¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ8¹æ
ʪήÉÔÆ°»ºBizÆüµ­
Âè5²ó ¡È¼Â¤ÏËܶȤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡É

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¡¡°ÊÁ°¤â½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÊªÎ®»ÜÀߤÎÃç²ð¤ÏÉÔ Æ°»º²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÊªÎ®²ñ¼Ò¤¬¤ä¤ë¤Ù¤­¤À¤È »ä¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ʪή»ÜÀߤϽ»Âð¤ä¾¦¶È»Ü ÀߤʤɤËÈæ¤Ù¤ÆÆüìÀ­¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢ÌÌÀѤäΩ ÃϤȤ¤¤Ã¤¿²è°ìŪ¤Ê¾ò·ï¤«¤éºÇŬ¤Êʪ·ï¤ò°Æ Æ⤹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
²Ùʪ¤ÎÆÃÀ­¤äʪή ¥Õ¥í¡¼¤Ê¤É¤òÃç²ð¼Ô¤¬½ÏÃΤ·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢ ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
ʪή²ñ¼Ò¤³¤½Å¬Ç¤¤À¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á²æ¡¹¥¤¡¼¥½¡¼¥³¤¬Å¸³«¤¹¤ë¡Öʪή ÉÔÆ°»º£Â£é£ú¡×¤Ç¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Îʪή²ñ¼Ò¤È¥Ñ¡¼ ¥È¥Ê¡¼·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢Êª·ïõ¤·¤ä¥Æ¥Ê¥ó¥Èõ¤· ¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ʪή»ÜÀߤÎÃç²ð ¤Ë¡¢Èà¤é¤¬»ý¤Äʪή¥Î¥¦¥Ï¥¦¤È¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¤ò³èÍѤ¹¤ë¤ÈÀ®ÌóΨ¤¬¤°¤Ã¤È¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Ãç²ð¤¬À®Ì󤹤ì¤Ð¡¢¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿ÊªÎ®²ñ ¼Ò¤Ë¤â¼ê¿ôÎÁ¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ãç²ð¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ËܶȤǤ¢¤ëʪή¶È̳¤Î¼õÃí¤Ë·ë¤ÓÉÕ ¤¤¤¿¥±¡¼¥¹¤¬²áµî¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¢¤ëÃÏÊý¤ÎÃæ·ø±¿Á÷²ñ¼Ò£Á¼Ò¤Ï¡¢ÊªÎ®ÉÔ Æ°»º£Â£é£ú¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼´ë¶È¤Î°ì¼Ò¤Ç¤¹¡£
£Á ¼Ò¤ÎÃϸµ¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ¸»ºµòÅÀ¤¬¿ô¿¤¯½¸ ÀѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ËÄÂç¤Êʪή¤¬Æü¾ïŪ¤ËȯÀ¸ ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãϸµ¤Îʪή²ñ¼Ò¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Î ¤É¤«¤é¼ê¤¬½Ð¤ë¤Û¤ÉÍߤ·¤¤»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¡¡£
Á¼Ò¤â¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤ËÁÀ¤¤¤òÄê¤á¤ÆÀѶËŪ ¤Ë¹©¾ì¤Ë­¤ò±¿¤Ó¡¢ÊªÎ®¤Î¼õÂ÷¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬¡¢»×¤¦¤è¤¦¤ÊÀ®²Ì¤¬½Ð¤Þ¤»¤ó¡£
¥á ¡¼¥«¡¼Â¦¤Î¸ò¾ÄÁë¸ý¤Ï·èÄ긢¤Î¤Ê¤¤ÊªÎ®Ã´Åö ¼Ô¤Ç¡¢¤¤¤¯¤éÎɤ¤Äó°Æ¤ò¤·¤Æ¤âÏ䬰ì¸þ¤Ë¿Ê ¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡²¿¥«·î¤âÇ´¤ê¶¯¤¯Ä̤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀèÊý¤Îô Åö¼Ô¤ÎÂÖÅ٤Ϥष¤í¤¾¤ó¤¶¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ ¤¹¡£
¤ª¤½¤é¤¯£Á¼Ò°Ê³°¤«¤é¤â¿¤¯¤ÎÇä¤ê¹þ¤ß ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤Þ¤¿¤«¡×¤È¤¦¤ó¤¶¤ê¤·¤Æ¤¤ ¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡£
Á¼Ò¤Î¼ÒĹ¼«¤éˬ¤ì¤Æ¤âʪήÉô¤Î²ÝĹ¥¯¥é ¥¹¤Ë²ñ¤¦¤Î¤¬¤ä¤Ã¤È¤Ç¡¢·èÄ긢¤Î¤¢¤ëÌò°÷°Ê ¾å¤Ë¥¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¼è¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç ¤·¤¿¡£
»ä¤âÁҸ˲ñ¼Ò¤Ç±Ä¶È¥Þ¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ ´ü¤¬¤¢¤ë¤«¤éʬ¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï£Á¼Ò¤Ë ¸Â¤Ã¤¿ÏäǤϤʤ¯¡¢ÊªÎ®¶È³¦Á´ÂΤ˸À¤¨¤ë¤³ ¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ó¤ÊÀÞ¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤½¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅìµþËÜ ¼Ò¤«¤é¥¤¡¼¥½¡¼¥³¤Ë°ìËܤÎÏ¢Íí¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹©¾ì¤Î°ìÉô¤¬³¤³°¤Ë°Üž¤·¡¢¤½¤ì¤Ëȼ¤Ã¤Æ¹© ¾ìÁҸˤˤâ¶õ¤­¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤Ë¥Æ¥Ê ¥ó¥È¤òͶÃפ·¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡ÁᮣÁ¼Ò¤Ë¤½¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨¡¢¥Æ¥Ê¥ó¥È¸õÊä ¤Î¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò°ÍÍꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
£Á¼Ò¤ÏĹǯ ¤«¤±¤ÆÇݤä¿Ãϸµ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¶î»È¤·¡¢¾ò ·ï¤Î¹ç¤¤¤½¤¦¤Ê¸õÊä¤òÊ£¿ô¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤· ¤¿¡£
¤½¤Îή¤ì¤Ç¡¢¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Ø¤ÎÁҸ˰ÆÆâ¤Ë¤â £Á¼Ò¤ËΩ¤Á²ñ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡°ÆÆâÅöÆü¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÌò°÷¤âƱ¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ʪή»ÜÀߤÎÄÂÂß¼Ú·ÀÌó¤ÏÆ°¤¯¶â³Û¤¬Â礭¤¤¤¿ ¤á¡¢·èÄ긢¼Ô¤¬½é´ü¤Îʪ·ï°ÆÆ⤫¤éƱÀʤ¹¤ë ¤³¤È¤¬ÄÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ʪή¤Î¶È̳·ÀÌó¤È ¤ÎÂ礭¤Ê°ã¤¤¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£
¡¡£
Á¼Ò¤Ï¥Æ¥Ê¥ó¥È¸õÊä¤ËÂФ·¡¢ÊªÎ®»ÜÀß¤Î¥Ý ¥¤¥ó¥È¤ò¥×¥í¤ÎÌÜÀþ¤«¤éŪ³Î¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÌò°÷¤Ï¤¿¤¤¤½ ¤¦¶Ã¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
̵Íý¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ìò°÷ ¤Ï£Á¼Ò¤Î¤³¤È¤ò¤Æ¤Ã¤­¤êÃç²ð²ñ¼Ò¤À¤È¤Ð¤«¤ê »×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
£Á¼Ò¤ÏÌò°÷¤Ë¡Ö¼Â¤ÏËÜ¶È ¤Ï±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×¤ÈÅÁ¤¨¡¢°ÆÆâ¤Î¹ç´Ö¤Ë ʪή¤Î¾õ¶·¤äº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤò»¨ÃÌ¥Ù¡¼¥¹¤Ç ʹ¤­½Ð¤·¡¢°ÊÁ°¤«¤éÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤¿²þÁ±°Æ¤â¸ý Ƭ¤ÇÅÁ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÆü¤Îʪ·ï°ÆÆâ¤ÏÂçÀ®¸ù¤Ë½ª¤ï¤ê¡¢¥Æ ¥Ê¥ó¥È¸õÊä¤Ë¹¥°õ¾Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥Æ¥Ê¥ó¥È¸õÊä¤Î°ì¤Ä¤¬Àµ¼°¤Ë·ÀÌó¤ò ·ë¤Ö¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢£Á¼Ò¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÌò°÷¤â¤Û ¤Ã¤È°ì©¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸åÆü¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é£Á¼Ò¤ËÏ¢Íí¤¬¤¢¤ê¡¢Ìò °÷¤òÁ°¤Ëʪή¶È̳¤ò£Ð£Ò¤¹¤ë»þ´Ö¤òÆÀ¤ë¤³¤È ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
°ÆÆâ»þ¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¬¸ú¤¤¤Æ¡¢ Ìò°÷¤Î´Ø¿´¤ò°ú¤¯¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½ ¤Î¤Þ¤ÞÏäϥȥó¥È¥óÇï»Ò¤Ë¿Ê¤ß¡¢¹©¾ì¤«¤é¤Î ±¿Á÷¤ò¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¾¡¤Á¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÊªÎ®ÉÔÆ°»º£Â£é£ú¤Ïñ¤Ëʪή»ÜÀߤò¾Ò²ð¤¹ ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²Ù¼ç¤Î¿®Íê¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ç¥Ó ¥¸¥Í¥¹¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¹­¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
Æäˡ¢ÉáÃʤϲñ¤¨¤Ê¤¤·èÄ긢¼Ô¤È¤ÎÀÜÅÀ¤ò»ý ¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Â礭¤ÊÆÃŵ¤Ç¤¹¡£
Âçë´à°ì¡Ê¤ª¤ª¤¿¤Ë¡¦¤¤¤ï¤«¤º¡Ë 1957 ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£
¹âÀéÊ澦²Ê Âç³Ø´¡£
81ǯÅìµþÁҸ˱¿Í¢Æþ ¼Ò¡£
Ʊ¼ÒʪήÉôÌç¡¢ÉÔÆ°»ºÉô Ìç¤ò·Ð¤Æ2003 ǯ¥¤¡¼¥½¡¼¥³Éû ¼ÒĹ½¢Ç¤¡Ê¸½¿¦¡Ë¡£
2010ǯ¥¤ ¡¼¥½¡¼¥³¥É¥Ã¥È¥³¥à²ñĹ¤Ë½¢Ç¤¡£
¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
Ãø½ñ¤Ë¡Ø¤³¤ì¤«¤é ¤ÏÁҸˤÇÌÙ¤±¤ë¡ª¡ª¡¡ÊªÎ®ÉÔÆ° »º¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¤¹¤¹¤á¡Ù¡ÊÆü´©¹© ¶È¿·Ê¹¼Ò¡Ë¤Ê¤É¡£
PROFILE Âè5²ó ¡È¼Â¤ÏËܶȤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡É 65¡¡¡¡AUGUST 2013

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ