¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ12¹æ
Æý¸
Âè5Éô¡¡¥ì¥¤¥Ð¡¼¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ËÄ©¤à

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

DECEMBER 2009¡¡¡¡30 ¡¡¡¡ ?Æü¡¹·è»»?¤ÎÁ°Äó¾ò·ï¡¡ ¨¡¨¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¡ ¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÀŲ¬¸©É;¾»Ô¡Ë ¤Ï¡¢Âç¼êÄÌÈβñ¼Ò¤ÎʪήµòÅÀ¤À¡£
±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑÌó¼·Ëü ¶å¡»¡»¡»Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¡¢¾¦ÉÊÅï¡¢¥³¥¹¥á Åï¤Î¾¡¢»°¤Ä¤Î½Ð²ÙÅ郎·ú¤Áʤӡ¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤¬±¿±Ä ¤¹¤ëÁ´¸Þ¼·¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇÂçµé¤Îµ¬ÌϤò¸Ø¤ë¡£
Àµ ¼Ò°÷¸ÞȬ¿Í¡¢¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥ÈÌóÏ»¡»¡»¿Í¤¬½ê° ¤·¡¢°áÎÁÉʤäÀ¸³è»¨²ßÅù¤ÎÆþ²Ù¡¦Êݴɤ«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç ¤Î°ìÏ¢¤Î¶È̳¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤¬¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±¿±Ä¤ò¼õÂ÷¤·¤¿¤Î¤ÏÆó ¡»¡»¼·Ç¯°ì¡»·î¡£
¼õÂ÷Á°¤Ï²Ù¼ç¤Ç¤¢¤ëÂç¼êÄÌÈβñ¼Ò ¤¬¼«¼Ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢À¸»ºÀ­¤Î¸þ¾å¤Ê¤É¤ò´üÂÔ¤· ¤Æ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤ËÁ´ÌÌ°ÑÂ÷¤·¤¿¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï²Ù¼ç¤Î¼«¼Ò »ñ»º¤Ç¡¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤¬Ä¼ڤ¹¤ë¤«¤¿¤Á¤ò¤È¤Ã¤¿¡£
´û¸ ¤Î¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¡£
¡¡¼õÂ÷»þ¤«¤éº£Ç¯»°·î¤Þ¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤¿²¬ ¼ÊÝÆÁ¼¹¹ÔÌò°÷±Ä¶ÈÉûËÜÉôŤ¬¿¿¤ÃÀè¤ËÃå¼ê¤·¤¿¤³ ¤È¤Î°ì¤Ä¤¬¡¢°ú¤­·Ñ¤¤¤À¿Í°÷¤òľÀܸÛÍѲ½¤¹¤ë¤³¤È ¤À¤Ã¤¿¡£
¼õÂ÷Á°¤Î¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÏÌó¸Þ¸Þ¡»¿Í¤Î¸½¾ì ºî¶È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¹½À®¤ÏÆó¸Þ¡»¿Í¤¬²Ù ¼ç¤ÎľÀܸÛÍÑ¡¢»°¡»¡»¿Í¤¬¿ÍºàÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡²Ù¼ç¤¬Ä¾ÀܸÛÍѤ·¤Æ¤¤¤¿Æó¸Þ¡»¿Í¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢±¿ ±Ä³«»Ï»þ¤«¤é¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤ÎľÀܸÛÍÑ¿Í°÷¤È¤·¤Æ·Þ¤¨Æþ ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¿ÍºàÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë´Ø¤· ¤Æ¤Ï¡¢°ì¡»¼Ò°Ê¾å¤È·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢·ÀÌó´ü´Ö¤Ê ¤É¤¬¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿»ö¾ð¤«¤éÃʳ¬Åª¤ËÀÚ¤êÂØ ¤¨¤ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡²¬Â¼±Ä¶ÈÉûËÜÉôĹ¤Ï¡Ö»°¡»¡»¿Í¤â¤Î¿ÍºàÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã ¥Õ¤ò¤¤¤Ã¤Ú¤ó¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¡¢Ä¾ÀܸÛÍѤËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤È¤¤ ¤¦¤Î¤ÏÅö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡×¤È¿¶¤êÊÖ ¤ë¡£
´·¤ì¤Ê¤¤¶È̳¤Ê¤¬¤é¤âÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤ÎÌÌÃÌ¡¦¸ò ¾Ä¡¢¿ÍºàÇɸ¯²ñ¼Ò¤È¤Î·îÎã²ñµÄ¤Ê¤É¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢º£Ç¯ ¸Þ·îËö¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤Î¿Í°÷¤òľÀܸÛÍѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¡¡¿ÍºàÇɸ¯²ñ¼Ò¤È¤Î·îÎã²ñµÄ¤Ç¡¢¤Þ¤º¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Î´ð ËÜÊý¿Ë¤È¤·¤Æ¿ÍºàÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³èÍѤϹͤ¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¤³¤È¤òÌÀ³Î¤ËÅÁ¤¨¤¿¡£
Çɸ¯²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢·ÀÌó´ü´Ö ½ªÎ»¸å¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò°ú¤­¾å¤²¤ÆÊ̤ÎÇɸ¯Àè¤ò¸«¤Ä¤±¤¿ ¤¤¤È¤³¤í¤À¡£
¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Ë¤½¤Î¤Þ¤ÞľÀܸÛÍѤµ¤ì¤Æ¤· ¤Þ¤¨¤Ð¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊ罸¡¦¶µ°é¥³¥¹¥È¤¬¥Õ¥¤¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Åö»þ¤Ï¥°¥Ã¥É¥¦¥£¥ë¤Î°ãË¡Çɸ¯¤Ê¤É¤¬¼è¤ê º»ÂÁ¤µ¤ì¡¢Çɸ¯¶È¤Ë¶¯¤¤µÕÉ÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢ ¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¼þÊÕ¤ÎÀ½Â¤¶È¼Ô¤ÏÉÔ¶·¤Î¤¢¤ª¤ê¤ò¼õ¤±¸® ʤßÁà¶È¥ì¥Ù¥ë¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
Çɸ¯¼ûÍפϵÞ®¤Ë½Ì ¾®¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
·ë¶É¡¢¸ÛÍѳÎÊݤȤ¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¿ÍºàÇÉ ¸¯²ñ¼Ò¤â¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤ÎľÀܸÛÍѲ½¤ò¾µÂú¤·¤¿¡£
¡¡¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎľÀܸÛÍѤˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿Íýͳ¤ò¡¢²¬Â¼ ±Ä¶ÈÉûËÜÉôĹ¤Ï¡ÖÅö¼Ò¤¬»ý¤Ä¸½¾ì´ÉÍý¤Î?¶¯¤ß?¤È¿Í ºàÇɸ¯¤È¤ÏÁêÍƤì¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¥Ï¥Þ¥­¥ç ¥¦¤Î?¶¯¤ß?¤È¤Ï¡¢ÆüÂؤï¤êÈÉĹÀ©¡¦¼ý»ÙÆü·×ɽ¡¦ ¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥óÊý¼°¤Î»°¤Ä¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤òÆÃħ¤È¤¹¤ë¡£
¡¡¡ÖÆüÂؤï¤êÈÉĹÀ©¡×¤Ï¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ò´Þ¤á¤Æ Á´°÷¤¬ÈɤΥ꡼¥À¡¼¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç²ó¤¹¤È¤¤¤¦À© ÅÙ¤À¡£
ÈÉŤÎÌò³ä¤ÏÄ«Î顦ÃëÎé¤Ç¤ÎÏ¢Íí¡¦³Îǧ»ö¹à ¤ÎÅÁã¡¢ºî¶È¿ÊĽ¤Î´ÉÍý¡¦Êó¹ð¡¢ºî¶È²þÁ±°Æ¤ÎÄ󼨡¢ ¶È̳½ªÎ»»þ¤ÎÊó¹ð¤Ê¤É¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¡£
¡¡ÈÉĹ¤Ï¤½¤ÎÆü¤ÎʪÎ̤Ⱥî¶È¿Í°÷¿ô¤«¤éÌÜɸ½ªÎ»»þ ´Ö¤òÀßÄꤷ¡¢¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤½¤Î»þ´ÖÆâ¤Çºî¶È¤ò½ª¤¨¤é ¤ì¤ë¤«Æ¬¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤³¤ÎÌò³ä¤ò¡¢»Å »ö¤ò»Ï¤á¤Æ°ì½µ´Ö¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥Èºî¶È°÷¤Ë¤âǤ¤»¤ë¡£
¶È ̳¤ËÂФ¹¤ë»²²Ã°ÕÍߤòÁ´°÷¤Ë»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡ÖÌÜɸ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ì¤Ð¼«¿®¤Ë·Ò¤¬¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¹â¤¤ÌÜ ¥ì¥¤¥Ð¡¼¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ËÄ©¤à ¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¸ËÆâºî¶È¤ÏÈóÀµµ¬¼Ò°÷¤¬Ã´¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢Ï«Æ¯µ¬À©¤Î¶¯²½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇɸ¯¤Ï»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢ ¥Ñ¡¼¥È¤Î»þµë¤â¾å¤¬¤ë¡£
ÈóÀµµ¬¼Ò°÷¤òÂоݤȤ·¤¿Ï«Ì³ ´ÉÍý¤Î¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤È¥ì¥¤¥Ð¡¼¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Êºî¶È ¼Ô´ÉÍý¡Ë¤Î¸þ¾å¤òµÞ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î¼è¤êÁÈ ¤ß¤òÄɤä¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê³á¸¶¹¬³¨¡¢ÀÐÆé¡¡·½¡Ë Âè 5 Éô Æý¸ ¿·¤·¤¤ÊªÎ®Ï«Ì³´ÉÍý 31¡¡¡¡DECEMBER 2009 ɸ¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¡£
ÀÕǤ´¶¤âÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£
¼ºÇÔ¤¹¤ì¤Ð ²¿¤¬ÌäÂê¤À¤Ã¤¿¤«¤ò¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¾å¤«¤é¤Î»Ø¼¨ ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬Ã£¤Ç¹Í¤¨¤ëÂμÁ¤¬¸½¾ì¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ËÂç ¤­¤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È²¬Â¼±Ä¶ÈÉûËÜÉôĹ¤Ï¸ì¤ë¡£
¼« ʬ¤¬ÈÉŤλþ¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Èº¤¤ë¤¿¤á¡¢ÈÉĹ ¤ÎÆü°Ê³°¤Î»Å»ö¤Ö¤ê¤âÎɤ¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡Ö¼ý»ÙÆü·×ɽ¡×¤Ï¡¢¤½¤ÎÆü¤Î¶È̳·ë²Ì¤ò¤½¤ÎÆü¤Î¤¦ ¤Á¤Ë½¸·×¤·¡¢ÍâÆü°Ê¹ß¤Îºî¶È¸«Ä¾¤·¤Ë³èÍѤ¹¤ë¤¿¤á ¤Î¥Ä¡¼¥ë¤À¡£
ºî¶È¥é¥¤¥ó¤´¤È¤ËÆüÊ̤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ä¥³¥¹ ¥È¤Îͽ»»¤òÀߤ±¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¼ÂÀÓ¤òÆþÎϤ¹¤ë¡£
³Æ ºî¶È¥é¥¤¥ó¤«¤é¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¼ý»ÙÊó¹ð¤ò¡¢ºÇ¸å¤Ë¥»¥ó ¥¿¡¼Á´ÂΤμý»ÙÆü·×ɽ¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤ë¡£
¡¡³Æ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏÍâÆü¤Î¸áÁ°Ãæ¤Þ¤Ç¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¼ý»ÙÆü·× ɽ¤òËܼҤËÁ÷¤ë¤³¤È¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ ²ñ¼ÒÁ´ÂΤǡ¢¤½¤ÎÆü¤¬¹õ»ú¤À¤Ã¤¿¤Î¤«ÀÖ»ú¤À¤Ã¤¿¤Î¤« ¤òÇÄ°®¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¼ý»ÙÆü·×ɽ¤Ïºî¶È°÷¤Ë¤âɬÍפ˱þ¤¸¤Æ³«¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
¡ÖÀÖ»ú¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï²¿¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤òµæÌÀ¤¹¤ë¡£
¥ß¥¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤½¤â¤½¤âͽ»»¤ÎΩ¤ÆÊý¤ËÌäÂ꤬ ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
Á´°÷¤Ë¥³¥¹¥È°Õ¼±¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ ¤À¡×¡Ê²¬Â¼±Ä¶ÈÉûËÜÉôĹ¡Ë¡£
¡¡³Æºî¶È¥é¥¤¥ó¤ÎʪÎ̤˱þ¤¸¤Æ¡¢¥à¥À¤Î¤Ê¤¤¿Í°÷ÇÛÃÖ ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Ç¤Ï¡Ö¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥óÊý¼°¡× ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÏËè½µ¶âÍËÆü¤Ë¹Ô¤ï¤ì ¤ë¡Ö½µ´Ö¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë³Îǧ²ñ¡×¤ÇÍâ½µ¤ÎʪÎ̤òͽ¬¤·¡¢ °ì½µ´Ö¤Îºî¶È¿Í°÷¤Î¥·¥Õ¥Èɽ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ͽ¬¤Î ´ð¤Ë¤Ê¤ë¿ô»ú¤Ï¡¢²Ù¼ç¤È¤Î´Ö¤Ç·î¤Ë°ìÅÙ³«¤«¤ì¤ë¡Öʪ ÎÌͽ¬²ñµÄ¡×¤Ç·èÄꤹ¤ë¡£
¡¡ÅöÆü¤ÎʪÎ̤¬Í½Â¬Ä̤ê¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¯ºî¶È¤ò¿Ê¤á¤é ¤ì¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¿¶¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¤È¤ê¤ï ¤±¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï²Ù¼ç¤¬ÄÌÈβñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Í½´ü¤» ¤ÌÂçÎÌȯÃí¤â¿¤¤¡£
²¬Â¼±Ä¶ÈÉûËÜÉôŤθåǤ¤ÎÀ¾Èø ¾»ÌÀ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Ï¡ÖÀµ³Î¤ÊʪÎÌͽ¬¤Î¤¿¤á¤Î¹©ÉפϤ· ¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÅöÆü³¸¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤¿¤éÊ¿½à¤Î»°¡¢»ÍÇܤΠʪÎ̤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÊªÎ̤¬¿¶¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Þ¤º¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤ÇÄ´À°¤¹¤ë¡£
¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï»°¤Ä¤Î²Ý¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤ÁÈæ ³ÓŪ;͵¤Î¤¢¤ë²Ý¤¬¿Í°÷¤ò²ó¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤â­¤ê¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½Ð¶ÐͽÄê¤Î¤Ê¤¤ºî¶È°÷¤Ë ÅÅÏäò¤«¤±±þ±ç¤òµá¤á¤ë¡£
¹âµÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºî¶È°÷¤Ë¤Ï Æó¼ïÎà¤ÎµÙÆü¤¬¤¢¤ë¡£
´°Á´¤ÊµÙÆü¤È¡¢¶ÛµÞ±þ±çÍ×ÀÁ ¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëµÙÆü¤À¡£
ºî¶È°÷ËܿͤâÅÅÏ䬤«¤«¤Ã ¤Æ¤¯¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤¹¤° ¤Ë¶î¤±¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¤Î¸½¾ìÎϤϡ¢¤³¤Î»°ËÜÃì¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤º¤ì¤â¡¢¸½¾ì¤Ø¤Îµ¢Â°°Õ¼±¤ä´ÉÍý¼Ô¤È ¤ÎÁê¸ßÍý²ò¤¬Ìµ¤±¤ì¤ÐÀ®¤êΩ¤¿¤Ê¤¤¡£
À¸»ºÀ­¤â¼«¼Ò ¸ÛÍѤΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈÇɸ¯¤Ç¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡ÖÊ¿½à¤Îºî¶È°÷¤Î¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°Ëç¿ô¤¬°ì»þ´ÖÅö¤¿¤ê°ì ¸Þ¡»Ëç¤À¤È¤¹¤ë¤È¡¢½é¤á¤Æ¸½¾ì¤ËÍè¤ë¿·¿ÍÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã ¥Õ¤¬¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï°ì¡»¡»ËçÁ°¸å¡£
¿ô»ú¤Î¾å¤Ç ¤Ï»°³ä¤ÎÀ¸»ºÀ­¥À¥¦¥ó¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥í¥¹ ¤¬¤¢¤ë¡£
¶µ°é¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ù¥Æ¥é¥óºî¶È°÷¤òÄ¥¤êÉÕ¤«¤»¤Ê ¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤â¡¢ºî¶È¤Ë´·¤ì¤Æ¤â¤Þ¤¿Æ±¤¸¿Í ¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Ç¤ÏÀ¸»ºÀ­¤ò¾å¤²¤ë ¤³¤È¤â¡¢µ¢Â°°Õ¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤Ê¤¤¡£
¥Ï ¥Þ¥­¥ç¥¦¤Î?¶¯¤ß?¤Ï¡¢¼«¼Ò¸ÛÍѤθ½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤¤ ¤Æ½é¤á¤Æ²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡×¤ÈÀ¾Èø¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡²þÁ±¤ò½Å¤Í¤ÆÀ©Ìó¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë ¨¡¨¡¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥à¡¡ ¡¡£
Ó £Â £Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹»±²¼¤ÇÁí¹çʪή¤ò¹Ô¤¦ ¥Æ¥£¡¼¥¨¥ë¥í¥¸¥³¥àÅÚ±º»ÙŹ¤Ïº£Ç¯Æó·î¡¢ËÌ´ØÅì¤òÃÏ ÈפȤ¹¤ëÃæ·ø¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¥É¥é¥¤¿©ÉÊÀìÍÑ¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê°Ê Ëè½µ¶âÍËÆü¤Î¡Ö½µ´Ö¥¹¥± ¥¸¥å¡¼¥ë³Îǧ²ñ¡×¤ÇÍâ½µ¤Î¥· ¥Õ¥È¤¬·èÄꤵ¤ì¤ë ¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤òÌä¤ï ¤ºÁ´°÷¤¬ÈÉŤò·Ð¸³¤¹¤ë ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î ²¬Â¼ÊÝÆÁ¼¹¹ÔÌò°÷±Ä¶È ËÜÉô±Ä¶ÈÉûËÜÉôĹ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¹â µÖ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÀ¾Èø¾»ÌÀ ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹ DECEMBER 2009¡¡¡¡32 ²¼¡¢¥É¥é¥¤¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤Î¸½¾ì±¿±Ä¤ÇÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¤¹ ¤Ù¤ÆľÀܸÛÍѤËÀÚ¤êÂؤ¨¤¿¡£
¡¡¥É¥é¥¤¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢°ñ¾ë¸©¤«¤¹¤ß¤¬¤¦¤é»Ô¤Î¡ÖÃæ±û £Ä£Ã¡×¡ÊÁÒ¸ËÌÌÀÑ°ìÆó°ì¡»Äڡˤȡ֣ԣÌÁҸˡסʻ͸ޡ» ÄÚ¡Ë¡¢ÅÚ±º»Ô¤Î¡ÖÃæ´Ó£Ä£Ã¡×¡Ê°ìÆó¸Þ¡»ÄڡˤËʬ»¶¤¹¤ë »°¤Ä¤ÎµòÅÀ¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£
ÅÚ±º»ÙŹ¤Î¼çÍ×µòÅÀ¤Ç¡¢ Âç¼ê²·¤òÄ̤¸¤Æ¸½¾ì±¿±Ä¤òÆó¡»Ç¯¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀÁ¤± Éé¤Ã¤Æ¤­¤¿¿©ÉÊ¡¢¼òÎà¤Ê¤É²·´ë¶È½½Æó¼Ò¤Î¾¦Éʤò¥±¡¼ ¥¹¤È¾®Ê¬¤±¡¦¥Ð¥é¤Ëʬ¤±¤ÆÊÝ´É¡£
Ìó°ì¸Þ¡»Å¹Êޤ˸þ ¤±¤Æ½Ð²Ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»°µòÅÀ¤Ë½ê°¤¹¤ë¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¸½ºß¡¢¹ç·×Ìó°ìÆó ¡»¿Í¡£
¤³¤Î¤¦¤ÁÀµ¼Ò°÷¤Ï»Í¡»¿Í¡£
ºòǯ¤Ï»°µòÅÀ¤Ç°ì ¡»¡»¿Í¤â¤ÎÇɸ¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢º£Ç¯°ì·î¤Ë ľÀܸÛÍѤؤÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£
Çɸ¯²ñ¼Ò¡¦Çɸ¯ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¸ò¾Ä¤·¤Æ°ìÉô¤ò·ÀÌó¼Ò°÷¤È¤·¡¢Ê»¤»¤Æ¥Ñ¡¼ ¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ò¿·µ¬Ê罸¤·¤Æ»Í¡»¿Í¼å¤ò¸ÛÍѤ·¤¿¡£
¡¡¡Öº£Ç¯¼··î¤ËÄñ¿¨Æü¤¬¹µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢ÇÉ ¸¯¤ÏľÀܸÛÍѤËÈæ¤Ù¤Æ¥³¥¹¥È¤¬¹â¤¤¡£
ºòǯ¤Ï·î´Ö»Í¡» ¡»〜¸Þ¡»¡»Ëü±ß¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Ä¾ÀܸÛÍÑ¤Î¿Í ºà¤Ï¤¤¤¶¤È¤¤¤¦¤È¤­¤ÎƧ¤óÄ¥¤ê¤¬°ã¤¦¡×¤ÈÅÚ±º»ÙŹ ¤ÎÂçÄÐľµª¶È̳¼çǤ¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¸µ¡¹¡¢¥É¥é¥¤¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÏÇɸ¯¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã ¤¿¡£
¤·¤«¤·½Ð²ÙÀ襹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎŹÊÞ³ÈÂçÀïά¤Ëȼ¤¤¡¢¤³ ¤Î¿ôǯ¤Ï¼è°·Î̤ÎÁý²Ã¤ËÂбþ¤·¤­¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
²Ã¤¨¤Æºòǯ¡¢¼òÎà¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò³«»Ï¤·¤¿¤³¤È¤ÇʪÎ̤¬ Çܶ᤯¤ËËĤì¾å¤¬¤Ã¤¿¤¿¤áµÞî±Çɸ¯¤òÂçÎ̤˼õ¤±Æþ¤ì ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¸å¼òÎà¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë´·¤ì¡¢À¸»º À­¤¬Ìá¤Ã¤¿Ãʳ¬¤ÇľÀܸÛÍѤؤÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ò·èÄꤷ¤¿¡£
¡¡ÊªÎ̤ÎÇÈÆ°¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Æü¡¹¤Îºî¶È·×²è¤ÏÌÊÌ© ¤ËºöÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆÃÇä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾®Çä¤ê¤ÎÆÃÇäͽÄê ¤È²áµî¤ÎÆþ½Ð²Ù¼ÂÀÓ¤ò´ð¤Ë¡¢²·¤È£Ô£Ì¥í¥¸¥³¥à¤Ç¥á¡¼ ¥«¡¼¤Ø¤ÎȯÃíÎ̤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆþ²Ù ¾ðÊó¤Ï»öÁ°¤ËÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
½Ð²ÙÎ̤âÅöÆü Ãë¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È³ÎÄꤷ¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤Î¤¿¤á²áµî¤ÎÆþ½Ð²ÙÎ̤äÁíºß¸Ë¿ô¡¢ºß¸Ë²óž¿ô¡¢ ³Æ¹©ÄøÊ̤κî¶È¿Í»þ¡¦À¸»ºÀ­¤òÃßÀѤ·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤«¤é£Ô £Ì¥í¥¸¥³¥à¦¤ÇÆȼ«¤Ëͽ¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë´ð¤Å¤­¡¢Á° ½µ¤Þ¤Ç¤Ë¿Í°÷¤ÎÇÛÃַײè¤òºöÄꤹ¤ë¡£
°ìÆü¤òÂ礭¤¯Æþ ²Ùºî¶È¤ò¹Ô¤¦¸áÁ°¤È½Ð²Ùºî¶È¤Î¸á¸å¤Ëʬ¤±¡¢¤µ¤é¤ËÆþ ²Ù¡¢¥±¡¼¥¹¾¦ÉʳÊǼ¡¢¥Ð¥é¡¦¾®Ê¬¤±¾¦ÉʳÊǼ¡¢¥±¡¼¥¹ ¾¦Éʽв١¢¥Ð¥é¡¦¾®Ê¬¤±¾¦ÉʽвÙÅù¡¢¹©ÄøÊ̤ÎÈË´× ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½Ð¶Ð¤¹¤ë¿Í°÷¿ô¡¦»þ´Ö¤òÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸½¾ì¤Ç¤Ïºî¶È·×²è¤È¤Î¥º¥ì¤âÀ¸¤¸¤ë¡£
¸½¾ìôÅö¼Ô¤Î ¿ÊĽ´ÉÍý¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¡¦Âæ¼Ö¤ËÅëºÜ¤·¤¿Ã¼ Ëö¤È¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤âºî¶È¤Î¿ÊĽ¤ò ÇÄ°®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¶È°÷°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¼«¤é ¤Î¿ÊĽ¤òȽÃǤǤ­¤ë¡£
¡¡³ÊǼ¡¦½Ð²Ù¹©Äø¤Ï¡¢ºî¶ÈÎ̤˱þ¤¸¤Æꤴ¤È¤Ë¼õ¤± »ý¤Á¤Î¿Í°÷¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿ÊĽ´ÉÍý¤ò¤¹¤ëÀµ¼Ò°÷¿ô ¿Í¤¬·×²è¤è¤ê¤âÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë꤬¤¢¤ì¤Ð±þ±ç¤ËÆþ¤ê¡¢¤½ ¤ì¤Ç¤â­¤ê¤Ê¤±¤ì¤Ð¹©ÄøÆâ¤ÇÁ᤯ºî¶È¤ò½ª¤¨¤¿¤È¤³¤í ¤«¤é꤫¤éê¤Ø¿Í°÷¤ò¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¤µ¤é¤ËÀµ¼Ò°÷¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼Æ⤹¤Ù¤Æ¤Îºî¶È¤ËÂбþ¤Ç¤­ ¤ë¤¿¤á¡¢¹©Äø¤òĶ¤¨¤Æ°ÜÆ°¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ò ¥Õ¥©¥í¡¼¤¹¤ë¡£
ºî¶È·×²èºöÄê»þ¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Î¿Í°÷¤Ç ¤Þ¤«¤Ê¤¤¤­¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Í½¤á ¤Û¤«¤ÎµòÅÀ¤«¤é±þ±ç¤â¸Æ¤ó¤Ç¤ª¤¯¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¿Í°÷´ÉÍý¤Ë²Ã¤¨¡¢Æü¡¹¤Î²þÁ±³èÆ°¤Ë¤â¼è¤ê ÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥É¥é¥¤¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ´Ó£Ä£Ã¤¬¼Â»Ü¤·¤¿²þ Á±¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢º£Ç¯°ì¡»·î¤ËÆüËÜ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ ¥à¶¨²ñ¤Î¡Ö´ØÀ¾ÊªÎ®²þÁ±»öÎãÂç²ñ¡×¤ÇÍ¥½¨»öÎã¤ËÁª ½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
²þÁ±¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖÆþ²Ù¼ÖíÒ¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤ ¥à²½¤Ë¤è¤ëÂÔµ¡¼ÖíҺ︺¡×¡£
Æþ²ÙÂÔµ¡¼Öξ¤Î½ÂÂÚ¤ò²ò ¾Ã¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Í°÷ÇÛÃÖ¤ò¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Æþ²Ù ¾®¸ýǼÉʼÖξÍѤÎÆþ²Ù¸ý¡£
¸½ºß¡¢Âç¸ý¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦À°È÷Ãæ ²þÁ±¤Î°ìÎã¡£
°ÊÁ°¤Ï¥Ñ¥ì¥Ã¥È ¤Î´ÉÍý¤Î¤¿¤á¤Ë¿Í¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤ ¤¿¤¬¡¢ÉáÄ̤Υ쥸¤ËŹÊÞÈÖ¹æ ¤ÈËç¿ô¤òÂǤÁ¹þ¤ß¡¢¥ì¥·¡¼¥È ¤òÅÁɼ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë Æþ½Ð²Ù¥¨¥ê¥¢¡£
°ÊÁ°¤Ï¼Ì¿¿±ü ¤Þ¤ÇÂæ¼Ö¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢Âç ¸ý¾¦ÉʤÎÆþ²Ùºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò ³ÎÊݤ·¤¿ ǼÉʶȼԤλþ´Ö³ä¤ÈÃå¼ÖÁá ¸«É½¤òÉÕ¤±¤¿Ç¼ÉÊ´ÉÍý¥Ü¥Ã ¥¯¥¹¡£
ǼÉʾõ¶·¤È°Û¾ï¤¬°ì ÌܤǤ狼¤ë TL¥í¥¸¥³¥àÅÚ±º»ÙŹ ¤ÎÂçÄÐľµª¶È̳¼çǤ Æý¸ ¿·¤·¤¤ÊªÎ®Ï«Ì³´ÉÍý 33¡¡¡¡DECEMBER 2009 ¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢£µ£Ó¡ÊÀ°Íý¡¢À°ÆÜ¡¢À¶ ÁÝ¡¢À¶·é¡¢í¿¡Ë¤Ë½¼¤Æ¤ë»þ´Ö¤âÁý¤ä¤»¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¾ðÊó¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ë½¸Ìó ¨¡¨¡¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¡¡ ¡¡¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Ï¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥°¥ë¡¼ ¥×¤Î¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¡¦±¿ÍѤ¹¤ë¤Û¤«¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î ³°ÉôÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³°ÈÎÈæΨ¤ÏÏ»³ä°Ê¾å¤Ë¾å¤ë¡£
¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÊªÎ®¸½¾ì¶È̳¤âľÀܼõÂ÷¡¦ ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î¡»È¬Ç¯ÅÙ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¸Þ¸Þ»Í²¯ ±ß¡£
¤¦¤ÁÆó³ä°Ê¾å¤òʪή»ö¶È¤¬Àê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Çʪή¸½¾ì¤Î±¿±Ä¤ËÅö¤¿¤ë£å¨¡¥í¥¸¥È¥ì¡¼¥·¥ó ¥°¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼»ö¶È¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î ¶â´Ý²Å¿­ÉôĹ¤Ï¡Ö¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç³«È¯¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼ÂºÝ ¤Ë¸½¾ì¤ÇÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¸½¾ìºî¶È¤¬¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥·¥¹¥Æ¥à¤È ·èºÑ¡¢ÄÌ¿®¡¢ÊªÎ®¤ò¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬¸Ü µÒ¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÊªÎ®»ö¶È¤Ç¤Ï´û¤ËÆó¡»Ç¯¤Î¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ë¡£
Æó¡»¡» ¡»Ç¯º¢¤«¤é¤Ï¸½¾ì¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸¶²Á´ÉÍý¤òÅ°Äì ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÊªÎ®£Á£Â£Ã¡ÊActivity Based Costing¡§ ³èÆ°´ð½à¸¶²Á·×»»¡Ë¡¦ÊªÎ®£Á£Â£Í¡ÊActivity Based Management¡§³èÆ°´ð½à´ÉÍý¡Ë¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÈÌŪ¤Ê£Á£Â£Ã¡¦£Á£Â£Í¤è¤ê¤â³èưñ°Ì¤òºÙʬ²½ ¤·¡¢¸ÜµÒÊ̤˳ƹ©Äø¡¦ºî¶È¤Î¥³¥¹¥È¡¦À¸»ºÀ­¤Î¸«¤¨ ¤ë²½¤ò¿Ê¤á¤¿¡£
¤³¤¦¤·¤ÆÃßÀѤ·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¡¢º£¤Ç¤Ï¥ì ¥¤¥Ð¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡ÊϫƯ»þ´Ö¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄ´À°¤·¡¢ ɬÍפʻþ´Ö¤ËɬÍפʤÀ¤±¤Î¿Í°÷ÅêÆþ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¡Ë¤Ë ±þÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¼ÂºÝ¤Î±¿ÍѤò¤ß¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
ʪήµòÅÀ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë ¿·Åìµþ¥í¥¸¥·¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÅìµþÅÔÂÀÅĶ衢ÁÒ¸ËÌÌÀÑ°ì Ëü°ìÆó»Í°ìÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤Ç¤ÏÄÌ¿®µ¡´ï¤äÄÌÈξ¦ÉÊ¡¢ ºî¶È¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò»°Ï»¡¦»Í¡ó¸þ¾å¤µ¤»¤¿¡£
¡¡Ãæ´Ó£Ä£Ã¤¬²ÔƯ¤·¤¿¤Î¤ÏºòǯÆó·î¡£
°ì¡»¿ôËü〜Æó ¡»Ëü¥±¡¼¥¹¤òÊݴɤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÍÑÃϤÎÀ©Ì󤫤éÆþ½Ð²Ù ¥Ð¡¼¥¹¤ò°ì¥«½ê¤Ë¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤º¡¢¥Ð¡¼¥¹ÌÌÀѤâÆó¡»¡» Äڤȶ¹¤«¤Ã¤¿¡£
Ʊ»þ¤ËÃå¼Ö²Äǽ¤ÊÂæ¿ô¤ÏºÇÂçÏ»Âæ¡£
¤³ ¤ì¤ËÂФ·¤Æ°ìÆü¤ÎÊ¿¶ÑÆþ²Ù¼Öξ¤Ï»°¸ÞÂæ¡£
¤·¤«¤âÆþ ²Ù¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¸áÁ°Ãæ¤Î¤¿¤á¡¢²Ù¹ß¤í¤·ÂÔ¤Á¼Ö°ìÈÌ Æ»¤Ëʤ־õÂÖ¤¬ËýÀ­²½¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤Ç³Æ±¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÆþ²Ù¤ÎÊ¿¶Ñ»þ¹ï¡¢Ê¿¶ÑʪÎÌ¡¢ ¥Ñ¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ð¥é¤ÎǼÉÊ·ÁÂ֤ʤɤ«¤éÄ´À°¤ò½Å¤Í¡¢Ç¼ÉÊ »þ´ÖÂÓ¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯»ØÄꤹ¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ï»¤Ä¤ÎÃå¼Ö ¥Ð¡¼¥¹¤Î¤¦¤Á»°¥Ð¡¼¥¹¤ò»ØÄê¼ÖξÍÑ¡¢Æó¥Ð¡¼¥¹¤òǼÉÊ ÉÑÅ٤ξ¯¤Ê¤¤»ØÄê³°¼ÖξÍÑ¡¢°ì¥Ð¡¼¥¹¤òξÍѤȤ·¤Æ³ä ¤êÅö¤Æ¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Î΢¦¤Ë¤¢¤Ã¤¿Å¹ÊÞÍÑÂæ¼ÖÈÂÆþ¸ý¤ò¡¢ Ï©ÀþÊؤʤɤξ®¸ýǼÉʼÖξÀìÍѤÎÆþ²Ù¸ý¤È¤·¤ÆÀ°È÷¤· ¤¿¡£
ƱÆþ²Ù¸ý¤ËÎÙÀܤ¹¤ë»ö̳½ê¤È¾®Ê¬¤±¥¨¥ê¥¢¤Î¿Í°÷ ¤ò¶µ°é¤·¡¢¥á¡¼¥ó¡¦¥Ð¡¼¥¹¤È¤ÏÊ̤˸¡ÉÊÂÎÀ©¤âÀ°¤¨¤¿¡£
¡¡¼è¤êÁȤߤιÃÈ夢¤Ã¤Æº£Ç¯Æó·î¤Þ¤Ç¤ËÂÔµ¡¼Öξ¤Ï ¤Û¤Ü²ò¾Ã¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·Æþ²Ù¼ÖξÂæ¿ô¤¬°ìÆü»Í¡»Âæ¤ò Ķ¤¨¤ë¤È¡¢ºÆ¤ÓÂÔµ¡¼Öξ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤½¤³ ¤Ç¼¡¤Ë¡¢£Ä£Ã¹½Æâ¤Ç¤Î¾¦ÉʤγÊǼºî¶È»þ´Ö¤òû½Ì¤· ¼Öξ¤Î²óž¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡Ãæ´Ó£Ä£Ã¤Ç¤Ï¸á¸å¤Î½Ð²ÙÍѤÎŹÊÞÂæ¼Ö»°Æó¡»Â椬 »Ï¶È»þ´Ö¤Þ¤Ç¤ËÆþ²Ù¥Ð¡¼¥¹¤È¥±¡¼¥¹¥¨¥ê¥¢¤Î´Ö¤ËÈÂÆþ ¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤¬¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤ÇÂç¸ý¾¦Éʤò³ÊǼ¤¹¤ë ºÝ¡¢¾ã³²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Þ¤ºÈ¬¡»Âæʬ¤ÎÈÂÆþ»þ´Ö¤ò ¸á¸å¤ËÊѹ¹¡£
¶õ¤¤¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»°¥Ð¡¼¥¹¤òÂç ¸ý¾¦ÉʤÎÆþ²ÙÍѤ˲þ¤á¡¢Ç¼ÉÊ»þ´ÖÂӤȥС¼¥¹»ØÄê¤òÊÑ ¹¹¤·¤Æ±ä¤Ù³ÊǼ»þ´Ö¤ò°ìÆüÅö¤¿¤ê°ì¡»¡»Ê¬Ã»½Ì¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂÔµ¡¼Öξ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ²ò¾Ã¤·¤¿¡×¤ÈÅÚ±º »ÙŹ¤ÎÀ־빯¾Ï¶È̳¼çǤ¡£
À¸»ºÀ­¤Î¸þ¾å¤Ç¿Í°÷ÇÛÃÖ TL¥í¥¸¥³¥àÅÚ±º»ÙŹ ¤ÎÀ־빯¾Ï¶È̳¼çǤ ¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯»ö ¶È¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¥°¥ë¡¼¥×¤Î ¶â´Ý²Å¿­ÉôĹ ½Ð²Ù¤Îºî¶È¾ì¤Ï´ðËÜŪ¤Ë³Æ¸Ü µÒ¶¦Ä̤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼Ì¿¿¤ÏÄÌÈÎ ¾¦Éʤνвٺî¶È¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é ¤ÏÂðµÞÊؤò·î´Ö8Ëü¸Ä¡¢¥á¡¼¥ë Êؤò2Ëü·ïÁ÷¤ê½Ð¤¹ 6³¬·ú¤Æ¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤¦¤Á3 〜 5³¬¤ÏÊÝ´É¥¨¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²ÙÌò¤Ë¥é¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥¯¤òÍøÍѤ· ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ãª´Ö³Ö¤Ï1.4m Ìô¤ÎÈÎÂ¥Éʤʤɻ°¸Þ¼Ò¤Î£Â to £Â¡¢£Â to £Ã¤Î¾®¸ýʪ ή¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÊªÎ̤ÎÇÈÆ°¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢²áµî¤ÎÀ¸»ºÀ­¼ÂÀÓ¤È ½µ°ì²ó¤Î¸½¾ì¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¾ðÊó¤Ë´ð¤Å¤­¡¢Á°½µ ¤Þ¤Ç¤Ë¿Í°÷¤Î¥·¥Õ¥È¡¦ºî¶È·×²è¤òºöÄê¡£
¸ÜµÒ¤«¤é¤ÎÆþ ½Ð²Ù¾ðÊó¤ò¿ï»þÈ¿±Ç¤·¤Æ¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¼ÂºÝ¤Î¸½¾ì±¿±Ä¤Ç¤Ï¡Ö¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡×¤È¸Æ ¤ÖôÅö¼Ô¤òÃÖ¤¤¤Æºî¶È¤Î¿ÊĽ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºî ¶È°÷¤Ï°ì¤Ä¤Îºî¶È¤ò½ª¤¨¤ë¤È¡¢ºî¶ÈÆâÍƤȳ«»Ï¡¦½ª λ»þ¹ï¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¡£
¡¡¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÏÀ¸»ºÀ­¼ÂÀÓ¤ò΢ÉÕ¤±¤È¤·¤Æ¡¢¥»¥ó ¥¿¡¼Á´ÂΤȸġ¹¤Î¹©ÄøÊÌ¡¦ºî¶ÈÊ̤ξõ¶·¤ò¸«¤Ê¤¬¤é½À Æð¤Ë¿Í°÷¤òÇÛʬ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
Ƭ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï³Æºî¶È¡¦³Æ¹© Äø¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¥¹¥­¥ë¤È¡¢³Æºî¶È°÷¤Î»ý¤Ä¥¹¥­¥ë¤¬ Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤ò´ð¤Ë¾õ¶·È½ÃǤò·«¤êÊÖ¤¹¡£
¶È̳ ½ªÎ»¸å¤Ï¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¿Í°÷ÇÛÃÖ¤ÎȽÃǤ¬ËÜÅö¤ËºÇ Ŭ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢¥Ç¡¼¥¿¤È¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¸¡¾Ú¤¹ ¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì¤òÆü¡¹¤Î¶È̳¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
¡¡¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ï³Æ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì°ì¿Í¤Î¤ß¡£
¤¢¤¨¤Æ¿ÊĽ¾ðÊó¤ò°ì¿Í¤Ë½¸Ã椵¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
ï¤â¤¬¥³ ¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¶È̳¤ò¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
´Ñ»¡Ç½ÎÏ¡¢ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎÏ¡¢·Ð¸³¤ä¥«¥ó¤Ê¤É¤Îµ»Ç½¤¬É¬ ÍפÀ¡£
¡Ö¤¤¤¯¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¶È ̳¤Ï¥¢¥Ê¥í¥°Åª¤ÊÉôʬ¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤³¤í¤âÂ礭¤¤¡£
¤½¤¦¤·¤¿¿Í´Ö¤ò°é¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ½ÅÍ×¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È£å¨¡¥í¥¸¥»¥ó¥¿¡¼¥°¥ë¡¼¥×¿·Åìµþ¥í¥¸¥· ¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±ü¼¹îÌÀ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Ï¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡½ÀÆð¤Ê¿Í°÷ÅêÆþ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ºî¶È°÷¤ò¿ǽ¹© ²½¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ⤢¤ë¡£
¸ËÆâºî¶È¤ÏÆþ²Ù¡¢Êä½¼¡¢¥Ô¥Ã ¥­¥ó¥°¡¢¸¡ÉÊ¡¢º­Êñ¡¢½Ð²Ù¤Ê¤É¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¡£
¤·¤« ¤â¸ÜµÒ¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Ùʪ¤Î°·¤¤ÊýË¡¤ä¼ê½ç¤¬°Û¤Ê¤ë¡£
¡¡¡Ö³Æ¸ÜµÒ¤ÎÆþ²Ù¤«¤é½Ð¸Ë¤Þ¤Ç¤ò°ìÄ̤ê¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨ ¤Ð¶È̳¤Î?¥¿¥Æ?¤Îή¤ì¤Ï¤ï¤«¤ë¡£
¤½¤ì¤òÊ̤θܵҤΠ¾¦Éʤˡ¢¤Ä¤Þ¤ê?¥è¥³?¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
Åö¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Ç¤ÏÉʼÁ´ÉÍý¤Î¡Ø£É£Ó£Ï£¹£°£°£±¡Ù¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºî¶È¼ê½ç¤òɸ½à²½¤·¼ê½ç½ñ¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤¦¤·¤¿ »ÅÁȤߤâÀ¸¤«¤·¤Æ¸ÜµÒÊ̤ˤ狼¤ê¤ä¤¹¤¯ºî¶È¥Þ¥Ë¥å¥¢ ¥ë¤òÀ°È÷¤·¤¿¡×¤È±ü¼¹îÌÀ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Ï¸ì¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¢£å¨¡¥í¥¸¥»¥ó¥¿¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾®ß· Âçľ¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¡¼¤Ï¡ÖÅö¼Ò¤Î¥ì¥¤¥Ð¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À´°À®¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£
ÃßÀѤ·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¡¢¤É ¤Î¤è¤¦¤ËÎÁÍý¤¹¤ë¤Î¤¬Àµ²ò¤Ê¤Î¤«ÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ëÃʳ¬ ¤À¡£
¤³¤¦¤·¤¿¸«¤¨¤ë²½¤Î»ÅÁȤߤϺ£¸å¡¢³°Éô¸ÜµÒ¤« ¤é¤âɬÍפȤµ¤ì¤ë¤Ï¤º¡£
²Ä»ë²½¤·¤¿¾ðÊó¤ÎÍøÍÑÊýË¡ ¤Î¹âÅÙ²½¤òº£¸å¤â³¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ºî¶È°÷¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò?¸«¤¨¤ë²½? ¨¡¨¡¥»¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡¡ ¡¡¥»¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤Çʪή¶È̳ÀÁÉé»ö¶È¤òŸ³« ¤¹¤ë¥»¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ÎÀéÍÕ»ö¶È½ê¤Ï¡¢¿©ÉÊÎà¤òÃæ ¿´¤Ë°·¤¦Ãæ·ø¾®Çä¥Á¥§¡¼¥ó¤ò²Ù¼ç¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ìó°ìÆó ¡»¿Í¤Îºî¶È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢Æþ²Ù¡¦ÊÝ´É¡¦¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¡¦¸¡ ÉÊ¡¦½Ð²Ù¤Ê¤É¡¢²Ùʪ¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë°ú¤­ÅϤ¹¤Þ¤Ç¤Î¸Ë Æâºî¶È¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºî¶È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÏÁ´°÷¡¢¥»¥ë¡¦ ¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ÈľÀܸÛÍÑ·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡º£Ç¯»°·î¡¢Æ±»ö¶È½ê¤Ë¥»¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤¬Ìó Æóǯ¤ò¤«¤±¤Æ³«È¯¤·¤¿¡Ö£Á£Â£Í¡Ê³èÆ°´ð½à´ÉÍý¡Ë¥· ¥¹¥Æ¥à¡×¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿¡£
Ʊ»ö¶È½ê¤Î¼ò´¬ÀµÈþ½êĹ¤Ï ¡Ö¶ÐÂÕ´ÉÍý¤ä¥·¥Õ¥È´ÉÍý¤ËÌòΩ¤Ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À¸»ºÀ­ ¤äºî¶ÈÉʼÁ¤Î¸þ¾å¤Ë¤âÂ礭¤¯¹×¸¥¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤À¡×¤È ÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï½Ð¶Ð¤¹¤ë¤È·ÈÂÓüËö¤òÅϤµ¤ì¤ë¡£
¤½ ¤ÎüËö¤Ç¼«Ê¬¤Î̾»¥¤ËÉÕ¤¤¤¿£Ñ£Ò¥³¡¼¥É¤òÆɤ߹þ¤à¤È¡¢ ¤½¤Î¸Ä¿Í¾ðÊ󤬥ͥåȷÐͳ¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¥µ¡¼¥Ð¤ËÆϤ±¤é DECEMBER 2009¡¡¡¡34 ¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯e-¥í¥¸ ¥»¥ó¥¿¡¼¥°¥ë¡¼¥×Åìµþ¥í¥¸ ¥·¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±ü¼¹îÌÀ ¿·¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹ ¥ä¥Þ¥È¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯e-¥í¥¸ ¥»¥ó¥¿¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾®ß·Âç ľ¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¡¼ ¥»¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ËƳÆþ¤µ ¤ì¤¿ABM ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î·ÈÂÓü Ëö¤Î²èÌÌ¡£
¼«Ê¬¤¬¤³¤ì¤«¤é¹Ô ¤¦ºî¶ÈÆâÍƤʤɤòÊó¹ð¤¹¤ë Æý¸ ¿·¤·¤¤ÊªÎ®Ï«Ì³´ÉÍý ¤ì¡¢½Ð¶Ð¤Î¥¿¥¤¥à¥«¡¼¥ÉÂå¤ï¤ê¤È¤Ê¤ë¡£
ºî¶È¤ò³«»Ï¤¹ ¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¼«Ê¬¤¬²¿¤Îºî¶È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¡¢·È ÂÓüËö¤ÎÁªÂò»è¤«¤éÁª¤Ö¡£
¤½¤Î¾ðÊó¤â¥µ¡¼¥Ð¤ËÆϤ±¤é ¤ì¤ë¡£
¡¡³Æºî¶È¥é¥¤¥ó¤Ë¤Ï£Ñ£Ò¥³¡¼¥É¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½ ¤ì¤ò·ÈÂÓüËö¤ÇÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¼«Ê¬¤¬¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤É ¤Îºî¶È¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¤¤ë¤«¤òÄÌÃΤ¹¤ë¡£
°ì¤Ä¤Îºî¶È¤¬½ª¤ï ¤ê¡¢¼¡¤Îºî¶È¤Ë°Ü¤ë¤È¤­¤âƱÍͤÎÁàºî¤ò¤¹¤ë¡£
¡¡·ÈÂÓüËö¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï¡¢Â¨ºÂ¤Ë¥Ñ¥½¥³¥ó¾å¤Î ´ÉÍý²èÌ̤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¡£
´ÉÍý¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¸½¾ìºî ¶È°÷¤¬º£¤É¤³¤Ç²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç ÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¡£
¥í¥°¥¤¥ó¤ËɬÍפÊǧ¾Ú¥³¡¼¥É ¤È¥Ñ¥½¥³¥ó¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤³¤«¤é¤Ç¤â³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¡£
¡Ö¥»¥ó¥¿¡¼Á´ÂΤκî¶È¤Î¿ÊĽ¤¬¼ê¤Ë¼è¤ë¤è¤¦ ¤Ë¤ï¤«¤ë¡£
¤É¤³¤«ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ëºî¶È¥é¥¤¥ó¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Í¾ ͵¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥ó¤«¤é¿Í¤ò²ó¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡×¤È¼ò´¬½ê Ĺ¤Ï¸ì¤ë¡£
¡¡¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï°ì¤Ä¤Îºî¶È¤ò½ª¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤Îºî¶È·ë ²Ì¤â·ÈÂÓüËö·Ðͳ¤ÇÊó¹ð¤¹¤ë¤³¤È¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°ºî¶È¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¿ôÎ̤òÂÇ ¤Á¹þ¤ó¤ÇÁ÷¿®¤¹¤ë¡£
Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¼ÂÀÓ¤Èºî ¶È»þ´Ö¤ò´ð¤Ë¡¢À¸»ºÀ­¤¬»Ø¿ô²½¤µ¤ì¤Æ½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
Ʊ »ö¶È½ê¤Ç¤Ï¤³¤ÎÀ¸»ºÀ­»Ø¿ô¤ò´ð¤Ë¡¢·î¤Ë°ìÅ٤οͻö ɾ²Á¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³Æºî¶È¤Ë´ð½à¤È¤Ê¤ëÀ¸»ºÀ­»Ø¿ô¤¬Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î´ð½à¤È¼ÂÀÓ¤ò¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ°ì¥«·î¤Î»þµë¤¬·èÄê ¤µ¤ì¤ë¡£
¤¢¤ëºî¶È¤ÎÀ¸»ºÀ­»Ø¿ô¤Î´ð½à¤¬°ì¡»¡»¤Î¾ì ¹ç¡¢¼ÂÀÓ¤¬°ì°ì¡»¤Ê¤é´ð½à»þµë¤«¤é¸Þ¡»±ß¥¢¥Ã¥×¡¢°ì Æ󡻤ʤé°ì¡»¡»±ß¥¢¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¶ñ¹ç¤À¡£
È¿ÂФˡ¢¼ÂÀÓ ¤¬¶å¡»¤Ê¤é»þµë¤Ï¸Þ¡»±ß¥À¥¦¥ó¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡À¸»ºÀ­¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ºî¶ÈÉʼÁ¤â¿Í»öɾ²Á¤Ë¤Ï²ÃÌ£ ¤µ¤ì¤ë¡£
¤¤¤¯¤é¼êÁ᤯ºî¶È¤ò¤³¤Ê¤·¤ÆÀ¸»ºÀ­¤ò¹â¤á¤Æ ¤â¡¢¥ß¥¹¤¬Â¿¤±¤ì¤Ð¸µ¤â»Ò¤â¤Ê¤¤¡£
¸¡ÉÊ»þ¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë ¤Ê¤Ã¤¿¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤Î¥ß¥¹¤ò¡¢Ã¯¤¬Ã´Åö¤·¤¿¤Î¤«¤â³ä¤ê ½Ð¤»¤ë»ÅÁȤߤˤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸Ä¿Í¤Î¥ß¥¹Î¨¤â¤Ï¤¸¤­½Ð¤·¡¢ À¸»ºÀ­¤È¹ç¤ï¤»¤Æɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²¾¤Ë¸½¾ì¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ µõµ¶¤Î¼ÂÀÓ¿½¹ð¤ò¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Á´ÂΤÎʪÎ̤ʤɤ« ¤é¤¹¤°¤ËϪ¸«¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¡£
¡¡Æ±»ö¶È½ê¤ÎÁÒÅÄÃÒÇ·½êĹÂåÍý¤Ï¡ÖÀ¸»ºÀ­¤Î¼ÂÀÓ¤¬»þ µë¤Ëľ·ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Îºî¶È¤ËÂФ¹¤ë¥â¥Á¥Ù¡¼ ¥·¥ç¥ó¤Ï¹â¤¯Êݤ¿¤ì¤ë¡£
·ë²Ì¡¢¸½¾ì¤ÎÀ¸»ºÀ­¤Ï¾å¤¬¤ë ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢¥ß¥¹¤Ï¸ºÅÀÂоݤˤʤë¤Î¤ÇÃú Ç«¤Ê»Å»ö¤ò¿´³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤Ïºî¶ÈÉʼÁ¤Î ¸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿ôÃͤò´ð¤Ë¤·¤¿µÒ´ÑŪ¤Êɾ²Á ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÉÔÊ¿¤äÉÔËþ¤âµ¯¤­¤Ê¤¤¡×¤È¡¢£Á£Â£Í ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸ú²Ì¤ò¸ì¤ë¡£
¡¡»Ø¿ô²½¤µ¤ì¤¿À¸»ºÀ­¤Ï¡¢¥·¥Õ¥È´ÉÍý¤Ë¤âÌòΩ¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
ÀéÍÕ»ö¶È½ê¤Ç¤ÏÁ°½µ¼ÂÀÓ¤ò¤â¤È¤Ë°ì½µ´Ö¤ÎʪÎÌ ¤òͽ¬¤¹¤ë¤¬¡¢¡Ö¤³¤ÎÆü¤ÎʪÎ̤Ϥ³¤ì¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é²¿ ¿Í¤¯¤é¤¤É¬ÍספȤ¤¤¦ÅÎÀñ¤Ê¥·¥Õ¥È¤ÎÁȤßÊý¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
Î㤨¤ÐƱ¤¸°ì¡»¿Í¤Ç¤â¡¢¸Ä¡¹¤Î»ý¤ÄÀ¸»ºÀ­»Ø¿ô¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¤³¤Ê¤»¤ë¶È̳Î̤ÏÂ礭¤¯ÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¸Ä¿Í¤ÎÀ¸»º À­»Ø¿ô¤ò¤¦¤Þ¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ºÇŬ¤Î¿Í°÷ÇÛÃÖ¤ËÅØ ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±»ö¶È½ê¤Ç¤Ï£Á£Â£Í¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþÁ°¤«¤éÀ¸»ºÀ­¤ÎÇÄ °®¤òºÇ½ÅÍ׻뤷¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¶È̳½ªÎ»¸å¤Ëºî¶È ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë»Ä¶ÈÂå¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤Þ¤Ç¶È̳ÆüÊó¤ò½ñ¤«¤»¤Æ ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢²¿»þ¤«¤é¤É¤Îºî¶È¤Ë½¾»ö¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤Î ¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ïµ­²±¤ËÍê¤ëÌ̤¬Â¿¤¯¡¢¸½ºß¤ÎÂÎÀ©¤Ë Èæ¤Ù¤ì¤ÐÀµ³ÎÀ­¤Ë·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
Àµ¤·¤¤À¸»ºÀ­¤¬ÇÄ°®¤Ç ¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Àµ¤·¤¤¿Í»öɾ²Á¤â¥·¥Õ¥È´ÉÍý¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
£Á£Â£Í¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ÎÀºÅÙ¤¬ÈôÌöŪ ¤Ë¸þ¾å¤·¤¿¡£
º£¸å¡¢¥»¥ë¡¦¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤Ç¤ÏƱ¥· ¥¹¥Æ¥à¤ò¾¼Ò¤Ë¤âÄ󶡤·¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¤È¤¤¤¦¡£
35¡¡¡¡DECEMBER 2009 ABM ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ÉÍý²èÌÌ¡£
¶ÐÂÕ¾õ¶· ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¸Ä¿Í¤ÎÀ¸»ºÀ­¤Þ¤ÇÌÀ³Î ¤ËÇÄ°®¤Ç¤­¤ë ¥»¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Î ¼ò´¬ÀµÈþÀéÍÕ»ö¶È½ê ½êĹ ¥»¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Î ÁÒÅÄÃÒÇ·ÀéÍÕ»ö¶È½ê ½êĹÂåÍý

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ