¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2008ǯ10¹æ
Æ»¾ì
3PL ¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2008¡¡¡¡38 ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬²¿¤â¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬Â³¤± ¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ÎÊý¤Ï¡¢²¿Ç¯¤«Á°¤Ë»Õ¾¢¤Î¹Ö±é¤Ç£³£Ð£Ì¤Î Ïäòʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤¬¡¢¤³¤³ Æóǯ¤¯¤é¤¤¡¢»Õ¾¢¤Î¤ªÏäΤȤª¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿ ¤Ã¤Æ¼Â´¶¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡× ¡¡¡Ö£³£Ð£Ì¤ÎÏá©¡¡²¿¸À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Å¡Å¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç ¹¥¤­¾¡¼ê¤Ê¤³¤ÈÏ䷤Ƥ뤫¤é¤ï¤«¤é¤ó¤±¤É¡¢£³ £Ð£Ì¤Ï¡¢ÊªÎ®¤ò¤ä¤é¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤òÄó°Æ¤¹¤ë¶È ÂÖ¤À¤Ã¤ÆÏä«¡©¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤ÎÌ䤤³Ý¤±¤Ë¡¢ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡Ö¤¦¡¼¤ó¡× ¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÌò³äʬô¤ÎÏà ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡×¤È¸À¤¦¡£
¡¡¡ÖÌò³äʬô¡©¡¡¤¢¡¼¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüËܤÎʪή¤Ï £±£Ð£Ì¤ÇÍ褿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤¬ÊªÎ®¤ò¤À¤á¤Ë¤·¤Æ¤ë¡£
ËÜÍ裳£Ð£Ì¤Ç¹Ô¤¯¤Ù¤­¤Ç¡¢¤è¤¦¤ä¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦ »þÂ夬Í褿¤Ã¤ÆÏä«¡©¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
²Ù¼ç¤ÎʪήÉô¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ê¡¢ ʪή¶È¼Ô¤Ï²Ù¼ç¤Î»Ø¼¨¤Çʪή¼Â̳¤ò¤ä¤é¤µ¤ì¤ë ¤À¤±¤È¤¤¤¦¤Î¤¬£±£Ð£Ì¤Ç¤¹¤è¤Í¡× ¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤Î³Îǧ¤ËÂçÀèÀ¸¤¬ð÷¤­¡¢¤Ü¤½¤Ã¤È¸À ¤¦¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤½¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¡¢¤à¤Ã¤È¤·¤¿´é¤ò ¤¹¤ë²Ù¼ç¤ÎʪήôÅö¤¬¤¤¤ë¡£
¤Ê¤¼¤«¤ï¤«¤é¤ó¤± ¤É¡Å¡Å¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ¤òʹ¤­¡¢ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡¢¡Ö¤µ¤â¤¢ ¤ê¤Ê¤ó¡×¤È¤¤¤¦´é¤ÇÏäò³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ÎÊý¤Ï¤³¤ó¤Ê¸À¤¤Êý¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡ØÁÇ¿Í ¡¡²Ù¼ç¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¥×¥í¤¬ÊªÎ®¤òÁȤßΩ¤Æ¤ë»þÂ夬¤ä¤Ã ¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ä´·½¬¤òÈÝÄꤷ¡¢ÊªÎ®¤Î¤¢¤ë ¤Ù¤­»Ñ¤òÄɤ¤µá¤á¤ë¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤Î»È¤¤Êý¤«¤éµòÅÀ¤ÎÇÛÃ֤ޤǡ¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¤Î»ÅÁȤߤ¬°ìÊѤ·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡È3PL ¥ë¥Í¥Ã ¥µ¥ó¥¹¡É¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅòÀõÏÂÉפΠ¡¡ÅòÀõÏÂÉס¡ÅòÀõ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¡Âåɽ ¡ÔÂè67²ó¡Õ 3PL ¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹ ÂçÀèÀ¸¤ÎÆüµ­Ä¢ÊÔ Âè13 ²ó ¡¡ £±£Ð£Ì¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÏɬÁ³¤À¤Ã¤¿ ¡¡¡Ö£³£Ð£Ì¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤êÃëÁ°¤Ë»ö̳½ê¤Ë´é¤ò ½Ð¤¹¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤êÂÎÎÏÄï»Ò¤¬Èô¤Ó ½Ð¤·¤Æ¤­¤Æ¡¢Àª¤¤¹þ¤ó¤ÀÍͻҤǺòÆü¹Ô¤Ã¤¿¥Ò¥¢ ¥ê¥ó¥°Ä´ºº¤ÎÊó¹ð¤ò»Ï¤á¤¿¡£
¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤Ï¡¢¤¢¤ëÃÄÂΤ«¤é°ÍÍꤵ¤ì¤¿Ä´ºº¤Î »Å»ö¤ÇÂçºå¤ÎÃæ·ø¥È¥é¥Ã¥¯±¿Á÷¶È¼Ô¤Ë¥Ò¥¢¥ê¥ó¥° ¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤ÇËÜÍè¤ÎÍÑ·ï¤È¤Ï Ê̤ˡ¢ÂçÀèÀ¸¤¬¤é¤ß¤Î¤ª¤â¤·¤í¤¤Ïäòʹ¤¤¤Æ¤­ ¤¿¤½¤¦¤À¡£
¡¡¡ÖºòÆü¹Ô¤Ã¤¿²ñ¼Ò¤ÎÀì̳¤µ¤ó¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë»Õ¾¢¤¬ ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿£³£Ð£Ì¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¸À ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡× ¡¡ÆÍÁ³¡¢Ê¹¤­´·¤ì¤Ê¤¤¸ÀÍÕ¤òʹ¤«¤µ¤ì¤Æ¡¢ÂçÀè À¸¤Ï¸ÍÏǤä¿´é¤ò¤·¤¿¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¤Î´é¤ò¤Þ¤¸¤Þ ¤¸¤È¸«¤Æ¡¢Ê¹¤­ÊÖ¤¹¡£
¡¡¡Ö£³£Ð£Ì¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡©¡¡¤Ê¤ó¤À¡¢¤½¤ì¡©¡¡¤ª ¤ì¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¸ÀÍջȤ俤³¤È¤Ê¤¤¤¾¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
»ä¤â½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¸ÀÍդǤ¹ ¤«¤é¡£
¤½¤ÎÊý¤¬¤´¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¤«¤â¤·¤ì¤Þ ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢¤ªÏäò»Ç¤¦¤È¡¢·ë¹½¸À¤¤ÆÀ¤Æ̯¤È ¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡× ¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡¢³Ë¿´¤ò¤Ü¤«¤·¤Æ°ÕÌ£¤¢¤ê¤²¤ËÏà ¤¹¡£
ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÍÏǤ¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
Âç ÀèÀ¸¤ÏŽ¢²¿¤Î¤³¤Ã¤Á¤ãŽ£¤È¤¤¤¦´é¤Ç¡¢¤¿¤Ð¤³¤ò¿á ¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
78 39¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¤ÎʪήôÅö¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ë¤«¤é¡¢¤ª¤«¤·¤¯¤Ê ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¡£
ËÜÍèʪή¤Î¥×¥í¤Ç¤¢¤ëʪή¶È ¼Ô¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È¤Þ¤·¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½ ¤ì¤¬£³£Ð£Ì¤À¡Ù¤Ã¤Æ»Õ¾¢¤¬¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¡× ¡¡¡Ö¤Ø¡¼¡¢ÁǿͤÎʪήôÅö¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤«¡©¡¡ ¥×¥í¤Îʪή¶È¼Ô¤ÈÂиì¤Ç»È¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¡£
¤Þ¤¢¡¢¤ª ¤ì¤Ïʪή»ö»Ï¤Î¾¼Ï»͡»Ç¯ÂåȾ¤Ð¤«¤é´ë¶È¤Îʪ ή¤ò¸«¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎÀÕǤ¤Ïʪή¶È¼Ô ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
´ë¶È¤ËʪήÉô¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤Ç¤­¤Æʪή ´ÉÍý¤ò¤ä¤í¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¡¢ÊªÎ®¶È¼Ô¤Ï±¿¤Ö¡¢ÊÝ ´É¤¹¤ë¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤ä´ÉÍý ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çʪή¶È¼Ô¤¬²Ù¼ç¤ÎʪήôÅö¤ÎÁêÃÌ ¤Ë¾è¤ë¤³¤È¤µ¤¨¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤À¤«¤é¡¢ÊªÎ®Ã´ Åö¤Ï¼«ÎϤÇʪή¤Ë¼è¤êÁȤޤ¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó ¤À¡£
ɬÁ³Åª¤Ë£±£Ð£Ì¤À¡£
¤½¤ì¤¬¼ÂÂÖ¡£
²Ù¼ç¤¬°­ ¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î»×¤¤½ÐÏä˶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢±ü¤« ¤éÈþ¿ÍÄï»Ò¤¬´é¤ò½Ð¤·¤¿¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¤ÎÎÙ¤ËºÂ¤ë ¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¼ÁÌ䤷¤¿¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢ÊªÎ®¥·¥¹¥Æ¥àºî¤ê¤ä±¿±Ä¡¢´ÉÍý ¤¹¤Ù¤Æ¤òʪή»ö¶È¼Ô¤ËǤ¤»¤ë¤È¤¤¤¦£³£Ð£Ì¤¬´Ø ¿´¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢²Ù¼ç¤ÎʪήôÅö¼Ô¤Î¸Â³¦ ´¶¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡¢ÊªÎ®»ö¶È¼Ô¦¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ä´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎǽÎϸþ¾å¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È ¤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤À¤Ê¡¢ÀΤÎʪήôÅö¤Ï¡¢Ìµ¤«¤é»Ï¤á¤¿ ¤Î¤Ç¡¢ÊªÎ®ÉôŤò»Ï¤á¤ß¤ó¤Ê¤¬Í¢Á÷¤äÊݴɤäºî ¶È¤È¤¤¤¦ÊªÎ®¸½¾ì¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÇÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢ ¤¤¤Þ¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã ¤Æ¤Æ¡¢¤½¤ì°Ê¾å²¿¤È¤«¤·¤è¤¦¤È¤«¤¤¤¦»×¤¤¤¬´õ Çö¤ÊÌ̤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¸Â³¦´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¿¤·¤«¤À¡£
¤½¤³¤Ç¡¢ÊªÎ®¶È¼Ô¤¬¡¢Ç½ Îϸþ¾å¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢¤è¤¦¤ä¤Ã¤È¥×¥íº¬À­¤òȯ ´ø¤·»Ï¤á¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤Ê¡£
¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤í¡¢¤¤¤¤ ¤³¤È¤À¡× ¡¡Äï»Ò¤¿¤Á¤¬ð÷¤¯¤Î¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢ÂçÀèÀ¸¤¬»×¤¤ ½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤ËÂÎÎÏÄï»Ò¤Ëʹ¤¯¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤Ç¡¢¤½¤ÎÀì̳¤Ï¡¢ºÇ¶á£³£Ð£Ì¤Î²¿¤ò¼Â ´¶¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¡©¡× ¡¡¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤½¤Î²ñ¼Ò¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç ¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢²¿¼Ò¤«¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸µÀÁ¶È¼Ô¤Î ¥¢¥ó¥À¡¼¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¤ò½Ð¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥È¥é¥Ã ¥¯¤Î»È¤¤Êý¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë£³£Ð£Ì¤¬¿»Æ©¤·¤Æ¤­¤¿¤Ã ¤Æ¼Â´¶¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡× ¡¡ ʪή¤Î¥×¥í¤¬»ÅÁȤó¤ÀÍ¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à ¡¡¡Ö¤Ø¡¼¡¢¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¼Â´¶¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¡¡Èþ¿ÍÄï»Ò¤Î¼ÁÌä¤ËÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¥Î¡¼¥È³«¤¤¤ÆÅú ¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö°ì¸À¤Ç¸À¤¦¤È¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤òÅ°ÄìŪ¤ËÍ­¸ú³èÍÑ ¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¶¯¤¤°Õ»×¤¬Ã¼Åª¤Ë¤¢¤é¤ï¤ì¤Æ¤ë¤È ¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
ʪή¤Î¥×¥í¤¬»ÅÁȤó¤ÀÍ¢ Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÌÀ¤é¤«¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ ¤·¤¿¡× ¡¡¡Öʪή¤Î¥×¥í¤¬»ÅÁȤó¤ÀÍ¢Á÷¥·¥¹¥Æ¥à¤«¡Å¡Å ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ê¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¤É¤¦ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ã ¤Æ¡©¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬³Ú¤·¤½¤¦¤ËÀè¤òÂ¥¤¹¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬ð÷ ¤­¡¢Â³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤¢¤ë¿©ÉÊ´Ø·¸¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ê£³£Ð £Ì¶È¼Ô¤Ëʪή¤ò°ì³ç°ÑÂ÷¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤¿ ¤é¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÌä²°¤µ¤ó¤ËƱ»þ¹ï¤Î»þ´Ö»ØÄêÇÛÁ÷ ¤òÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¤º¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤½¤¦ ¤Ç¤¹¤¬¡¢£³£Ð£Ì¶È¼Ô¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Ìä²°¤µ¤ó¤´¤È¤Ë»þ´Ö¤ò¤º¤é¤·¤¿ ÇÛÁ÷¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ˬÌ䤷¤¿±¿Á÷¶È¼Ô¤µ ¤ó¤ÏÍøÍѱ¿Á÷¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¤«¤²¤Ç¼êÇÛ¤¹¤ë ¥È¥é¥Ã¥¯¤¬¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿ ¤¬¡¢Æ±»þ¹ï¤Î»þ´Ö»ØÄê¤Ê¤ó¤Æ¤Ð¤«¤Ê¤³¤È¤¬¤Ê¤¯ ¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡× ¡¡¡Ö¤Õ¡¼¤ó¡¢¤½¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¤Þ¤À¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ä¤Ã ¤Æ¤¿¤Î¤«¡©¡¡¥²¡¼¥à¤ä¿·¶Ê¤ÎÁ´¹ñ°ìÀÆȯÇä¤È¤Ï °ã¤¦¤ó¤À¤«¤é¡¢¤½¤â¤½¤âÌä²°¤ËÂФ·¤ÆƱ»þ¹ï¤Î »þ´Ö»ØÄê¤Ê¤ó¤Æ°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¡£
¤³¤ó¤ÊdzÎÁÈñ¤Î¹â ¤¤»þÂå¤Ë¡Å¡Å¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬Êò¤ì¤¿´é¤Ç¡¢¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¸À¤¦¡£
¤½¤ì¤ò ²£ÌܤËÈþ¿ÍÄï»Ò¤¬¡Ö¤½¤Î£³£Ð£Ì¶È¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡¢¤É ¤¦¤ä¤Ã¤ÆÊѤ¨¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤¯¡£
¡¡¡Ö¤½¤ÎÊý¤â¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤¦¤·¤¿¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤é ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î£³£Ð£Ì¶È¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡¢²Ù¼ç¤Î ̵Â̤ËÀ»°è¤òÀߤ±¤º¤Ë¡¢¤º¤±¤º¤±¤È°Õ¸«¤ò½Ð¤· ¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦Íê¤â¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤é¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡× ¡¡Èþ¿ÍÄï»Ò¤¬¡Ö¤Ø¡¼¡×¤Èð÷¤¤¤Æ¡¢¡Ö¥×¥í¤¬»ÅÁȤó ¤À¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡× OCTOBER 2008¡¡¡¡40 ¤È¤µ¤é¤Ëʹ¤¯¡£
¥Î¡¼¥È¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÂÎÎÏÄï»Ò¤¬Åú ¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤«¤é¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¾¬ÀѤߤȤ« ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¡¡¡Ö¤¢¡¼¡¢ÍâÆü¤ÎÇÛÁ÷¤Î¤¿¤á¤ËÁ°¤ÎÈդ˻öÁ°¤Ë²Ù ʪ¤òÀѤ߹þ¤ó¤Ç¤ª¤¯¤È¤¤¤¦¤ä¤êÊý¤Ç¤¹¤Í¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¡¢¤³¤ì¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÅö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¤é¤· ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤ì¤ò¤¹¤°¤ËÁ´ÇѤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ ¤½¤¦¤Ç¤¹¡× ¡¡¡ÖÌÀÆüÇÛ㤹¤ë²Ùʪ¤òÀѤó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Î ¥È¥é¥Ã¥¯¤ÏÌë»È¤¨¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤â̵ÂÌ¤Î¶Ë¤ß¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬ÂÎÎÏÄï»Ò¤Î´é¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢ÆȤê¸À¤Î ¤è¤¦¤Ë¤Ä¤Ö¤ä¤¯¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¥È¥é¥Ã¥¯¤ÏÆó»Í»þ´ÖÆ°¤«¤¹¡¢ ¥È¥é¥Ã¥¯¤ò¹´Â«¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï°ìÀÚǧ¤á¤Ê¤¤ ¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
±¿¤Ö²Ùʪ¤ÏľÁ°¤Ëʪή ¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é½Ð²Ù¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥È¥é¥Ã¥¯¤Î²ÙÂæ¤Ë ÀѤ߹þ¤à¡£
²¾ÃÖ¤­¤Ê¤ó¤«¤â¤·¤Ê¤¤¡£
¥È¥é¥Ã¥¯¤Î ½Ðȯ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤òÆ°¤«¤¹¤È¤¤¤¦¤ä ¤êÊý¤ËÊѤ¨¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
½Ð²Ù¤Î»þ´ÖÂÓÊ̤˥»¥ó ¥¿¡¼¤Îºî¶È¤ËɬÍפʿͰ÷¼êÇۤ⤽¤Î£³£Ð£Ì¶È¼Ô ¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡× ¡¡£
³£Ð£ÌÀ®¸ù¤Î¾ò·ï¤È¤Ï ¡¡¡Ö¤Ø¡¼¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¡£
¤½¤ì¤Ç¤³¤½¥×¥í¤À¡£
£³ £Ð£Ì¤ÎÌÌÌÜÌöÇ¡¡ª¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬Âç·¶ºÀ¤ËË«¤á¤ë¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡Ö²Ù¼ç ¤µ¤ó¤â¡Ø¤µ¤¹¤¬¥×¥í¡Ù¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¼Ô¤µ¤ó¤òÂؤ¨¤¿¤é¡¢Í¢Á÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¤¬¤é¤Ã¤È ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢Í¢Á÷¥³ ¥¹¥È¤¬°ìµ¤¤Ë»°³ä¤â¸º¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç ¤¹¡£
¡Ø¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ÊªÎ®¤Ï¥×¥í¤ËǤ¤»¤ë¤Ù¤­¤À¡£
£³ £Ð£Ì¤Î»þÂå¤Ç¤¹¡Ù¤Ã¤Æ¤·¤­¤ê¤Ë¶¯Ä´¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤¤¤¦£³£Ð£Ì¶È¼Ô¤µ¤ó¤Ã¤ÆÆÃÊ̤ÊǽÎϤò»ý ¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡× ¡¡Èþ¿ÍÄï»Ò¤¬ÂçÀèÀ¸¤ËÌ䤤³Ý¤±¤ë¡£
ÂçÀèÀ¸¤¬¡Ö¤¦ ¡¼¤ó¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤¿¤Ð¤³¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¤ë¡£
¡¡¡ÖÍ¢Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤â¤È¤â¤È»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ç½ÎÏ¤Î¤Ï ¤º¤À¡£
¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¸úΨ¤Î¤è¤¤Í¢Á÷¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤Ï ·Ð¸³¤Ç¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤ò²Ù¼ç¤Ë¤É¤¦ Äó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Ê¡£
¤½¤ì¤òÄó°Æ¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¼ýÆþ¤¬¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ê¤É¤Èí´ í°¤¹¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤È¡¢£³£Ð£Ì¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
¿· ¤¿¤ËÆþ¤Ã¤¿¶È¼Ô¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦í´í°¤¬¤Ê¤¤¤«¤é»×¤¤ Àڤä¿Äó°Æ¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤¢¤ë¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢¤¤¤Þʪή¤ò¼õÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¶È¼Ô¤µ ¤ó¤â¡¢¤½¤Î²Ù¼ç¤µ¤ó¤ËÂФ·¤Æ£³£Ð£ÌŪ¤ÊÆ°¤­¤ò ¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¡¢»Å»ö¤ò¼º¤¦¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¤³ ¤ì¤Þ¤Ç¤È²ÁÃʹѤ¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¥ë¥Í ¥Ã¥µ¥ó¥¹¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤¦¤ó¡¢¸À¤¤ÆÀ¤Æ̯¤Ç ¤¹¤Í¡× ¡¡Èþ¿ÍÄï»Ò¤Î¸ÀÍÕ¤ËÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡Ö¤Ç¤·¤ç¡©¡×¤È ¸À¤Ã¤Æ¡¢Â礭¤¯ð÷¤¯¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¡¢£³£Ð£Ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢²Ù¼ç¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢ ²Ù¼ç¤ÎΩ¾ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¥×¥í¤¬ÊªÎ®¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ã¤Æ¤³ ¤«¤Ê¤ê¤Ê¥³¥¹¥È¥À¥¦¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½ ¤¦¤¤¤¦£³£Ð£Ì¤È¤¤¤¦ÊªÎ®¤Î¸¶ÅÀ¤ËÌá¤Ã¤ÆÂ礭¤Ê ¸ú²Ì¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤ò£³£Ð£Ì¥ë¥Í¥Ã¥µ ¥ó¥¹¤È¤½¤ÎÊý¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡× ¡¡¡Ö£³£Ð£Ì¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¤Í¡¼¡Å¡Å¤Þ¤¢¡¢¹âÍȤ¹¤ë µ¤»ý¤Á¤ÏÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤¬¶ì¾Ð¤·¤Ê¤¬¤éǧ¤á¤ë¡£
ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ ¤ËÄï»Ò¤¿¤Á¤¬ð÷¤¯¡£
ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬²¿¤«»×¤¤½Ð¤·¤¿ ¤è¤¦¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤½¤ÎÊý¤¬¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï Ê̤Υ᡼¥«¡¼¤µ¤ó¤ÎÏä餷¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¸µÀÁ¶È ÅòÀõÏÂÉפΠIllustration©ELPH-Kanda Kadan 41¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¤È¤À¤«¤é¤Ê¡£
²Ù¼ç¤ÎΩ¾ì¤ËΩ¤Ä¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢Åö Á³¡¢ÊªÎ®¤ÏɬÍ׺Ǿ®¸Â¤Ë¹Ê¤ê¹þ¤à¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤ë¤³ ¤È¤À¡£
ʪή»ö¶È¼Ô¤¬¤³¤ÎΩ¾ì¤ËËܵ¤¤ÇΩ¤Æ¤ë¤« ¤É¤¦¤«¤¬£³£Ð£Ì¤ÎÀ®Èݤòº¸±¦¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î ¾ï¼±¤òÈÝÄꤹ¤ëÊѲ½¤Ë¤Ï°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤¦¤ó¡¢²ÁÃÍ ´Ñ¤¬ÊѤï¤ë¤«¡©¡¡¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¤½¤¦¤â¸À¤¨¤ë¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ¤ËÈþ¿ÍÄï»Ò¤¬²¿¤«»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è ¤¦¤Ë´é¤ò¾å¤²¤ë¡£
¡¡£
ӣãͤòÄó°Æ¤·¤¿¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô ¡¡¡Ö¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢¤³¤ÎÁ°¡¢¤³¤ó¤ÊÏäòʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ëÃæ·ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤µ¤ó¤¬¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤ò»È¤ï ¤Ê¤¤»ÅÁȤߤòÄó°Æ¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤ª ÏäǤ¹¡£
¤½¤ÎÊý¤Ï¡¢£Ó£Ã£Í¤òÄó°Æ¤·¤¿¤È¤ª¤Ã¤· ¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Íפ¹¤ë¤Ë¡¢¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó ¤È¤½¤³¤È¼è°ú¤Î¤¢¤ëÌä²°¤µ¤ó¤È¤¤¤¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¾å¤ÎÆó¼Ò¤Îʪή¤ò°ìµ¤¤Ë¼õÂ÷¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ ¤ó¤Ç¤¹¡× ¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¶½Ì£¿¼¤½¤¦¤Ë¡Ö¥È¥é¥Ã¥¯¤ò»È¤ï¤Ê ¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤òÀڤ껥¤Ë¤·¤¿¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¯¡£
Èþ¿Í Äï»Ò¤¬ð÷¤¤¤Æ³¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¤½¤ÎÆó¼Ò¤Îºß¸Ë¤ò°ì¤Ä¤ÎÁҸˤËÆþ¤ì¤¿¤ó¤À¤½ ¤¦¤Ç¤¹¡£
Æ󳬤¬¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¡¢°ì³¬¤¬Ìä²°¤µ¤ó ¤È¤¤¤¦¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡× ¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢³¬¤ò°ì³¬¹ß¤í¤¹¤À¤±¤Ç¡¢Í¢Á÷¤¬½ª¤ï ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤·¤«¤Ë£Ó£Ã£Í ¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤¹¤´¡¼¤¤¡× ¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬´¶¿´¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÀ¼¤ò½Ð¤¹¡£
¡¡¡Ö¤½¤ì¤â¥×¥í¤ÎÌÌÌÜÌöÇ¡¤À¤Ê¡£
Íפϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç Åö¤¿¤êÁ°¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò¤¹¤Ù¤ÆÈÝÄꤷ¤Æ¡¢ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤ä¤êÊý¤òÅö¤¿¤êÁ°¤À¤ÈÇû¤Ã¤Æ ¤¤¤¿¤·¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤â¼Î¤Æµî¤Ã¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¤ä¤êÊý ¤òõµæ¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ª¤â¤·¤í¤¤»ÅÁȤߤ¬½Ð ¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡× ¡¡¡Ö¤½¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¹Í¤¨¤ë¤È¡¢£³£Ð£Ì»þÂå¤È¤¤¤¦ ¤Î¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤»þÂå¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥ë¥Í¥Ã ¥µ¥ó¥¹¤«¤â¡× ¡¡ÂÎÎÏÄï»Ò¤¬¡¢¤Þ¤À¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡¡¡Ö¤Þ¤¢¡¢¤½¤Î¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¤Ï¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¡¢ËÜÍè¡¢ £³£Ð£Ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¿·¤·¤¤¤ä¤êÊý¤À¤«¤é¤³¤ì¤Þ ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¼è¤êÁȤߤ¬½Ð¤ÆÅöÁ³¤À¡£
¤Ê¤ó¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥× ¥í¤¬¤ä¤ë¤ó¤À¤«¤é¡£
¥×¥í¤Ï¡¢´û¸¤Î¾ï¼±¤Ê¤É¤Ë ¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤òµá¤á³¤±¤ë¸ºß¤À¤· ¡Å¡Å¡£
¤¿¤À¡¢ÌäÂê¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò²Ù¼ç¦¤¬¼õ¤±Æþ¤ì ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤À¡£
¤À¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¦ Æ°¤­¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¿Í¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢ ¸½¼Â¤ËÆ°¤­»Ï¤á¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¡£
Â礤¤Ë´üÂÔ¤Ç ¤­¤ë¤Ê¡× ¡¡ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ¤ËÄï»Ò¤¿¤Á¤¬Â礭¤¯ð÷¤¯¡£
»×¤¤ ½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ÂçÀèÀ¸¤¬»þ·×¤ò¸«¤ë¡£
¡Ö¤¢¤ì¡¢¤â ¤¦¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤«¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤ªÃë¤Ë¹Ô¤¯¤«¡×¤È ¤¤¤¦ÂçÀèÀ¸¤Î¸ÀÍդ˾×Ω¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¤¤¤¿½÷»Ë¤¬ ¡Ö¤Ï¤¤¡×¤ÈÀª¤¤¤è¤¯ÊÖ»ö¤ò¤·¤¿¡£
¤æ¤¢¤µ¡¦¤«¤º¤ª¡¡1971 ǯÁá°ðÅÄÂç³ØÂç³Ø±¡½¤»Î²Ý Äø½¤Î»¡£
Ʊǯ¡¢ÆüÄÌÁí¹ç¸¦µæ½êÆþ¼Ò¡£
Ʊ¼Ò¾ï̳¤ò·Ð ¤Æ¡¢2004 ǯ4 ·î¤ËÆÈΩ¡£
ÅòÀõ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ò ÀßΩ¤·¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£
Ãø½ñ¤Ë¡Ø¸½Âåʪή¥·¥¹¥Æ¥àÏÀ¡Ê¶¦ Ãø¡Ë¡Ù¡ÊÍ­Èå³Õ¡Ë¡¢¡ØʪήABC ¤Î¼ê½ç¡Ù¡Ê¤«¤ó¤­½ÐÈÇ¡Ë¡¢¡Øʪ ή´ÉÍý¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¡Ù¡¢¡Øʪή´ÉÍý¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬¤ï¤«¤ë Ëܡ١ʰʾåPHP ¸¦µæ½ê¡Ë¤Û¤«Â¿¿ô¡£
ÅòÀõ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ ¥£¥ó¥° http://yuasa-c.co.jp PROFILE

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ