¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ2¹æ
NEWS
²¤ÊÆÊÔ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

FEBRUARY 2012¡¡¡¡68 2011ǯ12·îȯɽʬ £Õ£Ð£Ó¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç °åÌôÉÊÀìÌçʪή¶È¼Ô¤òÇã¼ý ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦1 ¡¡£
գУӤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢°åÌôÉÊÍ¢Á÷ ¤ÎÂç¼êÀìÌç¶È¼Ô¡Ö¥Ô¥¨¥Õ¡¦¥°¥ë¡¼¥× ¡ÊPieffe Group¡Ë¡×¤òÇã¼ý¤·¤¿¡£
À®Ä¹ ʬÌî¤È¤·¤ÆÃíÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢Éô Ìç¤Î¶¯²½¤Î°ì´Ä¤Ç¡¢°åÌôÉʶȳ¦¡¢¥Ð ¥¤¥ª¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¶È³¦¡¢°åÎŵ¡´ï¶È³¦ ¤Ê¤É¤Î²Ù¼ç¤Î¼è¤ê¹þ¤ß¤òÁÀ¤¦¡£
¡¡¥Ô¥¨¥Õ¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤ÏÀìÍѤÎÄ㲹͢ Á÷ÌÖ¤ò»ý¤Á¡¢¤Þ¤¿¡¢¥ß¥é¥Î¤È¥í¡¼¥Þ ¤ÎÆ󥫽ê¤Ë±ä¤Ù¾²ÌÌÀѹç·×¼·ËüÊ¿Êý ¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÀìÍÑʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òÃÖ¤¯¡£
¤³¤ì¤¬¡¢£Õ£Ð£Ó¤Î´û¸¤Î»°¼·ËüÊ¿Êý ¥á¡¼¥È¥ë¤Î°åÎÅÉÊÀìÍÑʪή¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Ë²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì ¹á¹Áȯ³¤¾åº®ºÜ¤ò³È½¼ ¢£¥¢¥¤¥Õ¥©¡¼¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¡ 12 ¡¦1¤Ê¤É ¡¡£
ģȣ̤ϡ¢¹á¹Áȯ¤Î³¤¾åº®ºÜ¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ç¿·¤¿¤Ë»°¹ÒÏ©¤òÄɲä·¤¿¡£
°ì ËÜÌܤλŸþ¹Á¤ÏÆîÊÆ¥³¥¹¥¿¥ê¥«¤Î¥µ ¥ó¥Û¥»¡¢ÆóËÜÌܤϥޥ졼¥·¥¢ÆîÉô¤Î¥¿ ¥ó¥¸¥å¥ó¡¦¥Ú¥é¥Ñ¥¹¡¢»°ËÜÌܤϥ롼¥Þ ¥Ë¥¢¤Î¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥Ä¥¡¡£
¡¡Í¢Á÷Æü¿ô¤Ï¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¸þ¤±¤¬»° Ï»Æü¤Ç¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¸þ¤±¤¬¸ÞÆü¡¢¥ë ¡¼¥Þ¥Ë¥¢¸þ¤±¤¬ÆóȬÆü¤È¤Ê¤ê¡¢¤¤¤º ¤ì¤âƱ¼Ò¤Î½¾Íè¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÈÈæ¤Ù¤ë ¤Èû½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿£Ã£Ï£²¤ÎÇӽРÎ̤âºï¸º¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤¬¥¢¥¸¥¢È¯¤Ç Å첤¸þ¤±³¤¾åľ¹Ôº®ºÜÊؤò³«»Ï ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦5 ¡¡¥¹¥¤¥¹¤ÎÂç¼ê¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ñ ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢È¯¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸þ¤± ¤Îľ¹Ô³¤¾åº®ºÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÆó¹ÒÏ©³« Àߤ·¤¿¡£
»Å½ÐÃϤÏÂæÏѤδðδ¤È´Ú¹ñ ¤Î³ø»³¡¢»Å¸þÃϤϥ֥í¥Ä¥ï¥Õ¡£
½¾Íè ¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯¤ò·Ðͳ¤·¤ÆÍ¢Á÷ ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Ä¾¹ÔÊؤËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³ ¤È¤ÇÍ¢Á÷Æü¿ô¤òÆóÆüû½Ì¤·¡¢£Ã£Ï£² ¤ÎÇÓ½ÐÎ̤òÏ»¡¦¶å¡óºï¸º¤¹¤ë¡£
¡¡¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î±¿¹ÔÉÑÅ٤Ͻµ°ìÊØ¡£
Í¢ Á÷Æü¿ô¤Ï´ðδȯ¤¬»°È¬Æü¡¢³ø»³È¯ ¤¬»°ÆóÆü¡£
¼ÂºÝ¤Î¶È̳¤Ï£Î£Ö£Ï£Ã£Ã ¡ÊÈóÁ¥Çõ±¿¹Ò¶È¼Ô¡Ë¶È̳¤ò¹Ô¤¦»Ò²ñ ¼Ò¡¢¥Ñ¥ó¥Æ¥Ê¡¼¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡¦¥é¥¤ ¥ó¤¬¹Ô¤¦¡£
Ê©¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë Ãæ¹ñ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤òÇã¼ý ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦6 ¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë ¶È¤Ç¤¢¤ë¥Î¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥° ¥ë¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î¹Ò¶õ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢ ¤ë£Á£Ð£Ã Beijing International¡ÊËÌ µþË̲¤¹ñºÝ¶õ±¿²ß±¿¡Ë¤ÎÇã¼ý¤ò´°Î» ¤·¤¿¡£
£Á£Ð£Ã¤ÎÆ󡻰졻ǯ¤ÎÇä¾å¹â ¤Ï¸Þ¡»¡»¡»Ëü¥æ¡¼¥í¡Ê»ÍȬ²¯¸Þ¡»¡» ¡»Ëü±ß¡Ë¡¢½¾¶È°÷¿ô¤ÏÆó¼·¡»¿Í¡£
Ãæ ¹ñ¤Î±è´ßÉô¤äÆâΦÉô¤Î¼çÍ×ÅÔ»Ô°ìÏ» ¥«½ê¤ËµòÅÀ¤ò»ý¤Ä¡£
¡¡Çã¼ý¤Î³Ð½ñ¤ËÄ´°õ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢°ì°ì ǯ¼··î¡£
Çã¼ý¶â³Û¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¤¬¡¢Á´³Û¤ò¸½¶â¤Ç»Ùʧ¤Ã¤¿¡£
¥Î ¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥À¥ó¥È¥ì¥µ¥ó¥°¥ë¤ÏÇã¼ý¤Ë ¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¼êÇö¤À¤Ã¤¿¥Õ¥©¥ï ¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ÉôÌç¤ò½¾¶È°÷¿ô¸Þ¡»¡»¿Í¡¢ µòÅÀ¿ô»°¶å¥«½ê¤ÎÂÎÀ©¤Ë¶¯²½¤¹¤ë¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥À¥à¥³ ±Ñ£Ä£É£ÙÂç¼ê¤È·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦7 ¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤±¿Âç¼ê¡¢£Á¡¦£Ð¡¦ ¥â¥é¡¼¡¦¥Þ¡¼¥¹¥¯¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô Ìç¤Ç¤¢¤ë¥À¥à¥³¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¥í¥ó¥É¥ó¤Ë ËܼҤòÃÖ¤¯£Ä£É£Ù¡ÊÆüÍËÂ繩¡ËÂç¼ê¡¢ ¥­¥ó¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¤È¤Î£Ó£Ã£Í¤Ë´Ø¤¹ ¤ë·ÀÌó¤òÆó¡»°ì»Íǯ¤ÎȾ¤Ð¤Þ¤Ç¹¹¿· ¤·¤¿¡£
·ÀÌó¤Ë¤Ï²¤½£¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñºÝ¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ ¤é¤Ë¥­¥ó¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼»±²¼¤Î¡Ö£Â¡õ £Ñ¡×¤ä¡Ö¥«¥¹¥È¥í¡¼¥Þ¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ö¥é ¥ó¥É¤Î¶È̳¤âÀÁ¤±É餦¡£
¡¡¥À¥à¥³¤Ï¥­¥ó¥°¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¤ÎÀ®Ä¹ ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æʪή»Ù±ç¤ò¹Ô¤¦ÂÎÀ©¤òºî ¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢£Ë£Ð£É¡Ê½ÅÍ׶ÈÀÓɾ ²Á»Øɸ¡Ë¤ò³èÍѤ·¤¿¶È̳¤Î¸úΨ²½¤ä ¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ê¤É¤Ë¤â¼è¤êÁȤࡣ
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯£Ä£Ó£Ö¤¬±Ñ¹ñ¤Ç °åÎŵ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¿·µ¬¼õÃí ¢£¥¢¥¤¥Õ¥©¡¼¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¡ 12 ¡¦7¤Ê¤É ¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È ¼Ô¤Ç¤¢¤ë£Ä£Ó£Ö¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼ ¤ä¹üÁÆò¢¾É¤Î¸¡ººµ¡´ï¤Ê¤É½÷À­ÍÑ¤Ë Æò½¤·¤¿°åÎŵ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡¢ÊÆ¥Û¥í ¥¸¥Ã¥¯¡ÊHologic¡Ë¤«¤é¡¢±Ñ¹ñ¤È¥¢¥¤ ¥ë¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ë£Ó£Ã£Í´ØÏ¢¶È̳¤ò ¿·µ¬¤Ë¼õÂ÷¤·¤¿¡£
¡¡£
ģӣ֤ϡ¢¥í¥ó¥É¥ó¶á¹Ù¤Î¥ß¥ë¥È¥ó ¥­¡¼¥ó¥º¤Ë¤¢¤ë½½°ìËü¸Þ¡»¡»¡»Ê¿Êý ¥Õ¥£¡¼¥È¡Ê°ìËü»°¸Þ¡»Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë ¤ÎÀìÍѤÎÄ겹ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò³èÍѤ·¡¢ °åÎŵ¡´ï¤Î²Ù¼õ¤±¤«¤éêÆþ¤ì¡¢¥Ô¥Ã ¥­¥ó¥°¡¢º­Êñ¡¢ÊÖÉʶÈ̳¤Þ¤Ç¤òÀÁ¤± É餦¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢Ç¯´ÖȬ¡»¡»¡»·ï¤Î½Ð ²Ù¤Î¼êÇÛ¤â¹Ô¤¦¡£
¡¡¶È̳¤ÏÆó¡»°ì°ìǯ½½Æó·î¤«¤é»°ÃÊ ³¬¤Ëʬ¤±¤Æ³«»Ï¤¹¤ë¡£
Âè°ìÃʳ¬¤Ç¤Ï °ì¸Þ¡Á»°¡»¡î¤Î²¹ÅÙÂӤǰ·¤¦¿Ç»¡ÍÑ °åÎŵ¡´ï¤Î¶È̳¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£
°ìÆó ǯ°ì·î¤«¤é¤ÏÂèÆóÃʳ¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤ ¥Ê¥¹»Í¡î°Ê²¼¤Ç°·¤¦À½Éʤμè¤ê°·¤¤ ¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
»°·î°Ê¹ß¤Ï¼è¤ê°·¤¤¤Î ÂоݤòÁ´²¹ÅÙÂÓ¤ÎÀ½Éʤ˳ÈÂ礹¤ë¡£
£Õ£Ð£Ó °åÎÅÉÊʪή¶È¼Ô¤ÎÇã¼ý¤ÏÉÔÀ®Î© ¢£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥Ý¥¹¥È»æ¡¡ 12 ¡¦9¤Ê¤É 69¡¡¡¡FEBRUARY 2012 ´¹»»¥ì¡¼¥È¡§£±¥æ¡¼¥í¡á 97±ß¡¢£±¥É¥ë¡á 77±ß ¡¡ÊÆ¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÊóÆ»¤Ë¤è¤ë¤È¡¢£Õ£Ð £Ó¤Ï¡¢¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È¤ËËܼҤòÃÖ¤¯°å ÎÅÉÊÀìÌçʪή¶È¼Ô¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¡¼ ¥ê¥¨¡ÊWorld Courier¡Ë¤ÎÇã¼ý¤Ë¼ºÇÔ ¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£
£Õ£Ð£Ó¤ÏÇã¼ý³Û¤È¤·¤Æ ¸Þ²¯¥É¥ë¡Ê»°È¬¸Þ²¯±ß¡Ë¤òÄ󼨤·¤¿ ¤¬¡¢Ï䷹礤¤ÏÉÔÄ´¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¡¼¥ê¥¨ ¤Ë¶á¤¤´Ø·¸¼Ô¤Ï¡¢¡ÖƱ¼Ò¤Î¸½·Ð±Ä¿Ø¤¬ ·Ð±Ä¸¢¤ò¼êÊü¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢£Õ £Ð£Ó¤Î¹­ÊóôÅö¼Ô¤ÏÇã¼ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥³ ¥á¥ó¥È¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡ÖÅö¼Ò¤¬°åÎÅ ÉÊÍ¢Á÷¤òÀ®Ä¹Ê¬Ìî¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¤Æ¤­ ¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç·«¤êÊÖ ¤·½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
գУӤϸ½ºß¡¢ÊƹñÆâ¤ÎΦ¾å¡¦¹Ò ¶õ²ßʪ»Ô¾ì¤Ç¸Þ¸Þ¡ó¤Î¥·¥§¥¢¤ò²¡¤µ ¤¨¤ë¶È³¦¥È¥Ã¥×´ë¶È¡£
Æó°Ì¤Î¥Õ¥§¥Ç¥Ã ¥¯¥¹¤¬¥·¥§¥¢»°¡»¡ó¡¢ÊÆ͹À¯¸ø¼Ò¤¬ °ì¸Þ¡ó¤È¤½¤ì¤Ë³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ô£Î£Ô¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥¤¥ó¥É¤ÎΦ¾åÍ¢Á÷»ö¶È¤òÇäµÑ ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦ 12 ¡¡£
ԣΣԥ¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ÏÆó¡»°ì°ìǯ ½½Æó·î»°¡»ÆüÉÕ¤±¤Ç¡¢¥¤¥ó¥É¹ñÆâ¤Î Φ¾åÍ¢Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤òƱ¹ñ¤ÎÅê»ñ ¥Õ¥¡¥ó¥É¡¢¥¤¥ó¥É¡¦¥¨¥¯¥¤¥Æ¥£¡¦¥Ñ¡¼ ¥È¥Ê¡¼¥º¡Ê£É£Å£Ð¡Ë¤ËÇäµÑ¤¹¤ë¡£
¥¤ ¥ó¥É¤Î£Ô£Î£Ô¤Î½¾¶È°÷Ìó°ì¡»¡»¡»¿Í ¤â£É£Å£Ð¤Ë°ÜÀÒ¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ £Ô£Î£Ô¤Ï¼çÎϤιñºÝÂðÇÛÊØ»ö¶È¤ËÃí ÎϤ¹¤ë¡£
¡¡£
ԣΣԤÏΦ¾åÌÖÇäµÑ¸å¤â¡¢¥¤¥ó¥É ȯÃå¤Î¹ñºÝÂðÇÛ²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ï·Ñ ³¤¹¤ë¡£
Æäˡ¢°åÎÅÉʤʤɤÎʬÌî¤Î ²Ù¼ç¤ËÆò½¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¶¯²½¤·¤Æ ¤¤¤¯¹Í¤¨¡£
£É£Å£Ð¤Ïº£¸å¡¢£Ô£Î£Ô¤Î ¥¤¥ó¥É¤Ç¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆΦ¾åÍ¢ Á÷¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì ¥¢¥Ã¥Ú¥ë£Ã£Å£Ï¤ÎǤ´ü¤ò¸Þǯ¹¹¿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦ 14 ¡¡¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì¤ÏËܼҤÇÌò°÷ ²ñ¤ò³«¤­¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥¢¥Ã¥Ú¥ë£Ã£Å £Ï¡ÊºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô¡Ë¤ÎǤ´ü¤ò¸Þǯ ´Ö¹¹¿·¤·¡¢Æ󡻰켷ǯ°ì¡»·î»°°ìÆü ¤Þ¤Ç¤È¤¹¤ë¤³¤È¤ò·èÄꤷ¤¿¡£
¥¢¥Ã¥Ú ¥ë»á¤Ï¡»Æóǯ¤ËƱ¼ÒÌò°÷²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð ¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Á°Ç¤¤Î¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥Ä¥à¥ô¥£ ¥ó¥±¥ë»á¤¬¡»È¬Ç¯Æó·î¤ËæÀÇÍƵ¿¤Ç ÂáÊᤵ¤ì¤¿¤Î¤ò¼õ¤±¡¢µÞî±£Ã£Å£Ï¤Ë ½¢Ç¤¡£
°ÊÍè¡¢£Ä£È£Ì¤òΨ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£
£Ù£Ò£Ã¥ï¡¼¥ë¥É¥ï¥¤¥É ÂßÀÚÍ¢Á÷¤Î»Ò²ñ¼Ò¤òÇäµÑ ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦ 15 ¡¡·Ð±ÄºÆ·úÃæ¤ÎÊƹñ¤ÎÂç¼êÍ¢Á÷¶È ¼Ô¡¢£Ù£Ò£Ã¥ï¡¼¥ë¥É¥ï¥¤¥É¤Ï¡¢ÂßÀÚ Í¢Á÷¤Î»Ò²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¥°¥ì¥ó¡¦¥à¡¼¥¢¼Ò ¤Î»ñ»º¤ÎÂçÉôʬ¤ò¡¢Æ±¶È¼Ô¤Î¥»¥é¥É ¥ó¡¦¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¤ËÇä µÑ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ£Ù£Ò£Ã¤Ï¡¢·Ð ±Ä»ñ¸»¤ò¼çÎÏ¤Î£Ì£Ô£Ì¡Ê Less Than Truckload¡§ÆüËܤÎÆÃÊÌÀѤ߹ç¤ï¤» ²ßʪ͢Á÷¤ËÁêÅö¡Ë»ö¶È¤Ë½¸Ã椹¤ë¹Í ¤¨¡£
ÇäµÑ¶â³Û¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï Èó¸ø³«¡£
¡¡£
٣ңäΥ¸¥§¡¼¥à¥¹¡¦¥¦¥§¥ë¥Á£Ã£Å £Ï¡ÊºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô¡Ë¤Ï¡¢¡Ö£Ì£Ô£Ì »ö¶È¤³¤½¤¬Åö¼Ò¤Î¶¯¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢Åö¼Ò ¤ÏËÌÊƤΣ̣ԣ̶ȳ¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ê¡¼¥À ¡¼¤ÎÃϰ̤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë¿ø ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÜµÒ¤«¤é¤ÎÂßÀÚÍ¢Á÷¤Ø¤Î ¥Ë¡¼¥º¤Ë¤Ï¡¢¶È̳Äó·ÈÀè¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤ÇÊä´°¤·Âбþ¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
±Ñ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥¢¥¹¥À¤È°ì¡»Ç¯¤Î·ÀÌ󹹿· ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦ 21 ¡¡±Ñ¹ñ¤ÎÂç¼ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ë¶È ¤Ç¤¢¤ë¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡ÊClipper Logistics¡Ë¤ÏÆó¡»°ìÆóǯȬ ·î¡¢±ÑËÌÉô¤Î¥Æ¥£¡¼¥¹¹Á¶á¤¯¤Î¥ï¥¤¥ó ¥ä¡¼¥É¤Ë¡¢Ê£¿ô²Ù¼ç¤¬»È¤¦ÈÆÍÑ·¿Êª ή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò³«Àߤ¹¤ë¡£
±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑ ¤Ï°ì¡»¡»ËüÊ¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡Ê¶åËüÊ¿Êý ¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¡£
¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎºÇ½é¤Î²Ù¼ç ¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È·Ï¾®Çä¤ê¥Á¥§¡¼¥ó¤Î ¥¢¥¹¥À¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤¦¤Á¡¢Ï» ¡»ËüÊ¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³èÍÑ ¤·¡¢¥¢¥¹¥À¤ÎÂç½°¸þ¤±¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ö ¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¯¥í¡¼¥¸¥ó ¥°¡×¤Î¶È̳¤ò¹Ô¤¦¡£
¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¡» ¶åǯ¡¢¥ï¥¤¥ó¥ä¡¼¥É¤Ë¶á¤¤¥À¡¼¥ê¥ó¥È ¥ó¤ËƱ¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤ÎÈÆÍÑ·¿¥»¥ó¥¿ ¡¼¤ò²ÔƯ¡£
Ʊ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¯ ¥í¡¼¥¸¥ó¥°¤Î¶È̳¤ò³«»Ï¤·¡¢Ç¯´Ö¸Þ ¸Þ¡»¡»ËüÃå¤ÎÍÎÉþ¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
º£²ó¡¢¥¢¥¹¥À¤È¤Ï°ì¡»Ç¯´Ö¤Î·ÀÌó¤ò ¹¹¿·¤·¤Æ¶È̳¤ò¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë°Ü´É¤¹ ¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼è¤ê°·¤¤Ç½ÎÏ¤Ï ÂçÉý¤Ë³ÈÂ礹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
Íö£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÅŵ¡Âç¼ê¤È¿·µ¬·ÀÌó ¢£Æ±¼Ò¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡¡ 12 ¡¦ 22 ¡¡¥ª¥é¥ó¥À¤ËËܼҤòÃÖ¤¯£³£Ð£Ì´ë¶È ¤Ç¤¢¤ë£Ã£Å£Ö£Á¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¡¢¥¹ ¥Ú¥¤¥ó¤ÎÅŵ¡Âç¼ê¡¢¥æ¡¼¥í¥Õ¥ì¥Ã¥É ¡ÊEurofred¡Ë¤È£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ë´Ø¤¹¤ë¸Þ ǯ¤Î¿·µ¬·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤À¡£
£Ã£Å£Ö£Á¤Ï ¥æ¡¼¥í¥Õ¥ì¥Ã¥É¤¬¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¶á¹Ù¤ËÃÖ ¤¯¹©¾ì¤«¤é½Ð²Ù¤µ¤ì¤ë¥¨¥¢¥³¥ó¤ò¡¢¼· ËüÆó¡»¡»¡»Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÀìÍÑʪή ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¼è¤ê°·¤¦¡£
¡¡£
ãţ֣Á¤Ïǯ´ÖÏ»¡»¡»¡»¼ïÎà¡¢¥³ ¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤·¤Æ°ì¸Þ¡»¡»ËÜʬ¤Î¥¨¥¢¥³ ¥ó¤ò¼è¤ê°·¤¤¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î²Ù¼õ¤± ¤«¤éÀ½Éʤθ¡ºº¡¢¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¡¢º­Êñ ¤Þ¤Ç¤Îºî¶È¤òÀÁ¤±É餦¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤« ¤é¤Î½Ð²Ù·ï¿ô¤Ï¡¢Ç¯´ÖÏ»¸ÞËü·ï¤òĶ ¤¨¤ë¸«¹þ¤ß¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ