¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ11¹æ
ÃÍÃÊ
Âè72²ó¡¡ÆüΩʪή

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

NOVEMBER 2011¡¡¡¡54 ʪή»Ô¾ì¤ÎÆó¶Ë²½¤âÄɤ¤É÷¤Ë ¡¡£
³£Ð£Ì¤È¤¤¤¦³µÇ°¤Ïʪή¶È³¦¤Ë¤ª¤¤¤ÆÄêÃ夷¤Æ ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ë¤¬¡¢»ñËܻԾ줫¤é¤ß¤ì¤Ð¡¢£³£Ð £Ì¤¬Íø±×À®Ä¹¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ÎÃæ¤ÇÆüΩʪή¤Ï ¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àʪή¡×¤È¤¤¤¦¸ÇÍ­¤Î̾¾Î¤òÍѤ¤¡¢¶È³¦ Æâ¤Ç¤¤¤ÁÁ᤯£³£Ð£Ì¤ò³«»Ï¤·¡¢Íø±×À®Ä¹¤ÎÃì¤È¤· ¤¿¿ô¾¯¤Ê¤¤ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Î°ì¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï°ì¶å¶å¡»Ç¯Âå¤Ë¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àʪή¡×¤ÎËÜ³Ê Å¸³«¤ò»Ï¤á¤¿¤¬¡¢Åö½é¤Ïɬ¤º¤·¤â½çÉ÷ËþÈÁ¤È¤Ï ¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
£³£Ð£Ì»ö¶È¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬°ìÈÌ¤Ë¤Ï º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë£³£Ð£Ì¤Î¹½Ãۤ˶ìÀ路¡¢ Íø±×Ψ¤ÏÈó¾ï¤ËÄ㤫¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤âÅö»þ¤«¤éº£¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¼è°ú¤Î³¤¯²Ù¼ç ¤ÏÊ£¿ô¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤Î²ñ¼Ò¤È¤ÎÎɹ¥¤Ê´Ø·¸¤Î¤â¤È¡¢ ºÇŬ¤Êʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ãۤ˿ÔÎϤ·¤Æ¤­¤¿¡£
¤À¤« ¤é¤³¤½ÆüΩʪή¤Ï¸ÜµÒ¤Îʪή¸úΨ²½¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò ½¬ÆÀ¤·¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤è¤¦¤ä¤¯¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àʪή¡×¤Î»ö¶È´ðÈפòÀ°¤¨¤ë ¤È¡¢Æ±¼Ò¤ËÄɤ¤É÷¤¬¿á¤­»Ï¤á¤¿¡£
¶å¡»Ç¯Âå¸åȾ¤Ë ´ë¶È¤Î»ñ»º¥ê¥¹¥È¥é¤¬Ëܳʲ½¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÊªÎ® ¼«ÂΤâ·Ð±ÄÀïά¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æª¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤ê¡¢¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àʪή¡×¤¬ÃíÌܤò½¸¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡Æó¡»¡»¡»Ç¯Âå½é¤á¤Î£É£Ô¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ°Ê¹ß¤Ï¡¢Âç ¼êήÄ̲ñ¼Ò¤ä¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤¬ÊªÎ®Èñ¤Î¸«Ä¾ ¤·¤ËÃå¼ê¤·¡¢Ãæ´ÖήÄ̤θ«Ä¾¤·¤äʪή¤Î³°Éô°ÑÂ÷ ¤ËÃíÌܤ·»Ï¤á¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡Ö¥·¥¹¥Æ¥àʪή¡×¤Ï °ìÌöµÓ¸÷¤òÍá¤Ó¡¢¼õÃí·ï¿ô¤âÈôÌöŪ¤Ë¿­¤Ó¤¿¡£
¤½ ¤Î¤è¤¦¤Ê»þÂå¤Îή¤ì¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢Æó¡»¡»¡»Ç¯ÂåÁ°È¾ ¤Ë¤Ï¿¤¯¤Îʪή²ñ¼Ò¤¬ÆüΩʪή¤ËÄɿ路¡¢£³£Ð£Ì ¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ºòº£¤Î·Êµ¤Äã̤ä¿ÌºÒ¸å¤Îʪή¤Î¤¢¤êÊý¤ÎºÆ¸¡ Ƥ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢º£¸å¡¢£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤Î¸ºß´¶¤Ï Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¤À¤í¤¦¡£
ÆüËܤǤÏʪή¶È¼Ô¤Ï²¼ÀÁ¤±¶È ¼Ô¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë·¹¸þ¤¬¶¯¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¸ÜµÒ¤¬Èó¥³ ¥¢ÉôÌç¤È¤·¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤ò¼«¼ÒÆâ¤ÇÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿ ¤³¤È¤ä¡¢Ê£¿ô¤Î²·¡¦ÊªÎ®¶È¼Ô¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¶¡ µë²á¾ê¤¬¼ç°ø¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤è¤¦¡£
¡¡¤·¤«¤·ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ç¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÌäÂê ¤¬¼è¤ê¤¶¤¿¤µ¤ì¤¿¤Î¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢º£¸å¤ÏÀïάŪ ¤Êʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤¬Â礭¤Ê·Ð±Ä²ÝÂê¤Ë¤Ê¤ë²Ä ǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
ÆüΩʪή¤ä¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤Ê ¤É¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤Î£×£å£â¤Ë¤è¤ëºß¸Ë´ÉÍý¤Ê¤É¥·¥¹¥Æ¥Þ ¥Á¥Ã¥¯¤Êʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤¦ ¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬º¹Ê̲½Í×°ø¤È¤Ê¤ê¡¢ÊªÎ®»Ô¾ì¤Ç¤Ï Áª¤Ð¤ì¤ëʪή²ñ¼Ò¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤ÊªÎ®²ñ¼Ò¤ÎÆó¶Ë²½ ¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤è¤¦¡£
¡¡»ö¶È´Ä¶­¤ÎÄɤ¤É÷¤Ë²Ã¤¨¡¢ÆüΩʪή¤ÏÀ®Ä¹¤ÎÂè Æó¥Õ¥§¡¼¥º¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤò½çÄ´¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡»¼·Ç¯¤Ë»ñÀ¸Æ²ÊªÎ®¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê¸½ÆüΩʪή¥³¥é¥Ü ¥Í¥¯¥¹¥È¡¢°Ê²¼¥³¥é¥Ü¥Í¥¯¥¹¥È¡Ë¤òÇã¼ý¤·¤¿¤Î¤ò ÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢ÆâÅÄÍιԡ¢£Ä£É£Ã¤Ê¤É¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¤ä Êƹñ¤Î£³£Ð£Ì¤Ç¤¢¤ë£Ê£Ð£È¼Ò¡¢¥¤¥ó¥É¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼ ÆüΩʪή À®Ä¹¤ÎÂèÆó¥Õ¥§¡¼¥º¤Ë¸þ¤±£Í¡õ£ÁÀïά¿ä¿Ê ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯Çã¼ý¤ÎÀ®Èݤϳ¤³°»ö¶È¤Ç·è¤Þ¤ë ¡¡À®Ä¹¤ÎÂèÆó¥Õ¥§¡¼¥º¤Ë¸þ¤±¤¿£Í¡õ£ÁÀïά¤Ï º£¤Î¤È¤³¤í½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
º£Ç¯»Í·î¤Ë¤Ï ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊʪήÂç¼ê¤Î¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤òÇã¼ý¤·¤¿¡£
¼«Æ°¼Ö»º¶È¤Î³¤³°ÊªÎ®¥Ë¡¼¥º¤ò¤É¤ì¤À¤±¼è¤ê ¹þ¤á¤ë¤«¤¬¤³¤ÎÇã¼ý¤ÎÀ®Èݤò°®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£ ¸å¤ÏÇã¼ýÀè´ë¶È¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¬¤è¤ê½ÅÍ×¤Ë¤Ê ¤ë¤À¤í¤¦¡£
ÅÚ빯¿Î ¥á¥ê¥ë¥ê¥ó¥ÁÆüËܾڷô¡¡Ä´ººÉô ¥·¥Ë¥¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È Âè72²ó 55¡¡¡¡NOVEMBER 2011 ¥Ç¥£¥ó¥°Âç¼ê¡¢¥Õ¥é¥¤¥¸¥ã¥Ã¥¯¼Ò¤Ê¤É³¤³°´ë¶È¤Î Çã¼ý¡¢ÊªÎ®°ì³çÄó·È¤Ê¤É¤òÌð·Ñ¤®Áá¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿¡£
¡¡»ñËܻԾì¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤éÇã¼ýÀè´ë¶È¤ÈÆüΩʪήËÜ ÂΤȤΥ·¥Ê¥¸¡¼¸ú²Ì¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¸å¤Ï¥³¥¢ »ö¶È¤Î£³£Ð£Ì¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë²Ã¤¨¡¢»±²¼¤Ë¼ý¤á ¤¿´ë¶È·²¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÂÎÀ©¤¬¤è¤ê½ÅÍ×¤Ë¤Ê¤í¤¦¡£
¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤È¤ÏÁê¸ßÊä´°¤¬²Äǽ ¡¡°ìÈÌŪ¤Ë¡¢Çã¼ý»þ¤ÎÁê¼êÀè´ë¶È¤Î¼ý±×À­¤ÏÄã ¤¤¤È¸À¤¨¤ë¡£
¤·¤«¤·ÆüΩʪή¤Î¾ì¹ç¡¢²áµî¤ÎÇã¼ý ¤Î¥±¡¼¥¹¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Â絬ÌϤʰƷï¤À¤Ã¤¿¥³¥é¥Ü¥Í ¥¯¥¹¥È¤Î¼ý±×À­¤Ï½ù¡¹¤Ë²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
º£ ´üÆó¡»°ìÆóǯ »°·î´ü¤Ï¥³¥é¥Ü ¥Í¥¯¥¹¥È¤òÃæ¿´ ¤È¤·¤¿¥Ø¥ë¥¹¥± ¥¢¡¦²½¾ÑÉʤÎʪ ή¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥³ ¡¼¥»¡¼¤Îʪή¤ò ¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¶¦Æ± ʪή¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ëº£Ç¯»Í ·î¤Ë¤Ï¼«Æ°¼ÖÉô ÉÊʪήÂç¼ê¤Î¥Ð ¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤òÇã¼ý ¤·¤¿¡£
¥Ð¥ó¥¯¥ª ¥Ö¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥á ¥ê¥ë¥ê¥ó¥Á¡Ê£Â of £Á£Í£Ì¡Ë¤Ç ¤Ï¡¢°ûÎÁ¡¢¾ÃÈñ ºâ¤Ê¤É¼«Æ°¼Ö¸þ ¤±°Ê³°¤Î¹ñÆ⣳£Ð£Ì»ö¶È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¤ËÆüΩʪή¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ý ±×À­¤Î²þÁ±¤¬¿Þ¤ì¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢ÆüΩʪή¤Î¼«Æ°¼Ö´ØÏ¢¤Î¼è¤ê°·¤¤ÈæΨ¤Ï ¾®¤µ¤¯¡¢°ìÉô¤Ç¥«¡¼¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤ò°·¤¦¤Ëα¤Þ¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¼«Æ°¼Ö»º¶È¸þ¤±¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤Î ¶È³¦Ã챤ä¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò³èÍѤ·¤¿¶È̳Îΰè¤Î³ÈÂç¤Ê ¤É¤¬´üÂԤǤ­¤ë¡£
¡¡Ã»´üŪ¤Ë¤Ï¡¢º£´ü¤Ï¼«Æ°¼Ö¤Î¹ñÆâÀ¸»º¤ÎÁý²Ã¤ò Çطʤˤ·¤¿¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤Î¼è°·Áý¤Ë¤è¤ê¡¢Íø±×¹×¸¥ ¤¬¸«¹þ¤á¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤¿¤À¡¢¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¹Ò¶õ¤Ê¤É³°»ñ·Ï¥¨¥¢¥é¥¤¥ó¤¬»ØŦ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢º£ ¸å¤Î¹ñºÝ¹Ò¶õ²ßʪ¤Ï·Êµ¤Äã̤αƶÁ¤«¤éʪÎ̤¬¿­ ¤ÓǺ¤à²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
Ãæ´üŪ¤Ë¤Ï¼«Æ°¼Ö¤Î³¤³°À¸ »ºÈæΨ¤¬¹â¤Þ¤ë¤È¤ß¤é¤ì¡¢¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤Ç¤ÏÃæ¹ñ¤ä ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¤¥ó¥É¤Ê¤É¤Î³¤³°»ö¶È¤¬Íø±×À®Ä¹ ¤Î¸°¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¸½¾õ¡¢¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Î³¤³°ÊªÎ®¤ÏÆüËܹñÆâ¤è ¤ê¤âÆâÀ½²½ÈæΨ¤¬¹â¤¯¡¢³°Ãí¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÂç¼êÆü·Ï ʪή¶È¼Ô¤òÍøÍѤ¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
º£²ó¤ÎÇã¼ý¤Ï ÆüΩʪή¤È¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯¤¬¼«Æ°¼Ö»º¶È¤Î³¤³°»ö¶È¤Î ³ÈÂç¤Ë»²²è¤Ç¤­¤ë¤«Èݤ«¤¬ÀµÈݤò°®¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë ¤À¤í¤¦¡£
¡¡¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯³ô¹ØÆþ¤Î¥ê¥¹¥¯Í×°ø¤È¤·¤Æ¤ÏÍ­²Á¾Ú ·ô¤Î¶¯À©É¾²Á¸º¤¬¤¢¤ë¡£
³ô²Á¤¬Çã¼ý»þ¤è¤ê¤âÃø¤· ¤¯²¼Íî¡Ê³µ¤Í¸Þ¡»¡óÄøÅ١ˤ·¡¢º£¸å¤Î¼ý±×²þÁ± ¤¬º¤Æñ¤ÈȽÃǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÆüΩʪή¤Ï°ìÄê¤Î ÆÃÊÌ»¼º¤ò·×¾å¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢À¤³¦Åª ¤Ê³ô°Â¤ò¼õ¤±¤Æ³ô²Á¤ÏÄã̤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥Ð¥ó ¥Æ¥Ã¥¯¤ÎÃæ´üŪ¤Ê¼ý±×²þÁ±¤Î¸«¹þ¤ß¤Ï¤¢¤ë¤È¤ß¤é ¤ì¡¢Â¨ºÂ¤Ë¶¯À©É¾²Á¸º¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤ÏÄ㤤¤È ¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
 of £Á£Í£Ì¤Ï¤³¤ì¤é¤Î»ö¶È´Ä¶­¤òƧ¤Þ¤¨¡¢Æü Ωʪή¤Î°ìÆóǯ»°·î´üÇä¾å¹â¤ÏÁ°´üÈæ¸Þ°ì¡¦Ï»¡ó Áý¤Î¸Þ¸Þ¶åÆ󲯱ߡʲñ¼Ò·×²è¸Þ¸Þ¡»¡»²¯±ß¡Ë¡¢±Ä ¶ÈÍø±×¤Ï»Í¼·¡¦°ì¡óÁý¤ÎÆ󻰻Ͳ¯±ß¡ÊƱÆóÆó¸Þ ²¯±ß¡Ë¡¢½ãÍø±×¤Ïϻϻ¡¦»Í¡óÁý¤Î°ì°ì»°²¯±ß¡Ê°ì ¡»¸Þ²¯±ß¡Ë¤È¡¢²ñ¼Ò·×²è¤ËÂФ·¤ÆĶ²á¤¹¤ë¤ÈͽÁÛ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢ºÇ¶á¤Ç¤³¤½ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢»ñËÜ»Ô ¾ì¤Î»ëÅÀ¤«¤é¤ÏÆüΩʪή¤Ë¤Ï¿Æ»Ò¾å¾ì¤È¤¤¤¦ÌäÂê ¤¬¤¢¤ë¡£
°ú¤­Â³¤­ÆüΩÀ½ºî½ê¤¬³ô¼°¤Î²áȾ¿ô°Ê¾å ¤òÊÝÍ­¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ë³ô¼°Î®Æ°À­¤ÎÌäÂê¡¢¥³¡¼¥Ý ¥ì¡¼¥È¡¦¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤ÎÌäÂê¤Ê¤É¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤Ç¤¢ ¤ë¡£
ÆüΩÀ½ºî½ê¤Ï·Ð±Ä²ÝÂê¤È¤·¤ÆÁªÂò¤È½¸Ãæ¤òÂÇ ¤Á½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶âÍ»¤äʪή¤Ï¥Î¥ó¥·¥Ê¥¸¡¼¤Î»Ò²ñ ¼Ò¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡²¾¤ËÆüΩÀ½ºî½ê¤¬³ô¼°¤òÇäµÑ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Æü Ωʪή¤ÈÆüΩ¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Î¼è°ú´Ø·¸¤¬Â礭¤¯ÊÑ¤ï ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆüΩ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤¬ ³°¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â¤³¤ì¤Þ¤ÇÃÛ¤­¾å¤²¤¿¼ÂÀÓ¤«¤é¤ß¤ì ¤Ð¡¢¶ÈÀÓ¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤Ï·ÚÈù¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤½¤¦ ¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ç¤âÆüΩʪή¤¬ÆÈΩ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¾¼Ò¤È¶È ̳¡¦»ñËÜÄó·È¤Ê¤É¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë²ÁÃͤϽ½Ê¬¤Ë¤¢¤ë¤À ¤í¤¦¡£
°ú¤­Â³¤­¡¢¶ÈÀÓÆ°¸þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼ ¥È¡¦¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¤âÃíÌܤµ¤ì¤ë¡£
¡Ô½ÐÍè¹â¡Õ ²áµî10ǯ´Ö¤Î³ô²Á¿ä°Ü ¤Ä¤Á¤ä¡¡¤ä¤¹¤Ò¤È °ì¶å¶å¼·Ç¯»°·î¿À¸ÍÂç³ØÂç³Ø±¡Â´¡¢ ¶åȬǯ»Í·îϸ÷¾Ú·ôÆþ¼Ò¡£
»°É©¾Ú·ô ¤Ê¤É¤ò·Ð¤Æ¡¢Æó¡»¡»¸Þǯ°ì¡»·î¤Ë¥á ¥ê¥ë¥ê¥ó¥ÁÆüËܾڷô¤ËÆþ¼Ò¡£
±¿Í¢¥» ¥¯¥¿¡¼Ã´Åö¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ