¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ9¹æ
Æý¸
TOPInterview¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¡Âç¿Ü²ìÀµ¹§¡¡²ñĹ·óCEO¡¡¡ÖSGHD¤È¤ÎÄó·È¤Ç¼¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¡×

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2013¡¡¡¡30 Äó·È¤òÃǤëÍýͳ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¨¡¨¡´û¸²Ù¼ç¤ÎʪÎ̸º¾¯¤¬£³£Ð£Ì»ö¶È¤ÎÂ礭¤Ê²ÝÂê ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö·ë¶É¡¢ÇÈÆ°¤ÎÂбþ¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È ¤À¤è¡£
ÇÈÆ°¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ðʪή¤Î»Å»ö¤Ï²¿¤âÆñ¤·¤¤¤³¤È ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤À¤«¤é¿©ÉʤϰìÈÖ´Êñ¡£
¤½¤Î¤«¤ï¤ê¥³¥¹¥È ¤¬¸·¤·¤¤¡£
¿©ÉÊÌä²°¤ÎÁÆÍø¤Ï¡¢ÀΤϰì»Í¡ó¤¯¤é¤¤¤¢ ¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤¬º£¤ÏÏ»〜Ȭ¡ó¤¯¤é¤¤¡£
¤½¤³¤«¤é·ÐÈñ¤ò °ú¤¯¤ÈÂç¼ê¤Ç¤â°ì¡ó¤âÍø±×¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¡£
£³£Ð£Ì¤Ë·Ð Èñ¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤Ê¤É¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ë¡× ¡¡¡Ö¾¤Î¾¦Çä¤ÏÇÈÆ°¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤ò¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì ¤¿Ä̤ê¡Ø¤Ï¤¤¤Ï¤¤¡Ù¤È²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ì¤Ð¡¢ÇÈÆ°¤Î ĺÅÀ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀÖ»ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤À¤«¤é¤ª µÒ¤µ¤ó¤È¤è¤¯Ïäò¤·¤Æ¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î»ÅÁȤߤòÊѤ¨¤Æ¡¢ ¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó¤¹¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î½ãÍø¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½ ¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï̵Íý¤ÊÃͲ¼¤²¤Ê¤É Í׵ᤷ¤Æ¤³¤Ê¤¤¡× ¨¡¨¡¤È¤Ï¸À¤¨¡¢ÊªÎ̤¬¸º¤ì¤Ðºî¶È¸úΨ¤ÎÄã²¼¤ÏÈò¤± ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡Ö¸·¤·¤¤¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤âƱ¤¸¡£
£³£Ð£Ì¤Ï̵Â̤ò¤Ê¤¯¤¹ ¶¥Áè¤À¤«¤é¡¢¸«¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÌµÂ̤˵¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤È¤¤ ¤±¤Ê¤¤¡£
¤¢¤ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡¢°ì¡»¿Í¤Çºî¶È¤·¤Æ¤¤¤¿¤È ¤¹¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Ëʹ¤¯¤È°ì¡»¿Í¤¬¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¤È¤¤ ¤¦¡£
À¸»ºÀ­¤¬°ìÈÖÎɤ¤¤È¡£
»ä¤¬¸«¤Æ¤â¤½¤³¤Ë̵Â̤¬ ¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡Ø°ì¿ÍÂߤ·¤Æ ¤è¡Ù¤È¸º¤é¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤â²ó¤ë¡£
¡Ø¤â¤¦°ì¿ÍÂߤ· ¤Æ¤¯¤ì¡Ù¤È¤ä¤ë¤ÈȬ¿Í¤Ç¤â²ó¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¤â¤¦°ì¿Í ¤È¡¢¼·¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Èº£Å٤Ϥ®¤¯¤·¤ã¤¯¤¹¤ë¡£
·ë¶É¡¢È¬ ¿Í¤¬¥Ù¥¹¥È¤ÇÆó¿Íʬ¤Î̵Â̤˵¤¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¤ï¤±¤À¡£
¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Ê¤¤ÌµÂ̤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢ ¤¤¤¯¤é¸·¤·¤¯¤Æ¤âÍø±×¤Ï»Ä¤ë¡× ¨¡¨¡»Ô¾ì¤¬ÍÙ¤ê¾ì¤ò·Þ¤¨¤¿²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¡¡¡Ö¼«¼Òʪή¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢ ¤ë¡£
ÀèÆü¡¢²ñ¤Ã¤¿Âç¼ê¾®Çä¤ê¤â¤½¤¦¡£
·îµë¸Þ¡»Ëü±ß¡¢ Ï»¡»Ëü±ß¤È¤¤¤¦Àµ¼Ò°÷¤ò¸½¾ì¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÅêÆþ¤·¤Æ¡¢ ʪή·ÐÈñ¤òǯ´Ö¿ôÉ´²¯±ß¤â³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
²æ¡¹¤¬ÀÁ¤± É館¤ÐȾʬ¤Ë¤Ê¤ë¤è¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï£³£Ð£Ì¤Î Æþ¤ìÂؤ¨¤¬Áý¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
£³£Ð£Ì¤Ë°ÑÂ÷¤·¤¿¤±¤ì¤É¤¦ ¤Þ¤¯²ó¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï£³£Ð£Ì¤¬¥Ð¥ó¥¶¥¤ ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê°Æ·ï¤Ê¤É¤¬¿ô¿¤¯½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡× ¨¡¨¡¤·¤«¤·¡¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¼«¿È¤âÆ󡻰컰ǯ»° ·î´ü·è»»¤Ï¸º¼ý¸º±×¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ®Ä¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥¹ ¥È¥Ã¥×¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤Ï°ã¤¦¤è¡£
¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦Ã±ÂΤÎÇä¾å¹â¤ÏÆó°ì´ü Ϣ³¤ÎÁý¼ý¤Ç²áµîºÇ¹â¡£
£³£Ð£Ì°Æ·ï¤Î°ú¤­¹ç¤¤¤Ï¸º ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¼õÂ÷¤â½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
º£´ü¤ÏÏ¢·ë¤Ç ¤âÁý¼ýÁý±×¤Ç²áµîºÇ¹â·è»»¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
°ì»°Ç¯ »°·î´ü¤ÎÏ¢·ë·è»»¤Î¸º¼ý¤Ï²ÈÅÅ´ØÏ¢¤ÎʪÎ̸º¾¯¤È±¿ Á÷»ö¶È¤ÎÉԺλ»²Ù¼ç¤ò²òÌó¤·¤¿¤³¤ÈÅù¤¬Íýͳ¤Ç¡¢º£ ´ü¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤â¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡× ¨¡¨¡¸º±×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡© ¡¡¡Ö¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ëȼ¤¦¥³¥¹¥ÈÁý¤¬Â礭¤«¤Ã ¤¿¡£
¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï°Æ·ï¤ËÃå¼ê¤·¤Æ¤«¤é²ÔƯ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢ Çä¤ê¾å¤²¤¬Î©¤¿¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·°ì»°Ç¯»°·î´ü¤ËÃå¼ê¤· ¤Æ̤²ÔƯ¤À¤Ã¤¿¥»¥ó¥¿¡¼¤âº£Ç¯¸Þ·î¡¢Ï»·î¤«¤é½ç¼¡²Ô Ư¤·¤Æ¶ÈÀӤ˹׸¥¤·»Ï¤á¤¿¡£
¾¤Ë¤â¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë ¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¿´ÇۤϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡× ¨¡¨¡º£Ç¯»°·îËö¤Ëȯɽ¤·¤¿£Ó£Ç¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡Ê£Ó £Ç£È£Ä¡Ë¤È¤Î»ñËܶÈ̳Äó·È¤ÏÂ礭¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ëȼ¤¤¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Ïº´À¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê£Ó£Ç£Ì¡Ë¤ò´°Á´»Ò²ñ¼Ò²½¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ £Ó£Ç£È£Ä¤Ï¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤ÎÆó¡»¡ó¤Î³ô¼°¤òÊÝÍ­¤¹¤ëɮƬ ³ô¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¤â¤Ã¤Æ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤¬£Ó£Ç£È ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¡Âç¿Ü²ìÀµ¹§¡¡²ñĹ·óCEO ¡ÖSGHD¤È¤ÎÄó·È¤Ç¼¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ø¡× ¡¡2013 ǯ3 ·î´ü¤ÏÏ¢·ë¤Ç¸º¼ý¸º±×¤Ë´Ù¤Ã¤¿¤¬¡¢À®Ä¹ÎÏ ¤ËÂФ¹¤ë¼«¿®¤ÏÍɤ餤¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£
Ʊ´ü¤â3PL »ö¶È¤Î¥Ï¥Þ ¥­¥ç¥¦Ã±ÂΤǤÏ21 ´üϢ³¤ÎÁý¼ý¤À¤Ã¤¿¡£
º£´ü¤ÏÏ¢·ë¤Ç¤â ºÆ¤Ó²áµîºÇ¹â¤ò¸«¹þ¤à¡£
10 ·î¤Ë¤Ïº´À¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î´°Á´»Ò²ñ¼Ò²½¤â¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
SG ¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó ¥°¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤È¤ÎÄó·È¤ÏÂ礭¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
31¡¡¡¡SEPTEMBER 2013 £Ä¤Î»±²¼¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¸«¤ë¸þ¤­¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Öº£¸å¤â²æ¡¹¤ÏÆÈΩ¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
Åö¼Ò¤¬£Ó£Ç £È£Ä¤Î»±²¼¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¡¢£Ó£Ç£È£Ä¤«¤éÌò°÷¤¬ Íè¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
£Ó£Ç£È£Ä¤¬Âç³ô¼ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤À¤± ¤Ç¡¢¤½¤ÎÊÝÍ­ÈæΨ¤ÏÆó¡»¡ó¤òĶ¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤â ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤È¤â¤Èº£²ó¤ÎÄó·È¤ÏÀèÊý¤«¤é¤ÎÂÇ¿Ç ¤Ç¡¢£Ó£Ç£È£Ä¤È¤·¤Æ¤Ï£³£Ð£Ì¤ò»ö¶È¤ÎÃì¤Ë¤·¤¿¤¤¤± ¤ì¤É¥Î¥¦¥Ï¥¦¤¬¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ç¥¦¥Á¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ë¤Ê¤Ã ¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Ïäǡ¢²æ¡¹¤Ë¤ÏÃǤëÍýͳ¤¬¤Ê¤« ¤Ã¤¿¡£
£Ó£Ç£Ì¤Ï¤­¤Á¤ó¤È¹õ»ú¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤Çµß ºÑ¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î»ö¶È¤ò·Ñ¾µ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢£Ó£Ç£È£Ä¤Î£³£Ð£Ì¤ÎÏäÏÁ´¤Æ¥¦¥Á¤ËÆþ ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
£Ó£Ç£È£Ä¤¬Á´¹ñ¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤ ¤ë¥»¥ó¥¿¡¼¤âÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤ÏÅö¼Ò¤Ë¤È ¤Ã¤ÆÂçÊѤʥá¥ê¥Ã¥È¤À¤è¡× ¨¡¨¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤È£Ó£Ç£Ì¤ò¤É¤¦Åý¹ç¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤«¡£
¡¡¡Ö¿·¤¿¤ËΩ¤Á¾å¤²¤ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦Î®¤Ë¤Ç¤­ ¤ë¡£
¤·¤«¤·´û¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¸½¾ì¤Ë¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Îʸ²½ ¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤ò¤¤¤­¤Ê¤êÊѤ¨¤è¤¦¤È¤¹¤ì¤Ðº®Í𤹤롣
¼ý»ÙÆü·×ɽ¤Ç¿ô»ú¤Ïʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢Â¾¤Ï »þ´Ö¤ò³Ý¤±¤Æ¾¯¤·¤º¤Ä¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦Î®¤ò¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¤â¤Î ¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¸½ºß¤Î£Ó£Ç£Ì¤Î»°¡óÄøÅ٤ΠÍø±×Ψ¤òÏ»¡ó¡¢¼·¡ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ç¤­¤ë¡× ¨¡¨¡¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÅý¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ê ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤È°ã¤Ã¤Æ£Ó£Ç£Ì¤Ï£³£Ð£Ì¤À¤«¤é¡¢¤½¤³ ¤Þ¤Ç»þ´Ö¤Ï³Ý¤«¤é¤Ê¤¤¡£
Ï©ÀþÊؤϥͥåȥ¥¯¤Î¾¦Çä ¤À¤±¤É¡¢£³£Ð£Ì¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼¤´¤È¤ËÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡× ¨¡¨¡£
ӣǣ̤λҲñ¼Ò²½¤Ç£³£Ð£Ì»ö¶È¤Îµ¬ÌϤϰ쵤¤Ë ÆóÇܶ᤯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Öµ¬ÌϤΥá¥ê¥Ã¥È¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
£³£Ð£Ì¤ÏÂðÇÛÊØ»ö ¶È¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æµ¬ÌϤ¬Â礭¤¤¤«¤éÍ­Íø¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê ¤¤¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤ì¤Ð¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï ÀÖ»ú¤À¤±¤ì¤É¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ï¹õ»ú¤Ê¤Î¤ÇÁ´ÂΤǤÏÄ¢¿¬¤¬ ¹ç¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¤±¤ì¤É¡¢µ¬ÌϤ¬Â礭¤¤Êý¤¬ ¶¥Áè¤Ë¾¡¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡× Ï©Àþ¶È¤Ç¤âÍø±×¤Ï½Ð¤»¤ë ¨¡¨¡µÕ¤Ëµ¬ÌϤ¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤ÇÅýÀ©¤¬Íø¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë ¶²¤ì¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¼··î¤Ë¤ÏÉÔÀµ·ÐÍýÌäÂê¤â ȯ³Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÊóÆ»¤Ë¤è¤ë¤È´ØÅì¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ò¤·¤Æ ¤¤¤¿¼Ò°÷Æó¿Í¤¬²áµî¸Þǯ¤Ë¤ï¤¿¤êÇä¾å¹â¤Î¿åÁý¤·¤È ÃåÉþ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¦¤Á°ì¿Í¤Ï²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô¤È¶¦ËŤ· ¤Æ¥­¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤òÆÀ¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Ï¶ÈÀÓÊó¹ð¤Î½¤Àµ¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡ÖÂçÊÑÈ¿¾Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆâÉô¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÇÌäÂê¤ò¸«¤Ä¤± ¤Æ¤¹¤°¤Ë¸øɽ¤·¤¿¤±¤ì¤É¡¢È¯³Ð¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ê ²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
ÁÈ¿¥¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤Èɬ¤º¤½¤¦¤¤¤¦ ¿Í´Ö¤Ï½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤áº£²ó¤Î»ö·ï¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë Å°ÄìŪ¤Ë¸¡¾Ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
»Ùʧ¤¤¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÄê ´üŪ¤ËÁê¼êÀè¤Ë΢ÉÕ¤±¤ò¼è¤ë¡£
¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ø¤ÎÀÁµá¤â º£¤Þ¤Ç¤Ï¸½¾ìñ°Ì¤Ç½èÍý¤·¤Æ¸å¤«¤éËܼҤËÊó¹ð¤¹¤ë ¤«¤¿¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤ò²þ¤á¤ÆÀÁµá½ñ¤ÏÁ´¤ÆËܼҤ«¤é½Ð¤¹ ¤è¤¦¤ËÊѤ¨¤¿¡£
¿®Íê²óÉü¤ËÅؤ᤿¤¤¡× ¨¡¨¡¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î±¿±Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡£
¡¡¡ÖºÎ»»¤Î°­¤¤²Ùʪ¤«¤éÁ´¤Æ¼ê¤ò°ú¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤« ¤éÍø±×¤¬¤µ¤é¤ËÁý¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢º£´ü¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤« ¤é¤âÁ°´üÈæ¥×¥é¥¹¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ï©Àþ¶È¼Ô¤Ï¥¹¥Ú¡¼ ¥¹¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°Â¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤éËä¤á¤è¤¦¤È¤¹ ¤ëÊʤ¬¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·°Â¤¤²Ùʪ¤ÇËþºÜ¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢ ¤Þ¤È¤â¤Ê²Ùʪ¤¬Í褿¤È¤­¤ËÁýÊؤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯ ¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Í¾¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¶áʪ¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤½¤ÎÊʤ¬¼£¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Å°Äì ¤Ç¤­¤¿¡£
¤³¤¦¤Ê¤ì¤ÐÏ©Àþ¶È¤Ç¤âÍø±×¤Ï½Ð¤»¤ë¡× ¶ÈÀÓ¿ä°Ü 08ǯ £³·î´ü 07ǯ £³·î´ü09ǯ £³·î´ü 10ǯ £³·î´ü 11ǯ £³·î´ü 12ǯ £³·î´ü 13ǯ £³·î´ü ¡ÊǯÅÙ¡Ë ¡ÊÇä¾å¹â¡§É´Ëü±ß¡Ë ¡Ê±Ä¶ÈÍø±×¡§É´Ëü±ß¡Ë 32,102 82,318 83,495 79,189 78,273 85,224 89,718 88,943 36,167 39,570 42,607 34,632 37,620 42,317 100,000 90,000 80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0 100,000 90,000 80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0 ²ßʪ¼«Æ°¼Ö±¿Á÷»ö¶È ʪή¥»¥ó¥¿¡¼»ö¶È¡Ê3PL¡Ë 2,302 3,368 4,106 4,955 5,455 6,311 Ï¢·ë±Ä¶ÈÍø±× 5,838 º´À¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î»ö¶È³µÍ× Çä¾å¹â ±Ä¶ÈÍø±× ·Ð¾ïÍø±× ½ã»ñ»º Áí»ñ»º »ñËܶ⠽¾¶È°÷¿ô 390²¯4800Ëü±ß¡Ê2013ǯ3·î´üñÂÎ¡Ë 10²¯4900Ëü±ß ¡Ê Ʊ¡Ë 12²¯7300Ëü±ß ¡ÊƱ¡Ë 83²¯6200Ëü±ß ¡ÊƱ¡Ë 137²¯670Ëü±ß ¡ÊƱ¡Ë 15 ²¯±ß ¡Ê2013ǯ5·î1Æü¸½ºß¡Ë 4459¿Í¡ÊƱ¡Ë Æý¸3PLÇò½ñ 2013

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ