¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ1¹æ
SOLE
Æó¡»Æó¡»Ç¯¡§ÆüËÜ´ë¶È¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àŸ³«

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SOLE ÆüËÜ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð The International Society of Logistics JANUARY 2013¡¡¡¡82 ¡¡¡Ö¥Ù¥È¥Ê¥à¿Ê½Ð´°Á´¥¬¥¤¥É¡½¥Ù¥È¥Ê ¥àºÇ¿·»ö¾ð¤ÈÅê»ñËÇ°×¼Â̳¡×¡Ê¥«¥Ê¥ê ¥¢½ñ˼¡Ë¤ÎÃø¼Ô¤Ç¡¢¿Ê½Ð»Ù±ç¥³¥ó¥µ¥ë ¥¿¥ó¥È¤Î²ñÀîÀº»Ê¡¦²ñÀ¥¸¥¢¥Ó¥¸ ¥Í¥¹¸¦µæ½êÂåɽ¤ò¾·¤¤¤Æ¡¢Æó¡»°ì°ì ǯ¸Þ·î¤Ë³«ºÅ¤·¤¿£Ó£Ï£Ì£ÅÆüËÜ»ÙÉô ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¹Ö±éÆâÍƤò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î´ðÁÃÃμ± ¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë¶þ¶¯ ¤Ê¥Ù¥È¥³¥ó¡¢ÉϺ¤¡¢¥Ü¡¼¥È¥Ô¡¼¥×¥ë¡¢ ¶¦»º¼çµÁ¹ñ¤È¤¤¤Ã¤¿¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥á¡¼¥¸ ¤ò»ý¤ÄÊý¤â¿¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢ ¡Ö¥É¥¤¥â¥¤¡Ê»Ô¾ì·ÐºÑ²½À¯ºö¡Ë¡×¤Î¿Ê ¤ó¤À¸½ºß¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï¡¢°ÂÁ´¡¢À¶·é¡¢ ¤«¤Ä¿ÆÆüŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤˤȤäÆÀ¯ ¼£·ÐºÑ¾å½ÅÍפʡÖÀïάŪ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡× ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡¼Â¤ÏÆüËܤȥ٥ȥʥà¤Ï¸Å¤¯¤«¤éÌ©ÀÜ ¤Ê´Ø·¸¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¼·¸ÞÆóǯ¤Ë¤Ï¥Ù¥È ¥Ê¥àÁΡÖʩů¡×¤¬´Õ¿¿¤Ë½¾¤¤¡¢ÆàÎÉ ÅìÂç»ûÂçÊ©³«´ã¶¡Íܤ˻²Îó¤·¤¿µ­Ï¿ ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢°¤ÉôÃçËãϤ¤Ï ¼·Ï»°ìǯ¤Ë°ÂÆîÅÔ¸îÉÜÀáÅٻȡÊĹ´±¡Ë ¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Î¥Ï¥Î¥¤¤ØÉëǤ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì°Ê¹ß¤â¡¢ÆüËܤؤÎÂè»°¼¡¸µÕä¤Î Ãæ»ß¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤¬¸µ¤òÇˤ俤³¤È¤Ë¤è ¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤·¡¢°ì¼·À¤µª¤Ë¤Ï¼ë°õ Á¥ËǰפεòÅÀ¤È¤·¤Æ¥Ù¥È¥Ê¥àÃæÉô¤Î¥Û ¥¤¥ä¥ó¤ËÆüËÜ¿ÍÄ®¤¬È˱ɤ·¤¿¡£
¡¡Æó¡»À¤µª¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¡¢ÆüϪÀïÁè¸å ¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥à°Ý¿·²ñ¤Ë¤è¤ëÆüËܤؤÎα ³Ø¡Ê¥É¥ó¡¦¥º¥¦¡§ÅìÍ·¡Ë±¿Æ°¤¬µ¯¤³¤ê¡¢ ¿¿ô¤Îα³ØÀ¸¤¬ÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÂèÆó ¼¡ÂçÀïÃæ¤ÏÆüËÜ·³¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¿ÊÃó»þ¤Î ÊƤÎάå¤Ë¤è¤ê¡¢Æó¡»¡»Ëü¿Í¤Î̱½° ¤¬²î»à¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÉÔ¹¬¤ÊÎò»Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÆüËܳ°Ì³¾Ê¤ÏËèǯ¥·¥ó ¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎÄ´ººµ¡´Ø¤Ë°ÑÂ÷¤·¤Æ¥¢¥¸¥¢ ¤Î¹ṉ̃°Õ¼±Ä´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³ ¤ì¤Ë¤è¤ë¤ÈÆüËܤò°ìÈÖ¿®Íꤷ¡¢Íê¤ê ¤Ë¤¹¤ë¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í ¥·¥¢¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Èʤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä ÂèÆó¼¡ÂçÀï¤ÎÆüËܤËÂФ¹¤ë°­¤¤°õ¾Ý ¤¬°ìÈÖ¾¯¤Ê¤¤¤Î¤â¥Ù¥È¥Ê¥à¤À¤È¤¤¤¦Êó ¹ð¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÍýͳ¤Ï¾åµ­¤ÎÅìÍ·±¿Æ°¤Ë¤è¤ë ÆüËܤËÂФ¹¤ë¿Æ¤·¤ß¤Èº·É¤ÎÇ°¤â¤¢¤ë ¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÂçÀïÁ°¤ÎÏ»¡»Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¼ýÃ¥¤ÎÎò»Ë¤ª¤è¤ÓÂçÀï¸å¤Î »°¡»Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¤ÎÆÈΩÀï Áè¡¢¤½¤ì¤Ë³¤¯Êƹñ¤È¤ÎÀïÁè¤È¤¤¤¦¡¢ ¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î²á¹ó¤Ê¶áÂå»Ë¤ò¹Íθ¤¹¤ì¤Ð ¹çÅÀ¤Î¤¤¤¯ÏäÀ¤í¤¦¡£
¡¡¸½ºß¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÀ¯¼£ÂÎÀ©¤Ï¡¢¶¦ »ºÅޤΰìÅÞ»ÙÇۤǤ¢¤ëÅÀ¤ÏÊѤï¤é¤Ê ¤¤¤â¤Î¤Î¡¢Æó¡»¡»Ï»Ç¯»Í·îÂç²ñ°Ê¹ß¡¢ ÆîÉô²þ³×Çɤ¬Ìö¿Ê¤·¡¢²þ³×¡¦³«ÊüÏ© Àþ¤Î¶¯²½¤¬¿ä¿Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»ÊË¡¡¦¹ÔÀ¯¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ë¡À© ¤¬Ì¤À°È÷¤«¤Ä±¿ÍѤ¬ÉÔÆ©ÌÀ¤Ç¡¢È½Îã Ë¡¤Ë´ð¤Å¤«¤Ê¤¤ÅÀ¤¬»ØŦ¤Ç¤­¤ë¡£
¹Ô À¯´±¤ÎÊÙ¶¯ÉÔ­¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¾ì¤ÎºÛ Î̹ÔÀ¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢Â£¼ýÏŤ¬²£¹Ô¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Ï¡¢Ä¹¤¤Ãæ¹ñ¤Î±Æ¶Á¡¢¥Õ¥é ¥ó¥¹¤Î¿¢Ì±ÃÏÀ¯ºö¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à ÀïÁè¤Î±Æ¶Á¤Ë¤è¤êȽÎã¤ÎÃßÀѤ¬¤Ê¤µ ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ÅÀ¤¬Â礭¤Ê¸¶°ø¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
;Ã̤ǤϤ¢¤ë¤¬¡¢¥Ù ¥È¥Ê¥àË¡¤ÎÃ챤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¹©Éפò¤¹¤ì ¤Ð¡¢Í­Íø¤ÊÊý¸þ¤ËÁê¼ê¹ÔÀ¯´±¤òͶƳ ¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
»º¶È¹½Â¤¤Î²ÝÂê¤ÈÍ¥°ÌÀ­ ¡¡¿Þ£²¤Î¤È¤ª¤ê¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Îº£¸å¤Î²Ä ǽÀ­¤ÎÂ礭¤µ¤ÏÃæ¹ñ¤ä¥¿¥¤¤È¤ÎÈæ³Ó¤« ¤é¤âÍưפ˸«¤Æ¼è¤ì¤ë¡£
¡¡¶áÂå»Ë¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î»º¶È ¹½Â¤¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢°ì¶åÀ¤µª¸åȾ¤« ¤é°ì¶å»Í¸Þǯ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¿¢Ì±ÃϷкѤΠ»þÂå¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
À¶Ä«À¯Éܤ¬¥Õ¥é¥ó¥¹ ¤Ë³ä¾ù¤·¤¿¸å¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿¢Ì±ÃϤȤ·¤Æ ¼ýÃ¥¤ò¼õ¤±¤¿¡£
¤½¤Î¸å°ì¶å¼·¸Þǯ¤Þ ¤Ç¤Ï¡¢ÂÐÊ©ÆÈΩÀïÁ衦¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè ¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ù¥È¥Ê¥à ¤Ï¾¤ÎÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤¬¤Ê¤·ÆÀ¤¿ÂèÆó ¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤ÎÉü¶½¤Î¹¥µ¡¤ò°ï¤·¤Æ ¤·¤Þ¤¦¡£
¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¶áÂå²½¤¬Ã٤줿Âè °ì¤ÎÍýͳ¤Ç¤¢¤ë¡£
Æó¡»Æó¡»Ç¯¡§ÆüËÜ´ë¶È¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àŸ³« ¿Þ1¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñ¤Î³µÍ× À¯¼£ÂÎÀ© À¯ÂΡ§¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñ ¸µ¼ó¡§¥Á¥å¥ó¡¦¥¿¥ó¡¦¥µ¥ó µÄ²ñ¡§°ì±¡À©¡¢µÄ°÷¿ô500 ̾¡Ê2011 ǯ5·î²þÁª¡Ë ¹ÔÀ¯¶è²è¡§5 ÆÃÊ̻ԡÊÃæ±ûľ³í¡§¥Ï¥Î¥¤¡¢ ¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¡Ú¿Í¸ý7,123Àé¿Í¡Û¡¢¥Ï¥¤¥Õ¥©¥ó¡¢¥À¥Ê¥ó¡¢ ¥«¥ó¥È¡¼¡Ë µÚ¤Ó 59 ÃÏÊý¾Ê °ìÈÌ»ö¾ð ÌÌÀÑ¡§33 Ëü㎢¡ÊÆüËܤÎ90¡ó¡Ë ¿Í¸ý¡§85,789 Àé¿Í ¡Ê2009 ǯ12·î¿äÄê¡Ë ¼óÅÔ¡§¥Ï¥Î¥¤¡Ê2009 ǯ12·î¿äÄê6,449 Àé¿Í¡Ë ̱²¡§¥­¥ó²86¡ó¡¢Â¾53¤Î¾¯¿ô̱² ¸À¸ì¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¸ì ½¡¶µ¡§Âç¾èÊ©¶µ80¡ó¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¡¢¥«¥ª¥À¥¤¶µÂ¾ ·ÐºÑ ¡Ê2010 ǯ¸½ºß¡Ë ¼çÍ×»º¶È¡§ÇÀÎӿ建¶È¡¢¹Û¶È¡¢·Ú¹©¶È °ì¿ÍÅö¤¿¤ê̾ÌÜGDP¡§1,174¥É¥ë ËÇ°×¼ý»Ù¡§ÀÖ»ú126 ²¯¥É¥ë 83¡¡¡¡JANUARY 2013 ¤Æ¤ª¤ê¡¢Æó¡»°ì¸Þǯ¤Þ¤Ç¤Ë´ØÀǤò´° Á´Å±ÇѤ¹¤ëͽÄê¡Ê¼«Æ°¼Ö¤Î¤ßÆó¡»°ì Ȭǯ¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¸å¤â¤µ¤é¤Ê ¤ëËǰפμ«Í³²½¤ä°èÆâ¼è°ú¤Î³ÈÂ礬 ¿Ê¤à¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡ÆüËܤȤδط¸¤Ç¤Ï¡¢£Ï£Ä£Á¤Ë¤è¤ë ¥¤¥ó¥Õ¥é¤ä´ð´´»º¶È¤ÎÀ°È÷¤òÃæ¿´¤È¤· ¤Æ¡¢Æü±ÛÅê»ñ¶¨Äê¤äÆü±Û¶¦Æ±¥¤¥Ë¥· ¥¢¥Æ¥£¥Ö¤òÄ̤·¤ÆÅê»ñ´Ä¶­¤Î²þÁ±¤¬³è ȯ¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÇ¸å¤ËÃæ¹ñ¤Ç ¤¢¤ë¤¬¡¢ÎÎÅÚÌäÂêÅù¤â¸ºß¤¹¤ë¤â¤Î ¤Î¡¢Ãæ¹ñ²ÚÆî·ÐºÑ·÷¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àËÌÉô ¿Ê½Ð¤Î¤¿¤á¤Î²ÚÆî±Û²óÏ­¤ÎÀ°È÷¤¬¿Ê ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
ÌÌÇò¤¤¤Î¤ÏÂæÏÑ´ë¶È·²¤Ç¡¢ Îò»ËŪ¤Ë´Ø·¸¤¬¿¼¤¤ÆîÉô¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ø¤Î ½¸ÃæŪ¤ÊÅê»ñ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£
¡¡·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÏÀ¤³¦¤ÎÀ¸ »ºµòÅÀ¤È¤·¤Æ°ÍÁ³¡Ö¾ÃµîË¡¡×¤Ç»Ä¤ë ¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
Åê»ñ´Ä¶­¤ÈÆü·Ï´ë¶È¤ÎÆ°¸þ ¡¡³Æ¹ñ¤ÎÅê»ñÆ°¸þ¤ò³µ´Ñ¤¹¤ë¤È¡¢¹ñ Ï¢¤Ë¤è¤ë¥Ù¥È¥Ê¥àÀ©ºÛ»þÂå¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ó ¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬¥ê¡¼¡¦¥¯¥ï¥ó¥æ¡¼¼óÁê¤Î¥ê ¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Î²¼¤ÇÅê»ñ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ÆüËܤϡ¢°ì¶å¶å°ìǯ¤Î¹ñ¸òÀµ¾ï²½¸å¡¢ ¶å»°Ç¯¤Î·ÐºÑ¶¨ÎϤμ»ܤȤȤâ¤ËÅê »ñ¤òºÆ³«¤·¤¿¡£
Âè°ì¼¡¤Î¥Ô¡¼¥¯¤ÏºÆ ³«¤«¤é¶å¼·Ç¯¤Þ¤Ç¡£
·×²è·ÐºÑŪ¤Ê²¡ ¤·ÉÕ¤±¤ä¥¤¥ó¥Õ¥é¤ª¤è¤ÓË¡À©ÅÙ¤Î̤À° È÷¤¬·ùµ¤¤µ¤ì¡¢¥¿¥¤ÄÌ²ß´íµ¡°Ê¹ß¤Ï Åê»ñ¤¬µÞ·ã¤Ë¸º¾¯¤·¤¿¡£
¡¡Æó¡»¡»Ï»Ç¯ÅÙÊó¹ð¡§¡¡?Ãæ¹ñ¡¢? ¥¤¥ó¥É¡¢?¥¿¥¤¡¢?¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢?ÊÆ ¹ñ ¡¡Æó¡»¡»È¬Ç¯ÅÙÊó¹ð¡§¡¡?Ãæ¹ñ¡¢? ¥¤¥ó¥É¡¢?¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢?¥í¥·¥¢¡¢? ¥¿¥¤ ¡¡Æ󡻰졻ǯÅÙÊó¹ð¡§¡¡?Ãæ¹ñ¡¢? ¥¤¥ó¥É¡¢?¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢?¥¿¥¤¡¢?¥Ö ¥é¥¸¥ë ¡¡¤³¤Î¤¦¤ÁÆ󡻰졻ǯÅÙ¤ÎÊó¹ð¤Ë¤è ¤ë¤È¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤¬Í­Ë¾¤ÊÍýͳ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ?°Â²Á¤ÊϫƯÎÏ¡¢?¸½ÃϻԾì¤ÎÀ®Ä¹ À­¡¢?Í¥½¨¤Ê¿Íºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
? ¤Î°Â²Á¤ÊϫƯÎϤÎÎã¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤ëÆü ·Ï²¼Ãå¥á¡¼¥«¡¼¤Î¡»¼·Ç¯»þÅÀ¤Î²Ã¹© ÄÂÈæ³Ó¤Ç¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ò°ì¡»¡»¤È¤¹ ¤ë¤È¡¢Ãæ¹ñ¤¬°ì»Í¡»¡¢¥¿¥¤¤¬°ì¸ÞÆó ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢?Í¥½¨¤Ê¿Íºà¤ÎÎ㠤Ȥ·¤Æ¡¢¤¢¤ëÆü·ÏÀ½Â¤¶È¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à ¹©¾ì¤Ç¤ÏÄãÎ¥¿¦Î¨¤È¹â½¤¶ÈǽÎÏ¤Ë¤è ¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¥»¥ëÊý¼°¤ÎºÎ ÍѤ¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ?¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬Ì¤À°È÷¡¢?´ÉÍý¿¦¥¯¥é ¥¹¤Î¿Íºà³ÎÊݤ¬º¤Æñ¡¢?Ë¡À©¤Î±¿ÍÑ ¤¬ÉÔÆ©ÌÀ¡¢?ϫƯ¥³¥¹¥È¤Î¾å¾º¡¢? ¾¼Ò¤È¤Î·ã¤·¤¤¶¥Áè¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÃÏÀ¯³ØŪ²ÝÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Âè°ì¤Ë¥¢ ¥»¥¢¥ó½ô¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤Ç¤Ï¡¢°ì¶å¶å¸Þ ǯ¤Ë¥¢¥»¥¢¥ó²ÃÌÁ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¥¢¥»¥¢¥ó °èÆ⼫ͳËǰ׶¨Äê¡Ê£Á£Æ£Ô£Á¡Ë¤Ë´ð ¤Å¤¯Ãʳ¬Åª¤Ê´ØÀÇ°ú¤­²¼¤²¤ò¼Â»Ü¤· ¡¡¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñ¤ÎÀ®Î©¤Ë¤è¤êÆîËÌ Åý¹ç¤¬¼Â¸½¤¹¤ë¤È¡¢¥½Ï¢¤Î»ØƳ¤Ë¤è¤ë ¼Ò²ñ¼çµÁ·×²è·ÐºÑ¤Î»þÂå¤Ë°Ü¤ë¡£
¥½ Ϣˮ¤Ë¤è¤ëÀïά»ÍÉÊÌܤÎ̵½þÄ󶡤ϡ¢ ¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë´ð´´»º¶È¤ä¿þÌ¶È¤ò°éÀ® ¤¹¤ë¾å¤Ç¤Ï­ÛȤˤʤä¿¡£
¶áÂå²½¤ÎÃÙ ¤ì¤¿ÂèÆó¤ÎÍ×°ø¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤Î ´Ö¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¿¯¹¶¡¦Ãæ±ÛÀïÁè¤Ë¤è ¤êÀ¾Â¦½ô¹ñ¤«¤é¤Î·ÐºÑ¡¦µ»½Ñ±ç½õ¤¬ °ìÀÚ¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢Âè»°¤Î Í×°ø¤È¤·¤Æ»ØŦ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤«¤«¤ë¶áÂå²½¤Î¸å°ä¾É¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬ ¤é¤â¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ï°ì¶åȬϻǯ¤«¤é¤Î ¥É¥¤¥â¥¤¡Êºþ¿·¡ËÀ¯ºö¤Ë¤è¤ê¼Ò²ñ¼ç µÁ»Ô¾ì·ÐºÑ¤Ë°Ü¹Ô¤·¡¢À¾Â¦½ô¹ñ¤Î·Ð ºÑ»Ù±ç¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¡¢Á²¤¯ÃÏ°èÅý¹ç¤Ø ¤âÀѶËŪ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¹ñºÝ¶¨Î϶ä¹Ô¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¤è¤ë ¤È¡¢ÆüËܤÎÀ½Â¤¶ÈÌóÏ»¡»¡»¼Ò¤Îº£¸å »°Ç¯´Ö¤Îͭ˾»ö¶ÈŸ³«¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù ¥È¥Ê¥à¤Ï¼¡¤ÎÄ̤êÃæ¹ñ¤ä¥¤¥ó¥É¤Ë¼¡¤° Ãϰ̤òÊݤäƤ¤¤ë¡£
¿Þ2¡¡Ãæ¹ñ¡¢¥¿¥¤¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥Þ¥¯¥í·ÐºÑÈæ³Ó Èæ³Ó»ö¹à ÌÌÀÑ¡ÊÀé㎢¡Ë ¿Í¸ý¡Ê100 Ëü¿Í¡Ë ¼Â¼ÁGDP À®Ä¹Î¨¡Ê¡ó¡Ë ̾ÌÜGDP Áí³Û¡Ê10 ²¯¥É¥ë¡Ë °ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP¡Ê¥É¥ë¡Ë ¹ñºÝËÇ°×¼ý»Ù¡Ê100 Ëü¥É¥ë¡Ë ³°²ß½àÈ÷¹â¡Ê10 ²¯¥É¥ë¡Ë ¼«Æ°¼ÖÀ¸»ºÂæ¿ô¡Ê1000 Âæ¡Ë ÂÐÆüËÇ°×Áí³Û¡Ê100 Ëü¥É¥ë¡Ë ÂÐÆüÍ¢½Ð³Û¡Ê100 Ëü¥É¥ë¡Ë ÂÐÆüÍ¢Æþ³Û¡Ê100 Ëü¥É¥ë¡Ë Ãæ¹ñ¡ÊÂбÛÈæ¡Ë 9,600¡Ê29 ÇÜ¡Ë 1,335¡Ê16 ÇÜ¡Ë 10.3 5,878¡Ê61 ÇÜ¡Ë 4,382¡Ê4 ÇÜ¡Ë 254,200 2,866¡Ê205 ÇÜ¡Ë 14,000¡Ê117 ÇÜ¡Ë 297,768¡Ê18 ÇÜ¡Ë 121,061¡Ê16 ÇÜ¡Ë 176,707¡Ê20 ÇÜ¡Ë ¥¿¥¤¡ÊÂбÛÈæ¡Ë 513¡Ê1.6 ÇÜ¡Ë 63¡Ê0.7ÇÜ¡Ë 7.8 319¡Ê3ÇÜ¡Ë 4,992¡Ê4 ÇÜ¡Ë 14,031 168¡Ê12ÇÜ¡Ë 1,600¡Ê13 ÇÜ¡Ë 58,272¡Ê4 ÇÜ¡Ë 20,417¡Ê3 ÇÜ¡Ë 37,855¡Ê4 ÇÜ¡Ë ¥Ù¥È¥Ê¥à 329 86 6.8 97 1,174 -12,610 14 120 16,750 7,730 9,020 2010ǯÅٳƹñÅý·×»ñÎÁ¤è¤ê¡¢¼«Æ°¼ÖÀ¸»ºÂæ¿ô¤Ï³Æ¹ñ¼«Æ°¼Ö¹©¶È²ñ»ñÎÁ¤è¤êºîÀ® ¡¡ÂèÆ󼡤Υԡ¼¥¯¤ÏÆó¡»¡»»°Ç¯¤ÎÆü ±ÛÅê»ñ¶¨ÄêÄ´°õ°Ê¹ß¤Ç¡¢»Ô¾ì³«ÊüÀ¯ ºö¤È³°¹ñÅê»ñ¤ÎƳÆþ¶¯²½¤Ëž´¹¤·¤¿¤³ ¤È¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢Æó¡»¡» °ìǯ°Ê¹ß¤Î³Æ¹ñ¤ÎÅê»ñǧ²Ä³Û¤Ï¡¢? ´Ú¹ñ¡¢?ÂæÏÑ¡¢?ÆüËܤνç¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ Åê²¼»ñËÜΨ¤ÏÆüËܤ¬¥À¥ó¥È¥Ä¤Î¥È¥Ã¥× ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Î¤·¤Ã¤«¤ê ¤·¤¿·×²è¤È¼Â¹ÔÎϤ¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤ« ¤é¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¾Ú¤·¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¼¡¤Ë¡¢Æü·Ï´ë¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹Å¸³«Îã ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
Æ󡻰졻ǯ½½Æó·îËö¸½ ºß¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àÆüËܾ¦¹©²ñ¡ÊËÌÉô¡Ë¤Ï ²ñ°÷Áí¿ô»Í¡»Æó¼Ò¡Ê¤¦¤ÁÀ½Â¤¶ÈÆó°ì °ì¼Ò¡¢±¿Í¢¶È»°Æó¼Ò¡Ë¡¢¥Û¡¼¥Á¥ß¥óÆü Ëܾ¦¹©²ñ¡ÊÆîÉô¡Ë¤Ï²ñ°÷Áí¿ô»Í¶å»° ¼Ò¡Ê¤¦¤ÁÀ½Â¤¶ÈÆó»Í»Í¼Ò¡¢±¿Í¢¶È»° ¶å¼Ò¡Ë¡¢¥À¥Ê¥óÆüËܾ¦¹©²ñ¡ÊÃæÉô¡Ë¤Ï ²ñ°÷Áí¿ô»Í¼·¼Ò¡Ê¤¦¤ÁÀ½Â¤¶ÈÆó¡»¼Ò¡¢ ±¿Í¢¶ÈÏ»¼Ò¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Û¤ÜȾ¿ô¤¬À½ ¤¶È¤Ç¡¢±¿Í¢¶È¤Ï°ì³ä¼å¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÁÈΩÀ½Â¤¶È¤òÎã¤Ë¼è¤ë¤È¡¢ËÌÉô¤Ï ¥È¥è¥¿¡¢¥Û¥ó¥À¡¢¥­¥ä¥Î¥óÅù¤ÎÂç¼ê ´ë¶È¤ª¤è¤Ó´ØÏ¢´ë¶È¤¬¡¢ÆîÉô¤ÏÆÈΩ ·Ï´ë¶È¤ª¤è¤ÓÃæ¾®´ë¶È·²¤¬Â¿¤¯¿Ê½Ð ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¶È¼ïÊ̤ˤߤë¤È¡¢ËÌÉô¤Ï ºÇÂç¼ê¤Î¼«Æ°¼ÖÁÈΩ¤Î¹ñÆâ»Ö¸þ»º¶È ¤ª¤è¤Ó¼«Æ°¼ÖÉôÉʤÎÂç¼ê²Ã¹©Í¢½Ð·¿ »º¶È¤Î¿Ê½Ð¤¬¸²Ãø¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆîÉô¤ÏÇ® ÂÓÃÏÊý¤ª¤è¤ÓÈæ³ÓŪ´¥Á礷¤¿ÆÃħ¤ò ª¤¨¤¿Á¡°ÝË¥À½¡¦¿©Éʲù©Åù¤Î²Ã¹© Í¢½Ð·¿¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢£×£Ô £Ï²ÃÌÁ¸å¤Ï¡¢ÆäËÆîÉô¤Ç¹ñÆâ»Ô¾ì¤Î »²Æþ¶¯²½¤òÁÀ¤Ã¤¿¸½ÃϹçÊÛ¤¢¤ë¤¤¤Ï Èμһö¶È¤Ê¤É¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Æü·ÏÀ½Â¤¶È¤ÎÀ®¸ùÎã¤È¼ºÇÔÎã ¡¡À®¸ùÎã¤È¤·¤ÆÂè°ì¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¤Î ¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö¡¦Åŵ¤¡¦»ö̳µ¡´ïÉôÉʤΠ²Ã¹©ÁÈΩ¶È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥»¥¢¥ó¡¢ÆüËÜ¡¢ Ãæ¹ñ¸þ¤±¤ËÍ¢½Ð¤·¤Æ¹â¼ý±×¤òµ­Ï¿¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
À®¸ùÍ×°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢²ÚÆî·Ð ºÑ·÷²½¤ÈÃæ±ûÀ¯ÉܤÎͶÃ׶¯²½¡¢¤½¤· ¤Æ¤¤¤ï¤æ¤ë¥­¥ä¥Î¥ó¸ú²Ì¡ÊËÌÉô¤Ø¤Î¹© ¾ì¿Ê½Ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆĴãÀè¤âËÌÉô¤Î¥µ¥× ¥é¥¤¥ä¡¼¤ËÊѹ¹¤·¤¿¡Ë¤Ë¤è¤ë¡ÖÀª¤¤¤Î ËÌÉô¡×¤È¡¢ÆîÉô¹©¶ÈȯŸ¤ÎÎò»Ë¡Ü¥¤ ¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¡Ü¥á¥³¥ó¤ÎË­ñÁ¤Ë¤è¤ë¡ÖÀ® ½Ï¤ÎÆîÉô¡×¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤ËÆîÉô¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¡¢Ï«Æ¯¼Ô ¤Î¡ÖÌܤȼê¤È½¸ÃæÎϡפòÍ­¸ú³èÍѤ· ¤Æ³Æ¼Ò¤È¤â¼ý±×¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ëÁ¡°Ý Ë¥À½¡¦»¨²ß¤È¡¢¿·Á¯¡¦Ë­É٤ʸ¶ºàÎÁ ¤ÈÄãÎ÷¶ÐÊÙ¤ÊϫƯÎϤòÁȤ߹ç¤ï¤»¶¥ ÁèÎÏÈ´·²¤Ê¿©ÉÊÀ½Â¤¶È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¾¡¢ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­ÅÀ¤È¤·¤Æ¡¢¥Ï ¥Î¥¤¹©²ÊÂç³Ø¡¢¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¹©²ÊÂç³Ø¡¢ ¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¼«Á³²Ê³ØÂç³Ø¤ÏÍ¥½¨¤Ê¿Íºà ¤òÇڽФ·¤Æ¤ª¤ê¡¢Æü·ÏÀ½Â¤¶È¤È¤Î»º ³Ø¶¨Æ±³«È¯¤â¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î¼è ¤êÁȤߤϡ¢ÄãĶâ¤ÎϫƯÎÏ¤Î¤ß¤Ç¤Ï¤Ê ¤¤¥â¥Îºî¤ê¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥Ù¥È ¥Ê¥à¤òÌܻؤ¹¤¿¤á¤ËÂçÊѽÅÍפǤ¢¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¼ºÇÔÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢°ì¶å¶å¡» ǯÂåȾ¤Ð¤´¤í¤Ë¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤȤΠ´Ø·¸¶¯²½¤òÌÜÏÀ¤ó¤À¹ñ±Ä´ë¶È¤È¤ÎºÎ »»À­¤òÅÙ³°»ë¤·¤¿¹çÊÛ»ö¶È¤¬¡¢ËÜÍè ¤ÎÌÜŪ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ºÉԺ뻤ÇűÂह¤ë Î㤬¡¢¼ç¤ËÂç¼ê¾¦¼Ò¤Ë¸«¤é¤ì¤¿¡£
Âç ¼êÀ½Â¤¶È¤Ç¤Ï¡¢À¯Éܤλٱç¤ËÍê¤ê²á ¤®¤¿¹çÊÛ»ö¶È¤¬¡¢´üÂÔ¤·¤¿´ØÀǾãÊÉ ¤Ê¤É¤ÎÍ¥¶ø¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ºÉԺ뻤Çű Âह¤ëÎã¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡Æó¡»¡»¡»Ç¯Âå¤ËÆþ¤Ã¤Æ°Ê¹ß¤Ï¡¢Ãæ ¾®´ë¶È¤¬¸½ÃϤËÇɸ¯¤·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Îǽ ÎÏ¡¦Ãμ±ÉÔ­¤Ë¤è¤ê¡¢Ãϸµ¹ÔÀ¯¤ä¼è °úÀ褢¤ë¤¤¤Ï½¾¶È°÷¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¡¢Å± Âà¤ä·Ð±Ä¼Ô¤Î¸òÂå¤È¤¤¤¦¼ºÇÔ¤ò°ú¤­ µ¯¤³¤¹¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ ºÇÄã¸Â¤ÎÃμ±¤È¤·¤Æ¡¢Ï«Ì³´ÉÍý¡¢Ë¡ JANUARY 2013¡¡¡¡84 ¿Þ3¡¡¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Å¸³« ¡ÊÃíÌܤµ¤ì¤ë¥¤¥ó¥É¥·¥Ê·ÐºÑ²óÏ­¡Ë ¥â¡¼¥é¥ß¥ã¥¤¥ó ¥Á¥§¥ó¥Þ¥¤ ¥Ð¥ó¥³¥¯ ¥×¥Î¥ó¥Ú¥ó ¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó ¥³¥ó¥±¥ó ¥À¥Ê¥ó ¥Ï¥Î¥¤ ÆîÇ« ¹­½£ ²ÚÆî±Û²óÏ­ ÆîË̲óÏ­ ÅìÀ¾²óÏ­ Âè2ÅìÀ¾²óÏ­ Χ¼Â̳¡¢ÀÇ̳²ñ·×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»öÁ°¤Ë½½ ʬÊÙ¶¯¤·¤Æ¤«¤é´ÉÍý¼Ô¤òÇɸ¯¤¹¤ë¤³ ¤È¤Ç¡¢¤¢¤ëÄøÅÙËɤ°¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢ ¤í¤¦¡£
¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Å¸³« ¡¡¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¤Î·ÐºÑ²óÏ­¤Ï¿Þ£³¤ÎÄ̤ꡢ ¹­½£¡Á¥Ï¥Î¥¤¤Î²ÚÆî±Û²óÏ­¡¢¥À¥Ê¥ó¡Á ¥â¡¼¥é¥ß¥ã¥¤¥ó¤ÎÅìÀ¾²óÏ­¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯ ¡Á¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¤ÎÂèÆóÅìÀ¾²óÏ­¡¢º«ÌÀ ¡Á¥Á¥§¥ó¥Þ¥¤¡Á¥Ð¥ó¥³¥¯¤ÎÆîË̲óÏ­¤Ê ¤É¤¬ºÇ¶áÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¼ç ¤ÊÅԻԴ֤ε÷Î¥¡¢½êÍ×Æü¿ô¡¢Î¦¾å¡¦ ³¤¾å¤Î±¿Á÷¥³¥¹¥È¤Ï¿Þ £´¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÃíÌܤµ¤ì¤ëº£¸å¤Î³« ȯ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ËÌÉô¤Ç¤Ï ¸½ºßÃæ¿´¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ· ¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥¤¥Õ¥©¥ó¹Á¤¬Àõ ¤¤¤¿¤á¡¢Æó¡»°ì¸Þǯ°Ê ¹ß¡¢ÆüËÜ¤Î£Ð£Ð£Ð¥×¥í ¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¥Ï¥¤¥Õ¥©¥ó²­ ¤Ë¥é¥¯¡¦¥Õ¥¨¥ó¿·¹Á¤ò ·úÀßͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆîÉô ¤Ç¤â¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¤Î³¤±è ¤¤¤ËÆüËܤα߼ڴ¾¤Ë¤è ¤ë¥«¥¤¥á¥Ã¥×¿·¹Á¤¬·ú ÀßÃæ¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½ºß¤è¤ê Âç·¿¤ÎÁ¥Çõ¤Î¹Ò¹Ô¤¬²Ä ǽ¤È¤Ê¤ë¡£
£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤È ³°»ñ·Ï´ë¶È¤Ø¤Î±Æ¶Á ¡¡Æó¡»¡»Ï»Ç¯½½°ì·î¡¢ £×£Ô£Ï¤Ï°ìÈÌÍý»ö²ñ¤ò ³«¤­¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤ¬ ½½Æóǯ´ÖÈá´ê¤È¤·¤Æ¤­ ¤¿£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤ò¾µÇ§¤· ¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÍâ¡»¼·Ç¯°ì·î¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥à ¤Ï£×£Ô£Ï¤Î°ì¸Þ¡»ÈÖÌܤÎÀµ¼°²ÃÌÁ¹ñ ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î±Æ¶Á¤È¤·¤Æ¤Ï¼¡¤Î»°ÅÀ ¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¡¢³°»ñ·Ï´ë¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á ¥ã¥ó¥¹³ÈÂç¤Ç¤¢¤ë¡£
º£¸å¤Î´ØÀÇ°ú¤­ ²¼¤²¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹Ê¬Ìî¤Ç¤Î»Ô¾ì³«Êü¤Ë ¤è¤ê¡¢³°»ñ´ë¶È¤Ï¡¢?¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ø¤Î À½ÉÊÍ¢½Ð¤Î³ÈÂç¡¢?¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤Ë ¤ª¤±¤ëÀ¸»º»þ¤Î¸¶ºàÎÁ»ÅÆþ¤ì¥³¥¹¥È ¤Îºï¸º¡¢?ήÄÌ¡Ê¡»¶åǯ°ì·îÁ´Ì̳« Êü¡Ë¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹Ê¬Ìî¤Ø¤Î»²Æþ¤¬´üÂÔ¤Ç ¤­¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢½¾Íè¤Î¡Ö°Â²Á¡¦ Í¥½¨¤ÊϫƯÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿Í¢½Ð²Ã¹©µò ÅÀ¡×¡Ü¡ÖȬϻ¡»Ëü¿Í¤ÎÆâ¼û¤ò»Ô¾ì¤È ¤·¤¿»ö¶ÈŸ³«¡×¤ò»Ö¸þ¤¹¤ë´ë¶È¤¬Áý ²Ã¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤Ë¡¢¹ñÆâ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÀªÎÏ¿Þ ¤ÎÊѲ½¤Ç¤¢¤ë¡£
³°»ñ·ÏήÄÌ¡¦¥µ¡¼¥Ó ¥¹¶È¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ¤Ø¤ÎÈÎÇäÌÖ·Á À®¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¹ñÆâ »Ô¾ì»Ö¸þ¤Î¹ñÆâ´ë¶È¤ª¤è¤Ó´û¸³°»ñ ´ë¶È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÃÛ¤¤¤Æ¤­¤¿Ãϰ̤ò¶¼ ¤«¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬ÁýÂ礹¤ë¡£
¡¡Âè»°¤Ë¡¢Í¢½Ð²Ã¹©·¿³°»ñ´ë¶È¤ËÂÐ ¤¹¤ë¡¢Í¥¶øÀÇÀ©¡¦Í¥¶øÁ¼ÃÖ¤ÎűÇÑ¤Ç ¤¢¤ë¡£
·×²èÅê»ñ¾Ê¤ÏÆó¡»°ìÆóǯ¤ËÍ¢ ½Ð´ë¶È¤ËÂФ¹¤ëÍ¥¶øÀÇÀ©¤ÎűÇѤòȯ ɽ¤·¤¿¡£
º£¸å¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤ¬¡¢Í¢½Ð ¾©Îå¤ËÂå¤ï¤ëÍ¥¶øºö¤ò¤¤¤«¤ËÍÑ°Õ¤¹ ¤ë¤Î¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·µ¬¿Ê½Ð´ë¶È¤ò¤¤ ¤«¤Ë¸Æ¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤«¤ËÃíÌܤ¹¤ëɬ Íפ¬¤¢¤ë¡£
Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Ë¸þ¤±¤¿ Åê»ñ´Ä¶­¤È»Ô¾ìÀïά ¡¡¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤÏǯΨ¼·¡Á¼·¡¦¸Þ¡ó ¤Î·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ë¤è¤ê¡¢¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿ ¤ê¤Î½êÆÀ¤òÆó¡»°ì¸Þǯ¤ËÆó¡»¡»¡»¥É ¥ë¡¢Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Ë»°¡»¡»¡»¥É¥ë¤Þ¤Ç °ú¤­¾å¤²¤ë¤È¤¤¤¦¿ôÃÍÌÜɸ¤ò·Ç¤²¡¢Ãæ ´Ö¡¦ÉÙ͵ÁؤÎÁý²Ã¤ò¿Þ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤Î °ì¡»Ç¯´Ö¤Ç¼¡¤ÎÀ¯ºö¤Î¼Â¸½¤òÌܻؤ· ¤Æ¤¤¤ë¡£
?¥¤¥ó¥Õ¥é¶¯²½¤È½Å´ð´´»º¶È´ðÈ×À° È÷¤Ë¤è¤ë¸¶ºàÎÁÍ¢Æþ¹ñ¤«¤é¤ÎæµÑ ?·ÐºÑÀ®Ä¹¡ÊÃæ´Ö¡¦ÉÙ͵ÁؤÎÁý²Ã¡Ë ?£×£Ô£Ï²ÃÌÁ¤Ë¤è¤ëήÄÌ¡¦¶âÍ»ÊÝ ¸±¡¦ÉÔÆ°»º³«È¯¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ê¤É¤Î »Ô¾ì³«Êü ?¿þÌ¶È¤Î½¼¼Â ?Ë¡À©ÅÙ²þ³×¡¦¹ÔÀ¯¼ê³¤­¤Î¹çÍý²½ ?¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¥ï¡¼¥«¡¼ÉÔ­¤Î²ò¾Ã ?¥Ù¥È¥Ê¥à¿ÍÃæ·ø´ÉÍý¿¦¡¦¹âµéµ»½Ñ ¼Ô°éÀ® ¡¡³ÈÂ礬ͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¥Ù¥È¥Ê¥à»Ô¾ì¤ËÂÐ ¤·¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê ¿Ê½ÐÀïά¤¬É¬ÍפȤʤë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢²Ù¼ç¤Ç ¤¢¤ëÍÍ¡¹¤Ê¶È³¦¤ÎÆ°¸þ¤òƧ¤Þ¤¨¡¢°Ê ²¼¤ËÆó¡»Æó¡»Ç¯¤Ë¸þ¤±¤¿¶È³¦Ê̤θ« Ä̤·¤ò²òÀ⤹¤ë¡£
?¼ÖξÁÈΩ»º¶È¡§ 85¡¡¡¡JANUARY 2013 ¿Þ4¡¡¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¼çÍ×ÅÔ»Ô´Öʪή»ö¾ð ´ð´´ÅÔ»Ô̾µ÷Î¥ ½êÍ×Æü¿ô±¿Á÷¥³¥¹¥È Φ¾åÍ¢Á÷ ½êÍ×Æü¿ô±¿Á÷¥³¥¹¥È ³¤¾åÍ¢Á÷ ¹­½£¢Î¥Ï¥Î¥¤ ¥Ð¥ó¥³¥¯¢Î¥Ï¥Î¥¤ ¥Ð¥ó¥³¥¯¢Î¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó ¥Ï¥Î¥¤¢Î¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó ¥Ð¥ó¥³¥¯¢Î¥ä¥ó¥´¥ó 1,190? 1,555? 913? 1,800? 945? 2Æü 3¡Á4Æü 2Æü 3¡Á4Æü 3Æü US$3,000 US$4,200 US$1,390 US$1,200 US$730 4¡Á6Æü 10¡Á15Æü 4¡Á6Æü 6¡Á8Æü 1¥«·î US$1,500 US$2,000 US$580 US$750 US$1,130 ¡¡¼«Æ°¼Ö¤Ï¡¢Æó¡»°ìȬǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¢¥» ¥¢¥ó¤«¤é¤Î´°À®¼Ö¤ÎÍ¢Æþ´ØÀǤ¬Å±ÇÑ ¤µ¤ì¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ç¯»º°ì¡»Í¾Ëü Âæ¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¼«Æ°¼Ö»º¶È¤ÏÂçȾ¤¬Å± Âह¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
ÆóÎؼ֤ϡ¢Ç¯ »º»°Ï»¡»ËüÂæ¤ÎÀ¸»ºÂæ¿ô¤È¹ñ»º²½¶å ¡»¡ó¤òãÀ®ºÑ¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñÆâ»Ô¾ì¤Î ¤ß¤Ê¤é¤º³¤³°¸þ¤±Í¢½Ð¤â´Þ¤á¾­ÍèŪ ¤Ë¤âͭ˾¤Ç¤¢¤ë¡£
?²ÈÅÅÁÈΩ»º¶È¡§ ¡¡°ì¡»¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê¸½ÃÏÉôÉÊĴãΨ ¤Î¸þ¾å¤ËÅؤá¤Æ¤­¤¿Î䢸ˡ¦ÀöÂõµ¡ ¤Ê¤É¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñÆâ»Ô¾ì¤ª¤è¤Ó³¤³° »Ô¾ì¸þ¤±¤Î¶¥ÁèÎϤòÊÝ»ý¤¹¤ë¡£
°ìÊý¡¢ £Ì£Ã£Ä¥Æ¥ì¥Ó¤Ê¤É¤ÎÍ¢Æþ¸¶ºàÎÁĴã Ψ¤Î¹â¤¤¡ÊÈóϫƯ½¸Ìó·¿¡ËÀ½ÉÊÀ½Â¤ ¤Ï¡¢À¸»º¤Ï³¤³°¤Ë°Í¸¤·¡¢¸½ÃÏ¤Ç¤Ï ÈμҤò¶¯²½¤¹¤ëÂÎÀ©¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
?·Ú¹©¶ÈŪ͢½Ð²Ã¹©»º¶È¡§ ¡¡Ï«Æ¯½¸Ì󷿤«¤Ä¿ÉʼᆵÎÌ·¿»º ¶È¡ÊË¥À½¡¦»É½«¡¢³×²Ã¹©¡¢ÌÚ¹©¡¢¿å »º¡¦¿©ÉÊ¡¢¼«Æ°¼Ö¡¦²ÈÅÅÉôÉÊ¤Ê¤É¡Ë ¤Ï°ú¤­Â³¤­¶¥ÁèÎϤò°Ý»ý¤¹¤ë¡£
ÆÃ¤Ë Æó¡»°ì¸Þǯ°Ê¹ß¤ÏÅ´¹Ý¡¦²½³ØÉʸ¶ºà ÎÁ¤Î¹ñ»º²½¤Ë¤è¤ê¶¥ÁèÎϤ¬¤µ¤é¤ËÁý ¶¯¤µ¤ì¡¢Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Ë¤ÏËÇ°×¼ý»Ù¤Î ¹õ»ú²½¤¬Ã£À®¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
?ήÄÌ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦ÉÔÆ°»ºÊ¬Ì ¡¡ÂæÏÑ¡¦´Ú¹ñ¡¦²¤ÊƷϤΡ֣ͣϣģŠ£Ò£Î¡¡£
Ô£Ò£Á£Ä£Å¡Ê£Í£Ô»Ô¾ì¡Ë¡×¤Î ÀѶËŪ¿Ê½Ð¤È¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¤Ë¤è¤ë¡Ö¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ¥¹¥È¥¢¡Ê£Ç£Ô»Ô¾ì¡Ë¡×¤¬È¯Å¸¤¹¤ë¡£
Æó¡»°ì¸Þǯ¤Î¥¢¥»¥¢¥ó¤«¤é¤Î´ØÀÇű ÇѤª¤è¤ÓÆüËÜ´ë¶È¤Î»Ô¾ì»²Æþ¤òÁˤó ¤Ç¤¤¤ë£Å£Î£Ô¡Ê»Ô¾ì·ÐºÑ¼ûÍץƥ¹¥È¡Ë ¤¬´ËϤµ¤ì¤ë¡£
ÃÏÊý¹ÔÀ¯¤È¸½ÃϤο® Íê¤Ç¤­¤ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤Î¶¨¶È¤Ë¤è¤ë»² Æþ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¡£
?²·Ç䡦ËÇ°×ʬÌ ¡¡¥Ù¥È¥Ê¥à¹ñÆâ»Ô¾ì³«Êü¤ª¤è¤ÓÍ¢½Ð ÆþËÇ°×»Ô¾ì¤Î³ÈÂç¤Ë¤è¤ë²·Ç䡦ËÇ°× Ê¬Ìî¤Î¿¤¯¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥ã¥ó¥¹¤Î¶ñÂÎ ²½¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤í¤¦¡£
?·úÀßʬÌ ¡¡¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯Éܤδ𴴻º¶È¡¦Âç·¿¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ª¤è¤ÓÆü·Ï´ë¶È¤Î ¥Ù¥È¥Ê¥à¿Ê½Ð¤Ë¤è¤ë·úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤¬³ÈÂ礹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë±þ¤¸¤Æ·úÀß´ØÏ¢ ¤ÎÅÅÁõ¡¦¶õÄ´¡¦ÆâÁõ¤Ê¤É¤Î¹©»öʬÌî ¤â³ÈÂ礹¤ë¡£
?¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ì ¡¡¹ÁÏѤο·Àߤò¤Ï¤¸¤á³Æ¼ï¤ÎÂç·¿¥×¥í ¥¸¥§¥¯¥È¡¢²·Ç䡦Ëǰפª¤è¤Ó¿Ê½Ð´ë ¶È¤Î¹©¾ì·úÀߤˤè¤ê¡¢ºàÎÁ¡¦À½ÉÊÍ¢ ½ÐÆþ¤Îʪή³ÈÂ礬¸«¹þ¤Þ¤ì¡¢¿·µ¬»² Æþ´ë¶È¤â°ú¤­Â³¤­Áý²Ã¤¹¤ë¡£
JANUARY 2013¡¡¡¡86 ¤¢¤¤¤«¤ï¡¦¤»¤¤¤¸ 1972ǯ¡¢Æü¾¦´ä°æ¡Ê¸½¡¦ÁÐÆü¡ËÆþ¼Ò¡£
°ÊÍè¡¢32ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê¥×¥é¥ó¥ÈÍ¢ ½Ð¡¦·ÐºÑ¶¨ÎÏ¡¦³¤³°»ö¶È±¿±ÄÅù¤Î µ¡³£ÉôÌç¤Ë¤Æ³èÌö¡£
¤½¤Î´Ö¡¢ÆîÊÆ ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦ÃæÅ쥤¥¨¥á¥ó¡¦¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë ·×16ǯ´ÖÃóºß¡£
04ǯ12·î¡¢²ñÀî ¥¢¥¸¥¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¸¦µæ½ê¤òÀßΩ¤·¤ÆÂå ɽ¤Ë½¢Ç¤¡£
¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
PROFILE ¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻 ¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï2013ǯ1·î9Æü ¡Ê¿å¡Ë¡¢Åìµþ¡¦²â¥ö´Ø¤Î¾¦¹©²ñ´Û6³¬¤Ç³« ºÅ¤¹¤ë¡£
¡Ö¸ÄÊÌ¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È·¿¹©Äø´ÉÍý¡×¤ò ¥Æ¡¼¥Þ¤È¤¹¤ë¥·¥à¥È¥Ã¥×¥¹¤Î°ËÆ£¾¼¿Î»á ¤Î¹Ö±é¤Ê¤É¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼ ¥é¥à¤Ïǯ´Ö·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë ¤¬¡¢Ã±·î¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¡£
°ì²ó¤Î»²²Ã Èñ¤Ï6000±ß¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï»ö̳¶É ¡Ês-sogabe@mbb.nifty.ne.jp¡Ë¤Þ¤Ç¡£
¡Ö¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥Ð¥¤¥¯¼Ò²ñ¡× ¡¡¥Ð¥ó¥³¥¯¤Î¿Í¸ýÀé¿ÍÅö¤¿¤ê¤Î¼«Æ°¼ÖÀ¸ »ºÂæ¿ô¤Ï°ì»Í¡»ËüÂæ¡¢¥Ð¥¤¥¯¤¬°ì»°¡» ËüÂæ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¤Î¼«Æ° ¼ÖÀ¸»ºÂæ¿ô¤Ï°ìÆóËüÂæ¼å¡¢¥Ð¥¤¥¯¤Ï¤Ê ¤ó¤È»°¼·¡»ËüÂæ¡£
¤Þ¤µ¤Ë¥Ð¥¤¥¯Å·¹ñ¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤ª¤«¤²¤Ç¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¤Î¼«Æ°¼Ö¤Ï²¿ »þ¤â¥Ð¥¤¥¯¤Ë°Ï¤Þ¤ì¸îÁ÷¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÁö ¤ë¤¿¤á¡¢»þ®»°¡»?¤òĶ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤Ê¤¤¡£
²¿¤È¤â¼«Æ°¼Ö¤Î±¿Å¾¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ ¤Ï¥¹¥È¥ì¥¹¤Îί¤Þ¤ë¥Ð¥¤¥¯¼Ò²ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢°ì¶åÀ¤µª¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬¿¢Ì±ÃÏ ¤È¤·¤Æ¼£¤á¤ë»þ¡¢¥µ¥¤¥´¥ó¤Î¿Í¸ý¤ò»°¡» Ëü¿Í¤È¤·¤ÆÅÔ»Ô¤òÀ߷ס¦·úÀߤ·¤¿¤¬¡¢¸½ ºß¤Î¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¤Î¿Í¸ý¤ÏÏ»¡»¡»Ëü¿Í;¤Ë ËÄÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Íýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüËܤ«¤é½é¤á¤Æ½ÐÄ¥¤ÇÍè¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ ¥ó¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ð¥¤¥¯¤Î·²½°¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ö¤³¤Î ¿Íã¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤Èɬ¤º¼Á Ì䤹¤ë¡£
¶¦²Ô¤®¤¬Â¿¤¯¿©»ö¤â¤Û¤È¤ó¤É³° ¿©¤Î¤¿¤á¤È¤«¡¢²È¤Ë¶õÄ´¤¬Ìµ¤¤¤«¤éͼÎà ¤ß¤Ê¤É¤ÈÅú¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Ãë¤Î»Å»ö»þ´Ö¤â ÂçÎ̤ΥХ¤¥¯¤¬Áö¤ê¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢²óÅú ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ä¤âǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡Ç®ÂӤΥۡ¼¥Á¥ß¥ó¤Ï½ë¤¤¤¿¤á¤â¤¢¤í¤¦ ¤¬¡¢¸Þ¡»£íÀè¤Ç¤â»Ô̱¤Ï¥Ð¥¤¥¯¤ò»È¤¤¡¢ ¥Ð¥¤¥¯¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡Öʪ¸ð¤¤¡×¤È ¡Ö´Ñ¸÷µÒ¡×¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¾éÃ̤âÄêÃå ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤÏÁ´¹ñ¤Î¥Ð¥¤ ¥¯±¿Å¾¼ê¤Ë¥Ø¥ë¥á¥Ã¥ÈÃåÍѤòµÁ̳ÉÕ¤±¤ë ˡΧ¤òÆó¡»¡»¼·Ç¯¤«¤é»Ü¹Ô¤·¤¿¡£
É®¼Ô ¤â¥µ¥¤¥´¥ó¿Í¤Î´±·û¤ËÂФ¹¤ëȿȯÀº¿À¤È ½ë¤µ¤«¤é¤»¤¤¤¼¤¤½å¼é¤¹¤ë¤Î¤ÏȾ¿ôÄøÅÙ ¤À¤í¤¦¤Èͽ¬¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¶åȬ¡ó ¤Î½å¼éΨ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
Íýͳ¤Ï²¿²ó¤Ç¤âħ¼ý ¤Ç¤­¤ëÌó°ì¸Þ¥É¥ë¤Îȳ¶â¤Î¤»¤¤¤À¤È»×¤ï ¤ì¤ë¡£
¡¡¤ª±¢¤ÇµìÀµ·î¡Ê¥Æ¥È¡Ë¤ò¹µ¤¨¤¿¸òÄÌ·Ù »¡´±¤Î¥Á¥Ã¥×¼ýÆþ¤ÎÌÜÏÀ¸«¤ÏÂ礭¤¯³°¤ì ¤¿¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê²ñÀîÀº»ÊÃø¡Ö¥Ù¥È¥Ê¥à¿Ê½Ð´°Á´¥¬¥¤¥É ²þÄûÈǡפè¤ê¡Ë column

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ