¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ5¹æ
³¤³°Report
Êƣɣ£Í

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MAY 2009¡¡¡¡54 ¡¡Êƣɣ£ͤϺòǯ²Æ¡¢¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¡× ¤È̾ÉÕ¤±¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç ¥ó¤òȯÇ䤷¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤¬Ä¹Ç¯¤«¤±¤Æ¼ÒÆâ¤ËÃß ÀѤ·¤¿´Ä¶­Âкö¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¡¢¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥· ¥°¥Þ¤Î¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ËƳÆþ ¤¹¤ë¤â¤Î¤À¡£
Ʊ¼Ò¤Î¥·¥Ë¥¢¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È ¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥«¡¦¥Ù¥ó¥Á¡¼¥Ë»á¤¬¡¢¾¦Éʳ«È¯¤Ë »ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¶Ú¤ÈÇطʤò¸ì¤ë¡£
¡¡¡Ê¼èºà¡¦¹½À®¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¼·¡»Ç¯Â夫¤é´Ä¶­ÌäÂê¤Ë¼è¤êÁÈ¤à ¡¡£
É £Â £Í¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤ÇÌó°ì¡»¡»¡»²¯¥É¥ë ¡Ê¶åÃûȬ¡»¡»¡»²¯±ß¡Ë¤òÇä¤ê¾å¤²¡¢½¾¶È°÷ »°È¬Ëü¿Í¤òÊú¤¨¤ë¹ñºÝ´ë¶È¤Ç¤¹¡ÊÆó¡»¡»¼·Ç¯ ½½Æó·î´ü¡Ë¡£
À¤´ÖŪ¤Ë¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥¨¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤éÈ´ ¤±¤­¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ËÅö¼Ò¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã ¤¿¤Î¤Ï°ì¶åÏ»¡»〜Ȭ¡»Ç¯Âå¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¶å¡»Ç¯ Á°È¾¤Ë¿³Û¤ÎÀÖ»ú¤ò½Ð¤·¤Æ°Ê¹ß¤Ï¡¢¼çÎÏ¤Î¶È Ì³¤ò¥Ï¡¼¥É¤«¤é¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤ÎÀ½Â¤¤ä¥³¥ó¥µ¥ë ¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳¤Ë¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Ä¾¶á¤ÎÇä¾å¹â¤ÎÆâÌõ¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¼ÒÆâ¤Ç¡Ö¥° ¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ëÉôÌç ¤¬Á´ÂΤÎÏ»¡»¡ó¼å¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¸¥Í ¥¹¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ä£É£Ô¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó ¥°¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¶È̳Á´È̤ò´Þ¤àÉôÌç¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¼¡¤Ï¥½¥Õ ¥È¥¦¥¨¥¢¤ÎÀ½Â¤¤ÇÆ󡻡󶯡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥¨¥¢¤Î À½Â¤¤Ï¸½ºß¤Ç¤ÏÆó¡»¡ó¼å¤Ë¤¹¤®¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡£
ɣ£ͤÏÀ½Â¤¶È¤¬¥á¥¤¥ó¤À¤Ã¤¿¼·¡»Ç¯Â夫 ¤é¡¢ÀѶËŪ¤Ë´Ä¶­ÌäÂê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ï¡¢Åö¼Ò¤ÎÃ涽¤ÎÁĤȤ¤¤ï¤ì¤ë Åö»þ¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥ï¥È¥½¥ó£Ê£ò¡¥¼ÒŤ¬¼·°ì ǯ¤Ë¡¢ºÇ½é¤Î´Ä¶­ÊݸîÀ¯ºö¤òȯɽ¤·¤¿¤³¤È ¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤À´Ä¶­ÌäÂê¤Ë´Ø¿´¤òʧ¤¦À½Â¤¶È¤¬¾¯¤Ê ¤«¤Ã¤¿¼·¡»〜Ȭ¡»Ç¯Âå¤ËÀè¿ÊŪ¤Ê´Ä¶­¥×¥í¥° ¥é¥à¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢¶å¡»Ç¯¤«¤é¤ÏËèǯ¡¢´Ä¶­ Êó¹ð½ñ¤ò¸ø³«¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¶å¼·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢ ¹ñºÝŪ¤ÊÀ½Â¤¶È¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï½é¤á¤ÆÁ´¼Ò°ì³ç¤Ç ¤Î£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¡Ê´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝµ¬³Ê¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þ £±¡Ë¡£
¤³¤Î¤Û¤«¤Ë¤â´Ä¶­ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢À¤ ³¦¼«Á³Êݸî´ð¶â¡Ê£×£×£Æ¡Ë¤äÀ¤³¦»ñ¸»¸¦µæ½ê¡¢ Êƹñ´Ä¶­ÊݸîÄ£¡Ê£Å£Ð£Á¡Ë¤Î¥¯¥é¥¤¥á¡¼¥È¡¦ ¥ê¡¼¥À¡¼¥º¤Ê¤É¤Î³°Éô¤ÎÃÄÂΤȶ¨ÎϤ·¤Æ¤­¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿ÃßÀѤò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤ÆÅö¼Ò¤Ï¡»È¬Ç¯ ²Æ¤Ë¡¢ ¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£ ¥ó¥°¾¦ÉʤòȯÇ䤷¤Þ¤·¤¿¡£
¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ ¤Ï»°¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ì¤Ä¤Ï¡¢ ¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó²½¡áÎв½¡×¤È¤¤¤¦´Ä¶­Âкö¤Î¦ÌÌ ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤ÏÀ½Â¤¶È¤òÃæ¿´¤Ë¹­¤¯»È ²¤ÊƣӣãͲñµÄ? ¼ÒÆâ¤ÇÃßÀѤ·¤¿´Ä¶­Âкö¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò ¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¡×¤È̾ÉÕ¤±ÊýË¡ÏÀ²½ ÊÆ£É£Â£Í 55¡¡¡¡MAY 2009 ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ¡×¤È¤¤¤¦ÉʼÁ ²þÁ±¼êË¡¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¸å¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¥¤¥Æ¥£¥Ã ¥É¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡Ê£É£Ó£Ã¡Ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨ Êý¤Ç¤¹¡£
¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤È¤Ï¡¢¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ ¤ò´ðÈפˤ·¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤òÄ̤·¤Æ¡¢´ë ¶È³èÆ°Á´È̤òÃí°Õ¿¼¤¯Ê¬ÀϤ·¡¢Á´ÂΤθúΨ ¤ò¹â¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Í¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¤ä£É£Ô¡Ê¾ðÊóµ» ½Ñ¡Ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¢À½Â¤µòÅÀ¤äʪή¥»¥ó¥¿¡¼¡¢»ö ̳½ê¤Ê¤É¡¢ÅÅÎϤä¿å¤½¤Î¤Û¤«¤Î»ñ¸»¤¬»È¤ï ¤ì¤ë¾ì½ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥°¥ê¡¼¥ó²½¤ò¿Ê¤á¤è¤¦¤È ¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¥°¥ê¡¼¥ó²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ´ë¶È¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥ê¥Ã¥È¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤Î¤Ç ¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡°ì¤Ä¤Ë¤Ï¡¢½¾¶È°÷¤ÎËþ­ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
´ë¶È¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆƯ¤¯¤³¤È¤È¡¢ ÀÕǤ¤¢¤ë»Ô̱¤È¤·¤Æ´Ä¶­¤ËÇÛθ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ ÂÐΩ¤·¤¬¤Á¤ÊÆó¤Ä¤Î¤³¤È¤òξΩ¤·¤¿¤¤¤È´ê ¤¦½¾¶È°÷¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤¦¤·¤¿½¾ ¶È°÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¿¦¾ìÁ´ÂΤ¬´Ä¶­ÌäÂê¤Ë¼è¤ê ÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¤ÎϫƯ´Ä¶­¤È¤·¤Æ Ư¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡Æó¤ÄÌܤϡ¢¼ÒÆâ³°¤ËÂФ·¤Æ¡¢´Ä¶­¤ËÇÛθ ¤·¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¹¥°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨ ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤·¤Æ»°¤ÄÌܤϡ¢ÅÅÎϤä¿å¡¢¥¬ ¥½¥ê¥ó¤Î»ÈÍÑÎ̤ò¸º¤é¤·¤¿¤ê¡¢º­ Êñ»ñºà¤ò¸«Ä¾¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ Íø±×¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ Æó»À²½ÃºÁǤÎÇÓ½ÐÎ̤äÅÅÎϤä¿å »ñ¸»¤Î̵Â̤ʻÈÍѤò¸º¤é¤¹¡£
¹â ÅÙ¤ÊʬÀϵ»½Ñ¤ò»È¤Ã¤ÆÍ­¸ú¤Ê¡Ö¥«¡¼ ¥Ü¥ó¡¦¥Õ¥Ã¥È¥×¥ê¥ó¥È¡áÆó»À²½Ãº ÁǤÎÇÓ½ÐÎ̤ÎÇÄ°®¡×¤ä¿å»ñ¸»´É Íý¤ÎÊýË¡¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡£
¤µ¤é¤ËÆó»À ²½ÃºÁǤÎÇӽи¢¤Î¼è°ú¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã ¤ÆÍø±×¤Î³ÈÂç¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¨¡¨¡¤³¤È ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡´ë¶È³èÆ°¤Ç¤¢¤ë¸Â¤ê¡¢¥°¥ê¡¼ ¥ó²½¤â½¾¶È°÷¤ÎËþ­ÅÙ¤ä´ë¶È¥¤ ¥á¡¼¥¸¤È¤¤¤Ã¤¿Ãê¾ÝŪ¤Ê·ë²Ì¤À ¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ÏĹ³¤­¤· ¤Þ¤»¤ó¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢Çä¾å¹â¤ä Íø±×¤ÎÁý²Ã¡¢£Ò£Ï£É¡ÊÅê»ñ¼ý±×Ψ¡Ë¤Î¸þ¾å ¤È¤¤¤Ã¤¿Ìܤ˸«¤¨¤ë·ë²Ì¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
Åö¼Ò¤Ç¤Ï´ë¶È²ÁÃͤò¹â¤á¤ë¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤«¤é ¤Î¼ÜÅ٤Ȥ·¤Æ£Ò£Ï£É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ¤Î¼êË¡¤òŬÍÑ ¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Þ¤ÀÇä ¤ê½Ð¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¼ÂÀÓ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï º£¸å¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¡¢¤É¤¦ ¤ä¤Ã¤ÆÅö¼Ò¤¬¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤È¤¤¤¦¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ä¶­¾¦Éʤò³«È¯¤·¤Æ¤­¤¿ ¤«¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤Ï´ë¶È³èÆ°¤ä·Ð±Ä¤Ë¤É¤Î¤è¤¦ ¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤«¤òÃæ¿´¤ËÏäò¿Ê¤á¤¿¤¤¤È »×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ¤Î¼êË¡¤ÎÃæ¿´¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï ¡Ö¬Äꤹ¤ë¤³¤È¤Ê¤·¤Ë´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹¡£
¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã ¥¯¤ä¥â¥È¥í¡¼¥é¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç¼êÀ½Â¤ ¶È¼Ô¤¬¡¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÀ¸»ºÊý¼°¤ËÈϤò¤È¤ê¡¢ ¤½¤ì¤ò¼ÒÆâ¤ÇȯŸ¤µ¤»¤Æ¹½ÃÛ¤·¤¿¼êË¡¤¬¥·¥Ã ¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ¤Ç¤¹¡£
¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¼êË¡¤òƧ½±¤· ¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
?£Ë£Ð£É¤ÎÄêµÁÉÕ¤± ¡¡³ºÅö´ë¶È¤Î·Ð±Ä´Ä¶­¤ä¶È³¦¤Ê¤É¤Ë¹ç¤ï¤» ¤Æ´Ä¶­Êݸî¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë£Ë£Ð£É¡Ê½ÅÍ× ¶ÈÀÓɾ²Á»Øɸ¡Ë¤òÄêµÁÉÕ¤±¤ë¡£
?·×ÎÌ´ð½à¤Î³ÎΩ ¡¡£
ˣУɤοôÃͤò¬Äꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë·×Î̤¹¤ë ´ð½à¤òºî¤ë¡£
¤Þ¤¿´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¤ ¿Þ2¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤Î¼ê½ç ÄêµÁÉÕ¤±·×ÎÌ´ð½à¤Î ³ÎΩ úÁÇÇӽФΠ¬Äê´ï¤ÎÀßÃÖ¶È̳¤ÎºÇŬ²½ ·Ñ³¤·¤¿ ¼ÂÀӤΠ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë 1971 ǯ 1976 ǯ 1989 ǯ 1990 ǯ 1992 ǯ 1994 ǯ 1997 ǯ 2005 ǯ 2006 ǯ 2008 ǯ ¿Þ£±¡¡IBM ¤Î´Ä¶­¤Î¼è¤êÁȤߤέÀ× IBM¤ÎÃ涽¤ÎÁÄT.¥ï¥È¥½¥óJr. ¼ÒŤ¬IBM ºÇ½é¤Î´Ä¶­Êݸî¥Ý¥ê¥·¡¼¤òȯɽ ¼ÒÆâÊóThink¤¬IBM¤Î¾Ê¥¨¥Í¤È´Ä¶­¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆý¸ ºÇ½é¤ÎÀ½Éʲó¼ý¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥¹¥¿¡¼¥È Ëèǯ¤Î´Ä¶­Êó¹ð½ñ¤òȯ¹Ô¤·»Ï¤á¤ë ¤³¤Î´Ö¡¢£Ã£Ï£²¤ÎÇÓ½ÐÎ̤ò£´£µ¡óºï¸º¤¹¤ë ÊƴĶ­Êݸî¶É¤Î¡Ö¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤Ê¤ë »ñºà¤ÎºÆÍøÍѤä¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¤¿¤á¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³ÎΩ¤¹¤ë Á´¼ÒŪ¤Ë´Ä¶­¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹ñºÝµ¬³Ê¡Ö£É£Ó£Ï£±£´£°£°£±¡×¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë ¤³¤Î´Ö¡¢Í­³²ÇÑ´þʪ¤ÎÇÓ½ÐÎ̤ò95¡ó¸º¤é¤¹ ´Ä¶­¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤò´Þ¤à¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¦¥È¥ë¥Ã¥¯2.0¡×¤òȯɽ 2000 ²¯¥É¥ë¤òÅê»ñ¤·¤Æ¡Ö¥Ó¥Ã¥°¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó»ö¶È¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¾¦ÉʤǤ¢¤ë¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¡×¤òȯÇä 1990¡Á 2006 ǯ 1998¡Á 2007 ǯ MAY 2009¡¡¡¡56 ¥ó¥Õ¥éºî¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£
?Æó»À²½ÃºÁÇÇӽФάÄê´ï¤ÎÀßÃÖ ¡¡£
ˣУɤä·×ÎÌ´ð½à¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò½¸·×¤·¤Æ¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤ò¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸ø³«¤¹¤ë¡£
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼ ¥¯¤Î¸«Ä¾¤·¤ä¡¢ÃºÁÇÇӽи¢¼è°ú¤Î¤¿¤á¤Î­ ³Ý¤«¤ê¤È¤¹¤ë¡£
?¶È̳¤ÎºÇŬ²½ ¡¡¥·¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥°¥Þ¤Î¼êË¡¤ò±þÍѤ·¤Æ¡¢¥¨¥Í ¥ë¥®¡¼¤Î»ÈÍÑÎ̤䡢úÁǤÎÇÓ½ÐÎ̤襤¶È̳ ¥×¥í¥»¥¹¤òʬÀϤ·¡¢ÌäÂê¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ºÇŬ²½¤ò²Ì¤¿¤¹¡£
?·Ñ³¤·¤¿¼ÂÀӤΥ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡¡£
ɣ£ͤΥ³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¡¼¥à¤¬¡¢¸ÜµÒ ¤¬·Ñ³¤·¤Æ´Ä¶­¤ËÇÛθ¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ò²þ Á±¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¶È̳ÆâÍƤò´Æ»ë¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢ ´ë¶ÈÆâ¤Ç¤Î¥Ù¥¹¥È¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥¹¤òõ¤·½Ð¤·¡¢ ¿åʿŸ³«¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥°¥Þ¤Ø ¤ÎÅê»ñ¸ú²Ì¤ò°ú¤­¾å¤²¤ë¡£
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤òÃæ¿´¤Ë ¡¡¿Þ£³¤ÏÅÅÎϤä¿å»ñ¸»¤ÎÍøÍѤȤ¤¤Ã¤¿´Ä¶­ ¤ËÉé²Ù¤ò¤«¤±¤ë¹àÌܤò¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î ³èÆ°¤´¤È¤ËÀ°Íý¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤¦¤Á´Ý ¤Ç°Ï¤ó¤ÀÉôʬ¤¬¡¢´Ä¶­Âкö¤ÎÃæ¿´¤È¤Ê¤ë¥¨¥ê ¥¢¤Ç¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤Î¹àÌܤò²þÁ±¤¹¤ë ¤Î¤«¤òȽÃǤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î³èÆ°¤Ë¤É¤ì¤À¤± ¤Î»ñ¸»¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤òÇÄ°®¤·¤Ê¤±¤ì ¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¾®¿ôÅÀ°Ê²¼¤Þ ¤Çµá¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¸·Ì©¤Ê¬Äê¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Âç¤Þ¤«¤Ê¿ôÃͤò²¡¤µ¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤â²þÁ±¤Î¥¿¡¼ ¥²¥Ã¥È¤òÄê¤á¤ë¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ç¤¹¡£
¡¡¿Þ£´¤Ëµó¤²¤¿¤Î¤Ï¡¢£É£Â£Í¼ÒÆâ¤ÎÅÅÎϾà Èñ¤ò¬Äꤷ¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£
ÅÅÎϾÃÈñ¤ÎÂ礭¤Ê ¥¨¥ê¥¢¤Ï»°¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ÃÈñÎÌ ¤ÎÂ礭¤Ê½çÈ֤ˡ¢¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¡¼ ¥¿¥»¥ó¥¿¡¼ÍѤÎÀßÈ÷¡¢»ö̳½ê¤Î¶õÄ´¡¢¹©¾ì¤Ë ¤ª¤±¤ëÀ½Â¤¹©Äø¨¡¨¡¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÃæ¤ÇÅö¼Ò¤¬ ºï¸º¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤Î¤Ï¡¢ÆóÈÖÌܤλö̳½ê¤Î ¶õÄ´¤È»°ÈÖÌܤι©¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÀ½Â¤¹©Äø¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤É¤¦¤·¤Æ°ìÈÖ¾ÃÈñÎ̤狼¤Ã¤¿¥Ç¡¼¥¿¥» ¥ó¥¿¡¼¤ÎÉôʬ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤¿¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢ ¤³¤³¤Ç¤ÎÅÅÎϤξÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ç¡¼ ¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÊݸ¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤¬¼«Í³¤ËÆÉ¤ß¤È ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÇ°­¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¾Ã¼º¤·¤Æ ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë´í¸±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤¤¤¯ ¤é´Ä¶­Êݸî¤Î¤¿¤á¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢·Ð±ÄÁ´ÈÌ¤Ë¿Ó Âç¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹´í¸±¤òËÁ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ ¤»¤ó¡£
¡¡¤Þ¤¿»ö̳½ê¤Î¶õÄ´¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÌµÂ̤ÊÉôʬ ¤Ïºï¸º¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Åŵ¤¤Î¾Ã ÈñÎ̤òÍÞ¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¿¿²Æ¤Ç¤â¿¿ÅߤǤ⠶õÄ´¤òÀڤäƤ·¤Þ¤¨¤Ð¡¢Æ¯¤¯½¾¶È°÷¤Îºî¶È ¸úΨ¤ÎÄã²¼¤ò¾·¤­¤Þ¤¹¡£
¼¼Æâ²¹ÅÙ¤ò²¿ÅÙ¤Ë ÊݤĤΤ«¡¢¹©¾ì¤Ê¤é¡¢À½Â¤¹©Äø¤Î¤¦¤Á¤É¤³ ¤Ê¤é¤Ð¡¢¸úΨ¤òÍî¤È¤µ¤º¤ËÅŵ¤¤Î¾ÃÈñÎ̤ò ºï¸º¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤ò¤­¤áºÙ¤«¤¯È½ÃǤ·¤Æ´ð½à ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ɣ£ͤϴĶ­ÌäÂê¤Ë¼è¤êÁȤà¾å¤Ç¡¢¼ÒÆâ ¤«¤é¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÊç¤ê¡¢¸Þ¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä ¥Á¡¼¥à¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
½¾Íè¤Î¤è¤¦¤ÊÆÈΩ¤·¤¿ »ö¶ÈÉôÌç¤òºî¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢´ë¶È¤Ë¤È¤Ã ¿Þ3¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë´Ä¶­Éé²Ù Ĵã¡¿¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ º­Êñ ¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥Õ¥ë¥Õ¥£¥ë¥á¥ó¥È À½Â¤ ºß¸Ë ³ÈÈηײè À½Éʳ«È¯ ¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼ ¥µ¥¤¥È¡¿¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ½¾¶È°÷ ¸ÜµÒ¡¿¶¨ÎÏ¶È¼Ô CO2 ¤ÎÇÓ½ÐÇÓ¿åÅÔ»Ô ¥´¥ß º­Êñ »ñºà ÅÅÎϤΠÍøÍÑ ¿å¤Î ÍøÍÑ À¸Êª ¿ÍÍÀ­ ¶õÄ´ ¾ì½ê ÍÑÅÓ 10¡ó 65¡ó 20¡ó ¡Ä 5¡ó ¡Ä 28¡ó 30¡ó 25¡ó 20¡ó ¡Ä 10¡ó 15¡ó 13¡ó 27¡ó 22¡ó 16¡ó 14¡ó 13¡ó 8¡ó 100¡ó ¹©¾ì¥Ç¡¼¥¿ ¥»¥ó¥¿¡¼»ö̳½ê¸¦µæ½ê¹ç·× ¿Þ4¡¡ÅÅÎϾÃÈñÎ̤Ⱥ︺¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼ ÍѤÎÀßÈ÷ ¼ÒÆâ¤Î ȯÅÅÁõÃÖ À½Â¤¹©Äø ¾ÈÌÀ ÅŲ½À½ÉÊ ¹ç·× 50¡ó ¡Ä ¡Ä ¡Ä 25¡ó 25¡ó 28¡ó 20¡ó ¡Ä 25¡ó 45¡ó 10¡ó ¡Ä 30¡ó 57¡¡¡¡MAY 2009 ¤Æ¤Î´Ä¶­Âкö¤Ï¡¢¤Þ¤À¤½¤ì¼«ÂΤ¬Â礭¤ÊÍø ±×¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤« ¤é¤Ç¤¹¡£
³ÆÉôÌç¤ÎÀÕǤ¼Ô¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¡¢¸å ¤Ï½¾¶È°÷¤Î¼«È¯Åª¤Ê³èÆ°¤ò¼çÂΤˤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÁÈ¿¥ÂÎÀ©¤Î°ìÈÖ¾å¤Ë¤Ï¡¢£É£Â£ÍÁ´ÂÎ¤Î´Ä ¶­Âкö¤ÎÀïά¤òÎý¤ê¡¢¤½¤ì¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¥Á¡¼¥à ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î²¼¤Ë¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÉôÌç¡¢Êñ Áõ¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉôÌç¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼´ÉÍýÉôÌ稡¨¡¤Î»Í¤Ä¤ÎÉôÌç¤òÇÛ ÃÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¿Þ£µ¡Ë¡£
¡¡¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¼ÒÆâ·Ç¼¨ÈĤǤ¢ ¤ë¡ÖThinkplace¡×¤òÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç ½¾¶È°÷¤«¤é´Ä¶­Âкö¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÊç¤ê¤Þ¤¹¡£
³ÆÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤¬¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Î²Ä ÈݤòȽÃǤ·¡¢¤è¤±¤ì¤Ð¥´¡¼¥µ¥¤¥ó¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò½¾¶È°÷¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»ý¤Á¾ì¤Ç¼ÂÁ©¤¹ ¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
´Ä¶­Âкö¤ÇÆõö¤Î¿½ÀÁ¤â ¡¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤òÃæ¿´¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢µá¿´ ÎϤòÊݤĤ¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î³èÆ°ÆâÍƤò¤­¤Á¤ó ¤Èɾ²Á¤¹¤ë»ÅÁȤߤ¬ÉԲķç¤Ç¤¹¡£
¼ÂÀÓ¤ò¾å ¤²¤¿½¾¶È°÷¤Ï¡¢»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼ ¾Þ¡×¤È¤·¤Æɽ¾´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¤Ëµó¤²¤ë¤Î¤Ï¡¢ Åö¼Ò¤Î´Ä¶­Âкö¤Ë¸ú²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Èɾ²Á ¤µ¤ì¤¿³ÆÉôÌç¤Î¼è¤êÁȤߤǤ¹¡£
¡üÊñÁõ¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç ¡¡Ãæ¹ñ¤Î¿¼圳¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎĴãÉôÌç ¤¬¡¢Ãæ¹ñÆâ¤ÎÊ£¿ô¤Î¥Ù¥ó¥À¡¼¤ËƯ¤­¤«¤±¤Æ¡¢ ¤½¤ì¤Þ¤Ç¥Ð¥Ö¥ë¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤À¤±¤ò»È¤Ã¤ÆÊñ Áõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò²þ¤á¡¢ºÆÍøÍѤǤ­¤ë¥Ð¥Ö¥ë ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È»æ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ë ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìǯ´Ö¤Ç»°¶å¡»Ëü ¥É¥ë¡Ê»°²¯È¬ÆóÆó¡»Ëü±ß¡Ë¤Î¥³¥¹¥Èºï¸º¤È¡¢ Æó¶åÏ»¥È¥ó¤Î»ñ¸»¤Î̵Â̤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡ü¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉôÌç ¡¡¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¼óÅÔ¥À¥Ö¥ê¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ç¤Ï¡¢ »ö̳½ê¤«¤é½Ð¤ë»æ¤ä¥Ó¥ó¤Ê¤É¤Î¥´¥ß¤ÎʬÊ̤ò Å°Ä줷¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢»ñ¸»¤´¤ß¤Î¥ê¥µ¥¤ ¥¯¥ëΨ¤¬¤½¤ì¤Þ¤Ç¤è¤ê¸ÞȬ¡óÁý²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ü¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼´ÉÍýÉôÌç ¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¡¦¥Õ¥ë¥Õ¥£¥ë¥á¥ó¥ÈÉô Ìç¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¤ÎÁ÷¤ê¾õ¤Ê¤É¤ò¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¡¢ £É£Â£Í¤Î?e-Tools?¤È¤¤¤¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç ¥ó¥Ä¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤êǯ´Ö¤Ç¸ÞËüÄ̤ΠÉõÅû¤È½ñÎà¤òºï¸º¤·¤Æ¡¢°ì»ÍËü¸Þ¡»¡»¡»¥É ¥ë¡Ê°ì»ÍÆó°ìËü±ß¡Ë¤Î¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤Ä¤Ê¤² ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥ß¥Í¥½¥¿½£¥í¡¼¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¤Î¹©¾ì¤Ç¤Ï¡¢¤¢ ¤ë¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¶¦Æ±¤Ç¡¢¿·ÉÊƱÍͤ˵¡Ç½¤¹¤ë¡¢ ºÆÀ¸¼ù»é¤òÍøÍѤ·¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò³«È¯¤¹¤ë ¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢¤µ¤é¤Ëºò ǯ¤Ë¤ÏÆó¡»Ëü¥É¥ë¡Ê°ì¶åÏ»¡»Ëü±ß¡Ë¤Î¥³¥¹ ¥Èºï¸º¤¬¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Ï¤½¤Î¸ú²Ì¤¬ °ì¡»¡»Ëü¥É¥ë¡Ê¶åȬ¡»¡»Ëü±ß¡Ë¤Ë㤹¤ë¤³ ¤È¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¥¨¥ó¥Ç¥£¥³¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥§ ¥Ï¡¼¡Ê½¸ÀѲóÏ©¤Î´ðÈĤȤʤëȾƳÂÎñ·ë¾½ ¤ÎÇöÈġˤΥѥ¿¡¼¥óÉÕ¤±¤ò³°¤·¤¿¸å¤Ç¡¢ÂÀÍÛ ÅÅÃÓ¤ÎÀ½Â¤¶È¼Ô¤ËÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ ¤·¤¿¡£
¥¦¥§¥Ï¡¼¤òÇäµÑ¤·¤¿¶â³Û¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç¥¦¥§ ¥Ï¡¼¤òÇÑ´þ½èʬ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶â³Û¤¬ £É£Â£Í¤ÎÍø±×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£É£Â£Í¤Ï¸½ºß¡¢ ¤³¤Îµ»½Ñ¤ÎÆõö¤ò¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¼ÒÆâ¤ÎÀ®¸ùÎã¤òÁ´¼Ò¤Ç¶¦Í­¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤò¥°¥ê¡¼¥ó²½ ¤¹¤ë±¿Æ°¤Ï£É£Â£ÍÁ´¼Ò¤Ë¹­¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£É£Â£Í¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¼ÒÆâ¤ÇÇݤ俥Υ¦¥Ï¥¦¤Ë ¤µ¤é¤ËË᤭¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥·¥° ¥Þ¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳¤ò³°ÈΤ·¤Æ¤¤ ¤­¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
1 ¥É ¥ë ¡á 98±ß ¤Ç ´¹ »» ¿Þ5¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÎв½¤ò¿Ê¤á¤ë5 ¤Ä¤Îµ¡Ç½ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ ½¾¶È°÷¤Î»²²Ã ¶¨Î϶ȼԤȸܵҡ¢ IBM ¤¬°ìÂÎ¤È ¤Ê¤Ã¤Æ¼è¤êÁȤà ▶ÊñÁõ¤È¥í¥¸¶È̳ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¶µ°é ▶SC ¤Î¡È Îв½¡É¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ù¥¹¥È¥× ¥é¥¯¥Æ¥£¥¹¤Î¶¦Í­ ▶´Ä¶­¤Ø¤Î°Õ¼±¤ò ¹â¤á¤¿¤ê¼ÂÁ©¤· ¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤òÄÌ ¤·¤ÆÇÑ´þʪ¤òºï ¸º¤¹¤ë ▶ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¢ºÆ ÍøÍѤòÂ¥¿Ê¤¹¤ë ▶»æ¤ä¿¹ÎÓ»ñ¸» ▶¥ì¥ó¥¿¥ë¤ä¥ê¡¼¥¹ ▶À½Éʥǥ¶¥¤¥ó ▶SC¤Ë¤ª¤±¤ë²¹¼¼ ¸ú²Ì¥¬¥¹¤ÎÇӽР¹©¾ì¤ä»ö̳½ê¤Ë ¤ª¤±¤ëÇÑ´þʪ¤Î ºï¸º¤ÈºÆÍøÍÑ ·ÀÌó¤äÀ½ÉÊ¡¢ ¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î»»Äê Åŵ¤¤Î¥³¥¹¥È¤È ¾ÃÈñÎ̤òºï¸º ▶¹©¾ì ▶SC ´ØÏ¢¥µ¥¤¥È ▶»ö̳½ê ▶°Õ¼±¤ò¹â¤á²þÁ±¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë ▶¥Í¥Ã¥È¾å¤Î·Ç¼¨ÈÄ¡Ê¡áThinkplace¡Ë¤òÍøÍѤ·¤Æ½¾¶È°÷¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÊç¤ë ▶½¾¶È°÷¤ÎÀ®¸ùÎã¤ò¥Ù¥¹¥È¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥¹¤È¤·¤Æ¶¦Í­¤¹¤ë ÊñÁõ¤È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼´ÉÍý Á´ÂÎŪ¤ÊÀïά¤È´ÉÍý¤Î¥Á¡¼¥à

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ