¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ8¹æ
SOLE
¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÈÊÝÁ´³×¿·¥×¥é¥ó¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¿·¤¿¤ÊŸ³«

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

83¡¡¡¡AUGUST 2012 ¡¡¹©¶È¥×¥é¥ó¥È¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î ·ç¤¯¤Ù¤«¤é¤¶¤ëÍ×ÁǤǤ¢¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¤½ ¤Î·úÀß¡¢±¿ÍÑ¡¢ÊÝÁ´¤Ï¹âÅÙ¤Ê¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ËÜ ¹Æ¤Ç¤Ï¥×¥é¥ó¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î³µÍפÈÆÃħ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Îº£¸å¤Î¥Ó¥¸¥Í ¥¹Å¸³«¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ²òÀ⤹¤ë¡£
¡Ê¥×¥é¥ó¥È¥¢¥ë¥Õ¥¡Âåɽ¡¡¿û¿­²ð¡Ë ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤Î¥×¥é¥ó¥È ¡¡¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¥×¥é¥ó¥È¤È¤Ï¡¢¼ç¤È¤·¤Æ ÁǺ໺¶È¤Ë¤ª¤±¤ëÀ½Â¤ÀßÈ÷¡¢ÅÅÎÏ¡¦ ÀÐÌý¡¦Ç³ÎÁ¥¬¥¹¤Ê¤É¤òÀ¸»º²Ã¹©¤¹¤ë ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÀßÈ÷¡¢Çӿ塦ÇÑ´þʪ¤Ê¤É ¤ò½èÍý¤¹¤ë´Ä¶­ÀßÈ÷¤Ê¤É¤Î¤³¤È¤Ç¤¢ ¤ë¡£
Âç·¿¤Îµ¡³£ÁõÃÖ¤äÅŵ¤ÁõÃÖ¤¬¹â Å٤˽¸Ì󤵤줿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ê¡¢·úÀß ¤µ¤ì¤¿¸å¤ÏÆó¡»Ç¯¤«¤é¸Þ¡»Ç¯ÄøÅÙ¤Ë ¤ï¤¿¤Ã¤Æ·Ñ³Ū¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤ë¡£
¡¡¥×¥é¥ó¥È¤ÏÊ£»¨¤ÊÍ×ÁǤ¬Ì©¤Ë·ë¹ç¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂ絬ÌÏÀßÈ÷¤Ê¤Î¤Ç¡¢´°À®¸å ¤ËÅö½é¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ø¤ÎžÍѤä²þ¤¤ò ¹Ô¤¦Í¾ÃϤϾ®¤µ¤¯¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÅö ½é¤è¤ê¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤò¸«ÅϤ·¤¿ ¹½Áۤȷײ褬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
¡¡ºòº£¤Î¹©¾ì¸«³Ø¥Ö¡¼¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ì Éô¤ÎÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¥× ¥é¥ó¥È¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¼Ò²ñ¤È·ÐºÑ¤ò»Ù¤¨ ¤ë¡Ö±ï¤Î²¼¤ÎÎÏ»ý¤Á¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤« ¤·¡¢»ö¸Î¤Ê¤É¤Ç¥×¥é¥ó¥È¤¬Ää»ß¤·¤¿ºÝ ¤Ï¡¢²ÐºÒ¤äÍ­³²Êª¼Á¤Îϳ±Ì¤Ë¤è¤ëľ ÀÜŪ¤ÊÈï³²¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¥µ¥× ¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò·Ðͳ¤·¤Æ»×¤ï¤Ì¶È³¦¤Ë »ñºàÉÔ­¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬ ±ý¡¹¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¼º¤ï¤ì¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ ½ÅÍ×À­¤¬À¤¤ËÃΤé¤ì¤ë¤³¤È¤Î¿¤¤Àß È÷¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡À¤³¦Åª¤Ë¸«¤ë¤È¥×¥é¥ó¥È·úÀߥӥ¸¥Í ¥¹¤Ï¸½ºß¡¢³è¶·¤òÄ褷¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥í ¡¼¥Ð¥ë¤Ê·ÐºÑȯŸ¤Ëȼ¤Ã¤Æ¿·¶½¹ñ¤ä»ñ ¸»¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿·µ¬¥×¥é¥ó¥È·úÀß¤Î°Æ·ï ¤ÏÌÜÇò²¡¤·¤Î¾õÂ֤ˤ¢¤ë¡£
¤Ê¤«¤Ç¤â ÀÐÌý¡¢Å·Á³¥¬¥¹¤Ê¤É¤Î»ñ¸»³«È¯¤È»ñ ¸»²Ã¹©ÀßÈ÷¤Ø¤ÎÅê»ñ¤¬³èȯ¤À¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê°Æ·ï¤Ï¡¢½¾Íè¤ÏÀè¿Ê¹© ¶È¹ñ¤Ç¤ÎΩÃϤ¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ºòº£¤Ï»ñ ¸»À¸»ºÃ϶᤯¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤¬¸²Ãø¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¿·¶½¹ñ¡¢ÆäËÅÔ»ÔÉô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï ·ÐºÑȯŸ¤Ë¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î À°È÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶¯¤¤¥Ë¡¼¥º¤¬À¸¤¸¡¢¤½ ¤ì¤¬³èȯ¤ÊÅê»ñ¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡ÆüËܤò´Þ¤àÀè¿Ê¹ñ¤Ç¤Ï¿·µ¬¥×¥é¥ó¥È ¤Ø¤ÎÅê»ñ¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢´û ¸¤Î¥×¥é¥ó¥ÈÀßÈ÷¤ÎËÄÂç¤ÊÃßÀѤ¬¤¢ ¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ò°Ý»ý´ÉÍý¤·¡¢ÀßÈ÷¤´¤È ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ä¾õÂ֤˴ð¤Å¤¤¤Æ¹¹¿·¡¢±äÌ¿¡¢ ²þ¤¡¢ÇѵѤʤɤòŬÀڤ˹ԤäƤ¤¤¯ ¤³¤È¤Ï½ÅÍפʲÝÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤â¤Þ ¤¿·ÐºÑŪ¤Êµ¬ÌϤÎÂ礭¤¤³èÆ°¤Ç¤¢¤ë¡£
¥×¥é¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Î ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë ¡¡¥×¥é¥ó¥È¤ÎÀß·×·úÀߤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ´ðËÜÀ߷ס¢µ¡³£¡¢Åŵ¤¡¢ÇÛ´É¡¢ÅÚÌÚ ·úÃÛ¡¢·×¬À©¸æ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤Î³Æʬ Ì¡¢À߷פ«¤é¹©»ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î³Æ Ãʳ¬¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶ÛÌ©¤Ê¤¹¤ê¤¢¤ï¤»¤ò¹Ô ¤¤¡¢Á´ÂΤÎÉʼÁ¡¢¥³¥¹¥È¡¢¥¹¥±¥¸¥å ¡¼¥ë¤òºÇŬ²½¤¹¤ë¹âÅÙ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
¤½¤Î¤è¤¦ ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë²ñ¼Ò¤Ï¡Ö¥×¥é¥ó ¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
¡¡Â絬ÌϤʥץé¥ó¥È¤ÎÀß·×·úÀߤò ¸úΨ¤è¤¯¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î·ÀÌó·ÁÂ֤Ȥ· ¤Æ¡Ö£Å£Ð£Ã·ÀÌó¡×¤¬¤¢¤ë¡£
£Å£Ð£Ã ¤ÏEngineering, Procurement and Construction¤ÎƬʸ»ú¤Ë¤è¤ë¸Æ¾Î¤Ç¡¢ ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤êÀ߷ס¢Ä´Ã£¡¢·úÀߤγè Æ°¤ò°ìÂΤȤ·¤Æ·ÀÌ󤹤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î·ÁÂÖ¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢È¯ Ãí¼Ô¤ÏÁê¸ß¤ËÌ©ÀܤʴØÏ¢À­¤ò»ý¤Ä¶È ̳¤ÎÁí¹çÄ´À°¤ò¥×¥é¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê ¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ë°Ñ¤Í¤Æ·úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò ¸úΨ¤è¤¯¿ë¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡Ö¿· Àߥץé¥ó¥È¤Î°ú¤­ÅϤ·¤ò¼õ¤±¤Æ¥­¡¼¤ò ²ó¤»¤Ð¤¹¤°¤Ë±¿Å¾¤ò³«»Ï¤Ç¤­¤ë¡×¤È ¤¤¤¦´Þ°Õ¤Ç¡Ö¥¿¡¼¥ó¥­¡¼·ÀÌó¡×¤È¤¤¤¦ ÍѸì¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤â£Å£Ð£Ã·ÀÌó¤È ¤ª¤ª¤à¤ÍƱµÁ¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤ÆÎɤ¤¡£
¡¡¥×¥é¥ó¥È¤Î£Å£Ð£Ã·ÀÌó¤Ï¡¢¤½¤Î¶â ³Û¤¬¿ôÉ´²¯±ß¤«¤é¿ôÀ鲯±ß¤Ë¾å¤ë¤³ ¤È¤âÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤Â絬ÌϤʤâ¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ¤½¤Î·ÀÌó³Û¤Î·è¤áÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÂ礭 ¤¯Ê¬¤±¤ÆÆó¼ïÎà¤Î¹Í¤¨Êý¤¬¤¢¤ë¡£
°ì ¤Ä¤Ï·ÀÌó»þÅÀ¤Ç¶â³Û¤ò·èÄꤹ¤ë¡Ö¥é ¥ó¥×¥µ¥à·ÀÌó¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¼Â ºÝ¤ËȯÀ¸¤·¤¿¥³¥¹¥È¤ËϢư¤µ¤»¤ÆȯÃí ¸µ¤Î»Ùʧ³Û¤ò·è¤á¤ë¡Ö¥³¥¹¥È¥ì¥¤¥ó¥Ð ¡¼¥¹·ÀÌó¡×¡Ê¥³¥¹¥È¥×¥é¥¹¥Õ¥£¡¼·ÀÌó¤È ¤â¸À¤¦¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥é¥ó¥×¥µ¥à·ÀÌó¤ÏÅö½é¤«¤éÅê»ñ³Û¤¬ ³ÎÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬È¯Ãí¼Ô¤Ë¹¥¤Þ¤ì¤ë¤³ ¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³«»Ï ¸å¤Î¥³¥¹¥ÈÊÑÆ°¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò¼õÃí¦¤¬Éé ¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥é¥ó¥× ¥µ¥à·ÀÌó¤Ç¶È̳¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¢¥×¥é¥ó¥È ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ë¤Ï¤È¤ê¤ï¤±¿µ ½Å¤Ê¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤Î£Å£Ð£Ã¥é¥ó¥×¥µ¥à·ÀÌó¤Ë¤è¤ë¥× ¥é¥ó¥È·úÀߤÏÆüËܤΥ¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥° ²ñ¼Ò¤Î¡Ö¤ª²È·Ý¡×¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤­¤â¤Î SOLE ÆüËÜ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð The International Society of Logistics ¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÈÊÝÁ´³×¿· ¥×¥é¥ó¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¿·¤¿¤ÊŸ³« AUGUST 2012¡¡¡¡84 ¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ£Ï¡õ£Í¤Èµ­¤¹¡Ë¤ÎÃÊ ³¬¤Ï¡¢¥×¥é¥ó¥È¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÎÃæ¤Ç ´ü´ÖŪ¤ËºÇ¤âŤ¯¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤·¤Æ¼è¤ê ÁȤà¾ì¹ç¤Î¶È̳¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬´üÂԤǤ­ ¤ë¤³¤È¡¢£Å£Ð£Ã·ÀÌó¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÇÇݤà ¤Æ¤­¤¿µ»½ÑÎϤ¬À¸¤«¤»¤ë¤³¤È¡¢£Ï¡õ £Í¤Ø¤Î´ØÍ¿¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ëµ»½Ñ¤ä¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¤ò£Å£Ð£Ã¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤âÀ¸¤«¤·¤Æ¹Ô¤±¤ë ¤³¤È¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤«¤é¶È³¦¤Ç¤ÎÃíÌܤ¬ ¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡½¾Íè¤Ï£Å£Ð£Ã°Æ·ï¤Î¼õÃíÀïά¤Î°ì ´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÉÕÂÓŪ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È ¤·¤Æ£Ï¡õ£Í¤Ë¼è¤êÁȤ࿧¹ç¤¤¤¬¶¯¤«¤Ã ¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤ÏÆÈΩ¤·¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÎÎ°è ¤È¤·¤Æ£Ï¡õ£Í¤òª¤¨¤ëǧ¼±¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
Ï¡õ£ÍÎΰè¤Ç¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òŸ³«¤¹¤ë ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ°ì¤Ä¤Î¥³¥¢¤È¤Ê¤ëµ»½Ñʬ Ìî¤Ë¡ÖMaintenance and Reliability¡× ¡Ê°Ê²¼£Í¡õ£Ò¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢½êÄê ¤Îºî¶È¤ò¤³¤Ê¤¹¤³¤È¤Ë¼ç´ã¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ ¤­¤¿¡ÖÊÝÁ´¡ÊMaintenance¡Ë¡×¤ò¡¢Àß È÷¤Î¡Ö¿®ÍêÀ­¡ÊReliability¡Ë¡×¤Î°Ý»ý ¤È¸þ¾å¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀѶËŪ¤Ê¼è ¤êÁȤߤȤ·¤Æª¤¨Ä¾¤½¤¦¤È¤¤¤¦»×ÁÛ¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë½ÅÍפʵ»½ÑŪ¼êË¡ ¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«µó¤²¤ë¡£
¢£¢££Ò£Á£Í²òÀÏ ¡¡£
Ò£Á£Í¤È¤ÏReliability, Availability & Maintainability Analysis¤Î¤³¤È¤Ç¡¢ ¥×¥é¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²ÄÍÑÀ­¤äÊÝ ¡¡¡Ö·ÏÅýŪ¤«¤Ä¶¨Ä´¤Î¼è¤ì¤¿³èÆ°¤È¼Â Á©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ñ»º¤ª¤è¤Ó»ñ»º¤«¤é¤Ê¤ë ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¤½¤ì¤Ë´Ø¤ï¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó ¥¹¡¢¥ê¥¹¥¯¡¢ÁÈ¿¥¤ÎÀïά·×²è¤òãÀ® ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»ñ»º¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂÎ¤Ç ¤Î»Ù½Ð¤ò¡¢ÁÈ¿¥¤¬ºÇŬ¤«¤Ä»ý³²Äǽ ¤ÊÊýË¡¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¡×¡ÊÉ®¼ÔÌõ¡Ë ¡¡¤³¤³¤Ë½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ö¥é ¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΡפËÃíÌܤ¹¤ë¤³¤È ¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
ÀßÈ÷¤Î¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë ¤Ï¡¢Î㤨¤Ð¡Ö£Ê£É£Ó £Ã£µ£·£µ£°¨¡£
³¨¡ £³¡Ê¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¥³¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡×¤Ë ¤è¤ì¤Ð°Ê²¼¤ÎÃʳ¬¤«¤é¤Ê¤ë¡£
¡ü¹½ÁÛ¤ª¤è¤ÓÄêµÁ ¡üÀ߷פª¤è¤Ó³«È¯ ¡üÀ½Â¤ ¡ü¿øÉÕ¤± ¡ü±¿ÍѤª¤è¤ÓÊÝÁ´ ¡üÇÑ´þ ¡¡¤³¤ÎÃæ¤Ç£Å£Ð£Ã¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤¬ ¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¡ÖÀ߷פª¤è¤Ó³«È¯¡× ¡ÊEngineering¡Ë¡¢¡ÖÀ½Â¤¡×¡ÊProcurement¡Ë¡¢ ¡Ö¿øÉÕ¤±¡×¡ÊConstruction¡Ë¤Î»°Ãʳ¬¤Ç ¤¢¤ë¡£
¥×¥é¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò ¤¬¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÎΩ¾ì¤«¤é»ö ¶È¤ÎºÆ¹½ÃÛ¤ò¿Þ¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢»Ä¤µ¤ì ¤¿³ÆÃʳ¬¤ËÌܤò¸þ¤±¤ë¤³¤È¤ÏÅöÁ³¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäˡֱ¿ÍѤª¤è¤ÓÊÝÁ´¡× ¡Ê°Ê²¼¡¢Operation and Maintenance ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Î¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤± ¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¯´ðÁäȤʤä¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â ¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤Ã¤ÆÎɤ¤¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥é¥ó¥×¥µ¥à·ÀÌó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï ¡Ö·ÀÌó¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¥¿¥À¤Ç¤Ï ¤ä¤é¤Ê¤¤¡×¤³¤È¤¬¥Ó¥¸¥Í¥¹¾å½ÅÍפǤ¢ ¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡Ö;·×¤Ê¡×¤³¤È¤ò¤ä¤ë¥³ ¥¹¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õÃí¼Ô¤Î»¼º¤Ë¤Ê¤ë¤« ¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï ¶¯ÎϤʷÀÌó´ÉÍý¤È¸ò¾ÄǽÎϤ¬µá¤á¤é ¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊǽÎϤò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë ¤Î¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢³¤³°¤Ç¤Î ¥×¥é¥ó¥È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÇÀ®¸ù¤¹¤ë¤¿¤á¤Îɬ ¿Ü¾ò·ï¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡¡¤«¤Ä¤Æ¤Ï¹â¤¤¥³¥¹¥È¶¥ÁèÎϤò¸Ø¤Ã¤Æ ¤¤¤¿ÆüËܤΥ¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ç¤¢ ¤Ã¤¿¤¬¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë±ß¹â·¹¸þ¤Ë¤è ¤Ã¤Æ¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¥¹¥È¶¥Áè¤òÀ© ¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤Î°ìÊý ¤Ç¡¢¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò¿È¤ËÉÕ¤±¤Ä¤Ä¤¢¤ë ¿·¶½¹ñ¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤¬¥í¡¼ ¥³¥¹¥È¤òÉð´ï¤Ë¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ç¤Î¸ºß´¶ ¤òÁý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¸·¤·¤¤¶¥ Áè´Ä¶­¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Àè¿Ê¹ñ¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ï¤¤ ¤º¤ì¤â¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è ¤ë¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó¤ò»Ö¸þ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢»ñºà Ĵã¤ä¹©»ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹âÉʼÁ¤ÈÄ㥳¥¹¥È ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¶È¼Ô¤òÀ¤³¦Ã椫¤éõ¤¹ ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À߷׺î¶È¤Î¤¦¤ÁÆÃ¤Ë¥Þ ¥ó¥Ñ¥ï¡¼¤òÍפ¹¤ë¾ÜºÙÀ߷פʤɤÎÉôʬ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËܹñ³°¤ÎÄ㥳¥¹¥È¥ê¥½¡¼¥¹ ¤Îµ¯ÍѤò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤¿¤æ¤Þ¤ÌÅØÎϤˤè¤Ã ¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¶¥ÁèÎϤÈÍø±×³ÎÊݤòξΩ ¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆüËܤΥץé¥ó¥È¥¨¥ó¥¸ ¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Î¸½¾õ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥×¥é¥ó¥È»Ô¾ì¤Î¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó·¹¸þ¤Ï¡¢ ¥×¥é¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¤Î¡Ö¥³¥â¥Ç ¥£¥Æ¥£²½¡×¤Îɽ¤ì¤È¤¤¤Ã¤ÆÎɤ¤¡£
¤½¤Î ¤è¤¦¤Ê»Ô¾ì¤Ç¤Î¾ÃÌ×Àï¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á ¤Ë¿·¤¿¤Ê»Ô¾ì¤ò³«Â󤹤ë¼è¤êÁȤߤ¬Æü ËÜ´ë¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¶ñ ÂÎŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ü¿·¶½´ë¶È¤Ë¤Ï»²Æþ¤¬º¤Æñ¤ÊÀèü Ū¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÎÄÉµæ ¡ü½¾Íè¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤¿¥×¥é¥ó¥È¤È ¤Ï°Û¤Ê¤ë¿·»Ô¾ì¤Î³«Âó ¡üĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë¼ÂÀÓ¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì ¤¿¿®ÍêÀ­¤Ë´ð¤Å¤¯¸ÜµÒ¤È¤Î¥Ñ¡¼ ¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¶¯²½ ¡ü£Å£Ð£Ã¤ÎÏȤò±Û¤¨¤ë¶È̳¤Î³«Âó ¡Ö±¿ÍѤª¤è¤ÓÊÝÁ´¡×¤Ø¤ÎÃíÌܹâ¤Þ¤ë ¡¡¥×¥é¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¿Í¹©Êª¤Î´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó ¥È¤Î¹Í¤¨Êý¤ò´ðÁäˤª¤¯¤³¤È¤¬ºÇ¶á¤Ç ¤Ï°ìÈÌŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤Îɸ½àŪ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤È ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ±Ñ¹ñµ¬³Ê¶¨²ñ¡Ê£Â£Ó£É¡Ë ¤Î¡Ö£Ð£Á£Ó¨¡ 55 ¡×¤Ç¤Ï¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸ ¥á¥ó¥È¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
85¡¡¡¡AUGUST 2012 Á´À­¤ò´Þ¤à¥È¡¼¥¿¥ë¤Î¿®ÍêÀ­¤ò¿®ÍêÀ­ ¹©³Ø¤Î¼êË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ²òÀϤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¢£¢£¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È ¡¡¸ÄÊ̤Υꥹ¥¯Í×°ø¤òƱÄꤷ¡¢¤½¤Î ȯÀ¸³ÎΨ¤È±Æ¶Á¤òɾ²Á¤·¤Æ¥ê¥¹¥¯¤ÎÂç ¤­¤µ¤òÂηÏŪ¤Ëɾ²Á¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ê¥¹¥¯¤Î¼ïÊ̤˱þ¤¸¤¿³Æ¼ï¤Î¼êË¡¤¬³« ȯ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£¢£¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¡¡¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¸Ä Ê̤Υꥹ¥¯¤Ø¤ÎÂбþÊý¿Ë¤ò·èÄꤷ¡¢ ÀßÈ÷¤Î±¿ÍѤòÄ̤¸¤¿¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã ¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¢££Ò£Ã£Í ¡ÊReliability Centered Maintenance¡Ë ¡¡¿®ÍêÀ­°Ý»ý¤ò´ð¼´¤Ë¤ª¤¤¤¿ÊÝÁ´Êý Ë¡¤Î·èÄê¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
·Ð¸³Åª¤Ë·èÄê ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¿¤«¤Ã¤¿ÊÝÁ´ºî¶È¤ÎÊý¿Ë ¤ä¼Â»ÜÉÑÅ٤ˤĤ¤¤Æ¡¢¸Î¾ã¥ê¥¹¥¯É¾ ²Á¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¹çÍýŪº¬µò¤Î¤¢¤ë·èÄê ¤ò¹Ô¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¢££Ò£Â£É ¡ÊRisk Based Inspection ¡Ë ¡¡¹½Â¤Êª¡¢¤È¤ê¤ï¤±ÂÑ°µÉô¤Î·òÁ´À­ ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÅÀ¸¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥ê ¥¹¥¯É¾²Á¤È¼Â¬¥Ç¡¼¥¿¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹çÍý Ūº¬µò¤Î¤¢¤ëÅÀ¸¡¤ÎÆâÍƤȥ¿¥¤¥ß¥ó¥° ¤ò·èÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¢££Å£Á£Í ¡ÊEnterprise Asset Management¡Ë ¡¡ÀßÈ÷´ÉÍý¶È̳¤Î¤¿¤á¤ÎÅý¹çŪ¶È̳ ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¥×¥é¥ó¥È ÀßÈ÷±¿ÍѤˤª¤±¤ë£Í¡õ£Ò´ÉÍý¤Î´ðÈ× ¤È¤Ê¤ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¢£¿®ÍêÀ­¥Ç¡¼¥¿´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡ÀßÈ÷¿®ÍêÀ­¤Ë´Ø¤ï¤ë¾ðÊó¤ÈÅý¹ç´É Íý¤¹¤ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡£
ţУöÈ̳¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¼ï¤Î £Í¡õ£Ò¥¹¥¿¥Ç¥£¤ä´ØÏ¢¥·¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ¤¬ ÉÕÂÓŪÌò̳¤È¤·¤Æµá¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬ Áý¤¨¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¡¢¥×¥é¥ó¥È¤Î¸ÇÍ­µ» ½Ñ¤È£Í¡õ£Ò´ØÏ¢µ»½Ñ¤ÎξÊý¤ËÄ̤¸¤¿ µ»½Ñ¼Ô¤ò°éÀ®¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬²ÝÂê¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ´ûÀߥץé¥ó¥È¤Î¿®ÍêÀ­¤ò°Ý»ý ´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¡¢¥×¥é¥ó¥È¤Î¿·µ¬ ·úÀߤ˾¡¤ë¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤½ÅÍ×À­¤ò»ý¤Ä ¶È̳¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï£Í¡õ£Òµ»½Ñ¤Ï´ð¼´Åª ¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¡£
¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î»þÂå ¡¡¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ø¤ÎÃíÌܤ¬¹â ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥×¥é¥ó¥È¶È³¦ ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Î㤨¤ÐÆüËܤÎÁí̳¾Ê¤Ë ¤è¤ë´«¹ð¡Ö¼Ò²ñ»ñËܤΰݻý´ÉÍý¤ª¤è¤Ó ¹¹¿·¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ÔÀ¯É¾²Á¡¦´Æ»ë¡×¡ÊÆó¡» °ìÆóǯÆó·î¡Ë¡Ò¢­http://www.soumu. go.jp/menu_news/s-news/54058. html¡Ó¤Ï¡¢¹ÁÏÑ»ÜÀß¡¢¶õ¹Á»ÜÀß¡¢¾å ²¼¿åÆ»»ÜÀß¡¢²ÏÀî´ÉÍý»ÜÀß¤Ê¤É¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¡¢Ï·µà²½¤ÈºâÀ¯Åª¤ÊÀ©Ìó¤È¤¤¤¦ ¾ò·ï¤Î²¼¤ÇĹ´üŪ¤Ê°Ý»ý´ÉÍý¤ä¹¹¿· ¤ò¤¤¤«¤Ë¼Â»Ü¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦ÌäÂê°Õ¼± ¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ÂæÄ¢¤ÎÀ°È÷¤¬ÉÔ½½Ê¬ ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢Äê´üÅÀ¸¡¤Î¼Â»Ü¤¬ÉÔ½½ ʬ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢Ä¹¼÷Ì¿²½·×²èÅù¤Îºö Äꤪ¤è¤Ó¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¸ú²Ì¤ÎÇÄ°®¡¦¸¡ ¾Ú¤¬ÉÔ½½Ê¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬²ÝÂê ¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÎÎ °è¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë£Í¡õ£Òµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¤¿ ¼è¤êÁȤߤ¬µá¤á¤é¤ì¤ë¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸ ¥á¥ó¥È¤Î²ÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪ¤ÊÍ×µá ¤Ï¡Ö·úÀߤ«¤é¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ø ¤Îž´¹¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë½¸Ìó¤Ç¤­¤ë¡£
¤³ ¤ì¤Ë¤ÏÆó½Å¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ °ì¡¢´û¸ÀßÈ÷¤Î°Ý»ý´ÉÍý¡¢¹¹¿·¡¢±ä Ì¿¡¢²þ¤¡¢ÇѵѤʤɤ¬¡¢¿·µ¬·ú À߰ʾå¤ËÂ礭¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë Æó¡¢ÀßÈ÷¤Î¿·µ¬·úÀߤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¥é ¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤΥѥե©¡¼¥Þ¥ó ¥¹¤È¥³¥¹¥È¤ÎºÇŬ²½¤ò»Ö¸þ¤·¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾ð¤òÇطʤˣУÁ£Ó¨¡ 55 ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó ¥È¤Î£É£Ó£Ïµ¬³Ê²½¤ÎÆ°¤­¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤ ¤ë¡£
¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥àµ¬³Ê¤ÎƳÆþ ¤Ï¡¢£É£Ó£Ï£¹£°£°£°¡¿£±£´£°£°£°¥· ¥ê¡¼¥º¤ÎƳÆþ·Ð¸³¤Ê¤É¤«¤é¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ ÌÌÅݤ˪¤¨¤é¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥é¥¤ ¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤò¸«ÅϤ·¤¿¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¡¢±ý¡¹¤Ë¤·¤Æ¿·µ¬·úÀß¤Ë ¤Ð¤«¤êÌܤ¬¸þ¤­¤¬¤Á¤Ê¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó ¥°²ñ¼Ò¤È·úÀß²ñ¼Ò¤ËÂФ·¤ÆÃíÌÜÅÀ¤Î ž´¹¤òÇ÷¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
µ¬³Ê²½¤Î Æ°¤­¤ò¡¢¥¢¥»¥Ã¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ø¤Î¼è ¤êÁȤߤò¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î·Àµ¡¤È ¤·¤Æª¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤ë¡£
¢¨ £Ó £Ï £Ì £Å¡ÊThe International Society of Logistics¡§ ¹ñºÝ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹³Ø²ñ¡Ë ¤Ï°ì ¶åÏ»¡»Ç¯Âå¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÃÄÂΡ£
Êƹñ¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤­¡¢²ñ°÷¤Ï¸Þ°ì¥«¹ñ¡¦»°¡»¡» ¡»〜»°¸Þ¡»¡»¿Í¤ËµÚ¤Ö¡£
ÆüËÜ»ÙÉô¤Ç¤ÏËè·î ¡Ö¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¹Ö±é¡¢¸¦µæȯɽ¡¢¸½ ¾ì¸«³Ø¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤Æ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á ¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë³èȯ¤Ê°Õ¸«¸ò´¹¡¢µÄÏÀ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻 ¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï8·î8Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢ Åìµþ¡¦²â¥ö´Ø¤Î¾¦¹©²ñ´Û¤Ç¡¢¡ÖDAG ÊƹñËɱҾÊĴ㥬¥¤¥É¡×¤È¡Ö¥°¥í¡¼ ¥Ð¥ë¥Á¥§¡¼¥óºÆ¹½Ãۡפò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤· ¤¿¹Ö±é¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¥Õ¥©¡¼¥é ¥à¤Ï²ñ°÷À©¤Çǯ´Ö·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ±¿ ±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ã±·î¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Ä ǽ¡£
1²ó¤Î»²²ÃÈñ¤Ï6000±ß¡£
¤´´õ ˾¤ÎÊý¤Ï»ö̳¶É¡Ês-sogabe@mbb. nifty.ne.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¡£
¼¹É®¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë ¿û¿­²ð¡Ê¤¹¤¬¡¦¤·¤ó¤¹¤±¡Ë¡¡£
ӣϣ̣ÅÆüËÜ »ÙÉô²ñ°÷¡£
¹ñÆ⥨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤Ë¤Æ¥× ¥é¥ó¥È¤ÎÀ߷ס¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¶È̳¤Ê¤É¤Ë·È¤ï ¤Ã¤¿¸å¡¢Êƹñ·Ï¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²ñ¼Ò¤ò·Ð¤Æ¡¢ Æó¡»¡»¸ÞǯȬ·î¤Ë¥×¥é¥ó¥È¥¢¥ë¥Õ¥¡¤òÀßΩ¡£
Ʊ¼Ò¼èÄùÌò¼ÒĹ¤È¤·¤Æ¥×¥é¥ó¥È¤Î¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤ ¥¯¥ëÁ´È̤ˤ錄¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢µ»½Ñ¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ