤­¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤È¤³¤í¤¬¥Ç¡¼¥¿¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ËÍÙ¤é ¤µ¤ì¤Æ¡¢¤ä¤¿¤é¿ô»ú¤ò½¸¤á¤¿¤¬¤ë¿Í¤¬ ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Ï¿ôÃͲ½¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤Î¤è¤¦¤Ê»×¤¤¹þ ¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£
»³¤Î¤è ¤¦¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤ò½¸¤á¤Æ¤â»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð̵ Â̤Ǥ¢¤ë¡£
¤½¤ÎÉôʬ¤Ç¤ÏÀ¸»ºÀ­¤ò²¼¤² ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤Æ¡¢£É£Ô³èÍѤΥݥ¤¥ó¥È¤ÎÆóÈÖÌÜ ¤Ï¡¢µ¡³£Åª¤Ê¾ðÊó½èÍý¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆÃÄê ¤Î·è¤á¤´¤È¡Ê¥×¥í¥°¥é¥à¡Ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢ ÆÃÄê¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤¹¡£
ʬ¤«¤ê¤ä ¤¹¤¤Îã¤Ï¼«Æ°È¯Ãí¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
ºß¸ËÎÌ ¤¬°ìÄê¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤¿¤é¼«Æ°Åª¤Ë£Å £Ä£É¤Ç¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ËÊ佼ȯÃí¤ò¹Ô¤¦¡£
¤³¤Î¥í¥¸¥Ã¥¯¼«ÂΤϣɣԲ½¤Î¥ì¥Ù¥ë ¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¡£
£É£Ô¤¬Ì¤È¯Ã£¤Çµ÷Î¥ ¤¬Î¥¤ì¤¿´Ä¶­¤Ç¤â¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÆÃÄê¤Î ¾ò·ï¤¬È¯À¸¤·¤¿¤é¡¢ÆÃÄê¤Î¹ÔÆ°¤ò¤È ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¼è¤ê·è¤á¤Æ¤ª¤±¤Ð¹Ô¤­ °ã¤¤¤òËɤ°¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£
¤à¤·¤í£É£Ô ²½¤ÎɬÍ×À­¤Ï¡¢°·¤¤¾¦ÉÊ¿ô¤ÎÁý²Ã¤ä¡¢ ´ÉÍý¹©¿ô¤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤ë ¥¨¥é¡¼¤äÃÙ¤ì¤òËɤ°¤³¤È¤Ë¤¢¤ë¡£
¥×¥í ¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Î¥ë¡¼¥ë¤ò·è¤á¤ë¤Î¤Ï¤¢¤¯ ¤Þ¤Ç¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
¥´¡¼¥ë¥É¥Þ¥ó¥µ¥Ã¥¯¥¹¤ÎÄ´ºº¤Ë¼¡¤Î ¤è¤¦¤ÊÆüËܤλöÎ㤬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
°ì¸Þ¡»Å¹ÊÞ¤òÊú¤¨¤ë¤¢¤ë¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È ¥¢¤Ç¤Ï¡¢³ÆŹ¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì»°¡»¿Í¤¬È¯Ãí ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
Á´¼Ò¤Ç¤Ï±ä¤Ù»Í¸Þ¡» ¡»¿Í¤¬È¯Ãí¶È̳¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿·×»» ¤À¡£
¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¤ÏȯÃí»Ù±ç¥· ¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¤Æ¡¢Å¹ÊÞ¤«¤éËÜÉô¤Ëȯ Ãí¶È̳¤ò½¸Ìó¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ËÜÉô ¤Î¼·¡»¿Í¤ÎȯÃí¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÇȯÃí¶È̳¤ò½èÍý¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ï«Æ¯À¸»ºÀ­ ¤ÈȯÃíÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
»°ÈÖÌܤΥݥ¤¥ó¥È¤Ï¾ðÊó¼ý½¸¤È¶¦Í­ ¤À¡£
ÅŻҥ᡼¥ë¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë»Ï ¤Þ¤ê¡¢¤è¤ê¿Ê¤ó¤À¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Ê¥ì¥Ã¥¸¡¦ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤â¡¢¤³¤³¤Ë´Þ¤á¤é¤ì¤ë¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸½¾ì¤Ç¤¤¤Þ²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
Àµ³Î¤Ê¾ðÊó¤òÄϤळ¤È¤ÏÀµ ¤·¤¤È½ÃǤδðÁäȤʤ롣
É®¼Ô¸Ä¿Í¤Î ·Ð¸³¤«¤é¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢°Õ¸«¤ÎÂÐΩ¤Ï¤ª¸ß 67 APRIL 2003 ¤¤¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ðÊó¤Î°ã¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì ¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
¾ðÊ󤬶¦Í­¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢ÁÈ¿¥¤Î¹ÔÆ°¤¬Íð¤ì¤¿¤ê¡¢ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹ ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆüËܤÎήÄ̤òºÆɾ²Á ¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ëÅÀ¤«¤éÆüËܤÎή Ä̶Ȥòį¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°ìÈ̤ËÆüËܤ¬ÃÙ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ëÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ê̤Πɾ²Á¤Î»ÅÊý¤¬¤¢¤êÆÀ¤ë¡£
¤Þ¤º²·Î®ÄÌ ¤Î¸ºß¤ä¡¢Î®Ä̤οÃʳ¬À©¡¢¾ðÊó¥· ¥¹¥Æ¥à¤Îµ»½ÑŪ¤ÊÃÙ¤ì¤Ê¤É¤Ï¡¢¤½¤ì¤À ¤±¤Ç¤ÏËܼÁŪ¤ÊÌäÂê¤È¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¤È¤¤¤¨¤ë¡£
ËܼÁŪ¤ÊÌäÂê¤ÏÀ¸»ºÀ­¤Ç ¤¢¤ë¡£
À¸»ºÀ­¤È¤Ï¡¢»ñ¸»¤ò¤¤¤«¤ËÍ­¸ú ³èÍѤ¹¤ë¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
´ë¶È·Ð±Ä¤È¤¤¤¦´Ñ ÅÀ¤Ç¸«¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢Íø±×À­¤äÅê»ñ¼ý ±×À­¤ä¡¢»ñ»º²óžΨ¤Ê¤É¤Î»Øɸ¤ËÀ¸ »ºÀ­¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¡£
³Ø½¬±¡Âç³Ø¤ÎÅÄÅçµÁÇî̾ÍÀ¶µ¼ø¤Ï¡¢ ¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÆüËܤÎήÄ̶Ȥò¡ÖÍø±× ¤Ê¤­ÈËË»¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ë»¤·¤¤¡á¤è¤¯Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¿Í¼ê ¤òÅêÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢ÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤³ ¤ì¤ÏÀ¸»ºÀ­¤¬°­¤¤¤«¤é¤À¤È²ò¼á¤Ç¤­¤ë¡£
¼ÂºÝ¤ËÆüËܤξ®Çä¶È¤È²¤ÊƤξ®Çä¶È ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢ÆüËܤÏÇä¾å¹â¤ËÂФ· ¤ÆÁÆÍøΨ¤Ï¹â¤¯¡¢ÈÎÇä´ÉÍýÈñΨ¤â¹â ¤¯¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤ÏÄ㤤¡£
¹â¥³¥¹¥È¤È¸À¤ï¤ì¤ëÆüËܤǡ¢¼«Ê¬¤¿ ¤Á¤ÎÍø±×¤ò²¡¤µ¤¨¤Æ°Â¤¯Ä󶡤·¤è¤¦¤È ÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¤È²ò¼á¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë ¤¬¡¢¹â¥Þ¡¼¥¸¥ó¤Ç·ÐÈñ¤ò¤«¤±¤ÆÇä¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤Î¤ËÌÙ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦²ò¼á¤â À®¤êΩ¤Ä¡£
À®²Ì¤Ë·Ò¤¬¤é¤Ê¤¤ÌµÂ̤ʤ³ ¤È¤ò¿¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¤³¤ì¤Ï¿ô»ú¾å ¤ÎÈæ³Ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¸½ºß¤ÏÆüËܤȲ¤ÊƤΠ¾®Çä¶È¤¬Æ±¤¸ÅÚɶ¤Ç¶¥Á褷¤Æ¤¤¤ë¤ï ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤É¤Á¤é¤Î¸«Êý¤¬Å¬ÀڤʤΠ¤«¤ò·ëÏÀÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¾®Çä¶È ¤Ë¤è¤ëËܳÊŪ¤ÊÆüËܿʽФηë²Ì¤¬½Ð ¤ë¤Î¤òÂÔ¤ÄɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
º£²ó¡¢¸«¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë£É£Ô¤È¤Ï¡¢¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤¿ ¤á¤Î½ÅÍפʥġ¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¾ðÊó¤ò¼ý½¸ ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤òʬÀϤ·¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÊý ¿Ë¡¦¹ÔÆ°¤ò·èÄꤹ¤ë¡£
¤³¤ì¤ò·èÄê»ö ¹à¤È¤·¤Æ¡¢Ã´Åö¼ÔŽ¥´ØÏ¢Éô½ð¤ËÍý²ò ¤µ¤»¤ë¡£
¤³¤Î´ðËÜŪ¤Ê¹Ô°Ù¤ò¡¢¤è¤ê¿ ¤¯¤Î¾ðÊó¤ò°·¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÁÇÁ᤯À°Íý¡¦ ʬÀϤ·¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤ê¿¤¯¤ÎÁê¼ê¤È¿¼¤¯ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë ¤¿¤á¤Ë£É£Ô¤Ï³èÍѤµ¤ì¤ë¡£
£É£Ô³èÍѤˤè¤Ã¤Æ¡¢À¸»ºÀ­¤òÂ礭 ¤¯¸þ¾å¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤³¤Ç ¼¡¤ÎÌäÂê¤ËÆͤ­Åö¤¿¤ë¡£
²¿¤òÌܻؤ· ¤ÆÀ¸»ºÀ­¤ò¾å¤²¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤À¡£
Íø±×¤ÎDZ½Ð¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â»ö¶Èµ¬ÌϤΠ³ÈÂ礫¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿ÃͲ¼¤²¤Ê¤Î¤«¡£
·ëÏÀ ¤«¤é¸À¤¦¤È¸ÜµÒ²ÁÃͤθþ¾å¤¬¡¢¤½¤Î²ó Åú¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÉ®¼Ô¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÅÀ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼¡²ó¹Í¤¨¤¿¤¤¡£
¤Ê¤é¤à¤é¡¦¤Õ¤ß¤Î¤Ö £Ð¡õ£Ç¤Ç£Å£Ã£Ò¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó ¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤¹¤ë ¤«¤¿¤ï¤é¡¢³Ø½¬±¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥¹ ¥¯¡¼¥ë¤Ç£Ä£Ó£Ã£Í¡Ê¥Ç¥£¥Þ¥ó¥É¡õ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óŽ¥¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ë ¥³¡¼¥¹¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ê¥¤¥¶¡¼¤ò̳¤á¤Æ ¤¤¤ë¡£
89ǯ¿À¸ÍÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô´¶È¡£
Ʊǯ¡¢£Ð¡õ£Ç¥Õ¥¡¡¼Ž¥¥¤¡¼¥¹¥ÈŽ¥¥¤ ¥ó¥¯Æþ¼Ò¡£
95ǯ¡¢¹­Êó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã ¡¼¡£
98ǯ¤«¤é¸½¿¦¡£
ÆüËÜ¥À¥¤¥ì¥¯ ¥È¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°³Ø²ñÍý»ö¡£
PROFILE ¡¡³Ø½¬±¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¡¢´ë¶È¤Î¼ã¼ê¥ê¡¼¥À¡¼¤òÂоݤȤ·¤¿DSCM¡ÊDemand & SCM¡Ë¹ÖºÂ¤Î´ðÁÃ¥³¡¼¥¹¤¬4/25¤«¤é³«¹Ö¤¹¤ë¡£
Æ꼻᤬¥ª¡¼¥¬¥Ê¥¤¥¶¡¼¤ò̳¤á¡¢ Âè°ìÀþ¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦¸¦µæ¼Ô¡¦¼Â̳²È¤¬·×12²ó¤Ë¤ï¤¿¤ê£Ä£Ó£Ã£Í¤Î´ðÁà ÍýÏÀ¤ò¹ÖµÁ¤¹¤ë¡£
¡¡¹ÖµÁ¤Ï´ðËÜŪ¤ËËè½µ¶âÍËÌë¡£
·çÀʼԤˤϥӥǥª³Ø½¬¤Îµ¡²ñ¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ëè²ó¤Î¹ÖµÁ½ªÎ»¸å¤Ë¹Ö»Õ¤È¼õ¹Ö¼Ô¤¬¼«Í³¤Ë°Õ¸«¤ò¸ò´¹¤¹¤ëPot Luck¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë º©¿Æ²ñ¤â£µ²ó¤Û¤ÉͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
10²ó°Ê¾å¤Î½ÐÀʤȲÝÂêÄó½Ð¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ï ºÇ½ªÆü¤Ë½¤Î»¾Ú¤¬¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¡£
³Ø½¬±¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥¹¥¯¡¼¥ë £Ä£Ó£Ã£Í¡ÊDemand & SCM¡Ë¹ÖºÂ³«¹Ö ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ã³«ºÅÍ×¹à¢ä ¡üÂÐ¾Ý ´ë¶È¤ÎÃæ´Ö´ÉÍý¿¦¡Ê·¸Ä¹¡¦²ÝĹ¡Ë¤ª¤è¤Ó¤½¤Î¸õÊä¼Ô ¡ü¶µ¼¼ ³Ø½¬±¡Âç³ØÌÜÇò¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹ ¡üÆüÄø 4/25¡Á7/18¤ÎËè½µ¶âÍËÆü18¡§30¡Á19¡§50¡¡Á´12²ó ¡Ê½é²ó4/25¤Ï18¡§00¡Á¡¢ºÇ½ª²ó7/11¤Ï17¡§00¡Á¡Ë ¡ü¼õ¹ÖÎÁ 12Ëü±ß ¡üÄê°÷ 25̾ ¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ³Ø½¬±¡¡¦À¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼ ôÅö¡§µµ³ä¡¢ÅÅÏÃ:03-5992-1074¡¢ £å-¥á¡¼¥ë¡§20004316@gakushuin.ac.jp

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ