¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2008ǯ10¹æ
NEWS
³¤³°¥È¥ì¥ó¥ÉÊó¹ð¡ÊÃæ¹ñÊÔ¡Ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2008¡¡¡¡66 2008ǯ8·îȯɽʬ Ž¢Á´¹ṉ̃ÍѶõ¹ÁÇÛÃַײ莣ȯɽ Æó¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë¶õ¹Á¿ôÆó»Í»Í¤ËÁý²Ã ¢££¸¡¦£· ¡¡Ž¢Á´¹ṉ̃ÍѶõ¹ÁÇÛÃַײ莣¤¬Ãæ¹ñ ¹ñ̳±¡¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¡¢Àµ¼°¤Ë¸øÉÛ¤µ ¤ì¤¿¡£
Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë̱ÍѶõ¹Á ¶å¼·¶õ¹Á¤¬¿·Àߤµ¤ì¡¢Ì±ÍѶõ¹Á¿ô ¤ÏÆó»Í»Í¶õ¹Á¤Ë㤹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¡¢¿Í¸ý¤ÎȬ³ä¤òºÇ´ó¤ê¤Î¶õ¹Á¤«¤é °ì¡»¡»¥­¥í¥á¡¼¥È¥ë°ÊÆâ¤ÎÈϰϤǥ« ¥Ð¡¼¤¹¤ë¡£
¡¡¤Ê¤«¤Ç¤â°Âµ«¾Ê¤Ë¤Ï¶å²Ú»³¡¢éÓ ÉÖ¡¢Éó¸Ð¡¢³¤Æî¾Ê¤Ë¤ÏÅìÊý¡¢¸Þ»Ø»³¡¢ Çîòâ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì·úÀߤ¹¤ë·×²è¡£
Ãæ¹ñ³¤±¿½¸ÃÄ ÀÐúÂç¼ê¤ÈÍ¢Á÷¤Ê¤É¤ÇÀïάÄó·È ¢££¸¡¦£¹ ¡¡Ãæ¹ñ³¤±¿½¸ÃÄ¡Ê China Shipping¡Ë ¤ÏÃæÇáǽ¸»½¸ÃÄ¡Ê China National Coal Group¡Ë¤ÈÄó·È¤¹¤ë¡£
¤³¤Î¤Û¤É¡¢ ¾å³¤¤Ç¡ÖÀïάŪ¶¨ÎÏÏÈÁȤ߶¨µÄ½ñ¡×¤ò Äù·ë¤·¤¿¡£
¡¡Î¾¼Ò¤Ïº£¸å¡¢ÀÐú¤È´ØÏ¢À½ÉʤÎÍ¢ Á÷¡¢Ãæ·ÑµòÅÀ¤ÎÀßÃ֤ʤÉÊ£¿ô¤ÎʬÌî ¤ÇÁ´ÌÌŪ¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡ÃæÇáǽ¸»½¸ÃĤÏÃæ¹ñ¤ÎÂç¼êÀÐú ²ñ¼Ò¡£
ºòǯ¤ÎÀÐúÀ¸»ºÎ̤ϰìËü¸Þ ¡»»°Ëü¥È¥ó¡¢¥³¡¼¥¯¥¹À¸»ºÎÌ¤Ï¸Þ°ì ¼·Ëü¥È¥ó¤À¤Ã¤¿¡£
¹á¹Á¹ÁÏѤΥ³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·ÎÌ °ì〜¼··î¤Ï°ì»Í°ì¶åËü£Ô£Å£Õ¤Ë ¢££¸¡¦ 11 ¡¡¹á¹Á¹Á¸ýȯŸ¶É¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¹á¹Á ¹ÁÏѤκ£Ç¯°ì¡Á¼··î¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°· Î̤ϡ¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ»Í¡¦»Í¡óÁý¤Î°ì »Í°ì¶åËüȬ¡»¡»¡»£Ô£Å£Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¼··îñ·î¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°· Î̤ÏÁ°Ç¯Æ±·îÈæ»Í¡¦¼·¡óÁý¤ÎÆó°ì ¶åËü»°¡»¡»¡»£Ô£Å£Õ¤À¤Ã¤¿¡£
¹õε¹¾¾ÊºÇÂ絬ÌϤÎʪήÃÄÃÏ ¡Ö¥Ï¥ë¥Ó¥óζ±¿ÊªÎ®ÃÄÃÏ¡×Ã幩 ¢££¸¡¦ 12 ¡¡¹õε¹¾¾Ê¥Ï¥ë¥Ó¥ó¤Ç¡Ö¥Ï¥ë¥Ó¥óζ ±¿ÊªÎ®ÃÄÃϡפγ«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬ »Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡Î¦¾åÍ¢Á÷¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ï¥ÖµòÅÀ¤òÌÜ »Ø¤¹¡£
½×¹©¸å¤ÏƱ¾Ê¤Çµ¬ÌÏ¡¢µ¡Ç½¡¢ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÈϰϤÎÌ̤ǺǤâ¹âÅÙ²½¤µ¤ì ¤¿ÊªÎ®ÃÄÃϤȤʤë¤È¤¤¤¦¡£
¾å³¤¹Á¤Î°ì¡Á¼··î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·ÎÌ ¶å¡¦»°¡óÁý¤Î°ìÏ»Æó¡»Ëü£Ô£Å£Õ¤Ë ¢££¸¡¦ 14 ¡¡¾å³¤¹Á¤Îº£Ç¯°ì¡Á¼··î¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê ¼è°·Î̤ϡ¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ¶å¡¦»°¡óÁý ¤Î°ìÏ»Æó¡»Ëü£Ô£Å£Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î ¤¦¤Á¡¢¼··îñ·î¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·ÎÌ¤Ï Á°Ç¯Æ±·îÈæ»°¡¦¸Þ¡óÁý¤ÎÆó»Í¡»Ëü £Ô£Å£Õ¤À¤Ã¤¿¡£
Àij¤¾ÊÂðÇÛÊضȳ¦¶¨²ñ À¾Ç«¤ÇÀµ¼°¤Ëȯ­ ¢££¸¡¦ 16 ¡¡¡ÖÀij¤¾ÊÂðÇÛÊضȳ¦¶¨²ñ¡×¤¬¡¢¤³ ¤Î¤Û¤ÉÀij¤¾Ê¤Î¾ÊÅÔÀ¾Ç«»Ô¤ÇÀµ¼°¤Ë ȯ­¤·¤¿¡£
¡¡Æ±¶¨²ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¸½ºß¡¢Æ±¾Ê¤Î ÂðÇÛÊؤÎǯ´Ö¶È̳Áí¿ô¤ÏÁ°Ç¯Æ±´ü ÈæÆó¡»¡óÁý¤ÎÌó°ì»°È¬Ëü·ï¡¢Ç¯´Ö ¶È̳¼ýÆþ¤ÏÌó»°¸Þ¡»¡»Ëü¿Í̱¸µ¡Ê¸Þ ²¯¸ÞÏ»°ìȬËü±ß¡Ë¡£
»³À¾¾Ê ²ÏÆî¾Ê¡¢»³Åì¾Ê¤È²ßʪŴƻ¤òÀ°È÷ ¢££¸¡¦ 18 ¡¡»³À¾¾Ê¤Ï¡¢²ÏÆî¾Ê¡¢»³Åì¾Ê¤È¹ç Ʊ¤Ç¹ÁÏѤÈľ·ë¤¹¤ë²ßʪŴƻ¤òÀ°È÷ ¤¹¤ë¡£
Ãæ¹ñ¹ñ²ÈȯŸ²þ³×°Ñ°÷²ñ¤È Å´Æ»Éô¤¬·×²è¤ò¾µÇ§¤·¤¿¡£
¡¡Æ±·×²è¤Ø¤ÎÅê»ñ³Û¤ÏÆó¼·¡»²¯¿Í ̱¸µ¡Ê»ÍÆó¶å»°²¯±ß¡Ë¡£
¼ç¤ËÀÐú͢ Á÷¤ËÍøÍѤ¹¤ë¡£
Ãæ¹ñ¼çÍ×¹Á¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·ÎÌ °ì〜¼··î¤Ï°ìÏ»¡¦¼·¡óÁý ¢££¸¡¦ 20 ¡¡Ãæ¹ñ¼çÍ×¹ÁÏѤκ£Ç¯°ì¡Á¼··î¤Î ¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·Î̤ϡ¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ°ì Ï»¡¦¼·¡óÁý¤Î¼·Æó¸Þ»°ËüÏ»¼·¡»¡» £Ô£Å£Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
±è³¤¹ÁÏѤϰìÏ»¡¦ Æó¡óÁý¤ÎÏ»¼·¡»°ìËü°ìÏ»¡»¡»£Ô£Å £Õ¡¢ÆâΦ²ÏÀî¹ÁÏѤÏÆó»°¡¦»Í¡óÁý ¤Î¸Þ¸ÞÆóËü¸Þ°ì¡»¡»£Ô£Å£Õ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢²ßʪ¼è°·Î̤ϰì¸Þ¡¦Æó¡óÁý ¤Î»°»Í²¯¸ÞÏ»¸ÞÏ»Ëü¥È¥ó¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢ ±è³¤¹ÁÏѤβßʪ¼è°·Î̤ϰì»Í¡¦»°¡ó Áý¤ÎÆó¸Þ²¯»Í»°¡»»°Ëü¥È¥ó¡¢ÆâΦ²Ï Àî¹ÁÏѤβßʪ¼è°·Î̤ϰ켷¡¦¼·¡óÁý ¤Î¶å²¯°ì»°¸Þ»°Ëü¥È¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Âг°Ëǰײßʪ¼è°·Î̤ϰ졻¡¦¶å¡ó Áý¤Î½½°ì²¯¸Þ»ÍȬ¡»Ëü¥È¥ó¡£
¤½¤Î¤¦ ¤Á¡¢±è³¤¹ÁÏѤϽ½°ì¡¦Æó¡óÁý¤Î°ì¡» ²¯Ï»¶å°ì¼·Ëü¥È¥ó¡¢ÆâΦ²ÏÀî¹ÁÏÑ¤Ï ¼·¡¦¶å¡óÁý¤ÎȬ¸ÞÏ»»°Ëü¥È¥ó¤À¤Ã¤¿¡£
¹á¹Á²Ú¸÷³¤±¿ ÂçÏ¢Á¥Çõ½Å¹©¤Ë£Ö£Ì£Ã£ÃÆóÀÉȯÃí ¢££¸¡¦ 22 ¡¡¹á¹ÁÁ¥¼ç¡¢²Ú¸÷³¤±¿¡Ê Wah Kw ong Maritime Transport Holdings¡Ë ¤Ï¡¢ÂçÏ¢Á¥Çõ½Å¹©½¸ÃÄ¡ÊDalian Shi pbuilding Industry ¡Ë¤ËÂç·¿¸¶Ìý¥¿ ¥ó¥«¡¼¡Ê£Ö£Ì£Ã£Ã¡Ë¤òÆóÀÉȯÃí¤·¤¿ ¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡Á¥²Á¤ÏÌó°ì²¯»Í¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë¡Ê°ì ¸ÞÆ󲯻ͼ·»Í¡»Ëü±ß¡Ë¡£
ÆüËܤÎÉÔÄê ´üÁ¥Àì¶ÈÁ¥¼Ò¡¢»°¸÷µ¥Á¥¤È¶¦Æ±½ê Í­¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¡£
Æó¡»°ì°ìǯ²¼È¾´ü ¤Þ¤Ç¤Ë°ú¤­ÅϤ·¤ò¼õ¤±¤ëͽÄê¡£
67¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¿¼圳¤ÎͧÏÂÆ»ÄÌ¼Â¶È Éð´Á¤Ç¹Ò¶õʪή¥Ï¥Ö¤ò³«È¯ ¢££¸¡¦ 23 ¡¡¿¼圳¤ÎͧÏÂÆ»Ä̼¶Ȥϡ¢¸ÐËÌ¾Ê Éð´Á»Ô¤Î²«ïø¶è¤Ç¡ÖͧÏÂÆ»Ä̹Ҷõ ²ßʪ±¿Í¢µòÅÀ¡×¤È¡Ö¹Ò¶õʪήÃÄÃϡפò ³«È¯¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
Éð´Á»Ô¤È¶¨µÄ ½ñ¤ÈÄù·ë¤·¤¿¡£
¡¡Î¾¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤ÎÁíÅê»ñ³Û¤Ï»° ²¯»Í¡»¡»¡»Ëü¿Í̱¸µ¡Ê¸Þ»Í²¯¼·Æó ¸ÞËü±ß¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¸«¹þ¤ß¡£
Æ󡻰졻ǯ¹­½£¥¢¥¸¥¢Âç²ñ ʪήµ¬ÌϤÏÆó°ì¡»²¯¸µ¤Èͽ¬ ¢££¸¡¦ 23 ¡¡Æ󡻰졻ǯ¤Ë¹­½£¤Ç³«ºÅͽÄê¤Î ¡ÖÂè°ìÏ»²ó¥¢¥¸¥¢¶¥µ»Âç²ñ¡×¤Îʪή µ¬ÌϤϡ¢Æó°ì¡»²¯¿Í̱¸µ¡Ê»°»°»° ¶å²¯±ß¡Ë¤Ë㤹¤ë¤Èͽ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±Âç²ñ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëʪή¼ûÍפò¸«¹þ ¤ß¡¢¶áǯ¹­½£»Ô¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÊªÎ® ´ë¶È¤Ï°ì¡»¡»¼Ò°Ê¾å¤È¤¤¤¦¡£
¹á¹Á¶õ¹Á¤Î¼··î¤Î²ßʪ͢Á÷ÎÌ ¡»¡¦¼·¡óÁý¤Î»°°ìËü¼·¡»¡»¡»¥È¥ó ¢££¸¡¦ 25 ¡¡¹á¹Á¶õ¹Á´ÉÍý¶É¤Ï¡¢¹á¹Á¶õ¹Á¤Î ¼··î¤Î²ßʪ͢Á÷Î̤ÏÁ°Ç¯Æ±·îÈæ¡»¡¦ ¼·¡óÁý¤Î»°°ìËü¼·¡»¡»¡»¥È¥ó¤À¤Ã¤¿ ¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¹Ò¶õµ¡¤ÎȯÃåÊØ¿ô¤ÏÆó¡¦ °ì¡óÁý¤ÎÆóËü¸ÞȬ¶å¸ÞÊؤÀ¤Ã¤¿¡£
Ç«Çȶõ¹ÁʪήȯŸ ¶õ¹Á¶áÎÙ¤ËÍ¢½ÐÍÑÊÝÀÇÁҸˤòÀßÃÖ ¢££¸¡¦ 26 ¡¡Ç«Çȶõ¹ÁʪήȯŸ¸ø»Ê¤Ï¡¢Ç«ÇÈ Ý¬¼Ò¹ñºÝ¶õ¹Á¶áÎ٤ˡÖÍ¢½ÐÇÛÁ÷·¿ ´ÆÆÄ´ÉÍýÁҸˡסÊÍ¢½ÐÍÑÊÝÀÇÁÒ¸Ë¡Ë ¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¡£
¤³¤Î¤Û¤ÉÇ«ÇȤÎÀÇ´ØÅö ¶É¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤¿¡£
¡¡Æ±ÁҸˤǤÏÍ¢½Ð¶È̳¡¢¹ñºÝĴã ¶È̳¡¢Í¢½Ðʪή¤Ê¤É¤Î¶È̳¤¬²Äǽ¡£
ÁÒ¸ËÌÌÀѤϸ޶強»ÍÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡£
¡Ö»³Åì±É·Äʪή¡×¤¬±Ä¶È³«»Ï ¹ñÆâÎäÅàʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó¶¡ ¢££¸¡¦ 26 ¡¡»³Åì±É·Ä½¸ÃÄ¡¢¹á¹Áº£Æü»ñËܽ¸ ÃÄ¡¢Õî·ÅÅê»ñ¤¬¹çÊÛ¤ÇÀßΩ¤·¤¿¡Ö»³ Åì±É·Äʪή¡×¤¬Àµ¼°¤Ë±Ä¶È¤ò³«»Ï¤· ¤¿¡£
¼ç¤ËÃæ¹ñ¹ñÆâ¤ÇÎäÅàʪή¥µ¡¼¥Ó ¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
Ãæ¹ñ°ìȬÅÔ»Ô¤Îʪή¶¨²ñ ²ñ°÷´ë¶È¤ÎÁê¸ßǧ²Ä¤ò³«»Ï ¢££¸¡¦ 27 ¡¡Ë̵þ¤ä¾å³¤¤Ê¤ÉÃæ¹ñ¤Î¼çÍ×°ìȬÅÔ »Ô¤Îʪή¶¨²ñ¤Ï¡¢¡ÖÏ¢¹ç²ñµÄ²ñ°÷´ë ¶È¤ÎÁê¸ßǧ²ÄÀ©Å١פòÀµ¼°¤ËÀßÃÖ¤¹ ¤ë¤ÈÏ¢¹çȯɽ¤·¤¿¡£
º£¸å¡¢°ìȬÅÔ »Ô¤Î³Æʪή¶¨²ñ¤Î²ñ°÷´ë¶È¤¬°ìȬÅÔ »Ô¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¶È̳¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¢¸½ ÃÏʪή¶¨²ñ¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡°ìȬÅÔ»Ô¤ÏË̵þ¡¢¾å³¤¡¢¹­½£¡¢ ¿¼圳¡¢ÀÄÅ硢Ϣ±À¹Á¡¢Ç«ÇÈ¡¢Ä¹½Õ¡¢ Æîµþ¡¢Ê¡½£¡¢¥¢¥â¥¤¡¢ßÄÍÛ¡¢ºÑÆî¡¢ ¶Ó½£¡¢ÂçÏ¢¡¢Å·ÄÅ¡¢½Å·Ä¡¢¥Ï¥ë¥Ó¥ó¡£
Ãæ¹ñ¤Îº£Ç¯¾åȾ´üÁ¥Çõ½×¹©ÎÌ »°Ï»¡óÁý²Ã¤·°ìÀéËü½ÅÎ̥ȥóÆÍÇË ¢££¸¡¦ 28 ¡¡Ãæ¹ñÁ¥Çõ¹©¶È¹Ô¶È¶¨²ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ Ãæ¹ñ¤Á¥½ê¤Îº£Ç¯¾åȾ´ü¡Ê°ì〜Ï» ·î¡Ë¤ÎÁ¥Çõ½×¹©Î̤ϡ¢Á°Ç¯Æ±´üÈæ »°Ï»¡óÁý¤Î°ì¡»Æó»ÍËü½ÅÎ̥ȥó¤È¤Ê ¤Ã¤¿¡£
Á¥Çõ¤Î¿·µ¬¼õÃíÎ̤ϰì»Í¡ó ¸º¤Î»°Ï»Ï»»ÍËü½ÅÎ̥ȥ󡢼ê»ý¤Á¹© »öÎ̤ÏȬÆó¡óÁý¤Î°ì²¯¶åÆó°ì¼·Ëü ½ÅÎ̥ȥó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Ãæ¹ñ¤ÎÁ¥Çõ½×¹©Î̤ÏÀ¤³¦»Ô¾ì¤ÎÆó Ï»¡ó¡¢¿·µ¬¼õÃíÎ̤ϻ°¶å¡ó¡¢¼ê»ý ¤Á¹©»öÎ̤ϻ°»Í¡ó¤òÀê¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥×¥í¥í¥¸¥¹¤È³ÊÎϽ¸ÃÄ ¼î³¤ÊÝÀǶè¤ÇÂ緿ʪήÃÄÃϤò³«È¯ ¢££¸¡¦ 29 ¡¡¥×¥í¥í¥¸¥¹¤ÈÃæ¹ñ¤Î²ÈÅÅÂç¼ê¡¢³Ê ÎϽ¸Ãġʣǣңţšˤϡ¢¹­Åì¾Ê¤Î ¼î³¤»ÔÊÝÀǶè¤Ç¡Ö¥×¥í¥í¥¸¥¹³ÊÎÏʪ ήÃÄÃϡפò³«È¯¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡ÉßÃÏÌÌÀѤϰì¶åËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤È¡¢ ¹­Åì¾ÊÀ¾Éô¤Ç¤ÏºÇÂç¤ÎʪήÃÄÃÏ¤Ë¤Ê ¤ë¤È¤¤¤¦¡£
Åê»ñ³Û¤Ï¶å¶å¡»¡»Ëü¥É¥ë ¡Ê°ì¡»¼·²¯¼·¶å°ìÆóËü±ß¡Ë¤Î¸«¹þ¤ß¡£
¡¡Î¾¼Ò¤Î¹çÊÛ²ñ¼Ò¡¢¼î³¤ÉáÍì»Û³ÊÎÏ ÊªÎ®±àȯŸ¤òÃæ¿´¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò ¿Ê¤á¤ë¡£
»ñËܶâ¤Ï»Í¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë¡Ê»Í »°²¯¸Þ¸ÞÆó¡»Ëü±ß¡Ë¡£
½Ð»ñÈæΨ¤Ï¥× ¥í¥í¥¸¥¹¤¬¼·¡»¡ó¡¢³ÊÎϽ¸ÃĤ¬»°¡»¡ó¡£
Å·ÄŹÁ¤È¥·¥Î¥Ú¥Ã¥¯ ¸¶Ìý¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î»î¸³±¿Íѳ«»Ï ¢££¸¡¦ 29 ¡¡Å·ÄŹÁ¤Ï¶å·î½é½Ü¤Ë¤â¡¢Ãæ¹ñÀÐ Ìý²½³Ø¹©¶È¡Ê¥·¥Î¥Ú¥Ã¥¯¡Ë¤È¹çÊÛ¤Ç ³«È¯¤·¤¿¸¶Ìý¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î»î¸³±¿ÍÑ ¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡Æ±¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ë¤Ï»°¡»Ëü¥È¥óµé¤Î Âç·¿¥¿¥ó¥«¡¼¤¬´ó¹Á²Äǽ¡£
ǯ´Ö¼è°· ǽÎϤÏÆó¡»¡»¡»Ëü¥È¥ó¡£
¸¶Ìý¤ÎÀÑ¤ß ¹ß¤í¤·¡¢Ãù¢¡¢Ãæ·Ñ¡¢·×Î̤ʤɤΠÀßÈ÷¤òÈ÷¤¨¤ë¡£
Åê»ñ³Û¤Ï½½»°²¯¼· ¶å¡»¡»Ëü¿Í̱¸µ¡ÊÆó¡»Ï»²¯È¬¸Þ¡» ¡»Ëü±ß¡Ë¡£
Ãæ¹ñ¤ÎʪήÃÄÃÏ¿ô »Í¼·¸Þ¤ÇÀ¤³¦°ì°Ì¤Ë ¢££¸¡¦ 30 ¡¡Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤ÎÂ緿ʪήÃÄÃÏ¿ô¤Ï»Í¼· ¸Þ¤Ë㤷¡¢À¤³¦Âè°ì°Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
°ÙÂإ졼¥È¡§£±¥É¥ë¡á108±ß¡¡£
±¸µ¡á 15 ±ß

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ