¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ6¹æ
¥°¥í¡¼¥Ð¥ëSCM
Âè1²ó¡¡´ë¶È´ÖÏ¢·È¡Ö£Ã£Ð£Æ£Ò¡×¤Ï¼¡À¤Âå£Ó£Ã£Í¤¿¤êÆÀ¤ë¤«¡©

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

69¡¡¡¡JUNE 2010 ¡¡²¤ÊƤÎÂç¼ê¿©ÉÊ¡¦¾ÃÈñºâ¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¸½ºß¡¢ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¶È̳¤Îɸ½à²½¤È¥·¥§¥¢¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó ¥¹¤ò£Ó£Ã£Í¤Î¼´¤Ë¿ø¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬ÆüËÜ´ë¶È¤Ë¤âÍ­¸ú¤À¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
º£Ç¯Æó·î¤Ë¥¢¥Ó¡¼¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤¬È¯É½¤· ¤¿Ä´ººÊó¹ð½ñ¡ÖÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤Î¾­Íè¡×¤ò¥Ù¡¼ ¥¹¤Ë¡¢£Ó£Ã£Í¤òÆüËÜ´ë¶È¤Î¶¯¤ß¤È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î ¿·¤¿¤ÊÊýºö¤òõ¤ë¡£
ÆüËܤΣӣãͤϤɤ³¤Ë¸þ¤«¤¦¤Î¤« ¡¡ÆüËܤΣӣãͤϤɤ³¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤À¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦ ¤«¡£
¤Þ¤¿¤É¤³¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
¡¡É®¼Ô¤é¤¬ÆüËܤˤª¤±¤ë£Ó£Ã£Í¤Î¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯ ¤È¤·¤ÆÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¶È¼ï¤Î°ì¤Ä¤¬²Ã¹©¿©ÉÊ¡¦¥¹ ¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¡¦°ûÎÁ¡¦ÆüÍÑ»¨²ßÉʤʤɤΡ¢¤¤¤ï ¤æ¤ë¡Ö£Ã£Ð£Ç¡ÊConsumer Packaged Goods¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüËܤÎÀ½Â¤¶È¤ÎÃæ¤Ç¤¤¤ÁÁ᤯ºß¸Ëºï¸º¤Îɬ Í×À­¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢¤½¤Îºï¸º¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤Î¤¬£Ã£Ð £Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËÜ¤Î£Ã£Ð£Ç ¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¤Ï¸½ºß¡¢ÂçȾ¤¬°ì¥«·î¤òÀÚ¤ë¿å ½à¤Ë¤Þ¤ÇÄ㸺¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ¤Ë¤ÏȾ·î¤òÀÚ¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤â¤¢¤ë¡£
²¤ÊƤΣӣãÍÀè¿Ê´ë¶È¤È ¤µ¤ì¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â¡¢¤Ï¤ë¤«¤Ëºß¸Ë¤¬¾¯ ¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤Î°ìÊý¡¢ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÆüËÜ¤Î£Ã£Ð£Ç¥á ¡¼¥«¡¼¤«¤é²þ¤á¤Æ£Ó£Ã£Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÁêÃ̤äÌ䤤 ¹ç¤ï¤»¤ò¼õ¤±¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤é¤Î¿¤¯¤ÏÊƹñ·¿¤Î£Ó£Ã£Ð¡Ê¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥§¡¼¥ó¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òƳÆþ¤·¤¿ ´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¡£
ÂçÉý¤Êºß¸Ëºï¸º¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ ¡ÖÅö½é¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Û¤Éºß¸Ë¤¬¸º¤é¤Ê¤¤¡×¡¢¡ÖÅê »ñ¤Ë¸«¹ç¤¦¸ú²Ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡£
¤¢¤ë ¤¤¤ÏÌÜɸ¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¡Ö¼¡ ¤Ë²¿¤ò¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤«¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Çº¤ß ¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ӣãХѥ屡¼¥¸¤ÎƳÆþ¤ËÀ®¸ù¤·¤¿´ë¶È¤â¡¢ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤´ë¶È¤â¡¢¼¡À¤Âå£Ó£Ã£Í¤ÎÊý¸þÀ­¤ò ÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¼¡¤Î£Ó£Ã£Í¤Ï´ë¶È´ÖÏ¢·È¤«¡© £Ó£Ã£Í¤Îº£ÆüŪÄêµÁ ¡¡¼¡À¤Âå£Ó£Ã£Í¤Î¾Ü¤·¤¤ÏÀ¹Í¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë¡¢ËÜ Ï¢ºÜ¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤ë¡Ö£Ó£Ã£Í¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ÎÄê µÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ã´³¤ÎÀâÌÀ¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢ ¤ë¤À¤í¤¦¡£
£Ó£Ã£Í¤Î»Ø¤¹°ÕÌ£¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÀÍÕ¤¬ »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ̮¡¢¤½¤Î¿Í¤Î½Ð¿È¶È³¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ °ã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¡¢½¾Íè¤Î´ë¶ÈÆâ¤Ë ¤ª¤±¤ë¶¡µëŬÀµ²½¤Î¼¡¤ËÍè¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Î´ë¶È ´ÖÏ¢·È¤Î¼è¤êÁȤߤˡ¢£Ó£Ã£Í¤â¤·¤¯¤Ï¡Ö¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬ÍÑ ¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢À¸»º¤ä£É£ÔÉôÌç¤Ç¤Ï¡¢´ë¶ÈÆâ¤ÎÉôÌç ´ÖÏ¢·È¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤Ç£Ó£Ã£Í¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
´ë¶È´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë¶¡µëÏ¢·È¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ê̤ˡִë¶È´Ö£Ó£Ã£Í¡×¤È¤¤¤¦¸Æ¤ÓÊý Âè²ó ¥¢¥Ó¡¼¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ·Ð±ÄÀïά¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¼¡À¤Âå¤òÂó¤¯ ÆüËÜ·¿SCM ¤¬ ³áÅĤҤ«¤ë ´ë¶È´ÖÏ¢·È¡Ö£Ã£Ð£Æ£Ò¡×¤Ï ¼¡À¤Âå£Ó£Ã£Í¤¿¤êÆÀ¤ë¤«¡© 1 JUNE 2010¡¡¡¡70 ¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡ÊªÎ®ÉôÌç¤ËÂФ·¤ÆÀ¸»º¤ä£É£ÔÉôÌç¤Ï·È¤ï¤ë ¿Í¤Î¿ô¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢À¸»º¡¦ ÈÎÇä¤ÎÏ¢·È¤ò£Ó£Ã£Í¤È¸Æ¤Ö¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤À¡£
¤· ¤«¤·ËÜÏ¢ºÜ¤Ç¤Ï¡¢´ë¶È¤Îʪή´ÉÍýÉôÌç¤ò¤Ï¤¸ ¤á¡¢À¸»º¡¢£É£ÔʬÌî¤ò´Þ¤á¤¿¹­¤¤ÆɼÔÁؤòÁÛ Äꤷ¡¢´ë¶ÈÆ⡦´ë¶È´Ö¤Ë¹´¤ï¤é¤º¹­¤¯¼ûµë¤Ë ´ØÏ¢¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹Á´ÂΤδÉÍý¤ò£Ó£Ã£Í¤È¸Æ¤Ö¤³ ¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
£É£Ô¶È³¦¼çƳ£Ó£Ã£Í¤ÎÌäÂê ¡¡¤µ¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüËܤΣӣãͤϣɣԶȳ¦¼ç Ƴ¤Ç¿ä¿Ê¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
£É£Ô¥Ù¥ó ¥À¡¼¤¬´ë¶ÈÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë¼ûÍס¦À¸»º¡¦¶¡µë·×²è ¤ÎÏ¢·È¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤΣӣãХѥ屡¼¥¸ ¤òÀè¿Ê»öÎã¤È¶¦¤ËÆüËܤ˾Ҳð¡¦Æ³Æþ¤·¤¿¤³¤È ¤Ç¡¢£Ó£Ã£Í¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬ÉáµÚ¤·¤¿¡£
¡¡¼Â¤Ï¤³¤Î£É£Ô¶È³¦¼çƳ¤Ë¤è¤ë£Ó£Ã£Í¤Î¿ä¿Ê¤Ë¡¢ ÆüËܤΣӣãͤÎÂ礭¤ÊÌäÂ꤬ÆâÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ì¤Ä¤Ï¡Ö»Ï¤á¤Ë£É£Ô¤¢¤ê¤­¡×¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç ¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢£É£Ô¤Î ³èÍѤʤ·¤Ë¤Ï£Ó£Ã£Í¤Ï¿ÊÊ⤷¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬ ¤é¡¢£É£Ô¤ÈƱ»þ¤ËɬÍפȤʤëÁÈ¿¥¤ä¥Ó¥¸¥Í¥¹¥× ¥í¥»¥¹ÊѳפˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç½½Ê¬¤Ë¸ÀµÚ¤µ ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤³¤È¤¬°ìÉô´ë¶È¤Î£Ó£Ã£Í ƳÆþ¤Î¼ºÇԤˤĤʤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÈݤá¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿£É£Ô¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¸å¤Ë¡¢ÆüËܤؤβ¤ÊÆÆ° ¸þ¤Î¾Ò²ð¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ ¤³¤È¤âÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
²¤ÊÆÂç¼ê´ë¶È¤Î£Ó£Ã£Í¤¬ ²áµî¤Î¾õÂ֤ǭƧ¤ß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½ ¤ì¤É¤³¤í¤«¸å½Ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÆ° ¤­¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÆüËܤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤â¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¶¥Áè¤ÎÇÈ ¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢²¤ÊƣãУǥ᡼¥«¡¼¤¬ ¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥¦¥©¥Ã¥Á ¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬¡Ö£Ã£Ð£Æ£Ò ¡ÊCollaborative Planning Forecasting and Replenishment ¡§¼ûÍ×ͽ¬¤Èºß¸ËÊä½¼¤Î¤¿¤á ¤Î¶¦Æ±»ö¶È¡Ë¡×¤Î¤½¤Î¸å¤ÎŸ³«¤À¡£
£Ã£Ð£Æ£Ò¤Î¸½¾õ ¡¡´ë¶ÈÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¸ÈÎÏ¢·È¤Î¼¡¤ËÍè¤ë¤Î¤Ï´ë ¶È´Ö¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹Ï¢·È¨¡¨¡¤½¤ì¤¬°ì¶å¶å¡»Ç¯Âå ¤«¤é¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¼¡À¤Âå£Ó£Ã£Í¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¤¢¤Ã ¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢Åö»þ¤«¤éº£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢²¤ÊƤΠ£Ó£Ã£Í¤ä¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÏ¢¤ÎÏÀʸ¤Ë¤Ï´ë¶È´Ö Ï¢·È¤ò¼è¤ê¾å¤²¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¤½¤·¤Æ´ë¶È´ÖÏ¢·È¤Î¼è¤êÁȤߤÎÃæ¤Ç¤âÆä˸ú ²Ì¤¬¹â¤¤¤È´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢À¦¤È¤Î ¥×¥í¥»¥¹Ï¢·È¤Î¼è¤êÁȤߤǤ¢¤ë£Ã£Ð£Æ£Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¾®Çä¤ê¤È¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Î´Ö¤ÇÆÃÇ䥹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò ¶¦Í­¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ¸»º¡¦¶¡µë³èÆ°¤òÏ¢ Æ°¤µ¤»¤ë¡£
¡¡£
ãУƣҤ¬¼Â¸½¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¿¤¯¤Î¥á¥ê ¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¡£
¾®Çä¤ê¤Ç¤Ï¡¢Çä¾å·×²è¤ÈÈÎÇä·× ²è¡¢È¯Ãí¤ÈÈÎÇ䤬Ϣư¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢·Ð±Ä ´ÉÍý¤ÎÀºÅÙ¤¬Ãø¤·¤¯¸þ¾å¤¹¤ë¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÆÃÇä ¤Î»þ´ü¤ÈÎ̤¬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·çÉʤäÇÑ´þ¥í ¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¾¯¤Ê¤¤ºß¸Ë¤Ç¥ª¥Ú¥ì ήÄ̹½Â¤ ²¤¡¡ÊÆÆü¡¡ËÜ ¾¦´·¹Ô ¾®Çä¶È¤Î²ÉÀê¾õ¶· ¾®Çä¶È¤Î IT ɸ½à²½¥ì¥Ù¥ë ¾®Çä¶È¤È¥á¡¼¥«¡¼´Ö ¤ÎÏ¢·È¤Ø¤Î°ÕÍß ¾ÃÈñÀ­¸þ ¡ü´ðËܤϥ᡼¥«¡¼¡Ý²·¡Ý¾®Çä ¡ü²·¤ÎÂ絬Ìϲ½¤Ï¿ÊŸ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ÍÁ³¡¢Â¿Ãʳ¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ ¡¡¤¤¤ë ¡ü¾®µ¬ÌϾ®Ç䤬¿¤¤ ¡ü´ðËܤÏÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¤ÈÂç¼ê¾®Çä¶È¤Îľ¼è°ú¤¬Ãæ¿´ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼·úÃÍÀ©¤¬´ðËÜ ¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÆÃÄê´ë¶È´Ö¤Ç¤Î¼è¤êÁȤߤǥ³¥¹¥ÈÄ㸺¤ò¼Â¸½ ¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÇÛʬ¤¬º¤Æñ ¡ü¥ª¡¼¥×¥ó²Á³Ê¤¬´ðËÜ¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÆÃÄê´ë¶È´Ö¤Ç¤Î¶¨¶È ¤Ç½Ð¤¿¥³¥¹¥È¥á¥ê¥Ã¥È¤ÎÇÛʬ¤¬ÌÀ³Î²½¤·¤ä¤¹¤¤ ¡üÂç¼ê¾®Çä¶È¤Î¥·¥§¥¢¤¬Â礭¤¤¡£
¥È¥Ã¥×¾®Çä¤ê¤Î¥·¥§¥¢¤¬ ¡üÂç¼ê¿ô¼Ò¤ò¹ç·×¤·¤Æ¤â£²³äÄøÅÙ 20% ¤òĶ¤¨¤ë¹ñ¤¬Â¿¤¤ ¡ü¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬²áµî¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é³ÈÄ¥¤·¤Æ¤­ ¤¿¤¿¤á¡¢Æȼ«À­¤¬¶¯¤¤ ¡ü¶È̳¸úΨ²½¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à²þÊѤò¼Â»Ü ¡ü°ìÉô¤ÏÏ¢·È¤ËÀѶËŪ ¡üÅê»ñÉéô¤¬¸ú²Ì¤ò¾å²ó¤ë¤¿¤á¡¢¼Â¸³Ãʳ¬¤Çα¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¡üÂç¼ê¤ÏÏ¢·È¤Ë¤è¤ëÍø±×¸þ¾å¤ËÀѶËŪ¡£
¶â³Û¤¬Â礭¤¤¤¿ ¤á¡¢ÁÐÊý¤Ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬²Äǽ ¡üÅöÍÑÇ㤤¤¬¼çή ¡üÁ¯ÅÙ¤ËÉÒ´¶ ¡ü¿·À½ÉÊÅù¤Îή¹Ô¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¡ü¤Þ¤È¤áÇ㤤¤¬¼çή ɽ£±¡¡ÆüËܤȲ¤ÊƤξÃÈñºâ¶È³¦¤Î°ã¤¤ 71¡¡¡¡JUNE 2010 ÆüËÜ·¿SCM¤¬¼¡À¤Âå¤òÂó¤¯ ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤³¤Î£Ã £Ð £Æ £Ò¤ÏÊƹñ¤Î£Ó £Ã £Í ¿ä¿ÊÃÄÂÎ ¡Ö£Ö £É £Ã £Ó ¡ÊThe Voluntary Interindustry Commerce Solutions Association¡Ë¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¼êË¡¤¬À°Íý¤µ¤ì¡¢°ì¶å¶åȬǯ¤Ë¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤¬ ȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤«¤é½½Í¾Ç¯¤¬·Ð²á¤·¤¿ ¸½ºß¡¢£Ã£Ð£Æ£Ò¤Î¼è¤êÁȤߤϤ¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤³¤Þ¤Ç ¿Ê¤ó¤À¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
¡¡£
֣ɣãӤΣãУƣҥ¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢Æó¡» ¡»¡»Ç¯¤ËÆüËܸìÈǤâ½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë ±è¤Ã¤ÆÆüËܤǤâ°ìÉô¤Î¥á¡¼¥«¡¼¨¡¾®Çä´Ö¤Ç½Í¡¹ ¤È¼è¤êÁȤߤ¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤À¤¬¡¢ÆüËÜ»Ô ¾ì¤Ï²¤ÊƤÈÈæ¤Ù¤Æ£Ã£Ð£Æ£Ò¤ÎƳÆþ¤¬º¤Æñ¤À¤È¤µ ¤ì¤ë¡£
ÆüËܻԾì¸ÇÍ­¤Î¶È³¦¹½Â¤¤ä¾¦´·¹Ô¡¢¾Ã Èñ¼ÔÀ­¸þ¤Î°ã¤¤Åù¤¬¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ»ØŦ¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡Êɽ£±¡Ë¡£
¤½¤ì¤â¤¢¤Ã¤Æ¸½¾õ¤Ç¤Ï´üÂÔ¤µ¤ì ¤¿¤Û¤ÉÉáµÚ¤Ï¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤Ï²¤ÊƤϤɤ¦¤«¡£
¤³¤ì¤â»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢ ÈÝÄêŪ¤ÊÅú¤¨¤È¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
¤¿¤·¤«¤Ë²¤ ÊƤÎÂç¼ê¾®Çä¤ê¤Î°ìÉô¤Ë¤ÏÃ塹¤È¼è¤êÁȤߤò¿Ê ¤á¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤â¤¢¤ë¡£
¤À¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÎÂçȾ ¤Î¾®Çä¤ê¤Ç¤Ï¡¢ÈÎÂ¥·×²è¤ÈÇä¾å·×²è¡¢»ÅÆþ·× ²è¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆЪΥ¤·¤¿¤Þ¤Þ¤À¡£
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ ¶·¤Ç¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¾®Çä¤ê¤È¶¨¶È¤·¤Æ¤â¡¢¼«¤é¤Î Íø±×¸þ¾å¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤¡£
¡¡£
ãУƣҤËÂФ¹¤ë´üÂÔ¤äÃíÌܤϱý»þ¤ËÈæ¤Ù ¤Æ¿ïʬ¤È¸åÂष¤¿´¶¤¬Èݤá¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤ËÂؤï¤Ã ¤Æ²¤ÊƤÎÂç¼ê£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤¬º£Æü¤ÎºÇÂç¤Î¥Æ ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£Ó £Ã£Í¤Ç¤¢¤ë¡£
²¤ÊƣãУǥ᡼¥«¡¼¤Ï¼êËܤȤʤ뤫¡© ¡¡²¤ÊƤǡ¢²Ã¹©¿©ÉÊ¡¢°ûÎÁ¡¢ÆüÍÑ»¨²ß¥á¡¼¥« ¡¼Åù¤ò°ì³ç¤ê¤Ë£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î ¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾¦Éʤ¬Æü¾ïŪ¤Ë¹ØÇ㤵¤ì¤ëºÇ´ó ÉʤÀ¤È¤¤¤¦¶¦ÄÌÅÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ÂºÝ¤ÎÈàÅù¤Î ·Ð±ÄŸ³«¤¬¶Ã¤¯¤Û¤É»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âÍýͳ¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ê¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÁá´ü¤«¤éÃå¼ê¤·¤¿ ¤³¤È¡¢´ðËܤϰèÆâÀ¸»º¡¦°èÆâÈÎÇä¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢ ¸½ÃϤξÃÈñ¼Ô¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤È¤¹¤ë¤³ ¤È¡¢¸½ÃϤÎήÄ̹½Â¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢£Ó£Ã£Í¤À¤±¤ò¸«¤Æ¤â¶¦ÄÌÅÀ ¤Ï¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤«¡¢¥×¥í¥¯¥¿¡¼¡õ¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ê£Ð¡õ £Ç¡Ë¡¢¥æ¥Ë¡¦¥ê¡¼¥Ð¤Ï¤È¤â¤ËÆü»¨¡¦¿©ÉʤÎÁÐÊý ¤Î¾¦Éʤò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÆó¼Ò¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Í¥¹ ¥ì¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¥Õ¡¼¥º¤Ê¤É¤Î£Ã£Ð£Ç¶È³¦¤ÎÀ¤³¦Åª ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¸½ºßÌöµ¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë ¤Î¤¬¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¥í¡¼¥³¥¹¥È²½¡¢¤½ ¤·¤ÆÇã¼ý¤·¤¿´ë¶È¤òÅý¹ç¤¹¤ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¸þ¾å¤µ ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤òÌÜŪ¤Ë¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤Îɸ½à²½¤ä¡¢°èñ°Ì¤Ç¤Î¥·¥§¥¢¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹²½ ¤¬¿ä¿Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¾ðÊó´ðÈפȤ· ¤Æ¤Ï£Ó£Á£Ð¤Î£Å£Ð£Ò¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë ´ë¶È¤¬°µÅÝŪ¤À¡£
ÆüËܤǤϡ¢²Ö²¦¤¬Æ±¤¸¥¹¥¿¥¤ ¥ë¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤¦¤·¤¿²¤ÊƤΥ°¥í¡¼¥Ð¥ë£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Î ºß¸Ë¥ì¥Ù¥ë¤Ï¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëƱ¶È¼ï¥á¡¼¥« ¡¼¤è¤ê¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¿¤¤¡£
¿Þ£±¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£Ã£Ð £Ç¥È¥Ã¥×°ì¸Þ¼Ò¤ÎÏ¢·ë¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Îºß¸ËÆü¿ô¤ò¼¨ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ó¡¼¥ë¡¢À¶ÎðûÎÁ¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¤È¤¤¤Ã¤¿Æü »ý¤Á¤Î¤·¤Ê¤¤¾¦Éʤκ߸ˤ¬ÁêÂÐŪ¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤Î ¥Ø¥ó¥±¥ë ¥¼¥Í¥é¥ë¥ß¥ë¥º ¥³¥ë¥²¡¼¥È¡¦ ¥Ñ¥ë¥â¥ê¡¼¥Ö ¥¢¥µ¥Ò¥Ó¡¼¥ë ¥­¥ó¥Ð¥ê¡¼ ¥¯¥é¡¼¥¯ ¥Ï¥¤¥Í¥±¥ó £Ó£Á£Â¥ß¥é¡¼ ¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë ¥¢¥ó¥Ï¥¤¥¶¡¼¡¦ ¥Ö¥Ã¥·¥å ¥³¥«¡¦¥³¡¼¥é ¥¯¥é¥Õ¥È¥Õ¡¼¥º ¥Ú¥×¥·¥³ ¥æ¥Ë¥ê¡¼¥Ð £Ð¡õ£Ç ¥Í¥¹¥ì ¡Êºß¸ËÆü¿ô¡Ë ½Ð½ê¡§³Æ¼Ò¤Î2009 ǯ12 ·îËö»þÅÀ¤Ç¤Î¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò´ð¤ËºîÀ®¡£
ºß¸ËÆü¿ô¡áê²·»ñ»º¡¿Çä¾å¸¶²Á ¡ß365 ¶È¼ï¤Ï³Æ¼Ò¤ÎÇä¾åºÇÂç»ö¶È¥»¥°¥á¥ó¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËʬÎà ¿Þ1¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ëCPG ¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸ËÆü¿ô 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 ²Ã¹©¿©ÉÊ °ûÎÁ ÆüÍÑ»¨²ß JUNE 2010¡¡¡¡72 ¤ÏÅöÁ³¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¾¤Î²Ã¹©¿©ÉÊ¡¢ÆüÍÑ»¨ ²ß¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤âÆ󥫷î°Ê¾å¤¢¤ë¡£
Ʊ¿Þ¤Ë¤ª¤±¤ëºß¸ËÆü¿ô¤Ïê²·»ñ»º¶â³Û¥Ù¡¼¥¹¤Ç ¤Î»»Äê¤Î¤¿¤á¡¢À½¾¦Éʤ˲䨻ųÝÉÊ¡¢¸¶ºàÎÁ¡¢ Ãù¢Éʤʤɤâ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Îʬ¤ò³ä¤ê°ú¤­¡¢ Âç¤Þ¤«¤Ëê²·»ñ»ºÁ´ÂΤÎȾʬ¤¬´°À®Éʺ߸ˤÀ ¤È¹Í¤¨¤Æ¤â°ì¥«·î¶¯¤È¤¤¤¦¿å½à¤À¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢²¤ÊƤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤¬¼ûµë´ÉÍý ÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¡¢ºß¸Ë¿å½à¤òÀѶËŪ¤Ë¸º¤é ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡º£²ó¤ÎÀ¤³¦Æ±»þÉÔ¶·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ÈàÅù¤¬¹Ô ¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï£Ó£Ç£Á¡ÊÈÎÇä´ÉÍý¡¦°ìÈÌ´ÉÍýÈñ¡Ë¤Î ºï¸º¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
°ìÉô¤Ë¥¢¥¤¥Æ¥àºï¸º¤ÎÆ°¤­¤â¸« ¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤âÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤Ïºß¸Ëºï¸º¤è¤ê¡¢ ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤ò²þÁ±¤·¤Æ£Í¡õ£Á¤òÍưפˤ· ¤è¤¦¤È¤¤¤¦ÁÀ¤¤¤Î¤Û¤¦¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¸½¾õ¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡¢²¤ÊƤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤Ï¤­ ¤áºÙ¤«¤Ê¼ûµë´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤è¤ê¤â¡¢Å°Ä줷 ¤¿¶È̳¤Îɸ½à²½¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥ÈÄ㸺¤Ç¡¢Äã²Á³Ê¡¦ ¹âÍø±×¤òÄɵ᤹¤ë¤³¤È¤òÍ¥À褷¤Æ¤¤¤ë¤ÈȽÃÇ ¤¹¤ë¤Û¤«¤Ê¤¤¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç²æ¡¹¤¬¸«¶Ë¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¤Î¤Ï¡¢¼ûµë´ÉÍý¤Î¹âÅÙ²½¤è¤ê¤â¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç ¥ó¤Î¥í¡¼¥³¥¹¥È²½¤òÍ¥À褹¤ë²¤ÊƤÎÆ°¤­¤¬¡¢²Ì ¤¿¤·¤ÆÆüËܤǤâÍ­ÎϤʤΤ«¡£
ÆüËܤΥ᡼¥«¡¼¤â ºß¸Ëºï¸º¤è¤ê¤â¥³¥¹¥ÈÄ㸺¤òÍ¥À褹¤Ù¤­¤Ê¤Î¤« ¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤À¡£
¡¡¤³¤³¤ÇÃíÌܤ¹¤Ù¤­¤ÏÈÎÇä·×²è¤Î°ÌÃ֤Ť±¤Ç ¤¢¤ë¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¤¬Â¿¤¤ ¤Î¤Ï¡¢Í¢½ÐÆþ¤Ë¤è¤ëÍ¢Á÷¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥àĹ´ü²½¤¬ ¸¶°ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤à¤·¤íÈÎÇä·×²è¤Î°·¤¤¤Î°ã¤¤ ¤¬¤½¤ÎÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ãУǥ᡼¥«¡¼¤Ï¤¤¤º¤ì¤â´ðËܤò¸½ÃÏÀ¸»º¡¦ ¸½ÃÏÈÎÇä¤È¤·¡¢ÃÏ°èÀ­¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó ¥°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á±Ä¶È¤Î¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¤Ëľ·ë¤¹¤ëÈÎÇä·×²è¤ò½Å»ë¤·¡¢ÈÎÇä·×²è¤ËÂÐ ±þ¤·¤Æºß¸Ë¤ò¼êÇÛ¤¹¤ëÂÎÀ©¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î ¤³¤È¤¬ºß¸Ë¤ò¿¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¼ç¤ÊÍ×°ø¤À¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï²¤ÊÆ´ë¶È¤Ë¸ÇÍ­¤ÎÏäǤϤʤ¤¡£
ÆüËÜ ¤ÇÄ㤤ºß¸Ë¥ì¥Ù¥ë¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Ç¤â¡¢³¤³° À¸»º¡¦³¤³°ÈÎÇä¤ËËܳÊŪ¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤¿ÅÓü¤Ë¡¢ Ï¢·ë¥Ù¡¼¥¹¤Îºß¸Ë¤¬µÞÁý¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤«¤é¡¢¶áǯÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î ¤¬·Ð±ÄÀïά¤È£Ó£Ã£Í¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÅý¹ç¤¹ ¤ë¡Ö£Ó¡õ£Ï£Ð¡ÊSales & Operation Planning¡Ë¡× ¤È¤¤¤¦¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢£Ó£Ë£Õñ°Ì ¤ÇÈÎÇä·×²è¤òΩ¤Æ¡¢¤½¤ÎÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤¹¤ë¤³¤È ¤Ë¤è¤ëºß¸Ëºï¸º¤ÈÈÎÇ䵡²ñ»¼ººï¸º¤òÌܻؤ¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¸½¾õ¤Ç¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Ï¶Ã ¤¯¤Û¤É¾¯¤Ê¤¤¡£
±Ä¶È¤ÎÈÎÇäͽ¬ÀºÅÙ¤Ë¤Ï¸Ä¿Í º¹¤¬Â礭¤¤¡£
¤½¤ì¤òÁ´ÂΤȤ·¤Æ¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤Î¤Ï ÍưפǤϤʤ¤¡£
¤½¤ì¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤º¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥á ¡¼¥«¡¼¤¬ÈÎÇä·×²è¤òº½Å¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤É¤ì¤À¤±¼Â ¸½¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¤¤¤«¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤í¤¦¤È¤â¡¢£Ó¡õ £Ï£Ð¤¬¾­Íè¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤« ¤é¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
ÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤Î²ÄǽÀ­ ¡¡ÆüËܤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤Î¹ñÆâºß¸Ë¤¬²¤ÊÆ´ë ¶È¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢ÈÎÇä·×²è¤ÈÀÚ¤êÎ¥¤·¤Æ ¼ûÍ׷ײè¤òΩ°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â礭¤¤¡£
¶Ëü ¤Ê¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢ÈÎÇä·×²è¤òÅö¤Æ¤Ë¤·¤Ê¤¤ ¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¸¶°ø¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆüËÜ¤Ç¤Ï ²¤ÊƤȰۤʤëÆȼ«¤Î¼ûµë´ÉÍý¹âÅÙ²½¤¬¿Ê¤ó¤À ¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüËܤǤâ°ì¶åȬ¡»Ç¯Âå¤Þ¤Ç¤ÏÈÎÇä·×²èÀºÅÙ ¤Î¸þ¾å¤¬»Ø¸þ¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤Ë´ð¤Å¤¯¼ûÍ׷ײè¤ÎΩ °Æ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬¤³¤Î¼ûµë¥×¥í¥»¥¹ ¤Ï¡¢ÎÌÈÎŹ¤ä¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ê¤É¤ÎÁÈ¿¥·¿¾®Çä¶È¤ÎÂæ Ƭ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊý¸þž´¹¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤Î±Æ¶Á¤Ç£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼Ò¤Ï²á ¾êºß¸ËÌäÂê¤ËľÌ̤·¤¿¡£
ÈÎÇä·×²è¤ËÂ礭¤Ê¸« ¹þ¤ß°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ÆÇä¤ì»Ä¤ê¤¬µÞÁý¤·¤¿¤Î¤À¡£
¤³ ¤ì¤ËÂн褹¤ë¤¿¤á¡¢ÆüËܤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤Ï¼û Í׷ײèΩ°Æ¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ò¡¢ÈÎÇä·×²è¤«¤é½Ð²ÙÆ° ¸þ¤ËÊѹ¹¤·¤¿¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤óÆüËܤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤â¾®Çä¤ê¤ÎÆà Çä¾ðÊó¤Ï¹Íθ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²¤ÊƤΤ褦¤Ë¡¢¤½ ¤ì¤Ë´°Á´¤Ë°Íµò¤·¤Æ¼ûÍ׷ײè¤òΩ°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æºß¸Ë¤¬¸º¤Ã¤¿¡£
¡¡ÆüËܤΣãУǥ᡼¥«¡¼¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆȼ«¤Î¼û µë´ÉÍý¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢²¤ÊƤȤλԾì´Ä¶­¤Ë ɽ£±¤Ë¼¨¤·¤¿¤è¤¦¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê ÆüËܤλԾì´Ä¶­¤ËŬ±þ¤·¤¿·ë²Ì¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ËܹƤǤϡ¢¤½¤ì¤ò¡ÖÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¡×¤È¤·¤Æ °ÌÃÖÉÕ¤±¤è¤¦¤È»×¤¦¡£
¤½¤·¤ÆÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤Ë É®¼Ô¤é¤ÏÆüËÜ´ë¶È¤Î¿·¤¿¤Ê¶¥Áè¤ÎÉð´ï¤ò¸«½Ð¤½ ¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ëÅ°Ä줷¤¿É¸½à²½¤Îή 73¡¡¡¡JUNE 2010 ÆüËÜ·¿SCM¤¬¼¡À¤Âå¤òÂó¤¯ ¤ì¤òÃΤê¤Ê¤¬¤é¡¢É®¼Ô¤é¤¬¤¢¤¨¤ÆÆüËÜ·¿£Ó£Ã £Í¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍýͳ¤¬¤¢ ¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤«¤éËܳÊŪ¤Ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤Ë¾è¤ê½Ð¤¹ ÆüËܤΥ᡼¥«¡¼¤òµó¤²¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤êÂç¼ê¤¬Ãæ¿´ ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤¦¤·¤¿Âç¼ê¤âÅöÁ³¤Ê¤¬¤é ÆüËܻԾì¤ò¼Î¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£
¥°¥í¡¼¥Ð ¥ëŸ³«¤ò¿Ê¤á¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢³¤³°¤È¤Ï¾õ¶·¤Î°Û¤Ê ¤ëÆüËܻԾì¤ÎÃæ¤Ç¤â°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¶¥Á褷³¤±¤Æ¹Ô ¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
ÆüËܤξ¦´·¹Ô¡¢¶È³¦¹½ ¤¡¢¾ÃÈñ¼ÔÆ°¸þ¤Ëº£¸å¤âŬ±þ¤·Â³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤¬Íýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Æó¤ÄÌܤÎÍýͳ¤Ï¡¢ÆüËܻԾì¤ÇÇݤ俥Υ¦¥Ï ¥¦¤¬¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤Î¶¯¤ß¤Ë¤Ê ¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£
ÆüËܤξÃÈñ¼ÔÀ­¸þ¤Ï¡¢ ¾­ÍèŪ¤Ê¥¢¥¸¥¢¤Î¾ÃÈñ¼ÔÀ­¸þ¤òÀè¼è¤ê¤·¤Æ¤¤ ¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£
¥È¥ì¥ó¥É¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤ä¤¹¤¤ ¥¢¥¸¥¢»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Çä¤ì¹Ô¤­¤¬µÞ·ã¤ËÊÑ ²½¤¹¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Î¹½ÃÛ ¤¬É¬Íפˤʤ롣
¤½¤³¤ËÆüËÜ·¿¼ûµë´ÉÍý¤¬³è¤­ ¤Æ¤¯¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊµÞÊѤ¹¤ë»Ô¾ì¤ËŬ±þ¤µ¤» ¤¿¼ûµë´ÉÍý¥Î¥¦¥Ï¥¦¤Ï¡¢Â¾¤Î¡Ö£Æ£Í£Ã£Ç¡ÊFast Moving Consumer Goods¡§£Ã£Ð£Ç¤Ë²Ã¤¨¾ðÊó ²ÈÅŤâ´Þ¤á¤¿»Ô¾ìÊѲ½¤Î·ã¤·¤¤¾ÃÈñºâ¡Ë¡×¤Ë¤â Ÿ³«¤Ç¤­¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ê»Ô¾ì¨±þ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë£Ó£Ã£Í¤Î½ÅÍ×¤Ê ¥Ò¥ó¥È¤¬¡¢£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼ûµë´ÉÍý¥×¥í¥»¥¹¡¢ ÁÈ¿¥¤ª¤è¤Óɾ²Á¡¢£É£Ô¤Ë¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î ¤Ç¤¢¤ë¡£
£Ã£Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é³Ø¤Ö ÆüËܤΣӣãͤξ­Íè ¡¡º£Ç¯Æó·î¡¢¥¢¥Ó¡¼¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¡¢£Ã £Ð£Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼ûµë´ÉÍý¼ÂÂÖÄ´ºº¤Ë´ð¤Å¤¯¡ÖÆü ËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤Î¾­Íè¡×¤ÈÂꤷ¤¿Ä´ºº¥ì¥Ý¡¼¥È¤òȯ ɽ¤·¤¿¡£
¿©Éʡʲù©¿©ÉÊ¡¢°ûÎÁ¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û »Ò¡Ë¡¢Æü»¨¤È¤¤¤Ã¤¿ºß¸Ë¤Î¾¯¤Ê¤¤¶È¼ï¤«¤é¡¢Ãæ ·ø°Ê¾å¤Îµ¬ÌϤΥ᡼¥«¡¼°ìȬ¼Ò¤òÁª¤Ó¡¢¥¤¥ó¥¿ ¥Ó¥å¡¼Ä´ºº¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¡Êɽ£²¡Ë¡£
¡¡£
ӣãͤÎǽÎϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ºÇ¤â´Êñ¤Ê»Øɸ ¤Ç¤¢¤ëºß¸ËÆü¿ô¤òÍѤ¤¤¿¡£
¤³¤³¤Ç¤¤¤¦ºß¸ËÆü ¿ô¤Ï¡¢¼ûµë´ÉÍý¤Î¤¿¤á¤Ë´ÉÍýÉôÌ礬»Øɸ¤È¤· ¤ÆÍѤ¤¤Æ¤¤¤ëÀ½¾¦Éʺ߸ËÆü¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤¿ ¤á¡¢Ä´ººÂоݴë¶È¤¬Ê£¿ô»ö¶È¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î ¤¦¤Á¤Î°ì»ö¶È ¤òÂоݤȤ·¤¿¡£
¡¡¤½¤Îºß¸Ë Æü¿ô¤Ë±Æ¶Á ¤¹¤ë¤È»×¤ï¤ì ¤ë¼ûµë´ÉÍý ÁÈ¿¥¡¢¥×¥í¥» ¥¹¡¢£É£Ô¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¡¢²¿¤¬ºß ¸ËÆü¿ô¤Ë±Æ¶Á ¤¹¤ë¤Î¤«¤òÄ´ ¤Ù¤¿¡£
¤½¤Î·ë ²Ì¡¢Æä˿©ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼·²¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶Ë¤á¤ÆÆÃħŪ¤ÊÆüËÜÆȼ«¤Î £Ó£Ã£Í¤¬¿ÊŸ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ãû¸õ¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¤³¤Î·ë²Ì¤«¤éÉ®¼Ô¤é¤Ï¡¢¼¡À¤Âå¤Î£Ó£Ã£Í¤Ï ²¤ÊÆ·¿¤Î´ë¶È´ÖÏ¢·È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ûµë´ÉÍý¤Î¹â ÅÙ²½¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë㤷¤¿¡£
²¤ÊÆ·¿¤È¤Ï ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Î°Û¤Ê¤ëÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤Î»þÂ夬´Ö¤â ¤Ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤ÏÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤È¤Ï²¿¤Ê¤Î¤«¡£
²¤ÊÆ ¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
ÆüËÜ·¿£Ó£Ã£Í¤ò¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿ ¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡£
ËÜÏ¢ºÜ¤Ç²òÀ⤷¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£
³áÅĤҤ«¤ë¡Ê¤«¤¸¤¿¡¦¤Ò¤«¤ë¡Ë 1981ǯ¡¢Æ¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³ØORÍý³Ø½¤»Î ¼èÆÀ¡£
Ʊǯ¡¢ÆüËÜ¥¢¥¤¡¦¥Ó¡¼¡¦¥¨¥àÆþ¼Ò¡£
91 ǯ¡¢ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½êÆþ¼Ò¡£
2001ǯ¡¢¥Ç¥í¥¤¥È ¥È¡¼¥Þ¥Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æþ¼Ò¡Ê¸½¥¢¥Ó¡¼¥à¥³ ¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¡£
¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
Åŵ¤ÄÌ¿®Âç ³ØÂç³Ø±¡¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²Ê³Ø½ÑÇî»Î¡£
Ãæ±û¿¦ ¶ÈǽΨ³«È¯¶¨²ñ¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ÉÍý2µé¡¦3 µé¡×¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¶¦Æ±´Æ½¤¤Î¤Û¤«SCM´ØÏ¢¤ÎÃø ½ñ¿¿ô¡£
¥¢¥Ó¡¼¥à¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°HP http:// jp.abeam.com ɽ£²¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Âоݴë¶È¤Î¹½À® Âоݻö¶È¤ÎÇä¾å¹â 5000 ²¯±ß°Ê¾å 3000 ²¯¡Á5000 ²¯±ß 1000 ²¯¡Á3000 ²¯±ß 1000 ²¯±ß̤Ëþ ·× 2 1 9 2 14 ²Ã¹©¿©ÉÊ¡¦ °ûÎÁ¡¦²Û»Ò 0 2 1 1 4 ÆüÍÑ»¨²ß

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ