¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ1¹æ
¥±¡¼¥¹
¾®³Ø´Û¡¡RFID

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JANUARY 2010¡¡¡¡42 RFID ¾®³Ø´Û ½ñÀҤθÄÂδÉÍý¤ÇIC¥¿¥°¤ò¼ÂÍѲ½ ÀÕǤÈÎÇä¤ÎÉáµÚ¤Ø¼±ÊÌ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¡¡½»Âð¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀÑ¿å¥Ï¥¦¥¹¤Ï¶È³¦¤Ç½é¤á¤Æ¡¢¿·ÃÛ »Ü¹©¸½¾ì¤ÇȯÀ¸¤¹¤ëÇÑ´þʪ¤Î¥¼¥í¥¨¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤òã À®¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤ÇʬÊ̤ò¹Ô¤¤¡¢½¸²ÙµòÅÀ¤ò·Ðͳ¤·¤Æ ¼«¼Ò¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë»ÜÀߤ˲ó¼ý¤¹¤ë»ÅÁȤߤòºî¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢ÇÑ´þʪ¤ÎȯÀ¸Î̤òÂçÉý¤Ëºï¸º¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÉô ºà¤ÎÀß·×Ãʳ¬¤«¤éȯÀ¸ÍÞÀ©¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¢²ó¼ý»þ¤Ë £É£Ã¥¿¥°¤ÇÇÑ´þʪ¾ðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤ò ¤á¤¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ÑÂ÷ÈÎÇä¤ÈÀÕǤÈÎÇä¤òÊ»ÍÑ ¡¡½ñÀÒ¤ÎÊÖÉÊΨ¤Ï°ì¡»Ç¯°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»Í ¡»¡óÂæ¤Ç¹â»ß¤Þ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¹â¤¤ÊÖÉÊΨ¤Ï ½ÐÈǼҤÎÍø±×¤ò»¤Ê¤¤¡¢ÊÖÉʽèÍý¥³¥¹¥È¤ÎÉé ôÁý¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ÐÈǼ輡¤ÎÍø±×¤â°µÇ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊÖÉÊΨ¤¬°ì¸þ¤Ë²þÁ±¤µ¤ì¤Ê¤¤Íýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢ Çä¤ì»Ä¤Ã¤¿Ëܤò½ñŹ¤¬¼«Í³¤ËÊÖÉʤǤ­¤ë¡Ö°Ñ Â÷ÈÎÇäÀ©Å١פˤ¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡½ÐÈǼҤä¼è¼¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·Ð±Ä°ÕÍߤΤ¢¤ë ½ñŹ¤Î´Ö¤Ç¤â¸½¹Ô¤ÎÈÎÇäÀ©Å٤ؤÎÉÔËþ¤Ï¤¯¤¹ ¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°ÑÂ÷ÈÎÇä¤Ç¤Ï½ÐÈǼҤä¼è¼¡¤ÎȽ ÃǤǽñŹ¤Ø¤ÎÇÛËÜ¿ô¤¬·è¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢½ñŹ¤¬´õ ˾¤¹¤ëÉô¿ô¤ÎÇÛËܤò¼õ¤±¤é¤ì¤º¡¢¤ß¤¹¤ß¤¹ÈÎ Ç䵡²ñ¤ò¼º¤¦¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¶áǯ¤Ï¡ÖÀÕǤÈÎÇäÀ©¡×¤¬µÓ¸÷¤òÍá¤Ó ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
½ÐÈǼҤä¼è¼¡¤¬ÊÖÉÊ¤Ë °ìÄê¤ÎÀ©Ìó¤òÀߤ±¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë½ñŹ¤Î¥Þ¡¼¥¸¥ó ¤ò¸ü¤¯¤·¡¢½ñŹ¤Î´õ˾Ä̤ê¤ÎÉô¿ô¤ò½Ð²Ù¤¹¤ë À©ÅÙ¤À¡£
¡¡´û¤ËÂç¼ê¼è¼¡¤Ê¤É¤¬¡¢¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ËܤòÂÐ ¾Ý¤ËÊÖÉʲÄǽ¤ÊÉô¿ô¤òÀ©¸Â¤¹¤ë·Á¤ÎÀÕǤÈÎÇä À©¤ÎƳÆþ¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Þ¡¼¥¸¥ó¤ÎÁý²Ã¤Ë¤è ¤ë½ñŹ¤Î¼ý±×¸þ¾å¤È¡¢ÊÖÉʤθº¾¯¤¬´üÂÔ¤µ¤ì ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·ÀÕǤÈÎÇäÀ©¤Ë¤âÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï ¤Ê¤¤¡£
¡¡Âç¼ê½ÐÈǼҤξ®³Ø´Û¤Ï°ì¡»Ç¯¤Û¤ÉÁ°¤Ë°ìÅÙ¡¢ ÀÕǤÈÎÇäÀ©¤ÎƳÆþ¤ò»î¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
°ì¶å ¶å¶åǯ¤«¤éÆó¡»¡»°ìǯ¤Ë¤«¤±¤ÆȯÇ䤷¤¿Ï»¥¿ ¥¤¥È¥ë¤Î½ñÀÒ¤ËƱÀ©ÅÙ¤òŬÍѤ·¤¿¡£
½ñŹ¤Î¥Þ ¡¼¥¸¥ó¤òÄ̾ï¤è¤ê°ì¸Þ¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¾è¤»¤·¡¢ÊÖ Éʤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÅÆþ¤ì³Û¤ÎȾ³ÛÄøÅÙ¤·¤«Êֶ⠤˱þ¤¸¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡Ï»¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¤¦¤ÁÇä¤ê¾å¤²Éô¿ô¤¬ºÇ¤â¿¤« ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö 21 À¤µª¤³¤É¤âÉ´²Ê¡×¤Ç¡¢Íâǯ¤Ëȯ Ç䤷¤¿ÂèÆóÈǤȹç¤ï¤»»Í¡»ËüÉô°Ê¾å¤òÇä¤Ã¤¿¡£
ÊÖÉÊΨ¤Ï°ì¡óÂæ¤È¤¤¤¦¶Ë¤á¤ÆÄ㤤¿ôÃͤÀ¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì°Ê³°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÊÖÉÊΨ¤ÏÁí¤¸ ¤ÆÄ㤯¡¢Ï»¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÊ¿¶Ñ¤Ç»°¡¦¼·¡ó¤È¤¤¤¦ ·ë²Ì¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î»î¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀÕǤÈÎÇä¤ÏÊÖÉÊΨ¤ÎÍÞÀ© ¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼Â¾Ú¤µ¤ì¤¿¡£
¤À¤¬°ìÊý¤Ç¡¢ À©Å٤ηçÅÀ¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¡Ö 21 À¤µª¤³¤É¤âÉ´²Ê¡×¤Ï¾®³Ø´Û¤¬½ÐÈÇ»ö¶È ¤ÎÃì¤Î°ì¤Ä¤È¤¹¤ë»Ò¶¡¸þ¤±³Ø½¬¿Þ½ñ¤À¡£
¤³¤Î ¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î½ñÀҤϡ¢È¯Ç䳫»Ï¤«¤é»þ´Ö¤Î·Ð²á ¤È¤È¤â¤ËÇä¤ì¹Ô¤­¤¬Æß²½¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¸å¤â¡¢Äê ÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤ÆºÙ¤¯Ä¹¤¯Çä¤ì³¤±¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃħ ¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤áƱ¼Ò¤Ç¤Ï¡Ö 21 À¤µª¤³¤É¤âÉ´²Ê¡×¤ò¡¢ ³Æ½ñŹ¤Îê¤Ë°ì〜Æóºý¾ïÈ÷¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Äɲà Ãíʸ¤Ë±þ¤¸¤Ê¤¬¤éŤ¤»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦Àïά¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬È¯Çä ¤«¤éȾǯ¤Û¤É·Ð¤Ã¤¿»þÅÀ¤ÇÃíʸ¤¬¤Ñ¤Ã¤¿¤ê¤È ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡¾®³Ø´Û¤Î¥°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³« ȯ¡¦±¿±Ä¤ËÅö¤¿¤ë¿ôÍý·×²è¡¦¶È̳³«È¯¼¼¤Î²¬ ÌîË­»á¤Ï¡Ö¤³¤ì¤é¤Î½ñÀÒ¤ÎȯÇ䤫¤é¸½ºß¤Þ¤Ç ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¿ä°Ü¤ò¸«¤ë¤È¡¢¶å¶å¡ó¤¬È¯Çä¸åÏ» ¾®³Ø´Û¤Ï2008ǯ½©¤«¤é°ìÉô¤Î½ñÀҤǡ¢½ñŹ¤ÎÊÖ Éʤ¬¼«Í³¤Ê°ÑÂ÷ÈÎÇäÀ©¤È¡¢ÊÖÉʤËÀ©Ì󤬤¢¤ëÂå¤ï¤ê ¤Ë¥Þ¡¼¥¸¥óΨ¤Î¹â¤¤ÀÕǤÈÎÇäÀ©¤ÎÊ»ÍѤò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
IC¥¿¥°¤Ç°ìºý¤º¤ÄÈÎÇä¾ò·ï¤ò¼±Ê̤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳ Æþ¤·¤¿¤³¤È¤ÇÆó¤Ä¤ÎÀ©ÅÙ¤ÎÊ»ÍѤ¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÊÖ ÉÊΨ¤¬ÂçÉý¤Ë²¼¤¬¤ê¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î³ÈÂç¤Ë¤â¸ú²Ì¤òµó ¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
43¡¡¡¡JANUARY 2010 ¥«·î´Ö¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ÏËܤ¬Çä¤ì¤Ê¤¯ ¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½ñŹ¤¬Çä¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿ ¤³¤È¤¬Íýͳ¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤â¤È¤â¤È¤³¤Î¼ê¤Î?¾ïÈ÷ËÜ?¤Ï¡¢½ÐÈǼҤ« ¤é¤Î´óÂ÷¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤¬´·½¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½ÐÈǼҤ¬½ñŹ¤Ëºß¸Ë¤òͤ±¡¢¼ÂºÝ¤ËÇä¤ì¤¿»þ ÅÀ¤Ç½ñŹ¤Î»ÅÆþ¤ì¤¬Î©¤Á¡¢ÄɲÃÊä½¼¤¹¤ë¤È¤¤ ¤¦ÈÎÇä·ÁÂÖ¤À¡£
½ñŹ¤Ïê¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÂߤ¹¤À ¤±¤Ç¥ê¥¹¥¯¤¬¤Ê¤¤¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬ÀÕǤÈÎÇäÀ©Å٤Ǥϡ¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¥ê ¥¹¥¯¤ò½ñŹ¤¬Éé¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¿·´©¤È ¤·¤Æ¤ÎÈÎÇä´ü´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢½ñŹ¤Ï»Å Æþ¤ì¤¿Éô¿ô¤¬¤¹¤Ù¤ÆÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤â¡¢¥ê¥¹¥¯¤ò ¤È¤Ã¤Æ¤Þ¤Ç¾ïÈ÷ËܤòÄɲÃȯÃí¤·¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î·Ð¸³¤«¤é¾®³Ø´Û¤Ï¡¢ÀÕǤÈÎÇäÀ©¤Ï½éÈÇ ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥À¥Ã¥·¥å¤Ë¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤â©¤ÎŤ¤ÈÎÇä ¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¼åÅÀ¤ò Ê䤦¤¿¤á¡¢½ñŹ¤Î¥Þ¡¼¥¸¥óΨ¤Î¹â¤¤ÀÕǤÈÎÇä À©¤È¡¢½ñŹ¤Ë¥ê¥¹¥¯¤Î¤Ê¤¤°ÑÂ÷ÈÎÇäÀ©¤òÊ»ÍÑ ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ä¤¤¤¿¡£
¡¡ÊÖÉʤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë°ÑÂ÷ÈÎÇä¤Ç¤ÏÊÖÉÊ»þ¤Ë½ñ Ź¤Ï»ÅÆþ¤ì³Û¤ÈƱ³Û¤ÎÊÖ¶â¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£
°ì Êý¡¢ÀÕǤÈÎÇä¤Ç¤Ï°ÑÂ÷ÈÎÇä¤è¤ê¤â»ÅÆþ¤ì³Û¤¬ °Â¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢ÊÖÉʤκݤ˥ڥʥë¥Æ¥£¡¼¤¬²Ý¤» ¤é¤ì»ÅÆþ¤ì³Û¤Î°ìÉô¤·¤«Êֶ⤬¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡½ñŹ¤ÏƱ¤¸ËܤλÅÆþ¤ì¤ËÆó¤Ä¤ÎÈÎÇäÀ©ÅÙ¤ò »È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤Ç?¤¤¤¤¤È¤³¤É¤ê?¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
³Î¼Â¤ËÇä¤ë¼«¿®¤Î¤¢¤ëÉô¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀÕǤÈÎ Çä¤Ç»ÅÆþ¤ì¡¢ÄɲÃȯÃí¤¹¤ëʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥ê¥¹ ¥¯¤Î¤Ê¤¤°ÑÂ÷ÈÎÇä¤òÁªÂò¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£
À½Ëܹ©Äø¤Ç£É£Ã¥¿¥°¤òÁõÃå ¡¡¤¿¤À¤·¡¢ÈÎÇäÀ©ÅÙ¤ÎÊ»ÍѤò¤à¤ä¤ß¤Ë¹Ô¤¨¤Ð Â礭¤Êº®Íð¤ò¾·¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
½ñŹ¤¬Æ±¤¸ ¥¿¥¤¥È¥ë¤Î½ñÀÒ¤ò°ÑÂ÷ÈÎÇä¤ÈÀÕǤÈÎÇä¤ÎξÊý ¤Î¾ò·ï¤Ç»ÅÆþ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢½ñÀҤˤè¤Ã¤Æ»ÅÆþ¤ì ³Û¤ÈÊÖ¶â³Û¤Ëº¹¤¬½Ð¤ë¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÊÖÉʽèÍý ÊýË¡¤Ç¤Ï¤³¤ì¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤â¡¢½ñŹ¤Î¿¤¯¤ÏÊ£¿ô¤Î¼è¼¡¤«¤é½ñÀÒ ¤ò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÊÖÉʤκݤËÀÕǤÈÎÇä¤Ç »ÅÆþ¤ì¤¿Ê¬¤¬¸í¤Ã¤Æ°ÑÂ÷ÈÎÇä¤Ç»ÅÆþ¤ì¤¿¥ë¡¼ ¥È¤ÇÊÖÉʤµ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¶²¤ì¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç ¤ÏµÕ¥¶¥ä¤Þ¤ÇȯÀ¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡¡Ê»ÍÑÀ©¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î½ñÀÒ¤ËÆó¤Ä¤Î ÈÎÇä¾ò·ï¤Î¤¦¤Á¡¢¤É¤Á¤é¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î ¤«°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼±Ê̤¹¤ë»ÅÁȤߤò À°¤¨¤ë¤³¤È¤¬ÂçÁ°Äó¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¼êÃʤȤ·¤Æ Ʊ¼Ò¤Ï£É£Ã¥¿¥°¤ËÃåÌܤ·¤¿¡£
¡¡½ÐÈǶȳ¦¤Ç¤Ï¡»»°Ç¯¤«¤é£É£Ã¥¿¥°¤Î¸¦µæ¤¬ ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Åö½é¤ÏËü°ú¤­ËÉ»ßÂкö¤È¤·¤Æ¡¢ ½ñŹ¤«¤é½ÐÈǼÒ¦¤ËÂФ·À½ËÜÃʳ¬¤Ç£É£Ã¥¿¥° ¤òÁõÃ夹¤ë¤è¤¦Í×ÀÁ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¤­¤Ã¤« ¤±¤Ë¡¢½ÐÈǼҤä¼è¼¡¡¢½ñŹ¤Ê¤É¤Î½ÐÈÇήÄÌ¤Ë ¤«¤«¤ï¤ë³Æ¶È³¦ÃÄÂΤξåÉôÃÄÂΤǤ¢¤ëÆüËܽРÈÇ¥¤¥ó¥Õ¥é¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ê£Ð£Ï¡Ë¤¬£É£Ã¥¿¥°¤Î ÀìÌç°Ñ°÷²ñ¤òÀߤ±¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¤ÏËÉÈȤÀ¤±¤Ç¤Ê ¿ôÍý·×²è¡¦¶È̳³«È¯¼¼¤Î ²¬ÌîË­»á IC ¥¿¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³µÍ× ½ÐÈǼҼ輡²ñ¼Ò½ñ¡¡Å¹ÆÉ¡¡¼Ô ½Ð²Ùºî¶È ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¡¢ ½Ð²Ù¸¡ÉÊ¡Ê¥¿¥°¡Ë ½Ð²Ùºî¶È Æþ²Ù¸¡ÉÊ¡¢»Åʬ¤±¡¢ ½Ð²Ù¸¡ÉÊ ÊÖÉʺî¶È ¾ò·ï³Îǧ ¡Ê¥¹¥ê¥Ã¥×¡¢¥·¡¼¥ë¡Ë ¹ØÆþ ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼ ¤Ø¤ÎÇÛθ ¡Ê¼è¤ê³°¤·¤ÆÇÑ´þ¡Ë ÊÖÉʺî¶È ÊÖÉÊ»Åʬ¡¢ ¾ò·ï³Îǧ¡Ê¥¿¥°¡Ë ÊÖÉʺî¶È ¾ò·ï³Îǧ ¡Ê¥¿¥°¡Ë ½Ð²Ùµ­Ï¿ ¥¿¥°Èֹ桢½Ð²ÙÀè¡Ê½ñŹ¡Ë¡¢ ¼è°ú¾ò·ï¡Ê°ÑÂ÷¡¢ÇãÀÚ¡Ë ½Ð²Ùµ­Ï¿ ¥¿¥°Èֹ桢½Ð²ÙÀè¡Ê½ñŹ¡Ë¡¢ ¼è°ú¾ò·ï ¼õ¡¡Ãí ÈΡ¡Çä Ãíʸµ­Ï¿ Ãíʸ¸µ¡Ê½ñŹ¡Ë¡¢ °ÑÂ÷ºý¿ô¡¢ÇãÀÚºý¿ô »²¾È¤¹¤ë »²¾È¤¹¤ë µ­Ï¿¤¹¤ë »²¾È¤¹¤ë µ­Ï¿¤¹¤ë ÊÖÉʤ¹¤ë Ãíʸ¤¹¤ë Á÷Éʤ¹¤ë Á÷¿®¤¹¤ë ÊÖÉʤ¹¤ë Á÷Éʤ¹¤ë Ãí¡¡Ê¸ JANUARY 2010¡¡¡¡44 ¤¯Î®Ä̺߸ˤÎÇÄ°®¤ä¶È̳¸úΨ²½¤Ê¤É¤âÂÐ¾Ý¤Ë ¤·¤¿³èÍÑË¡¤¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ʣУϤǤϤ³¤ì¤Þ¤Ç¿ô²ó¤ËÅϤäƼ¾ڼ¸³ ¤ò¹Ô¤¤¡¢¥¿¥°¤ÎÀ­Ç½¤ä±¿ÍÑÊýË¡¤ò¸¡¾Ú¤·¤Æ¤­ ¤¿¡£
¡»¸Þǯ½Õ¤Ë¤Ï½ñÀҤ䥳¥ß¥Ã¥¯¥¹½½°ìËüºý ¤Ë¥¿¥°¤òÁõÃ夷¡¢½ÐÈǼҡ¦¼è¼¡¡¦½ñŹ¤Î»²²Ã ¤Ë¤è¤ëÂç³Ý¤«¤ê¤Ê¼ÂÇä¼Â¸³¤â¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎºÝ¡¢µÒÃíÉʤΥȥ졼¥¹¤äê²·¤·¤Î¸úΨ ²½¤È¤È¤â¤Ë¡¢Æ±°ì¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç°ÑÂ÷ÈÎÇä¤ÈÀÕǤ ÈÎÇ䤬º®ºß¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤òÁÛÄꤷ¡¢£É£Ã¥¿¥°¤Ç ¼±Ê̤ò¹Ô¤¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¸¡¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¶È³¦¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¼è¤êÁȤߤòÇطʤˡ¢ ¾®³Ø´Û¤Ï¡»È¬Ç¯¤Ë£É£Ã¥¿¥°¤Î¼ÂÍѲ½¤ËƧ¤ß Àڤä¿¡£
Ʊǯ½½°ì·î¡¢¡Ö¥Û¡¼¥à¥á¥Ç¥£¥«¡¡¿· ÈÇ¡¦²ÈÄí°å³ØÂç»öŵ¡×¤òȯÇ䤷¤¿ºÝ¤Ë¡¢½ñŹ ¤¬°ÑÂ÷ÈÎÇä¤ÈÀÕǤÈÎÇä¤òÁªÂò¤Ç¤­¤ëÊ»ÍÑÀ©ÅÙ ¤ò½é¤á¤ÆºÎÍѤ·¡¢ÈÎÇä¾ò·ï¤Î¼±Ê̤òÌÜŪ¤Ë£É £Ã¥¿¥°¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
¡¡£
ɣå¿¥°¤Ë£É£Ó£Â£Î¥³¡¼¥É¡Ê¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡Ë ¤È¸ÄÂμ±ÊÌÍѤΥ·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò½ñ¤­¹þ¤ó ¤Ç½ñÀҤˎÉÕ¡£
½Ð²Ù¤ÎºÝ¤Ë¸ÄÂÎÊ̤˽ñŹ̾¤È ¼è°ú¾ò·ï¤ò´ØÏ¢ÉÕ¤±¤Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÅÐÏ¿¤· ¤Æ¤ª¤­¡¢ÊÖÉÊ»þ¤Ë£É£Ã¥¿¥°¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð ¡¼¤ò¥­¡¼¤Ë¼è°ú¾ò·ï¤Î¼±Ê̤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦»ÅÁÈ ¤ß¤À¡£
¡¡¥¿¥°¤ÎÁõÃå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï£Ê£Ð£Ï¤ÎÀìÌç°Ñ¤ÇÇØ É½»æ¤Ë¼«Æ°ÁõÃ夹¤ëÊýË¡¤â¸¦µæ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤À¤¬¡Ö¥Û¡¼¥à¥á¥Ç¥£¥«¡¡¿·ÈÇ¡¦²ÈÄí°å³ØÂç»ö ŵ¡×¤Ï¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¤Î½ñÀҤǡ¢ÇØɽ»æ¤Ë¥¿¥°¤ò ¤Ä¤±¤ë¤ÈÀ½Ëܹ©Äø¤ÇÇË»¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£
¤³ ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Î°õ»ú¤µ¤ì¤¿¥é¥Ù¥ë¤òŽ¤ê¡¢ÀìÍÑ ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤È½ñÀҤΣɣå¿¥°¤òÆÉ ¤à¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê½ñŹ¤ÎÃíʸ¾ðÊó¡ÊÈÎÇä¾ò·ï¡Ë ¤È½ñÀҤθÄÂξðÊó¤òɳÉÕ¤±¤Æ¡¢¸ÄÂÎÊ̤ËÈÎÇä ¾ò·ï¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡Ãæ¾®¤Î¼è¼¡¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¥ê¡¼¥À¡¼¤ÎÀßÃÖ¤¬º¤ Æñ¤Ê¤È¤³¤í¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¸å¤â±Û륻¥ó¥¿¡¼¤Ç ¤Ï°ìÉô¤Î¼è¼¡¤Î¶È̳¤òÂå¹Ô¤·¤Æ¥Ç¡¼¥¿¤ÎÅÐÏ¿ ºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡»¶åǯ½½°ì·î¤Î¡ÖÀ¤³¦Âç ÃϿޡפǤϽéÈǤλ°ËüÉô¤Î¤¦¤Á°ì¸Þ¡»¡»Éô¤Ë ¤Ä¤¤¤ÆƱ¥»¥ó¥¿¡¼¤¬½èÍý¤·¤¿¡£
¤Î¤¿¤á¥Ï¥¬¥­¥µ¥¤¥º¤ÎÂæ»æ¤Ë¥¿¥°¤òÉÕ¤±¤Æ¡ÖŽ ¤ê¹þ¤ß¡×¤È¤¤¤¦À½Ëܹ©Äø¤ÇÆɼԥ«¡¼¥É¤Ê¤É¤È ¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÁõÃ夹¤ëÊýË¡¤ò¤È¤Ã¤¿¡£
¤³¤ÎÊýË¡ ¤Ê¤éÀ½Ëܽê¤Ï½¾Íè¤ÎÀ½Ëܵ»½Ñ¤ÇÂбþ¤Ç¤­¤ë¤¿ ¤á¿·¤¿¤ÊÅê»ñ¤¬¤¤¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡½ñÀҤ˥¿¥°¤òÉÕ¤±¤¿¤Þ¤ÞÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ ÆɼԤËʬ¤«¤ë¤è¤¦¥¿¥°ÉÕ¤­¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÌÀµ­ ¤·¡¢¥¿¥°¤Ë¤Ï¥ß¥·¥óÌܤòÉÕ¤±¤Æ¹ØÆþ¸å¤ËÀÚ¤ê Î¥¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼ÌäÂê ¤ËÇÛθ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¥¿¥°¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤òÀßÃ֤Ǥ­¤Ê¤¤½ñŹ¤Ê ¤É¤¬ÌÜ»ë¤Ç¤â¼±Ê̤Ǥ­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢º­Êñ¥Æ¡¼¥× ¤ä¥¹¥ê¥Ã¥×¡Êûºý¡Ë¤Î¿§¤òÊѤ¨¡¢ËܤΥ«¥Ð¡¼ ¤Ë¼±ÊÌÍѤΥޡ¼¥¯¤ò¤Ä¤±¤¿¡£
ÊÖÉʸå¤Ë²þÁõ¤· ¤ÆÎÉÉʤȤ·¤ÆºÆ½Ð²Ù¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤È¥¹ ¥ê¥Ã¥×¤òÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤À¤±¤ÇÀÕǤÈÎÇä¤È°ÑÂ÷ÈÎ Çä¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤À¡£
ʪή»Ò²ñ¼Ò¤¬¥Ç¡¼¥¿ÅÐÏ¿ºî¶È¤òÂå¹Ô ¡¡¾®³Ø´Û¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡Ö²ÈÄí°å³ØÂç»öŵ¡×¤Î ¤Û¤«¡¢¡»¶åǯ¼··î¤ËȯÇ䤷¤¿¡Ö¤¯¤é¤Ù¤ë¿Þ´Õ¡× ¡ÖǾ¤Çι¤¹¤ëÆüËܤΥ¯¥ª¥ê¥¢¡×¡ÖÂÀÍÛ·ÏÂçÃÏ¿Þ¡× ¤ÈƱǯ½½°ì·îȯÇä¤Î¡ÖÀ¤³¦ÂçÃϿޡפη׸ޥ¿ ¥¤¥È¥ë¤ÇÊ»ÍÑ´ë²è¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö²ÈÄí°å³ØÂç»öŵ¡×¤ÎȯÇä»þ¤Ë¤ÏÂçȾ¤Î¼è ¼¡¤Ç£É£Ã¥¿¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂбþ¤·¤¿½Ð²ÙÂÎÀ©¤¬ À°¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¾®³Ø´Û¥°¥ë¡¼¥×¤Îʪ ή²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¾¼Ï¿޽ñ¤¬¼è¼¡¤Îºî¶È¤òÂå¹Ô¤· ¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Î±Ûëʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¿·´©¤ò½Ð²Ù¤¹ ¤ëºÝ¤Ëº­Êñ¡Ê·ë«¡Ëñ°Ì¤Ç½Ð²ÙÀè¡Ê½ñŹ̾¡Ë ½ñŹ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥é¥Ù¥ë¤òŽ ÉÕ ÆɼԤËʬ¤«¤ë¤è¤¦IC ¥¿¥° ÉÕ¤­¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÌÀµ­ ¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤ÈIC ¥¿¥°¤òÆɤà Âæ»æ¤Ë¥¿¥°¤òÉÕ¤±Å½¤ê¹þ ¤ß¹©Äø¤ÇËܤËÁõÃå ²èÌ̤˽ñŹ¥³¡¼¥É¤È¾¦ÉÊ ¥³¡¼¥É¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë 45¡¡¡¡JANUARY 2010 ¤Ï¡¢È¯Ç䤫¤é¤ª¤è¤½°ìǯ·Ð¤Ã¤¿¡»¶åǯ°ì¡»·î »þÅÀ¤ÇÁ´ÂΤÎÊÖÉÊΨ¤¬°ì¡»¡óÄøÅÙ¡¢¤½¤Î¤¦¤Á ÀÕǤÈÎÇäʬ¤¬¤ª¤è¤½Ï»¡ó¡¢°ÑÂ÷ÈÎÇäʬ¤¬Æó ¡»¡ó¤È¤¤¤¦¿å½à¤À¤Ã¤¿¡£
½ñÀÒÁ´ÂΤÎÊÖÉÊΨ¤È Èæ¤Ù¤ì¤Ð¤Ï¤ë¤«¤ËÄ㤤¡£
¡¡¤·¤«¤âȯ¹ÔÉô¿ô¤ÏȯÇ䤫¤éȾǯ¸å¤Ë¼·Ëü¸Þ ¡»¡»¡»Éô¤òĶ¤¨¡¢Í½ÄêÉô¿ô¤Î»ÍËüÉô¤òÂ礭¤¯ ¾å²ó¤Ã¤¿¡£
²¬Ìî»á¤Ï¡Ö°ÑÂ÷ÈÎÇä¤È¤ÎÊ»ÍѤǽñ Ź¤ÎÁªÂò»è¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Çä¤ê¾å¤²¤Î³ÈÂç ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡×¤ÈʬÀϤ¹¤ë¡£
¾¤Î½ÐÈǼҤˤâÇÈµÚ ¡¡Âç¼ê½ñŹ¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÀÕǤÈÎÇä ¤Ë¿µ½Å¤Ê¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¡£
º£²ó¤ÎÊ»ÍÑ´ë²è¤Ç¤â¡¢ ÀÕǤÈÎÇä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½¾Íè¤Î°ÑÂ÷ÈÎÇä¤òÁª¤ó¤ÇÂç Î̤˻ÅÆþ¤ì¤¿¥Á¥§¡¼¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
°ì¡»Ç¯Á°¤Î »þ¤Î¤è¤¦¤ËÀÕǤÈÎÇ䤷¤«ÁªÂò¤Ç¤­¤Ê¤¤À©ÅÙ¤À ¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤¦¤·¤¿¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï»ÅÆþ¤ì¤òí´í°¤· ¤Æ¤¤¤¿²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡£
¡¡Ê»ÍѤˤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÃæ¾®¤Î½ñŹ¤Ë¤âÈÎÇ䵡²ñ ¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¡£
½¾Íè¤ÎÀÕǤÈÎÇä¤Ç¤Ï½ñŹ¤ÎÃíʸ Éô¿ô¤Ë²¼¸Â¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ÈÎÇäÎϤΠ¤Ê¤¤Ãæ¾®¤Î½ñŹ¤Ë¤Ï»ö¼Â¾å¡¢ÀÕǤÈÎÇä¤Ø¤ÎÆ» ¤¬ÊĤ¶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤ò²þ¤áº£²ó¤Ï¡¢ÀÕǤ ÈÎÇä¤ÎÃíʸ¤Ë¤â°ìºý¤«¤é±þ¤¸¡¢ÂçÎ̤ËÃíʸ¤Ç ¤­¤Ê¤¤Ãæ¾®¤Î½ñŹ¤â°ÕÍߤ¬¤¢¤ì¤Ð´ë²è¤Ë»²²Ã ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡½ñŹ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢µÒ¤òÂԤäƤ¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê ¤¯³Ø¹»¤ä¿Þ½ñ´Û¡¢É±¡¤Ê¤É¤ò²ó¤ê³°¾¦¤ÇÇä¤ê ¾å¤²¤ò¿­¤Ð¤·¤¿¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¤«¤Ä¤Æ¤Ï½ñ Ź¤Ç¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿³°¾¦¤¬À¹¤ó¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È ¤¤¤¦¡£
¡¡¾®³Ø´Û¤¬ÀÕǤÈÎÇä¤òƳÆþ¤·¤¿ÁÀ¤¤¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢ ¤½¤¦¤·¤¿ÈÎÇ䥹¥¿¥¤¥ë¤òÉü³è¤µ¤»¤ÆÇä¤ê¾å¤² ¤ò³ÈÂ礹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
³°¾¦¤ÏŹƬÈÎÇä¤è ¤ê¤â¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¡£
¤½¤³¤Ç½ñŹ¤Î¥Þ¡¼¥¸¥ó ¤òÂ礭¤¯¤·¤Æ½ñŹ¤¬ÈñÍѤòÊäŶ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë ¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤À¡£
¡¡¤³¤Î¤¿¤áÊ»Çä´ë²è¤ÎÂоݤâ¡Ö²ÈÄí°å³ØÂç»ö ŵ¡×¤ò¤Ï¤¸¤á³°¾¦¤Ë¸þ¤¤¤¿½ñÀÒ¤ÎÃ椫¤éÁª¤ó ¤Ç¤¤¤ë¡£
º£¸å¤âƱ¼Ò¤ÏÀÕǤÈÎÇä¤ÎƳÆþ¸ú²Ì¤¬ ¹â¤¤ËܤÇÊ»ÍÑ´ë²è¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
¡¡¡»¶åǯ¤Ë¤Ï¾®³Ø´Û°Ê³°¤Î½ÐÈǼҤˤâÆ°¤­¤¬ ¤¢¤Ã¤¿¡£
¹ÖÃ̼Ҥϰ졻·îËö´©¹Ô¤Î¡Ö£Ã£Ä¤¨¤Û ¤ó¡¡¤Þ¤ó¤¬ÆüËܤФʤ·¡×Á´¸Þ´¬¥»¥Ã¥È¤ËÀÕǤ ÈÎÇäÀ©¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿ÃÞËà½ñ˼¡¢Ãæ±û¸øÏÀ¼Ò¡¢ÁáÀî½ñ˼¡¢ Ê¿Ë޼ҤʤÉÃæ·ø½ÐÈǼÒȬ¼Ò¤Ï¶¦Æ±¤Ç¡¢½ñŹ¤Î ¥Þ¡¼¥¸¥ó¤òÄ̾ï¤è¤ê¤â¹â¤¤»°¸Þ¡ó¤Ë¤·ÊÖÉʤΠºÝ¤Î°ú¤­¼è¤ê²Á³Ê¤òËÜÂβÁ³Ê¤Î»°¸Þ¡ó¤È¤¹¤ë ÀÕǤÈÎÇ䥷¥¹¥Æ¥à¡Ö 35 ¥Ö¥Ã¥¯¥¹¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢ ½½°ì·î¤«¤é¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÊÖÉʤκݤ˲Á³Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯°ú¤­¼è¤ëÉô¿ô¤òÀ© ¸Â¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤Î¼è¼¡¤ÎÀÕǤÈÎÇäÀ©¤â»Ï¤Þ¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤¬Æ°¤­½Ð¤·¤¿¡£
¡ÖÀÕǤ ÈÎÇä¤Îµ¡±¿¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î ¹Í¤¨¤ë°ÑÂ÷ÈÎÇä¤ÈÊ»ÍѤ¹¤ëÊýË¡¤¬ÀÕǤÈÎÇä¤Î ÉáµÚ¤ËºÇ¤âÍ­¸ú¤Ê¤³¤È¤ò¼Â¾Ú¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡× ¤È²¬Ìî»á¤ÏÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë ¡¡¤Þ¤¿Æ±¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤³¤ì¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¼è¼¡¤´ ¤È¤ÎÈÎÇä¾ò·ï¤ò½ÐÈǼҤ¬¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ç¡¼ ¥¿ÅÐÏ¿¤âƱ¤¸ÊýË¡¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½Ð²Ù»þ¤Ë£É £Ã¥¿¥°¤òÆɤߡ¢¼è¼¡Ê̤νвپðÊó¤ÈɳÉÕ¤±¤Æ ¤ª¤¯¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ÐÈǼҤϡ¢¤É¤Î¼è¼¡·Ðͳ ¤Ç¤É¤Î½ñŹ¤Ø¤É¤ó¤Ê¾ò·ï¤Ç½ñÀÒ¤òÈÎÇ䤷¤¿¤Î ¤«¤ò¸ÄÂÎÊ̤˥ȥ졼¥¹¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡ÅÐÏ¿¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ÏÊÖÉʽèÍý¤òôÅö¤¹¤ëƱ¼Ò ¤ÎÈþ½÷ÌÚʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÁ÷¤é¤ì ¤ë¡£
Èþ½÷ÌÚʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥°¤ÎÉÕ¤¤¤¿ ½ñÀÒ¤¬ÊÖÉʤµ¤ì¤ë¤È¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¥¿¥°¤òÆɤó ¤ÇÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤È¾È¹ç¤·¡¢¤³¤ì¤ò¤â¤È¤Ë ÊÖ¶âÍѤÎÅÁɼ¤òµ¯É¼¤¹¤ë¡£
ÊÖÉÊ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï ¼è¼¡¤«¤éÄ̤¤È¢Ã±°Ì¤Ç¿¼ï¿ÍͤÊËܤ¬ÂçÎÌ¤Ë Á÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤Î°ìÅÀ¤º¤Ä¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈÎÇä¾ò ·ï¤ò¼±Ê̤¹¤ëºî¶È¤Ï£É£Ã¥¿¥°¤ÎƳÆþ¤Ê¤·¤Ë¤Ï ¤È¤Æ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¾®³Ø´Û¤Ï¸½¾õ¤Ç¤Ï½é²ó¤ÎÃíʸʬ°Ê³°¤Ï¸¶Â§ ¤È¤·¤Æ°ÑÂ÷ÈÎÇä¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
µÒ¤¬¹ØÆþ¤¹ ¤ë¤³¤È¤¬³Î¼Â¤ÊµÒÃíËܤˤĤ¤¤Æ¤Ï½ñŹ¤«¤éÀÕ Ç¤ÈÎÇä¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤ÎÀ¼¤â¤¢¤ë¡£
¤À¤¬¿·´© ¤ÎȯÇä»þ¤Ë½¸Ãæ½èÍý¤¹¤ë¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢µÒÃíËÜ ¤ò½Ð²Ù¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¸ÄÂΤ´¤È¤ËÈÎÇä¾ò·ï¤ò¶èʬ ¤¹¤ì¤Ð´ÉÍý¤¬ÈÑ»¨¤Ë¤Ê¤ë¡£
£É£Ã¥¿¥°¤Ë¤è¤ë¼± ÊÌ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤òôÅö¤·¤¿¿ôÍý·×²è¤Î²¬Ìî »á¤Ï¡Ö¤½¤ÎÅÔÅÙ¥¿¥°¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ï²Ä ǽ¤Ê¤Î¤Çʪή¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ÎÀè¤ÎÇä ¤ê³Ý¤±Ç㤤³Ý¤±¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤Þ¤À¤½¤³¤Þ¤ÇÂбþ ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡ºÇ½é¤ÎÊ»ÍÑ´ë²è¤Ç¤¢¤ë¡Ö²ÈÄí°å³ØÂç»öŵ¡×

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ