¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ10¹æ
Æ»¾ì
¥á¡¼¥«¡¼ÊªÎ®ÊÔ ♦ Âè13²ó¡¡¡Ö¶ò¤«¤Ê¥³¥¹¥È¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÍø±×¹×¸¥¤¬¤Ç¤­¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÉÔÍפʻñ»º¤Î°µ½Ì¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¡×

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

ÅòÀõÏÂÉפΠ¡¡ÅòÀõÏÂÉס¡ÅòÀõ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¡Âåɽ ¡ÔÂè66²ó¡Õ OCTOBER 2010¡¡¡¡64 ¡¡¡Ö¤¤¤ä¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¡¢´î¤Ö¤Ù¤­·ë²Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¤±¤É¡¢Í½´ü¤·¤¿¤È¤ª¤ê¤Î·ë²Ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢²¿ ¤«¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë¤Ê¡£
¤½¤¦¤À¤í¡©¡× ¡¡ÊªÎ®ÉôŤ¬¡¢Ê¬ÀÏ»ñÎÁ¤ò»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢¤½ ¤Î¤Þ¤Þ´ù¤ÎÁ°¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶È̳²Ý¤Î¼ã¼ê²Ý°÷ ¤ËƱ°Õ¤òµá¤á¤ë¡£
¼ã¼ê²Ý°÷¤¬¡¢¼ó¤ò¤¹¤¯¤á¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤Ç¡¢º£Æü¤Î¸á¸å¡¢ÀèÀ¸¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã ¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤è¤Ê¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸á¸å°ìÈÖ¤«¤é¤Ç¤¹¡£
²ñ µÄ¼¼¤Ï³ÎÊݤ·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡× ¡¡¼ã¼ê²Ý°÷¤È°ì½ï¤Ë¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤò¤ä¤Ã¤¿´ë²è ²Ý¤Î½÷À­²Ý°÷¤¬¼«Àʤ«¤é¸ÀÍÕ¤ò¶´¤à¡£
¤½¤ì¤ò ʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¶È̳²ÝŤ¬ÉôĹÀʤ˶á¤Å¤¯¡£
¤Ä ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë½÷À­²Ý°÷¡¢¤½¤ì¤Ë´ë²è²ÝŤâÉô ĹÀʤ˶á¤Å¤¤¤¿¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬½¸¤Þ¤ë¤Î¤òÂԤäơ¢ ¶È̳²ÝŤ¬Ï䷽Ф¹¡£
¡¡¡ÖÀèÀ¸¤¿¤Á¤â¡¢ÅöÁ³¤³¤Î·ë²Ì¤Ï¤ª¸«Ä̤·¤Ç¡¢ Æäˤ´»ØƳ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÆó¿Í¤ÎÀèÀ¸¤Ï¤³¤Î·ë 67¡Ö¶ò¤«¤Ê¥³¥¹¥È¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç Íø±×¹×¸¥¤¬¤Ç¤­¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÉÔÍ×¤Ê »ñ»º¤Î°µ½Ì¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¡× ¡ÔÂè102¡¡Í½´ü¤É¤ª¤ê¤ÎʬÀÏ·ë²Ì¤¬½Ð¤¿ ¡¡¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢»×¤Ã¤¿¤È¤ª¤ê¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¤Ê¡£
¤¦¤ó¡¢¸«»ö¤Ê·ë²Ì¤À¡× ¡¡ÊªÎ®Éô¤Î¼ã¼ê²Ý°÷¤¬½Ð¤·¤¿Åìµþʪή¥»¥ó¥¿ ¡¼¤Îºß¸ËʬÀÏ·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¡¢ÊªÎ®ÉôŤ¬´ò¤· ¤½¤¦¤ÊÀ¼¤ò½Ð¤·¤¿¡£
ÉôŤ¬¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢½¸ Ìó¤·¤¿·ë²Ìɽ¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¸Ä¡¹¤Îºß¸Ë¥¢¥¤ ¥Æ¥à¤´¤È¤Ë½Ð²ÙÂбþ·î¿ô¤¬¾®¤µ¤¤½ç¤Ëʤó¤Ç ¤¤¤ë¡£
ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¸Ä¡¹¤Îºß¸Ë ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Îľ¶á°ì¥«·î¤Î½Ð²Ù¼ÂÀÓ¤ò½Ð¤·¡¢¤½ ¤ÎÊ¿¶ÑÃͤÇľ¶á¤Îºß¸ËÎ̤ò³ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ŬÀµ¤Êºß¸ËÇÛÃÖ¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òȽÃÇ ¤¹¤ë¡¢´Êñ¤À¤¬¼ÂÂÖ¤òΨľ¤Ëɽ¤¹»Øɸ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ó¤Ê¡¼¡£
Ê¿Á³¤È´¶¿´¤·¤Æ¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê ¤¤¤Ç¤·¤ç¡× ¡¡Æ±¤¸»ñÎÁ¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¶È̳²ÝŤ¬¼«Ê¬¤ÎÀʤ« ¤éÉôŤ˸þ¤«¤Ã¤Æʸ¶ç¤òÉÕ¤±¤¿¡£
¥á¡¼¥«¡¼ÊªÎ®ÊÔ ♦ Âè 13 ²ó ¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¢¤ëºß¸Ë¤Î¡Ö¥¢¥¤¥Æ ¥àÊ̽вÙÂбþ·î¿ô¡×¤Î°ìÍ÷ɽ¤òºî¤ë¤è ¤¦¤Ë¡¢ÂçÀèÀ¸¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¤Ë¥¢ ¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤¿¡£
´Êñ¤Ê·×»»¤Çºß¸Ë¼ÂÂÖ ¤òɽ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤ÎʬÀÏ·ë²Ì¤ò ¸«¤Æ¥á¥ó¥Ð¡¼¤¿¤Á¤Ïʳ¤¤Î©¤Ã¤¿¡£
¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Æ³Æþ¤¬²ñ¼Ò¤Ë²¿¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î ¤«¡¢¼Â´¶¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤«¤é¤À¡£
ÂçÀèÀ¸¡¡ÊªÎ®°ì¶Ú»°¡»Í­Í¾Ç¯¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¡¢Èþ¿ÍÄï»Ò¤ÎÆó¿Í ¤Î½÷À­¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò½¾¤¨¤Æ¡¢ÊªÎ®¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤òÄɵ᤹¤ë¡£
ʪήÉôĹ¡¡±Ä¶ÈȪ½Ð¿È¤Ç¿ô¥«·îÁ°¤ËʪήÉô¤Ë°ÛÆ°¡£
¡Öʪή ¤Ï¤ä¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬°ìÈ֡פȤ¤¤¦ÂçÀèÀ¸¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¶¦ÌÄ¡£
¶È̳²ÝĹ¡¡¸½¾ì¤Î᤭¾å¤²¤ÇʪήÉô¤Ç¤Ï°ìÈ֤θųô¡£
Ȫ°ã ¤¤¤Î¿·Ç¤ÉôŤËÂФ·¡¢¤³¤È¤¢¤ë¤´¤È¤Ëȿȯ¡£
¥³¥ó¥µ¥ë¤ÎƳÆþ ¤Ë¤âÅö½é¤Ï¶¯¤¤µñÈÝÈ¿±þ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÂçÀèÀ¸¤ÎÏäòʹ ¤¤¤ÆÂÖÅÙ¤¬°ìÊÑ¡£
·Ð±Ä´ë²è¼çǤ¡¡¼ã¼ê¤Ê¤¬¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥­¡¼¥Þ¥ó¤Î°ì¿Í¡£
¿ÍÅö¤¿¤ê¤Ï½À¤é¤«¤¤¤¬ÊªÉݤ¸¤·¤Ê¤¤À­³Ê¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢µ¿Ìä¤Ë´¶ ¤¸¤¿¤³¤È¤ÏÁÇľ¤Ë¸ý¤Ë¤¹¤ë¡£
65¡¡¡¡OCTOBER 2010 ²Ì¤ò¤´Â¸ÃΤʤ櫓¤À¤è¤Ê¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤·ë²Ì ¤À¤³¤È¤Ã¤Æ¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤Ï¡¢ ¤µ¤Ã¤­¤ÎÉôŤÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë´ò¤·¤½¤¦¤Ê´é¤ò¤¹ ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡× ¡¡ÉôŤ¬ð÷¤­¡¢¶È̳²ÝĹ¤Ë¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò³Ý ¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤¿¤À¡¢¤­¤Ã¤ÈÀèÀ¸¤Ï¡¢¤³ ¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ø¤µ¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç¤É¤¦¤¹¤ë¡©¡Ù ¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤¾¡£
¤½¤ÎÅú¤¨¤Ï¶È̳²ÝŤËǤ ¤»¤ë¤«¤é¡¢¤è¤í¤·¤¯Íê¤à¤è¡× ¡¡¡Ö¤¨¤Ã¡¢¤Ï¡¢¤Ï¤¤¡£
¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
Ǥ¤»¤Æ¤¯ ¤À¤µ¤¤¡Å¡Å¡× ¡¡¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¡¢¶È̳²ÝŤ¬¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤¡©¡× ¤È´ë²è²ÝŤòͶ¤Ã¤Æ¡¢Éô²°¤ò½Ð¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤É ¤¦¤ä¤éÆó¿Í¤ÇºîÀï¤òÎý¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢ ÉôŤ¬¡Ö¤½¤ì¤¸¤ã¡¢¤Þ¤¿¤¢¤È¤Ç¡×¤È¼ã¼ê²Ý°÷ ¤ËÀ¼¤ò³Ý¤±¡¢¤¿¤Ð¤³¤Ç¤âµÛ¤¤¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤«¡¢ÀÊ ¤òΩ¤Ã¤¿¡£
¡¡Çä¤ê¾å¤²¤È̵±ï¤Î¥³¥¹¥È¤ÎȯÀ¸ ¡¡ÂçÀèÀ¸°ì¹Ô¤¬ÅþÃ夷¡¢²ñµÄ¤¬»Ï¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤º¡¢ ÉôŤ¬¸ý²Ð¤òÀڤä¿¡£
¡¡¡ÖÀèÀ¸Êý¤Î¤´»ØƳ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢ºß¸ËʬÀϤΠ·ë²Ì¤¬¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ ¤·¤¿¡£
ÅöÁ³¤È¤¤¤¨¤ÐÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢»×¤Ã¤¿¤È¤ª ¤ê¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£
¥È¥Ã¥×¤ä¼ÒÆâ¤Î´Ø·¸¤¹ ¤ë¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤ò¾ÜºÙ¤ËÀâÌÀ¤·¡¢»ö ÂÖ¤òÀµ³Î¤ËÇÄ°®¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅöÁ³¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤¹¤ë ¤«¤È¤¤¤¦·×²è¤òÄ󼨤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜ Æü¤Ï¡¢¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤ò´Þ¤á¤Æ¤´»ØƳ¤¤¤¿¤À¤±¤ì ¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¤È¤¤¤¦Äø Å٤ǡ¢·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¤«¤é»Ï¤á¤¿ ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡× ¡¡ÊªÎ®ÉôŤθÀÍÕ¤ËÂçÀèÀ¸¤¬¡Ö¤É¤¦¤¾¡×¤È ð÷¤¯¡£
¡Ö¤½¤ì¤Ç¤Ï´Êñ¤Ë¡×¤ÈÉôŤ«¤é»Ø¼¨¤µ¤ì¡¢ ¼ã¼ê²Ý°÷¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤ê¡¢Ê¬ÀÏ·ë²Ì¤òÀâÌÀ¤· »Ï¤á¤¿¡£
¡¡¡Ö³§¤µ¤Þ¤Ë¤ÏÀâÌÀ¤ÎɬÍפϤʤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹ ¤¬¡¢³Îǧ¤Î¤¿¤áÁí³çɽ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ľ¶á ¤Îºß¸Ë¥¢¥¤¥Æ¥àÊ̤νвÙÂбþ·î¿ô¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡£
Æü¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·î¿ô¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬¤ß ¤½¤Ç¤¹¡£
ÌóÀ饢¥¤¥Æ¥à¤ò·î¿ô¤Î¾®¤µ¤¤½ç¤ËÊ ¤Ù¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
±¦Ã¼¤Ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÎßÀѹ½À®Èæ ¤ò¼¨¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÂбþ·î¿ô¤¬°ì ¥«·î°Ê²¼¤¢¤¿¤ê¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ç¤¹ ¤¬¡¢°ì¥«·î°Ê²¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÁ´ÂΤÎÆó³ä¶¯Äø ÅÙ¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¤Ç¤¹¤Í¡Å¡Å¡× ¡¡¡Ö¤¤¤ä¡¢¤â¤¦É½¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
½Ð²ÙÂбþ·î¿ô¤¬²¿¥«·î¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ºß¸Ë ¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤´¤Ã¤Á¤ã¤ê¤È¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¡£
·ë ÏÀ¤È¤·¤Æ¡¢½Ð²ÙÆ°¸þ¤ËƱ´ü²½¤µ¤»¤¿ºß¸ËÊÝ»ý ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡¢¤½¤Î¤ß¤Ã¤È¤â¤Ê¤¤¾õ ¶·¤¬°ìÌÜÎÆÁ³¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤è¡£
ÂçÂΡ¢¤ª¤Þ ¤¨¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¤Î¤Ã¤ÆÃѤº¤«¤·¤¤¤³ ¤È¤À¤¾¡£
ϤΧ¤¬²ó¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤« ¤é¡¢¤ä¤á¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤¾¡× ¡¡¼«Ê¬¤ÎÉô²¼¤Î¼ã¼ê²Ý°÷¤¬ÀâÌÀ¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤È ¤·¤¿ÅÓü¡¢¶È̳²ÝŤ¬¤½¤ì¤òÀ©¤·¡¢¡Ö¤½¤¦¤Ç ¤¹¤è¤Í¡©¡×¤ÈÂçÀèÀ¸¤ËÅꤲ³Ý¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤·ë²Ì ¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
²ÝŤ¬¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ë°ìÌÜ ÎÆÁ³¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤È¤¯¤Ë¿ô»ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ï ¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡× ¡¡¡Ö¤Ï¡¼¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤À¡£
ÀèÀ¸¤Î¥³¥á¥ó¥È¤âͽ ÁÛ¤·¤¿¤È¤ª¤ê¤À¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¤è¤­¤Ë¤Ä¤±°­¤· ¤­¤Ë¤Ä¤±¡¢»×¤Ã¤¿¤È¤ª¤ê¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ ¤Î¤Ïµ¤Ê¬Åª¤Ë¹âÍȤ·¤Þ¤¹¤Í¡¢ÉôĹ¡©¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤ÎÊÖ»ö¤Ë¶È̳²ÝŤ¬³Ú¤·¤½¤¦¤ËÉôĹ ¤ËÀ¼¤ò³Ý¤±¤ë¡£
ÉôŤ¬Êò¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê´é¤ò¤¹¤ë¡£
¡¡Æó¿Í¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤ò²øë佤¦¤Ê´é¤Ç¸«¤Æ¤¤¤¿ ÂçÀèÀ¸¤¬Ã¯¤Ë¤È¤â¤Ê¤¯¼ÁÌ䤹¤ë¡£
¡¡¡Ö»Ô¾ìÆ°¸þ¤ËƱ´ü²½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ºß¸Ë¤¬¡¢¤¨ ¡¼¤È¡¢²ÝŤθÀÍÕ¤ò¼Ú¤ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤´ ¤Ã¤Á¤ã¤êʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ ¼ÂÂÖ¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¡¢¤Ê¤¼¡¢¤½¤ì¤¬¤¤¤±¤Ê ¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î ¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤ª¹Í¤¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢ÀèÀ¸¡£
¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶È̳²ÝŤ¬ °ì²È¸À¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Èà¤ËÅú¤¨¤Æ¤â¤é¤¤ ¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¤¤Í¡¢²ÝĹ¡©¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î¼ÁÌä¤Ë¡¢º£ÅÙ¤ÏÉôŤ¬¡¢¡Ö¤ï¤¬°Õ ¤òÆÀ¤¿¤ê¡×¤È¤¤¤Ã¤¿´é¤Çð÷¤­¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¶È ̳²ÝĹ¤Ë¿¶¤ë¡£
¶È̳²ÝŤ¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤«¤á ¤ÃÌ̤ò¤·¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¼«¿®¤¢¤ê¤²¤ËÀâÌÀ¤ò»Ï ¤á¤ë¡£
¡¡¡Ö¤Ê¤¼¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¡¢ÀèÀ¸¤Î¤ª¸À ÍÕ¤ò¼Ú¤ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¬Çä¤ê¾å¤²¤È̵±ï¤Î¥³¥¹ OCTOBER 2010¡¡¡¡66 ¥È¤òȯÀ¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡× ¡¡¶È̳²ÝŤθÀÍÕ¤òʹ¤­¡¢ÉôŤ¬¡Ö¤Û¡¼¡¢ ¤½¤¦¤­¤¿¤«¡×¤È¾®¤µ¤¯Ò줯¡£
ÂçÀèÀ¸¤¬¾Ð¤ß¤ò É⤫¤Ù¤ë¡£
¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢¶È̳²ÝŤ¬¤µ¤é¤ËÀª ¤¤¹þ¤ó¤ÀÍͻҤdz¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤³¤ÎʬÀÏ·ë²Ì¤Ç¤âÌÀ¤é¤«¤Ê¤è¤¦¤Ë¡¢»È¤¦ ¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤ºß¸Ë¤¬»öÁ°¤Ë¤É¤Ã¤µ¤ê¤È ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤·¤½ ¤ì¤é¤ò»È¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤º¤Ã¤Èʪ ή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÃÖ¤«¤ì³¤±¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÍ¢ Á÷Èñ¤ä¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹Èñ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀ½Â¤ ¸¶²Á¤½¤Î¤â¤Î¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÇä¤ì»Ä ¤Ã¤ÆºÇ¸å¤Ë½èʬ¤äÇÑ´þ¤ò¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÈñÍѤʤɡ¢ ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê·Á¤Ç¥³¥¹¥È¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì ¤é¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡ØÇä¤ê¾å¤²¤È̵±ï¤Î¥³¥¹¥È¡Ù¤È¤¤ ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡× ¡¡¤³¤³¤Þ¤Ç°ìµ¤¤ËÏ䷤ơ¢¶È̳²ÝŤ¬°ì©¤Ä ¤¯¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬¡¢ð÷¤­¤Ê¤¬¤é¶È̳²ÝŤδé¤ò¸« ¤ë¡£
¤½¤ì¤Ëµ¤¤ò¤è¤¯¤·¤¿´¶¤¸¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë³Ú¤· ¤½¤¦¤Ë¶È̳²ÝŤ¬Â³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥¹¥È¤Ï¾ï¤Ë Çä¤ê¾å¤²¤Ç²ó¼ý¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬´ë¶È¤ÎŴ§¤Ç ¤¹¤è¤Í¡£
Âç¾ï¼±¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎŴ§¤ËÈ¿¤·¤¿¥³¥¹ ¥È¤ÎȯÀ¸¤Ï¡¢²ó¼ý¤¹¤ëÇä¤ê¾å¤²¤¬¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç ¤¹¤«¤é¡¢·ë¶ÉÍø±×¤ò¿©¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤ ¤Þ¤¹¡£
Íø±×¤ò¿©¤¦¤À¤±¤Î¥³¥¹¥È¤ÎȯÀ¸¤Ï¡¢´ë ¶È¤Ë¤ª¤±¤ëºÇÂç¤Îºá¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó ¤«¡©¡× ¡¡¶È̳²ÝŤ¬¾è¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
É¡¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤ä¤ä¶½Ê³µ¤Ì£¤Î¾Ú¤À¡£
¶È̳²ÝĹ¤Î¼ÁÌä¤Ë¤ß¤ó ¡¡¡Ö¤¢¤ì¡¢¤½¤ì¤À¤±¡©¡¡²¿¤«±Ô¤¤»ØŦ¤Ï¤Ê¤¤ ¤Î¡©¡¡¤º¤Ð¤Ã¤È¤¤¤¦¡Å¡Å¡× ÉôŤ¬¼çǤ¤ËȯÇˤò³Ý¤±¤ë¡£
¼çǤ¤¬¶ì¾Ð¤¤¤ò ¤·¡¢ºÂ¤êľ¤¹¡£
²¿¤«¸À¤ª¤¦¤È¤¹¤ëÂÖÀª¤À¡£
¡¡¡Ö¤¨¡¼¤È¡¢»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»ëÅÀ¤âÆþ ¤ì¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Å¡Å¡× ¡¡¡Ö²¿¡©¡¡±óθ¤Ê¤¯¸À¤¤¤Ê¤µ¤¤¤Ê¡× ¡¡ÉôŤËÂ¥¤µ¤ì¡¢¼çǤ¤¬¤Ä¤Ö¤ä¤¯¤è¤¦¤ËÏä· ½Ð¤¹¡£
¡¡¡Ö»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÏÁ°¤Ë¤â½Ð¤Æ¤¤¤¿¤«¤È¤â »×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ø£Ò£Ï£Á¡ÊReturn On Asset ¡§ Áí»ñ»ºÍø±×Ψ¡Ë¡×¤ò°­²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ìä Âê¤â¤¢¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢¤½¤¦»×¤¤¤Þ¤¹¡× ¡¡¡Ö¤¢¤ë¤¢¤ë¡× ¡¡ÉôŤ¬Â¨ºÂ¤ËÁêÄȤòÂǤġ£
¶È̳²ÝŤ¬Âç ¤­¤¯ð÷¤­¡¢°Õ¸«¤ò½Ò¤Ù¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤Ï¤¤¤¨¤ë¡£
·ë¶ÉƱ¤¸¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤· ¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê»ëÅÀ¤«¤éÌäÂê¤ò»ØŦ¤¹ ¤ë¤³¤È¤Ï½ÅÍפÀ¡× ¡¡¡Ö¤Ø¡¼¡¢¤¤¤¤¤³¤È¸À¤¦¤Í¡× ¡¡¶È̳²ÝŤθÀÍÕ¤ËÉôŤ¬Ãã²½¤¹¤è¤¦¤Ê¸ýÄ´ ¤Ç´¶¿´¤¹¤ë¡£
¼çǤ¤¬Â³¤±¤ë¡£
¡¡¡Öºâ̳½ôɽ¤ò¸«¤Æ¤âÌÀ¤é¤«¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãª ²·»ñ»º¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î²óžÆü¿ô ¤ò½Ð¤¹¤È¡¢¸Þ¡»Æü¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
»ñ¶â ¤Î²ó¼ý¤Ë¸Þ¡»Æü¤â³Ý¤«¤ë¤È¤¤¤¦¼ÂÂ֤Ǥ¹¡£
ê ²·»ñ»º¤Î°µ½Ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ºß¸Ë¤ò¸º¤é¤»¤Ðʪ ή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¸º¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡©¡× ¡¡¡Ö¸º¤ë¸º¤ë¡× ¡¡¶È̳²ÝŤ¬Â¨ºÂ¤ËƱ°Õ¤¹¤ë¡£
¤½¤Î·Ú̯¤ÊÅú ¤Ê¤¬°ìÀƤËð÷¤¯¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢ºá¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤Êºá¿¼¤¤¤³ ¤È¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Çä¾å¤È̵±ï ¤Î¥³¥¹¥È¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Ã¯¤«¤¬´ÉÍý¤¹ ¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤¼¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÀèÀ¸¤Î¤´ ¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°Ê¾å¤¬»ä¤É¤â¤Î²óÅú¤Ç¤¹¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤½¤ì¤Ç·ë¹½¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂçÊÑ¤ï ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤Åú¤¨¤Ç¤·¤¿¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍդ˶È̳²ÝŤ¬´ò¤·¤½¤¦¤Ëð÷¤­¡¢ ´ë²è²ÝŤò¸«¤ë¡£
´ë²è²ÝŤÈÁêÃ̤·¤¿Åú¤¨¤Ê ¤Î¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¾®Æñ¤·¤¤¤¬¡¢´Î¿´ÍפλØŦ¤Ç ¤Ï¤¢¤ë¡£
´ë²è²ÝŤ¬ð÷¤¯¡£
¡¡£
ңϣÁ¤Ø¤Î¹×¸¥¤âÂç»ö ¡¡¤½¤ì¤Þ¤ÇÁí³çɽ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¶È̳²ÝŤÎÏà ¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿·Ð±Ä´ë²è¼¼¤Î¼çǤ¤¬¡¢¡Ö¤Á¤ç¤Ã ¤È¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡×¤È¼ê¤ò¾å¤²¤ë¡£
Éô Ť¬¡¢¡Ö¤ª¤Ã¡×¤È¤¤¤¦´é¤Ç¡¢¶½Ì£¿¼¤½¤¦¤Ë¡Ö¤É ¤¦¤¾¡×¤Èȯ¸À¤òÂ¥¤¹¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¤½¤¦¤À¤¬¡¢ ¼çǤ¤Îȯ¸À¤Ï²ñµÄ¤Î¿Ê¹Ô¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍ­¸ú¤ÊƯ¤­ ¤ò¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤Î»×¤¤¤¬ÉôĹ¤Ë¤Ï¶¯¤¤¡£
ÉôĹ¤Ë ¤È¤Ã¤Æ¼çǤ¤Îȯ¸À¤ÏÂç´¿·Þ¤Ê¤Î¤À¡£
¡¡¡Ö¤¨¡¼¤È¡¢¤¿¤À¤¤¤Þ¤Î¤ªÏ䷤Ǥ¹¤¬¡¢ÂçÊÑ ¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤ß¤ì ¤Ð¤´»ØŦ¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
ÉáÃÊ;¤êµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê ¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢µ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤º¤Ð ¤ê¤È»ØŦ¤µ¤ì¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤ÆÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤È¤¤ ¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡× ¡¡¤³¤¦¸À¤Ã¤Æ¡¢¼çǤ¤¬¶È̳²ÝŤò¸«¤Æ¡¢ð÷¤¯¡£
ÅòÀõÏÂÉפΠ67¡¡¡¡OCTOBER 2010 ¤ò¹­¤²¤Æ¤½¤ì¤é¤Îºß¸Ë¤â¤³¤ì¤¯¤é¤¤¸º¤é¤¹¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¼¨¤·¤¿¤¤¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢ ̵Â̤ÊÀ¸»º¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢À¸»º¤Î¿Í °÷¤Îºï¸º¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¡£
¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¡£
¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤ÏÀ¸»º½Ð¿È¤Î ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ËǤ¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯Íê¤à¤è¡× ¡¡ÌۤäƵÄÏÀ¤Î¿ä°Ü¤ò¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿Åìµþ¤Îʪ ή¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤¬¡¢ÆÍÁ³Ì¾»Ø¤·¤µ¤ì¡¢¹²¤Æ¤Æ¡Ö¤ï ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡×¤ÈÊÖ»ö¤ò ¤¹¤ë¡£
ÂçÀèÀ¸¤¬Áí³ç¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÏ䷽Ф¹¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤ÎÂè°ìÊ⠤Ȥ·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¸þ¤Ç¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò¤¹¤Ù¤Æ¿ô»ú¤Çɽ¤¹¤³¤È¤¬É¬Íפʤ³¤È¤Ï ¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¿· ʹ¾ðÊóÄøÅÙ¤ÎÏäǤ¹¤¬¡¢¸æ¼Ò¤Ï¡¢¤¤¤Þ¡¢ÉÔ ºÎ»»»ö¶È¤ÎűÂàÇäµÑ¡¢¥³¥¢¤È¤Ê¤ë»ö¶È¤ÎÀ¸»º ¤ÎÁý¶¯¡¢¤½¤ì¤â³¤³°À¸»ºµòÅÀ¤ÎÀßÃ֤ʤɤò¿Ê ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡©¡¡¤¢¤Ã¡¢¤½¤ì¤«¤é¿³Ñ²½¤Î °ì´Ä¤Ç£Í¡õ£Á¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¤½¤ì ¤é¤ò¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¤·¤Æ¤É¤¦»Ù±ç¤¹¤ë¤«¤È ¤¤¤¦»ëÅÀ¤«¤é¤Î¸¡Æ¤¤âɬÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤·¤«¤ËÀèÀ¸¤Î¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë ¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¼ÒÆâ¤Î¸¡Æ¤¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤â²Ã¤ï¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£
¤¦¤ó¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¤½¤¦¤Ç ¤¹¡£
·Ð±ÄÀïά¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ë²è²ÝĹ¤È¡¢Àïά¤Ï¤ª¼ê¤Îʪ ¤Î¼çǤ¤Ë¸¡Æ¤¤òÍê¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤¤¤¤¤« ¤Ê¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÆó¿Í¤¬Æ±»þ¤ËÊÖ»ö¤ò¤·¡¢´ë²è²Ý Ť¬´ò¤·¤½¤¦¤ËÅú¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÂçÊѶ½Ì£¤¢ ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ä¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡× ¡¡´ë²è²ÝŤθÀÍÕ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¼çǤ¤¬¡Ö»ä¤â Ʊ´¶¤Ç¤¹¡×¤È¸À¤¦¡£
¶È̳²ÝŤ¬ÃÙ¤ì¤ò¼è¤Ã¤Æ ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤ì¤â¶½Ì£¤¢¤ë¤Î ¤Ç»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥¹¥È¤ò Ãæ¿´¤Ë¤·¤¿¼ÂÂ֤βòÌÀ¤ÏÈà¤é¤È°ì½ï¤Ë¤ª¤ì¤¬ ¤ä¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Ã¤Á¤â¤ä¤ê¤¿¤¤¡× ¡¡¡Ö¤¦¤ó¡¢¤ß¤ó¤ÊÁ°¸þ¤­¤Ç·ë¹½¤À¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢ °ì±þôÅö¤òʬ¤±¤¿¤±¤É¡¢Ã´Åö¤À¤±¤ÇÅú¤ò½Ð¤¹ ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ôÅöÃæ¿´¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤ÇµÄ ÏÀ¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤è¤í¤·¤¯Íê¤à¤è¡× ¡¡ÉôŤθÀÍդˤߤó¤Ê¤¬¡Ö¤Ï¤¤¡×¤È¸µµ¤¤è¤¯ ÊÖ»ö¤ò¤¹¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Æ³Æþ ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬°ìÊâ¿Ê¤ó¤À¡£
¤¨¤Ë¼çǤ¤¬¶ì¾Ð¤·¡¢Â³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤òƳÆþ¤¹¤ì¤Ð¡¢Àè ¤Û¤É²ÝŤ¬¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¶ò¤«¤Ê¥³¥¹¥È ¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÍø±×¹×¸¥¤¬¤Ç¤­¤ë¤ÈƱ »þ¤ËÉÔÍפʻñ»º¤Î°µ½Ì¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤È¤¤ ¤¦¤³¤È¤ò¼ÂºÝ¤Î¿ô»ú¤Ç¼¨¤¹¤³¤È¤¬Í­¸ú¤Ê¤Î¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡× ¡¡¼çǤ¤ÎÌ䤤³Ý¤±¤ËÉôŤ¬Åú¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö¤â¤Á¤í¤ó°ÛÏÀ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¤ï ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤³¤È¤À¤¬¡¢ ¼ÒÆâÁ´È̤ˤϤ½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÍý²ò¤¬¤Ê ¤¤¡£
¸¶ºàÎÁ¤äÉôÉÊ¡¢È¾À½ÉʤÎĴã¤Ë¤Þ¤Ç´ÉÍý ¤æ¤¢¤µ¡¦¤«¤º¤ª¡¡1971 ǯÁá°ðÅÄÂç³ØÂç ³Ø±¡½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡£
Ʊǯ¡¢ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ ½êÆþ¼Ò¡£
Ʊ¼Ò¾ï̳¤ò·Ð¤Æ¡¢2004 ǯ4 ·î¤ËÆÈΩ¡£
ÅòÀõ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤òÀßΩ ¤·¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£
Ãø½ñ¤Ë¡Ø¸½Âåʪή¥·¥¹¥Æ ¥àÏÀ¡Ê¶¦Ãø¡Ë¡Ù¡ÊÍ­Èå³Õ¡Ë¡¢¡ØʪήABC ¤Î ¼ê½ç¡Ù¡Ê¤«¤ó¤­½ÐÈÇ¡Ë¡¢¡Øʪή´ÉÍý¥Ï¥ó¥É ¥Ö¥Ã¥¯¡Ù¡¢¡Øʪή´ÉÍý¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬¤ï¤«¤ëËÜ¡Ù ¡Ê°Ê¾åPHP ¸¦µæ½ê¡Ë¤Û¤«Â¿¿ô¡£
ÅòÀõ¥³¥ó ¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° http://yuasa-c.co.jp PROFILE Illustration©ELPH-Kanda Kadan

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ