¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ11¹æ
Æý¸
Âè4Éô¡¡¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉʼÁÊݾڷÀÌó¤Î³èÍѽѡ¡¨¡¨¡Service Level Agreement¨¡¨¡

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

NOVEMBER 2009¡¡¡¡26 Íø±×ÁêÈ¿´Ø·¸¤òÀ§Àµ¤¹¤ë £±¡¡Âè»°¤Î¶¨Äê½ñ ¡¡²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë ¶È¤Ï¡¢²Ì¤¿¤·¤ÆËÜÅö ¤Ë¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò ¹½ÃۤǤ­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç ¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤½¤ÎÅú¤¨ ¤Ï¡¢ÂçȾ¤Î¼è°ú´Ø·¸ ¤¬É½ÌÌŪ¡¦ÉôʬŪ¤Ê ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¤È ¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£
¼«¼Ò¤Îʪή¥³¥¹¥È¤ò ½ÐÍè¤ë¤À¤±Ä㸺¤µ¤» ¤¿¤¤²Ù¼ç´ë¶È¤È¡¢Êª ή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄó¶¡¤Ë ¤è¤Ã¤Æ¿¤¯¤ÎÍø½á¤ò µá¤á¤ëʪή´ë¶È¤Ï¡¢ ÁêÈ¿¤¹¤ë¥Ù¥¯¥È¥ë¤Ë¸þ ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¸ß¤¤¤¬Ìܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¸þÀ­¤Î°ã¤¤¤ò¡¢¤¢¤ë»þ ÅÀ¤Çª¤¨¤¿¾Ú¤¬·ÀÌó½ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢¾­ÍèÊÌ¡¹¤Î¥Ù¥¯¥È ¥ë¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¿Ê¤à½ÐȯÅÀ¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡Ê¿Þɽ£±¡Ë¡£
¡¡²Ù¼ç´ë¶È¤ÎÂçȾ¤Ï¡¢¼è°ú³«»Ï¤ò·èÄꤷ¤¿»þÅÀ¤Î Ëþ­ÅÙ¤¬Ä¹¤¯Â³¤¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÆâÉôŽ¥³°ÉôÍ× °ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÎÁ¶âÃͲ¼¤²Íߵ᤬ȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î°ì Êý¤Ç¡¢ÊªÎ®´ë¶È¤Ï¸½¾õ°Ý»ý¤òÁ°Äó¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â³° Éô´Ä¶­ÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ý±×Ψ¤¬°­²½¤·¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢¼« ¼Ò¤ÎÀ¯ºöŪ¤ÊȽÃǤˤè¤Ã¤ÆÎÁ¶âÃ;夲¤ò´ê˾¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÎÁ¶â¤ò²¼¤²¤¿¤¤²Ù¼ç´ë¶È¤È¡¢¸½¾õ°Ý»ý¤â¤·¤¯¤Ï ÎÁ¶âÃ;夲¤ò¤·¤¿¤¤ÊªÎ®´ë¶È¤Ï¡¢ÉáÄ̤μè°ú´Ø·¸ ¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏƱ¤¸¥í¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤â¡¢¶¦¤ËÊâ ¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤âÆñ¤·¤¤´Ø·¸¤È¤Ê¤ê¡¢·ÀÌóÅö½é¤«¤é Â礭¤Ê²ÝÂê¤ò»ý¤Ã¤¿¼è°ú´Ø·¸¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Î¾¼Ò¤ÎÍø±×ÁêÈ¿´Ø·¸¤òͧ¹¥Åª¤ËÍ­°ÕµÁ ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¶Ë¤á¤ÆÍ­¸ú¤ÊÌäÂê²ò·è¼êË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö¤ÇÄù·ë¤¹¤ë¡Ö£Ó£Ì £Á¡Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹Ž¥¥ì¥Ù¥ëŽ¥¥¢¥°¥ê¡¼¥á¥ó¥È¡Ë¡×¤ÎƳÆþ¤Ë ¤è¤ëÌäÂê²ò·è¼êË¡¤ÎºöÄê¤Ç¤¹¡£
Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸¤Ï¡¢ £Ó£Ì£Á¤òʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë?Âè»°¤Î¶¨Äê½ñ〞 ¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ӣ̣Á¤È¤Ï¡¢ÊªÎ®¶È̳¤ÎÄ󶡼ԤǤ¢¤ë²Ù¼ç´ë¶È ¤Èʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÀ¸¶È¤È¤·¤Æ¤¤¤ëʪή´ë¶È¤¬¡¢Î¾ ¼Ò¤Î¥Ù¥¯¥È¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¿¿¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò¹½ ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹ç°Õ·ÁÀ®¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ÌäÂê²ò·è¼êË¡¤È ¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
£²¡¡£
ӣ̣Á¤ÎÄêµÁ ¡¡£
ӣ̣Á¤Ï¡¢?´ðËÜ·ÀÌó½ñ¡Ê¶È̳ÀÁÉé·ÀÌó½ñ¡Ë¡¢ ?³Ð½ñ¡ÊÎÁ¶âÅù¤Ë´Ø¤¹¤ëÊÌɽ¡Ë¤Î¼¡¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÂè »°¤Î¶¨Äê½ñ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÄêµÁ¤Ï¡¢¸ÜµÒ¡Ê²Ù¼ç´ë¶È¡Ë ¤È£³£Ð£Ì´ë¶È´Ö¤Ë¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÆâÍÆ¡¦ ÈϰϵڤÓÁ°Äó¾ò·ï¤Ê¤É¤òÌÀ³Î²½¤·¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë ¤ËÂФ¹¤ëÍ×µá»ö¹à¤ò²Ä»ë²½¡Ê¿ôÃͲ½¡Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Î¾¼Ò´Ö¤ÇÄêµÁ¤·¤¿ÆâÍƤ¬Å¬Àµ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë ¤¿¤á¤Î±¿±Ä¥ë¡¼¥ë¤ò¸ÜµÒ¤È£³£Ð£Ì´ë¶È´Ö¤Ç¹ç°Õ½ñ ¤È¤·¤ÆÌÀʸ²½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
£³¡¡¤Ê¤¼£Ó£Ì£Á¤¬É¬Íפ« ¡¡²Ù¼ç¤Î»ëÅÀ¤Ç¤Ï¡¢ÊªÎ®¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ë¤Ï¿ ¤¯¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤Ï¡¢»ö Á°¤ËÁÛÄꤵ¤ì¤ë¸²ºßŪ¥ê¥¹¥¯¤È»öÁ°¤ËÁÛÄ꤬º¤Æñ ¤ÊÀøºßŪ¥ê¥¹¥¯¤Ëʬ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
ÀøºßŪ¥ê¥¹¥¯¤Ë¤Ï¡¢ ´ë¶È·ÐºÑ³èÆ°¤Ë¤è¤ëÎÌŪ¡¦¼ÁŪ¤ÊÊÑÆ°¤¬¤¢¤ê¡¢Êª ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉʼÁÊݾڷÀÌó¤Î³èÍÑ½Ñ ¨¡¨¡Service Level Agreement¨¡¨¡ ¡¡ÊªÎ®¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¬¼ºÇԤ˽ª¤ï¤ëÎ㤬¸å¤òÀ䤿¤Ê¤¤¡£
²Ù¼ç¤¬ÊªÎ®´ë¶È¤Ë°ÑÂ÷¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÆâÍÆ¡¢ÈÏ°Ï¡¢Á°Äó¾ò ·ï¤¬Û£Ëæ¤Ê¤¿¤á¤À¡£
¶È̳°ÑÂ÷»þ¤Ë¸ò¤ï¤¹·ÀÌó½ñ¤ä³Ð½ñ¤À¤± ¤ÇÁ´¤Æ¤òÌÖÍ夹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡£
¡ÈÂè»°¤Î¶¨Äê½ñ¡É¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦ ¥ì¥Ù¥ë¡¦¥¢¥°¥ê¡¼¥á¥ó¥È¤ÎƳÆþ¤¬²ò·è¤Ø¤Î»å¸ý¤È¤Ê¤ë¡£
Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸¡¡ÀÖÊöÀ¿»Ê¡¡¼èÄùÌò¾ï̳¼¹¹ÔÌò°÷ ¡Ê¤¢¤«¤ß¤Í¡¦¤»¤¤¤¸¡Ë Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸¡¡¼èÄùÌò¾ï̳¼¹¹Ô Ìò°÷·ó¥é¥¤¥óÅý³çÉôĹ ¥¨¥Õ¥í¥¸¡¦¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥Ñ¡¼ ¥È¥Ê¡¼¥º¡¡Âåɽ¼èÄùÌò e-mail akamine@f-logi.com ¿Þɽ1¡¡ÁêÈ¿¤¹¤ë¥í¡¼¥É¥Þ¥Ã¥× ̤¡¡Íè ÃͲ¼¤²Ã;夲 ³°ÅªÍ×°ø¡¿ÆâŪÍ×°ø ʪή»ö¶È¼Ô ²Ù¼ç´ë¶È ³°ÅªÍ×°ø¡¿ÆâŪÍ×°ø© Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸ ·ÀÌóÀ®Î© ¡Ê¹ç°Õ¡Ë ¸½¡¡ºß̤¡¡Íè Âè4 Éô Æà ½¸ ʪή¥³¥ó¥Ú¤Î¤¹¤Ù¤Æ 27¡¡¡¡NOVEMBER 2009 ή¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°³«»Ï»þ¤Ë¼è¤ê·è¤á¤é¤ì¤¿ÊªÎ®´ë ¶È¤È¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÌ󫤬·Ñ³Ū¤Ë¼é¤é ¤ì¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉ԰»뤵¤ì¤Þ¤¹¡£
ƱÍͤËʪή´ë¶È »ëÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢·ÀÌóÁ°¤ËÄ´ºº¤ä»öÁ°»ñÎÁ¤Ê¤É¤Ç ³Îǧ¤·¤¿ÊªÎ̤ˤĤ¤¤Æ¾­Íè¤âÊä½þ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤«·ü Ç°¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡ÊªÎ®´ë¶È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢·üÇ°¤òʧ¿¡¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¼õ Â÷¤Î·ÀÌó»þ¡¢¾­ÍèȯÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëÉԳμÂÀ­ ¤Ê²ÝÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»öÁ°¤ËÂкö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤³¤È¤¬´ÎÍפǤ¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¸½¾õǧ¼±¤ò²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö ¤ÇÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢ÊªÎ®¤Ë´Ø¤ï¤ë¾ðÊó¤òƱ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¶¦Í­ ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ðÊó¤ÎÊÝÍ­Î̤ËÊФ꤬¤¢¤ë ¾ì¹ç¡¢ÊªÎ®¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÏÉԶѹդʾõÂÖ¤Ç»Ï¤Þ ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¼ºÇԤ˽ª¤ï¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡²Ù¼ç´ë¶È¤«¤éʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¼ºÇÔÃÌÏäȤ·¤Æ¤Ï¡¢ ±Ä¶ÈôÅö¼Ô¤È ¸½¾ìôÅö¼Ô¤Î ²¹ÅÙº¹¤¬Â礭 ¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢ ÉʼÁ¸þ¾å¤ä¥³ ¥¹¥Èºï¸º¤ËÂÐ ¤¹¤ëÄó°Æ¤¬³§ ̵¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤É ¤¬¤è¤¯Ê¹¤«¤ì ¤ëÍýͳ¤Ç¤¹¡£
Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸ ¤¬Ä´ºº¤·¤¿²Ù ¼ç´ë¶È¤Ë¤è¤ë ?ʪή¥¢¥¦¥È¥½ ¡¼¥·¥ó¥°¤¬¼º ÇԤȴ¶¤¸¤Æ¤¤ ¤ëÍýͳ〞¤ò°Ê²¼¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þɽ£²¡Ë¡£
¡¡¿Þɽ£²¤ò¸«¤Æ¤È¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤¬¼ºÇÔ¤È ´¶¤¸¤ëÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö¤Ë¤ª¤± ¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­¤ä¡¢ÊªÎ®´ë¶È¤ÎÄ󶡤¹¤ë ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¶È̳¼Â¹Ô¡ËÎÏÉÔ­¤Ê¤É¤¬Â¿¤¯¤¢ ¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤â¤½¤â¼è°ú³«»ÏÁ°¤Ëξ¼Ò´Ö¤Ç¹ç°Õ¤µ¤ì¤¿ÊªÎ® ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¬²¿¸Î¼ºÇÔ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ʪή´ë¶È¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎÏÉÔ­¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Î ¥¦¥Ï¥¦¤ä¶È̳¿ë¹ÔÎϤÎÌäÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Ù¼ç ´ë¶È¤ÎÁªÄê¥ß¥¹¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÁªÄê¥ß¥¹¤òËɻߤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤ÎÁªÄêÃʳ¬¤Ë ¤ª¤¤¤Æ°ÑÂ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÌÀ³Î¤Ê´ð½à¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
ʪή ´ë¶È¤«¤é¤ÎÄó°Æ½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿´ë²èÆâÍƤò¡¢¸½¾ì»ë»¡¡¦ Âè»°¼Ôɾ²Á¤Ê¤É¤Ç³Îǧ¤¹¤ì¤Ð¡¢¼Â¹ÔÎϤˤĤ¤¤Æ¤Î Â礭¤Ê¸íº¹¤ÏËɤ²¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Î¾¼Ò´Ö¤Ë ¤ª¤±¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­¤¬Íýͳ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ËÜ Åö¤Ë»öÁ°¤ä»ö¸å¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤¬Â­¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤È ¸À¤¦¤È¡¢É¬¤º¤·¤â¤½¤¦¤È¤Ï¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢ ¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È¤Îξ¼Ò´Ö¤Ç¶¨µÄ¤·¤¿ÆâÍƤϡ¢ µÄ»öÏ¿¤òºîÀ®¤·¤Æ¸å¡¹¤Î¤¿¤á¤ËÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¸­ ÌÀ¤Ç¤¹¡£
¤â¤·¶È̳³«»Ï¸å¤Ë¾ò·ïÊѹ¹¤äÉÔ¬¤Î»öÂÖ ¤¬È¯À¸¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢»öÁ°¶¨µÄ¤ÎÊݸµ­Ï¿¤«¤éÌä Âê²ò·è¤Ë¸þ¤±¤¿»å¸ý¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤ËÁÐÊý¤¬Îɹ¥¤Ê´Ø·¸¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¼êÃʤȤ·¤Æ¡¢ ²ÝÂê¤ÎÃê½Ð¤ÈÉԳμÂÀ­¤Î²Ä»ë²½¡ÊÎÌŪ¡¦¼ÁŪ¡Ë¤ò¹Ô¤¤¡¢ °ìÄê¤ÎÀ©Ìó¾ò·ï¤òÌÀʸ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¶¯¸Ç¤Ê´Ø ·¸¹½ÃÛ¤¬¿Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
ξ¼Ô´Ö¤Ç¶¨µÄ¤·¤¿ÆâÍƤò¤â¤È¤Ë¡¢ ¾­ÍèȯÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë»ö¹à¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁÐÊýÀÕǤ ¥ê¥¹¥¯¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬£Ó£Ì£Á¤òƳÆþ¤¹¤ë Í×Äü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ӣ̣Á¤Ïʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò²Ä»ë²½¡ÊÎÌŽ¥¼Á¡Ë¤·¤¿¹ç °Õ½ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀÕ Ç¤ÈϰϤòÌÀ³Î¤Ë¤·¤¿¶¨Äê½ñ¤À¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤¹¤ë¤Èʬ ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡£
ӣ̣Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»öÁ°¤Ë³Îǧ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë²ÝÂê¤ä ÌäÂêÅÀ¤È¾­ÍèȯÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëÀøºßŪ¥ê¥¹¥¯ ¤ò²óÈò¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥Èµ¡Ç½¤âÊä´°¤¹¤ë¤³¤È ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Âè»°¼Ô¤ò¸ò¤¨¤¿Êý¤¬¸ú²ÌŪ £´¡¡£
ӣ̣ÁÄù·ë¤Þ¤Ç¤Î¿Ê¹Ô¥¹¥Æ¥Ã¥× ¡¡£
ӣ̣Á¤Ï²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö¤ÇÄù·ë¤ò¤¹¤ë¶¨ Äê½ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤Á¤é¤«°ìÊý¤«¤é¤ÎÍ×µá¤À¤±¤Ç £Ó£Ì£Á¤ÎÄù·ë¤ò²Ì¤¿¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÁÐÊý ¤¬½½Ê¬¤ËǼÆÀ¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¹ç°Õ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¡£
¡¡£
ӣ̣Á¤ò½é¤á¤ÆƳÆþ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢³°Éô¤ÎÂè»°¼Ô¤ò ¸ò¤¨¤Æ¹àÌܤä¿ôÃÍ·èÄê¤ò¹Ô¤¦¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤Î Íýͳ¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤¬»ý¤Ä¥Ð¥¤¥¤¥ó¥°¡¦¥Ñ¥ï¡¼¤Ë¤Ï ¤É¤¦¤·¤Æ¤âʪή´ë¶È¤À¤±¤Ç¤ÏÂй³¤Ç¤­¤º¡¢²Ù¼ç´ë ¶È¤ËÊФä¿ÀßÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
²Ù¼ç´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢£Ó£Ì£Á¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¼«¼Ò¤Ë ÊФ俼è¤ê·è¤á¤¬É¬¤º¤·¤â¾­ÍèÍ­Íø¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ξ¼Ò´Ö¤Ë¤Æ¹ç°Õ·ÁÀ®²áÄø¤ò½Å»ë¤·¡¢ ½½Ê¬¤ËǼÆÀ¤Ç¤­¤ëÏ䷹礤¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡¡£
ӣ̣ÁÀßÄê¸å¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Î³«¼¨¤¹¤ë»öÁ°¾ðÊó ¤Î¼Á¤Î¹â¤µ¤âʪή´ë¶È¤Ë¤ÏÂ礭¤¯±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£
²Ù ¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È¤ÎÊÝÍ­¤¹¤ë¾ðÊóÀºÅ٤ȶ¦Í­¥ì¥Ù ¥ë¤¬¡¢£Ó£Ì£ÁÀßÄê¸å¤Î²þÁ±¤ä¥ê¥¹¥¯¥Ø¥Ã¥¸¤òÀ®¸ù¤µ ¤»¤ë¥­¡¼¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ӣ̣Á¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÌÀʸ²½¤µ¤ì¤Ê¤« ¤Ã¤¿ÊªÎ®¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉʼÁ¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤È ¤·¤Æ²Ä»ë²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢°ì¥Ô¥Ã ¿Þɽ2¡¡²Ù¼ç¤¬¼ºÇԤȴ¶¤¸¤¿ÊªÎ®¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸¶°ø¤Î¼ïÎà ? ? ? ? ? ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎÏÉÔ­ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óÎÏÉÔ­ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­ Äó°ÆÎÏÉÔ­ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­ ·ÀÌóÉÔÈ÷ ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉÔ­ ʪή¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¬ ¼ºÇԤȴ¶¤¸¤é¤ì¤¿Íýͳ ±Ä¶ÈôÅö¼Ô¤È¸½¾ìôÅö¼Ô¤Î¸ÜµÒÂбþ¤Ë ²¹ÅÙº¹¤¬¤¢¤ë¡£
¼è°úÁ°¤ÎÄó°Æ½ñ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼Â ¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
ÉʼÁ¸þ¾å¤ä¥³¥¹¥Èºï¸º¤ËÂФ¹¤ëÄó°Æ¤¬ ³§Ìµ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ß¥¹¤ä»ö¸Î¤¬Â¿¤¯¡¢°ÂÁ´Ž¥ÉʼÁ¤ËÂФ¹ ¤ë²ÝÂ꤬²þÁ±¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
Éղ嵡¼¥Ó¥¹¤Ë¥Ð¥é¥Ä¥­¤¬¤¢¤ê¡¢°ÂÄêŪ¤Ê ʪή¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
© Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸ ¥­¥ó¥°Åö¤¿¤ê°ì¡»±ß¤È¤¤¤¦ÎÁ¶âÀßÄ꤬À®¤µ¤ì¤¿¤È ¤·¤Þ¤¹¡Ê°ì¡»±ß¡¿ pc ¡Ë¡£
¡¡¤·¤«¤·°ìÆüÅö¤¿¤êºÇÂ粿 pc ¤Î¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤¬Âбþ²Ä ǽ¤Ê¤Î¤«¡© ¤È¤¤¤Ã¤¿ºî¶ÈÎ̤ˤĤ¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤ä¼è¤ê ·è¤á¤¬À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
°ì¤Ä¤Î¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤ËÂФ· ¤Æ°ì¡»±ß¤È²Á³ÊÀßÄꤵ¤ì¤¿ºî¶ÈÎÁ¶â¤Ë¤ÏɬÁ³Åª¤ËÎÌ ¤Î¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î̤εöÍÆÎϤòºî¶È¤Î¼Á¤Èª¤¨¤Æ¡¢ ²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö¤ÇŬÀڤʼè¤ê°·¤¤¤ÎÀßÄê¤ò¹Ô ¤¦¤³¤È¤¬£Ó£Ì£Á¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʼè¤ê·è¤á¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ӣ̣ÁƳÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
?¸½¾õÇÄ°® ¡ü²Ù¼ç´ë¶È¤Î¸½¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌÊÌ©¤ËÄ´ºº¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆäËÇÈÆ°¤ä¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤½ ¤ÎȯÀ¸Íýͳ¤ä¸¶°ø¤âÄɵᤷ¡¢Ä̾ïȯÀ¸¤·¤Ê¤¤¤è ¤¦¤Ê¥ì¥¢¥±¡¼¥¹¤â½¦¤¤¾å¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¤¢ ¤ë¤¬¤Þ¤Þ¤Î¸½¼Â¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡ü¸½¾õÄ´ºº¤Î¼êË¡¤È¤·¤Æ¡¢´Ø·¸¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¦ ¸½¾ì»ë»¡¡¦¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤλ°¤Ä¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü´Ø·¸¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤Ï¡¢ÊªÎ®ÉôÌç´Ø·¸¼Ô¤Î¤ß ¤Ê¤é¤º·Ð±Ä´ë²èÉôÌç¡¢±Ä¶ÈÉôÌç¡¢À½Â¤ÉôÌç¡¢¾ð Êó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤Ê¤ÉÁ´¼ÒŪ¤ËÉý¹­¤¯¹Ô¤¦É¬Íפ¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢Ç¯´Ö¡¦·î´Ö¡¦½µ´Ö¤Ê¤É »þ·ÏÎó¤Ç¸«¤ë·¹¸þ¤È¡¢ºÇÂçÃ͡ʣͣá£ø¡ËºÇ¾®ÃÍ¡Ê£Í £é£î¡Ë¤ò¹àÌܤ´¤È¤ËÇÄ°®¤·¤Þ¤¹¡£
?²ÝÂêÃê½Ð ¡ü¸½¾õÇÄ°®¤ÇÃê½Ð¤·¤¿²ÝÂꡦÌäÂêÅÀ¤òÀ°Íý¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü²ÝÂꡦÌäÂêÅÀ¤ÎȯÀ¸Íýͳ¤ä¸¶°ø¤â¾Ü¤·¤¯Ä´ºº¤· ¤Þ¤¹¡£
¡ü²ÝÂꡦÌäÂêÅÀ¤Ë¤Ï¡¢ÊªÎ®ÉôÌ礬ȯÀ¸Íýͳ¤È¤Ê¤ë ¹àÌܤȾÉôÌç¤Ëµ¯°ø¤·¤¿¹àÌܤËʬÎष¤Þ¤¹¡£
?²Ä»ë²½¡ÊʬÀÏŽ¥Â¬Äê¡Ë ¡üÃê½Ð¤µ¤ì¤¿²ÝÂꡦÌäÂêÅÀ¤ò²Äǽ¤ÊÈϰϤDzĻ벽 ¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü²Ä»ë²½¤¹¤ë¹àÌܤϡ¢¥¯¥ì¡¼¥à·ï¿ô¡¦ºß¸Ëº¹°Û¡¦ ¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¡¦ºî¶È¿Í°÷¡¦£Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÎ̤ʤɥǡ¼ ¥¿²½²Äǽ¤Ê¤â¤Î¤òÁªÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¡üɸ½àºî¶È»þ´Ö¤ä¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ËÍפ¹¤ë½èÍý»þ´Ö ¤Ê¤É¤Ï¡¢Â¬Äê¤ä¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤Ê¤É¤Î¼êË¡¤òÍø ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
?¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ëºöÄê ¡ü²Ä»ë²½¤·¤¿¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È ´Ö¤Ç¶¨µÄ¤·¤¿¤¦¤¨¤ÇÁªÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¡ü¸½¾õ²ÝÂê¤È¤·¤Æ¸²ºß²½¤·¤Æ¤¤¤ë¹àÌܤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¾­ÍèÌäÂê»ë¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë»ö¹à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â ÁªÄꤷ¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¡üʪή´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï²Ù¼ç´ë¶È¤ØÄ󶡤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó ¥¹ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Î¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ Ãí°Õ¿¼¤¯¹Í¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
?£Í£á£ø¡¿£Í£é£î¤ÎÀßÄê ¡üÁªÄꤵ¤ì¤¿¹àÌܤϡ¢ºÇÂçÃ͡ʣͣá£ø¡Ë¤ÈºÇ¾®ÃÍ¡Ê£Í £é£î¡Ë¤ÎÎΰè¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¡üÎ㤨¤Ð¡¢£Æ£Á£Ø¤Ë¤è¤ë¼õÃí·ï¿ô¤Îɸ½àÃͤ¬»°¡» ¡»·ï¡¿Æü¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Îɸ½à·ï¿ô¤ËÂФ·¤ÆºÇÂçÃÍ ¤Ï»Í¸Þ¡»·ï¤ÈÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
ʪή´ë¶È¤¬ºÇÂç»Í¸Þ ¡»·ï¡¿Æü¤Þ¤ÇÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÅöÆü½Ð²ÙÂбþ¤ò¹Ô¤¦ ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ƱÍͤ˺Ǿ®ÃͤÏÆó¡»¡» ¤ÈÄê¤á¤Þ¤¹¡£
²Ù¼ç´ë¶È¤Ï°ìÆüÅö¤¿¤êºÇÄãÆó¡»¡» ·ï¤ÎÊݾڤò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ºÇÂçÃÍ¡Ê£Í £á£ø¡Ë¤¬ÊªÎ®´ë¶È¤Î¼õÂ÷ÀÕǤ¾å¸Â¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¾® Ã͡ʣͣé£î¡Ë¤¬²Ù¼ç´ë¶È¤ÎÊݾڿôÎ̤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£
¡ü£Ó£Ì£Á¤ÏºÇÂçÃ͡ʣͣá£ø¡Ë¤ÈºÇ¾®Ã͡ʣͣé£î¡Ë ¤ÎÀßÄ꤬À®¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤ª¸ß¤¤¤ÎÀÕǤ Îΰ褬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÁÐÊý¤¬¼«¼Ò¤ÎÀÕǤ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÌäÂê¤È¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»öÁ°²óÈòºö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤³¤È ¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÀßÄ꤬ÀøºßŪ¤ÊÌäÂê¤Î Ãê½Ð¤È¤Ê¤ê¡¢¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥Èµ¡Ç½¤ÈϢư¤¹¤ë ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
?¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÎÀßÄê ¡ü²Ä»ë²½¹àÌܤÎÀßÄ꤬½ª¤ï¤ë¤È¡¢²þÁ±¤ò¼è¤êÁÈ¤à ¤Ù¤­¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÎÀßÄê¤ò¹Ô¤¤¡¢Î¾¼Ô´Ö¤ÇÍ¥Àè½ç °Ì¤òÏ䷹礤¤Þ¤¹¡£
¡üÍ¥Àè½ç°Ì¤Î·èÄê¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤Èʪή´ë¶È´Ö¤ÎÏà ¤·¹ç¤¤¤Ç¹Ô¤¤¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ç¤â¼è¤êÁȤá¤ë»ö¹à¡Êû´ü¡Ë¡¢ »°¥«·î〜½½Æ󥫷î´Ö¼è¤êÁȤà»ö¹à¡ÊÃæ´ü¡Ë¡¢°ìǯ °Ê¾å¤«¤±¤Æ¼è¤êÁȤà»ö¹à¡ÊĹ´ü¡Ë¤Î»°Ãʳ¬¤Ëʬ Îह¤ë¤È´ÉÍý¤¬Íưפˤʤê¤Þ¤¹¡£
?¥ê¥¹¥¯¥Ø¥Ã¥¸¤Î ¡¡ºöÄê ¡ü²Ä»ë²½¤·¤¿¹àÌܤΠÃæ¤Ç¡¢¥ê¥¹¥¯¤È¤· ¤Æ¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë ¤â¤Î¤òÃê½Ð¤¹¤ë¡£
¡ü¥ß¥Ë¥Þ¥à¥ê¥¹¥¯¤« ¤éµöÍÆÉÔ²Äǽ¤Ê¥ê ¥¹¥¯¤Þ¤Ç¡¢¥ê¥¹¥¯ ¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤òºö Äꤹ¤ë¡£
¡Ê¿Þɽ£³¡Ë ¡ü¥ê¥¹¥¯¤¬¸²ºß²½¤· NOVEMBER 2009¡¡¡¡28 ¿Þɽ3¡¡¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¡Ê¥ê¥¹¥¯ººÄê¡Ë ¥ß¥Ë¥Þ¥à¥ê¥¹¥¯ ÈùÎ̤ʥꥹ¥¯ µöÍƲÄǽ¤Ê ¥ê¥¹¥¯ µöÍÆÉÔ²Äǽ¤Ê ¥ê¥¹¥¯ º£Ä¾¤°¤Ë¡¢ À§Àµ¤ò¹Ô¤¦ °ÂÁ´¤Ë¸þ¤±¤Æ ¤Î³èÆ° ¥ê¥¹¥¯ ¡ÊÂç¡Ë ¥ê¥¹¥¯ ¡Ê¾®¡Ë ´í¸±¥¾¡¼¥ó¡ª ´í¸±¤Ê¾õÂÖ © Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸ Æà ½¸ ʪή¥³¥ó¥Ú¤Î¤¹¤Ù¤Æ ¤¿¾ì¹ç¤ÎÀ§Àµ°Æ¤ò¼è¤ê·è¤á¤ë¡£
?²þÁ±¼Â¹Ô ¡ü²Ä»ë²½¤·¤¿¹àÌܤÎÃæ¤Ç¡¢²þÁ±²Äǽ¤Ê¹àÌܤòÀßÄê ¤¹¤ë¡£
¡ü´ü´Ö¤ä¶ñÂÎŪ¤Ê²þÁ±¼è¤êÁȤ߰ƤòºöÄꤹ¤ë¡£
¡ü¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ÌÜɸ¤È¤·¤Æ¡¢¥´¡¼¥ë¤òÀßÄꤷ°ìÄê´ü´Ö ¤Î¿ôÃÍ´ÉÍý¤ò¹Ô¤¦¡£
¥³¥¹¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¥×¥í¥Õ¥£¥Ã¥Èµ¡Ç½¤Ø £µ¡¡£
ӣ̣Á¤È¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÎÁê´ØÀ­ ¡¡£
ӣ̣Á¤Ë¤Ï¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÈÁê´Ø¤¹¤ë¹àÌܤ¬ ¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®ÇäÎÌÈÎŹ¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Ç¤Ï¡¢ÆÃÇä¤ä³¤³°°ì³ç¹ØÇãÉʤʤÉÄ̾ï¤ÎʪÎ̤˲à ¤¨¤ÆÂçÎ̤˾¦Éʤ¬Ä̲᤹¤ë¾ì¹ç¡¢ÇÛÁ÷¥È¥é¥Ã¥¯¤Ø ¤ÎÀѤ߻Ĥ·¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥È¥é¥Ã¥¯¤Î¥­¥ã¥Ñ¥· ¥Æ¥£¤Ë¤ÏÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¾å¸Â¤¬¤¢¤ê¡¢¾å¸Â¤òĶ²á¤¹¤ë ¤Èʪή´ë¶È¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊÌÊؼêÇÛ¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ ¤ì¤Þ¤¹¡£
ÊÌÊؤˤƻÅΩ¤Æ¤é¤ì¤¿¥È¥é¥Ã¥¯¤¬ËþºÜ¤È ¤Ê¤Ã¤Æ²ÔÆ°¤¹¤ì¤ÐÂ礭¤ÊÌäÂê¤È¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¤Û¤ó¤Î¾¯Î̤Τ¿¤á¤Ë»ÅΩ¤Æ¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈñÍÑ¤ä £Ã£Ï£²¤Ê¤É¿¤¯¤Î¥à¥À¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¾®ÇäÎÌÈÎŹ¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢ÆÃÇä¤Ë¤è¤ëÂç ÎÌÉÊήÄ̤ÏÆü¾ïÃãÈÓ»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä̲᷿¡Ê£Ô£Ã¡ËÇÛ Á÷¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£¤ò¾å²ó¤ë¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤ¬½¸ Ì󤵤ì¤ë¤È¡¢¸¡Éʤä»Åʬ¤±ºî¶È¤Ë¤â¿Âç¤Ê¤ë±Æ¶Á ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£
ÆÃÇä¾ðÊ󤬻öÁ°¤ËÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼Â¦¤ËÄÌ ÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ÊªÍýŪ¤Ê¾å¸Â¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤³¤È¤ò ¹Í¤¨¤ë¤È¡¢Áý°÷¡¦Áý¼Ö°Ê³°¤ÎÂбþ¤â¹Íθ¤·¤Ê¤¯¤Æ ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¤³¤Î¥±¡¼¥¹¤Î¾ì¹ç¤À¤È¡¢¥á¡¼¥«¡¼Ž¥ ²·Çä²ñ¼ÒÅù¤«¤é°ìÉô¤â¤·¤¯¤ÏÁ´Å¹¤ËÂФ·¤ÆÆÃÇäÉÊ¡¦ Î×»þÂçÎÌÉʤΤߤòŹÊÞľÁ÷¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¡Ë¡£
¡¡¿Þɽ£´¤Ï¡¢½Ð²Ù¼ÂÀÓ¤òÎã¤Ë¤È¤ê¡¢²Ä»ë²½¤Ë¤è¤ë ´í¸±²óÈò¤Ë¤Ä¤¤¤Æɽ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥ê¥¹¥¯ ¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¡Ê¥ê¥¹¥¯ººÄê¡Ë¤ò·×²è¤¹¤ë¾å¤Ç¤â£Ó£Ì £Á¤Ï½ÅÍפʻØɸ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£¶¡¡¥Ð¥ê¥å¡¼·¿£³£Ð£Ì¡Ê£Ó£Ì£Á¡Ü¥²¥¤¥ó¥·¥§¥¢¡Ë ¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¥×¥í¥Õ¥£¥Ã¥Èµ¡Ç½¤ÈÄê¤á¤Æ¤¤¤ë ²Ù¼ç´ë¶È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢¥³¥¹¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤È ¤Î³µÇ°¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤òÈÎÇäÉôÌç¤Î¸åÊý»Ù±ç¤È°ÌÃ֤Ť±¤Æ¤·¤Þ¤ï¤º¤Ë¡¢ ¥Ð¥ê¥å¡¼¡ÊÉղòÁÃ͡ˤòÀ¸¤ß½Ð¤¹Íø±×À¸»ºÉôÌç¤Ø Êѳפ¹¤ë¤³¤È¤Ï½½Ê¬¤Ë²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
Á¥°æÁí¸¦¥í ¥¸¤Ç¤Ï¡¢ÆüËÜ·¿¤Î£³£Ð£Ì¤ò»°¤Ä¤Î¥â¥Ç¥ë¤ËʬÎष ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
?¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È·¿£³£Ð£ÌŽ¥Ž¥Ž¥²Ù¼ç´ë¶È¤ÎÂå¹ÔŪΩ ¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÊªÎ®¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¤ò¹Ô¤¦¡£
¸½¾õÇÄ°®¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Á´ÂÎÀ߷ס¢£É£ÔƳÆþ¡¢ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥­¥Ã¥¯¥ª¥Õ¡¢°ÂÄê²½¤Þ¤Ç¤òÆÀ°Õ¤È ¤¹¤ë¡£
?¸µÀÁ·¿£³£Ð£ÌŽ¥Ž¥Ž¥¼«¼Ò¥¢¥»¥Ã¥È¡ÊÁҸˎ¥¼Öξ¡Ë¤ò Ãæ¿´¤Ë³èÍѤ·¡¢ÊªÎ®¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î°ì³ç¸µÀÁ¤È¤Ê ¤ë¡£
°ìÉôµ¡Ç½¤ò³°Éô¶¨Îϲñ¼Ò¤ØºÆ°ÑÂ÷¤¹¤ë¤³¤È¤â ¤¢¤ë¡£
ÆüËܤǤϺǤ⿤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
?¥Ð¥ê¥å¡¼·¿£³£Ð£ÌŽ¥Ž¥Ž¥¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È·¿µ¡Ç½¤Ë²Ã ¤¨¡¢·Ñ³Ū¤Ë²þÁ±¤äºÆ¹½ÃÛ¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¸ÜµÒ ¡Ê²Ù¼ç´ë¶È¡Ë¤È¶¦¤Ë¿·¤¿¤Ê²ÁÃÍ¡ÊÍø±×¡Ë¤òÁϽФ¹¤ë ³èÆ°¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤­¡¢À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Íø±×¤Ïµ¬Äê¤Î¤â ¤Î¤Ë¸ÜµÒ¤ÈʬÇÛ¤¹¤ë¡£
¡¡¥Ð¥ê¥å¡¼·¿£³£Ð£Ì¤È¤Ï¡¢ÁҸˡ¦²ÙÌò¡¦Í¢ÇÛÁ÷¡¦ ¹ñºÝʪή¤Ê¤É¤ÎñÉÊ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¡¢£³£Ð£Ì»ö ¶È¼Ô¤¬¥³¥¢¡Ê³Ë¡Ë¤È¤Ê¤ê¡¢¸ÜµÒ¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇŬ¤Ê¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÂÎÀ©¤ò¹½ÃÛ¤·³î¤Ä·Ñ³¤·¤¿²þÁ±³èÆ°¤ò ¼ÂÁ©¤¹¤ë»ö¶È¥â¥Ç¥ë¤òÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡·Ñ³Ū¤Ê²ÁÃÍÁϤ¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¤¦¤¨¤Ç¤Ï¡¢£Ó£Ì£Á ¤ÎƳÆþ¤¬¶Ë¤á¤ÆÍ­¸ú¤Ê¼êË¡¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
£Ó£Ì £Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ²þÁ±¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢Î¾¼Ò¤Î¶¦ÄÌ ¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¤·¤Æ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Á´ÂΤòÐíâפ¹¤ë¤³ ¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡²Ù¼ç´ë¶È¤È£³£Ð£Ì´ë¶È¤¬¶¦Æ±¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ²þ Á±¤ò¼ÂÁ©¤·¡¢²þÁ±À®²Ì¤ò¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤È¤·¤Æ²Ù¼ç ´ë¶È¡¦£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤Ø´Ô¸µ¤µ¤ì¤ë»ÅÁȤߤ³¤½¤¬¡¢ ¥Ù¥¯¥È¥ë¤Î°ìÃפò¿Þ¤ê¡ÖÍø±×¶¦Æ±´Ø·¸¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î´Ø·¸¤Î¹½ÃÛ¤¬¿¿¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤È¸À¤¨¤ë¤â ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
29¡¡¡¡NOVEMBER 2009 ¿Þɽ4¡¡²Ä»ë²½¡Ê¿ôÃͲ½¡Ë¤è¤ë´í¸±²óÈò ¡Á¥ê¥¹¥¯¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥¤¥º¡Á 2000 1500 1000 £±Æü £²Æü £³Æü £´Æü £µÆü £¸Æü £¹Æü ¢¨²áµî¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¤Î£Í£Á£ØÃÍ ¡¡¡Ø½Ð²ÙÀÕǤÃÍ¡Ù ¢¨²áµî¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¤Î£Á£Ö£ÅÃÍ ¡¡¡ØÊ¿¶Ñ½Ð²Ù¿ôÎÌ¡Ù ¡üÀÕǤ½Ð²ÙÈϰϤò¿ôÃÍ ²½¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼»þ¤Î¥ê ¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¬²Ä ǽ¤È¤Ê¤ë¡£
¡üÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤â¡¢¼è¤ê ·è¤á¤ò¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¡Ê·î¡Ë¡Ê²Ð¡Ë¡Ê¿å¡Ë¡ÊÌڡˡʶâ¡Ë¡Ê·î¡Ë¡Ê²Ð¡Ë¡Ê¿å¡Ë¡ÊÌڡˡʶâ¡Ë¡Ê²Ð¡Ë 10 Æü 11 Æü 12 Æü 16 Æü © Á¥°æÁí¸¦¥í¥¸

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ