¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2008ǯ5¹æ
SOLE
¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤È¿·¤¿¤Ê£É£Ô³èÍÑÂç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë£Ó¼Ò¤Î»öÎã¤Ë³Ø¤Ö

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SOLE ÆüËÜ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð The International Society of Logistics MAY 2008¡¡¡¡76 ¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤È¿·¤¿¤Ê£É£Ô³èÍÑ Âç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë£Ó¼Ò¤Î»öÎã¤Ë³Ø¤Ö ¡¡£
ӣϣ̣ÅÆüËÜ»ÙÉô¤Ç¤ÏËè·î¡Ö¥Õ¥© ¡¼¥é¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ µ»½Ñ¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë ´Ø¤¹¤ë³èȯ¤Ê°Õ¸«¸ò´¹¡¢µÄÏÀ¤ò¹Ô¤¤¡¢ ²ñ°÷Áê¸ß¤Î·¼È¯¤ËÅؤá¤Æ¤¤¤ë¡£
»°·î ¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤ÏÂç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó ¥¹¥¹¥È¥¢¤ÎÁí¹ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯ ¤ò·Ð¸³¤µ¤ì¤¿¡¢¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥¢¡¼¥­ ¥Æ¥¯¥È¤Î±°°æÀ¿Éû¼ÒŤò¾·¤­¡¢¡Ö¶È ̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤È¿·¤¿¤Ê£É£Ô³èÍÑ¡× ¤ÈÂꤷ¤¿¹Ö±é¤ò夤¤¿¡£
¹Ö±éÆâÍƤò Êó¹ð¤¹¤ë¡£
À¤¤ÎÃæ¤ÎÊѲ½¤ò¤È¤é¤¨¤ë ¡¡¤Þ¤º¡¢Âç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î·Ð±Ä´Ä¶­¤Ë ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤òÅö¤Æ¤è¤¦¡£
¡¡¾®Çä¶È¤Î³µ¶·¤ò¡¢¾®Çä¶È»Ô¾ì¤Îµ¬ ÌϤοä°Ü¡¢½¾¶È°÷µ¬ÌÏÊÌ»ö¶È½ê¿ô¤Î ÊѲ½¤Ê¤É¤Ç¸«¤Æ¤ß¤ë¡£
¡¡¾®Çä¶È¤Îǯ´ÖÇä¤ê¾å¤²¤Ï°ì¶å¶å¼· ǯ¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë½Ì¾®·¹¸þ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂÐ ¤·¡¢Çä¤ê¾ìÌÌÀѤϥ³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Ë³È Âç·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£
°ìÊý¤Ç¡¢½¾¶È°÷¿ô¤Ï ¶å¶åǯ¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ ¤¿¡¢»Í¿Í°Ê²¼¤Î¾®µ¬ÌÏŹÊÞ¿ô¤Ï¸º¾¯ ·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤¬¡¢¸Þ¡»¿Í°Ê¾å¤ÎÂ緿Ź ¤ÏÁý²Ã¤Î·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥È¥¢¤ÎÈÎÇä¸úΨ¤Ï¥Ô¡¼ ¥¯»þ¤Î¶å°ìǯ¤«¤éȾ¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó ¡»¡»Ï»Ç¯¤ÎÅý·×¤Ç¤Ï¡¢Å¹ÊÞÌÌÀѤÏÏ» ¶åǯËö¤ÎÆóÇܤÎÆó»°¡»¼·ËüÊ¿Êý¥á¡¼ ¥È¥ë¤Ë㤷¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤ÆÁ´Å¹¥Ù ¡¼¥¹¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¶åϻǯÅ٤ΰ켷Ãû±ß ¤¬²áµîºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤«¤éÆó³ä ¶á¤¯¸º¾¯¤·¡¢°ì»ÍÃûÆó°ìÏ»²¯±ß¤È¤Ê ¤Ã¤¿¡£
°ìÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ëÅö¤¿¤ê¤Îǯ´Ö Çä¾å¹â¤ÏÌóÏ»¡»Ëü±ß¡£
¥Ô¡¼¥¯¤È¤Ê¤Ã ¤¿¶å°ìǯÅÙ¤ÎÌó°ìÆó¡»Ëü±ß¤ËÈæ¤ÙȾ ʬ¤ËÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¿ô»ú ¤Ç¤â¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¾®Çä¶È¤ÏÈó ¾ï¤Ë¸·¤·¤¤´Ä¶­¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð±Ä´Ä¶­¤ÎÃæ¤Ç¡¢Âç¼ê ¥³¥ó¥Ó¥Ë£Ó¼Ò¤Ç¤Ï¡¢°ìŹÅö¤¿¤êÊ¿¶Ñ °ìÆüÈÎÇä¹â¤Ï¶å»°Ç¯¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë¤ä¤ä ¸º¾¯¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢°ìÊ¿Êý¥á ¡¼¥È¥ëÅö¤¿¤ê¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ÏÆóÆó¡»Ëü ±ß¡¢Á´¼ÒÁÆÍø±×Ψ¤Ï¾å¾º´ðÄ´¤ò°Ý»ý ¤·»°¡»¡ó¤òĶ¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢·òÆ®¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤«¤é¡¢£Ó¼Ò¤ÎÀ®Ä¹¤ò»Ù¤¨¤¿Àï ά¤È¼è¤êÁȤߤò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
¡¡´ë¶ÈÀïά¤Ï¡ÖÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÊѲ½¡×¤ò¤É ¤¦¤È¤é¤¨¤ë¤«¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
²áµî¤ò ¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢¥Ð¥Ö¥ë½ªßá¤Î¶å»°Ç¯¤Þ ¤Ç¤Ë¡¢¡ÖÇä¤ê¼ê¼Ò²ñ¡×¤Ï¡ÖÇ㤤¼ê¼Ò ²ñ¡×¤ØÊѲ½¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¡ÖÇã ¤¤¼ê¼Ò²ñ¡×¤¬¡Ö²ÁÃͼҲñ¡×¤Ø¿ÊŸ¤¹ ¤ë¤â¤Î¤È¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¡ÖÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÊѲ½¡×¤ò¡¢? ¼Á¡¦²ÁÃÍ¡¢?¥Á¥ã¥Í¥ë¡¦¥×¥í¥»¥¹¡¢? ¥ê¥½¡¼¥¹ÇÛʬ¡¢¤Î»°¤Ä¤ÎÎΰè¤ÇÀ°Íý ¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ ?¼Á¡¦²ÁÃÍ¡§½½¿Í°ì¿§¢ª½½¿Í½½¿§¢ª °ì¿Í½½¿§ ?¥Á¥ã¥Í¥ë¡¦¥×¥í¥»¥¹¡§¶¡µë¼Ô¤Î¥¤ ¥Ë¥·¥¢¥Á¥Ö¢ª»Ô¾ì¸¶Íý¡¦¾ÃÈñ¼Ô¤Î ¥¤¥Ë¥·¥¢¥Á¥Ö¢ªÀ¸³è¼Ô¼ç¸¢ ?¥ê¥½¡¼¥¹ÇÛʬ¡§µ¬À©¤ÈÊݸî´ÉÍý¢ª µ¬À©´ËÏ¡¦¶¥Á踶Íý¤Î³ÈÂ碪²ÁÃÍ »Ø¸þ¤Î¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¤È¤¤¤¦ÊѲ½¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢£Ç£Ä£Ð¡Ê¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ë¤Î¼· ¡»¡ó¡¢½¢¶È¼Ô¿ôÁ´ÂΤÎÏ»¼·¡ó¤òÀê¤á ¤ë¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹»º¶È¡×¤Î¡ÖÍ褿¤ë¤Ù¤­ ²ÁÃͼҲñ¡×¤ò?¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç ¥ó¡¢?¥Ó¥¸¥Í¥¹¼Ò²ñ¤Î¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ ?¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»Ù¤¨¤ëµ» ½Ñ³×¿·¡¢¤Î»°¤Ä¤Î»ëÅÀ¤Ç¤È¤é¤¨¤ë¤È¡¢ ¿Þ1¡¡Àïά¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤ÈÁÈ¿¥µ¡Ç½¤ÎÁ´ÂÎÁü ¡¡¡¡¡¡ÉôÌ絡ǽ¤ò²£¤°¤·¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¯¤¯¤ê¡¢µ¡Ç½Ï¢·È¤ò¶¯¤á¤ë ·Ð±ÄÍýÇ° ²ÁÃÍÄó°Æ ´ðËÜÀïά¤È ¥Æ¡¼¥Þ Àïά¤ò»Ù¤¨¤ë ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¢£¹ØÇãÂåÍý·¿¤ÎÍøÊØÀ­¤òÄ󶡤¹¤ë ¾®Çä¶È ¢£¾¦ÉÊ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹³«È¯¡£
Àøºß¼ûÍ× ¤Î¸²ºß²½ ¢£¾®ÇäŹ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯²½¤È³èÀ­²½ ¢£¸ÜµÒ¤ÎΩ¾ì¤Ç¤ÎÉÊ·¤¨¤ÈÄó°Æ¡ÒŹ ÊÞ¡Ó ¢£¾¦Éʳ«È¯¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹³«È¯¡Ò¾¦ÉÊ¡Ó ¢£»Ô¾ì¡¦¸ÜµÒ¤È¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î Ϣư¡Ò¥¤¥ó¥Õ¥é¡Ó ¢£¶È̳¥×¥í¥»¥¹³×¿·¡¢¾ðÊó¶¦Í­ ¢£¥·¥¹¥Æ¥à³×¿·¥×¥í¥»¥¹¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤È¥·¥¹¥Æ¥à²½ ½ÅÍפʲ£¤°¤·µ¡Ç½¤òÀ°Íý¤·¡¢ÉôÌç²£ÃÇ·¿¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤ë ´ÉÍý½ÐŹÀ¸»ºÊªÎ®¾¦ÉʱĶÈŹÊÞ±¿±Ä ÉôÌçÀïά¡ÊÁÈ¿¥ÂÎÀ©¡Ë ÉôÌ絡ǽ¤Èµ¡Ç½Ï¢·È ·Ð±ÄÀïά¡¦Á´¼ÒÀïά µ¡Ç½¤ÈÁÈ¿¥¤ËÍî¤È¤¹ ·Ð±ÄÍýÇ°¡¦²ÁÃÍÄó°Æ ·Ð±ÄÀïά¤Ë¶ñÂβ½ µ»½Ñ³«È¯¥×¥í¥»¥¹ ¾¦Éʳ«È¯¥×¥í¥»¥¹ ¾ðÊó¶¦Í­¥×¥í¥»¥¹ ¡¦¡¦¡¦ ¾¦ÉÊÉô¤Îµ¡Ç½ ¢£¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¢£¾¦ÉʲþÇÑ ¢£°ÂÄ궡µë ¢£ÈÎÇäÂ¥¿Ê ¢£¾¦Éʳ«È¯ ¢£¾ðÊóȯ¿® ¢£¼è°úÀè´ÉÍý ¢£Íø±×´ÉÍý »ñÎÁ¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥È¤è¤ê 77¡¡¡¡MAY 2008 ¤Ë¶ñÂÎŪ¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¤¬ ½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
¼¡¤Ë´ðËÜÀïά¤È¥Æ¡¼¥Þ ¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢·Ð±ÄÀïά¡¦Á´¼ÒÀïά ¤È¤·¤Æ¡¢µ¡Ç½¤ÈÁÈ¿¥¤ËÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤µ¤é¤ËÉôÌçÀïά¡ÊÁÈ¿¥ÂÎÀ©¡Ë¤ËŸ³« ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢ÉôÌ絡ǽ¤Èµ¡Ç½Ï¢·È¤òÌÀ ³Î¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤Ç½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢¤³¤ì¤éÀï ά¤ÎŸ³«¤ò»Ù¤¨¤ë¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¡¢ ¶È̳¥×¥í¥»¥¹¡¢¾ðÊó¶¦Í­¡¢¥·¥¹¥Æ¥à ¤ÎÎΰè¤Ë¸ÄÊ̤˸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¡È²£¤°¤·¡É¤Ç¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤ÆɬÍפÀ¤È¤¤¤¦ ¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ÉôÌç´Ö¤Î²£¤°¤·µ¡Ç½¤ò À°Íý¤·¡¢ÉôÌç²£ÃÇ·¿¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¤· ¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Æ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à²½¤¹¤ë¡£
¤Ä ¤Þ¤ê¡¢¾¦ÉÊËÜÉô¡¢±Ä¶ÈËÜÉô¡¢Å¹ÊÞ¡¢ ʪήËÜÉô¤Ê¤ÉÉôÌç´Ö¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­µ¡Ç½ ¤òÀ°Íý¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÉôÌç²£ÃÇ¤Ç¶È Ì³¥×¥í¥»¥¹¤òÀ߷פ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡¡¸¶ºàÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¡¢À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¡¿ ¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¾¦ÉÊÉô¡¢±Ä ¶ÈÉô¡¢²ÃÌÁŹ´Ö¤ò¡¢ ?¾ðÊó¶¦Í­¡¦°Õ»×·èÄê¥×¥í¥»¥¹ ?¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦ÈÎÇä»Ù±ç¥×¥í¥» ¥¹ ?¾¦Éʳ«È¯¡¦Ä´Ã£´ÉÍý¥×¥í¥»¥¹ ?µ»½Ñ³«È¯¡¦¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¥×¥í¥»¥¹ ?ÉʼÁ´ÉÍý¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹´ÉÍý¥×¥í¥»¥¹ ?¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¥×¥í¥»¥¹ ¤Ê¤É¤ËÉôÌ絡ǽ¤ò²£¤°¤·¤Î¶È̳¥×¥í ?¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡§²ÁÃÍÁÊ µá¡¢Â¿ÍͤʲÁÃͽ¼Â­¡¢¸ÜµÒ»²²Ã¤Î ¥³¥é¥Ü·¿¡¦Äó°Æ·¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¥³¥È¡¦ ¥â¥Î¡¦£Ô£Ð£Ï¤Ë±þ¤¸¤¿Ê£¹ç¥µ¡¼¥Ó ¥¹¤ÈÉʼÁ¤Îº¹Ê̲½ ?¥Ó¥¸¥Í¥¹¼Ò²ñ¤Î¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡§ »²²Ã¸òή·¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¹ñºÝŪ¡¦¼Ò ²ñŪ¶¦À¸¤È¶¦ÁÏ¡¢¸ÜµÒÀÜÅÀ¤Î¥Þ¥ë ¥Á¥Á¥ã¥Í¥ë²½¤ÈÏ¢·È¡¢»º¶È¡¦¹ÔÀ¯¡¦ ¼Ò²ñ¤ÎÏÈÁȤߤγ׿·¤È¥×¥í¥»¥¹¡¦¥µ ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÊ£¹ç²½¤ÈÏ¢·È¡¢Ï«Æ¯À¸»º À­¡ÜÉʼÁ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦Ëþ­ÅÙ¡¢¶¦ À¸¼Ò²ñ¤È¥ï¡¼¥¯¥é¥¤¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹ ?¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»Ù¤¨¤ë µ»½Ñ³×¿·¡§¥ê¥¢¥ë¤È¥Í¥Ã¥È¤Î¥Á¥ã ¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥×¥í¥»¥¹¤ÎÏ¢·È ¤È¥Á¡¼¥×³×Ì¿¡¢£×£å£â £Ø . £Ï¡¦¥æ ¥Ó¥­¥¿¥¹²½¡¢£É£Ô³×Ì¿¤Ë¤è¤ë·Ð±Ä ²þ³×¡¦¼Ò²ñ²þ³×¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹³×¿·¤Ø ¤Î²Ê³ØŪ¡¦¹©³ØŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á ¤È¿ÊŸ¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡ÖÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÊѲ½¡×¤ò¤È ¤é¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢¡Ö¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤È £É£Ô¤Î³èÍѡפò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤­ ¤¿¤«¡¢¤Þ¤¿¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯ ¤Ù¤­¤«¤ò£Ó¼Ò¤òÎã¤Ë½Ò¤Ù¤ë¡£
¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î²£¤°¤·²½¤¬½ÅÍ× ¡¡Àïά¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤ÈÁÈ¿¥µ¡Ç½¤ÎÁ´ÂÎ Áü¤Ï¿Þ£±¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤ºÂè°ì¤Ë¡¢ ¡Ö·Ð±ÄÍýÇ°¡¦²ÁÃÍÄó°Æ¡×¤ò·Ð±ÄÀïά ¿Þ2¡¡¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡£
ËÜÉô¤Ï³Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë »Ù±ç³èÆ°¡ÊÁ´ÈÌ´ÉÍý¡¢µ»½Ñ³«È¯¡¢¹ØÇ㡦Ĵã³èÆ°¡Ë¤òô¤¦ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¸úΨ²½¤È»Ù±ç ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Î³èÍÑ¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ÎÁÈΩ¤Æ¹ØÇãÂå¹Ô·¿¾®Çä¶È¤È¤·¤Æ¤Î»Ù±ç ¥á¡¼¥«¡¼¥³¥¹¥È¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¥³¥¹¥È¤ÎÄ㸺 ÉʼÁ´ÉÍý¡¡¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¶¨¶È ¼è°úÀèÁí¹ç¥·¥¹¥Æ¥à À¸»º´ÉÍý¡¦ºß¸Ë´ÉÍý¡¡¾ðÊó¶¦Í­ ȯÃí¡¦ÊªÎ®¥·¥¹¥Æ¥à ¼è°úÀè¤Î´ÉÍý¡¦»Ù±ç ËÜÉô¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ¾ðÊóȯ¿®¡¡¾ðÊó¶¦Í­ ²ñ·×¥·¥¹¥Æ¥à¡¡POS ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ¾¦Éʳ«È¯¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë³«È¯¡¢¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¾¦Éʶ¦Æ±³«È¯¡¡À½Ë¡¡¦À½Â¤µ»½Ñ³«È¯¡¡ÊªÎ®µ»½Ñ³«È¯¡¡FC¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ¿·µ¬»ö¶È³«È¯¡¡Å¹ÊÞÀßÈ÷³«È¯¡¡¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¦¥ß¥É¥ë¥¦¥§¥¢³«È¯ ŹÊÞ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ¾ðÊó¶¦Í­¡¡È¯Ãí¥·¥¹¥Æ¥à ŹÊÞ²ñ·×¥·¥¹¥Æ¥à¡¡POS ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ËÜÉô¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º¥·¥¹¥Æ¥à ¾ðÊó¶¦Í­¡¦¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÁÆÍøʬÇÛÊý¼°¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥¢¥«¥¦¥ó¥È ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º¥·¥¹¥Æ¥à ²ÃÌÁŹ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ ÈÎÇäÀßÈ÷¤ÎÂßÍ¿ ËÜÉô ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¾¦Éʼè°úÀèÁªÄê¤È¿ä¾© ºÇÄãÊݾÚÀ©Å٠ʪήÀßÈ÷¡¦¼Öξ¤Î¶¦Æ±¹ØÆþ¡¡¸¶ºàÎÁ¡¦ÀßÈ÷¡¦»ñºà¡Ê½º´ï¡¢ ÊñÁõºàÅù¡Ë¤Î¶¦Æ±¹ØÆþ¡¡¥·¥¹¥Æ¥àµ¡´ï¡¦ÀßÈ÷µ¡´ï¤Î¶¦Æ±¹ØÆþ ¸¶ºàÎÁ¥á¡¼¥«¡¼ ¸¶ºàÎÁĴ㳫ȯ¡¦À½Â¤ÊªÎ®¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°²ÃÌÁŹ»Ù±çÈÎÇ䥵¡¼¥Ó¥¹ À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¡¦ ¥Ù¥ó¥À¡¼ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¾¦ÉÊËÜÉô ¢£¾ðÊó¼ý½¸¡¦Ê¬ÀÏ ¤È¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¢£¾¦Éʳ«È¯ ¢£¾¦ÉÊÀ¯ºö¤ÈÉÊ· ¤¨ ¢£°ÂÄ궡µë¡¦ÉʼÁ ´ÉÍý ¢£¾ðÊóȯ¿® ¢£¼è°úÀè´ÉÍý ¢£ÈÎÇäÂ¥¿Ê ¢£Çä¾å¹â¡¦Íø±×´É Íý ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óËÜÉô ¢£¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤È ¾ðÊó¶¦Í­ ¢£ËÜÉôÀ¯ºö¤Î»Ø¼¨ ¤È»ØƳ ¢£È¯Ãí»Ù±ç ¢£ÉÊ·¤¨¤ÈÇä¾ìºî ¤ê»Ù±ç ¢£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Èºß¸Ë ´ÉÍý ¢£¿ôÃÍ´ÉÍý¡ÊÇä¾å ¹â¡¦Íø±×¡¦·ÐÈñ¡Ë ¢£¶µ°é»Ù±ç¡¢¿Íºà °éÀ® ¢£Å¹ÊÞ´ÉÍý¤È¥ë¡¼ ¥ë´ÉÍý ¢£Àܵҡ¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¢£¾ðÊó¶¦Í­¡¦¥Þ¡¼ ¥±¥Æ¥£¥ó¥° ¢£È¯Ãí ¢£ÉÊ·¤¨¤ÈÇä¾ìºî ¤ê ¢£¸ÜµÒ´ÉÍý ¢£¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Èºß¸Ë ´ÉÍý ¢£½¾¶È°÷´ÉÍý ¢£¿ôÃÍ´ÉÍý¡ÊÇä¾å ¹â¡¦Íø±×¡¦·ÐÈñ¡Ë ¢£Å¹ÊÞ´ÉÍý¡¦ºî¶È ³ä¤êÅö¤Æ ²ÃÌÁŹ Á´ÈÌ´ÉÍý µ»½Ñ³«È¯ ¹ØÇ㡦Ĵã³èÆ° ¶È̳Ϣ·È¡¦ ¾ðÊó¶¦Í­ ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à »Ù±ç³èÆ° ¼ç³èÆ° ËÜÉô´ë¶È¤ÎÌò³ä ¥Þ¡¼¥¸¥ó »ñÎÁ¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥È¤è¤ê MAY 2008¡¡¡¡78 ¥»¥¹¤Ç¤¯¤¯¤ê¡¢µ¡Ç½Ï¢·È¤ò¶¯¤á¤ë¡£
½¾Íè¤Ï£Í£Ä¡Ê¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¡Ë ¥×¥í¥»¥¹¤ò¾¦ÉÊÉô¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î ¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¾¦ÉÊÉô¤òÃæ¿´ ¤È¤·¤¿²£¤°¤·¤Ç¤Î¡¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥×¥í¥»¥¹¤ò ²£¤°¤·¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤ÏÁ´ÂÎºÇ Å¬²½¤·¡¢¶È̳¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁê¾è¸ú²Ì ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ò¥Ð¥ê¥å¡¼ ¥Á¥§¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¤ë¤È¡¢ËÜÉô¤Ï ³Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë»Ù±ç³èÆ°¤òô¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£
»Ù±ç³èÆ°¤ÏÁ´ÈÌ´É Íý¡¢µ»½Ñ³«È¯¡¢¹ØÇ㡦Ĵã³èÆ°¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ ¢£Á´ÈÌ´ÉÍý¡§¶È̳Ϣ·È¡¦¾ðÊó¶¦Í­¡£
?¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¸úΨ²½¤È»Ù ±ç¡¢?¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Î³èÍÑ¡¦ ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ÎÁȤßΩ¤Æ¡¢? ¼è°ú¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ËÜÉô¾ðÊó¥·¥¹ ¥Æ¥à¡¦Å¹ÊÞ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î±¿ÍÑ ¢£µ»½Ñ³«È¯¡§?¾¦Éʳ«È¯¡¢?¥Ó¥¸¥Í ¥¹¥â¥Ç¥ë³«È¯¡¢?¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³« ȯ ¢£¹ØÇ㡦Ĵã³èÆ°¡§?¼è°úÀè¤Î´É Íý¡¦»Ù±ç¡¢?ËÜÉô¤Ç¤Î¾¦Éʼè°úÀè ÁªÄê¤È¿ä¾©¤Ê¤É ¤È¤Ê¤ë¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤ò·Ð±Ä¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥© ¡¼¥à¤Ø¤È¹½ÃÛ¤¹¤ë¡£
¤½¤Î¹½Â¤¤Ï¡¢¥× ¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àµ¡Ç½¤Î¾å¤Ë ¢£¾¦ÉÊÈÎÇä¤Ê¤É¤Î£Í£Ä¥×¥í¥»¥¹ ¢£¥µ¡¼¥Ó¥¹¡§?¼ýǼÂå¹Ô¤Ê¤É·èºÑ¥µ ¡¼¥Ó¥¹¡¢?¥×¥ê¥ó¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢? ¥Á¥±¥Ã¥ÈÈÎÇäÂå¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ê¤É ¢£¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼Ï¢·È¡§?¥á¡¼¥«¡¼Ž¥Ìä ²°Ï¢·È¡¢?¶âÍ»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥«¡¼¥É¡¦ ²ñ°÷Ï¢·È¡¢?¥Á¥ã¥Í¥ëÏ¢·È ¢£»ö¶È¥¤¥ó¥Õ¥é¡§?¹ØÇãÂåÍý·¿¾® Çä¶È¡¢?ʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É ¢£¥·¥¹¥Æ¥à´ðÈס§?ŹÊޥͥåȥ ¥¯¡¢?ŹÊÞ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢?£Ð£Ï£Ó¥ì ¥¸¡¢?£Á£Ô£Í¡¢?¥Á¥±¥Ã¥È¥×¥ê¥ó ¥¿¡¼¡¢?¸÷¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É¡Ü£É£Ó £Ä£Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¤Ê¤É¤¬Ê¤֤«¤¿¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Á¡¼¥à£Í£Ä¤Ç£Ð£Â¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È ¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î²£¤°¤·²½ ¤¬½ÅÍפȽҤ٤Ƥ­¤¿¤¬¡¢¥Á¡¼¥à£Í£Ä ¥×¥í¥»¥¹¤ÎÎã¤Ç¾Ò²ð¤·¤è¤¦¡£
¡¡¤Þ¤º¡¢Âç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤ ¥ºÊý¼°¡ÊÌò³äʬô¡Ë¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¥³ ¥ó¥Ó¥Ë»ö¶È¤Ï²ÃÌÁŹ¤ÈËÜÉô¤Î¶¦Æ±»ö ¶È¤Ç¤¢¤ë¡£
²ÃÌÁŹ¤ÏŹÊ޷бġ¦ÈÎÇä ¤ËÀìÇ°¤·¡¢ËÜÉô¤Ï²ÃÌÁŹ·Ð±Ä¤ò¥Ð¥Ã ¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ìò³äʬô¤ÇÁÆÍø ¤òʬÇÛ¤·¡¢¶¦Â¸¶¦±É¤òÌܻؤ·¤Æ»ö¶È ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÇä¤ê¼ê»Ô¾ì¡×¤«¤é ¡ÖÇ㤤¼ê»Ô¾ì¡×¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ö²ÁÃͼҲñ¡× ¤È¾ðÊó³èÍѤΤ¿¤á¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤ò¼Â¸½ ¤¹¤ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹Í¤¨Êý¡×¡Ê¿Þ£´¡Ë ¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢£É£Ô ¤ÎÄó°Æ·¿³èÍѤȥª¡¼¥×¥ó¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤ ¥àµ»½Ñ¤ÎºÎÍѤÀ¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢?¥ï¡¼¥¯ ¥Õ¥í¡¼¡¢¥ê¥³¥á¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ß¥å ¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¹Ô°Ù¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë Áí¹ç¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¢?¥æ¡¼¥¶¡¼Æà À­¡¢ÁÈ¿¥³¬Áؤ˽ÀÆð¤ËÂбþ¤¹¤ëÅý¹ç ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¡¢?Ê£¹çŪ¤«¤Ä¥·¥Ê¥ê ¥ª²½¤µ¤ì¤¿¾ðÊóʬÀϤò¼Â¸½¤¹¤ë¥³¥ó ¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È·²¤ÎºÎÍÑ¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Â礭¤Ê¸ú²Ì¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¿·¤¿¤Ê£É ¤ØÀ¤¤ÎÃ椬ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¹ç¤ï¤» ¤Æ¡¢¸½ºß¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë»ö¶È¤Ç¤Ï¥ª¥ê¥¸ ¥Ê¥ë¾¦Éʤγ«È¯¤¬½ÅÍפÊÀïά¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ӼҤǤϡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤÎÇä¤ê ¾å¤²¤¬Á´¾¦ÉÊÇä¤ê¾å¤²¤Î¸ÞÆó¡ó¤òÀê ¤á¤ë¡£
Î㤨¤Ð¥é¡¼¥á¥ó¤Î¾¦Éʳ«È¯¤Ç ¤Ï¡¢¥é¡¼¥á¥óͭ̾Ź¡¢¶ñºà¥á¡¼¥«¡¼¡¢ ¥¹¡¼¥×¥á¡¼¥«¡¼¡¢ÍÆ´ï¥á¡¼¥«¡¼¡¢ÈÎÇä Â¥¿ÊÉôÌç¡¢Ìä²°¡¦ÊªÎ®²ñ¼Ò¡¢À½Â¤¥á ¡¼¥«¡¼¡¢¾ÃÈñ¼Ô¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¤Î¥Á¡¼¥à £Í£Ä¤Ë¤è¤ê¡¢À½Â¤µ»½Ñ¤Î¸þ¾å¤Èºß¸Ë ´ÉÍý¡¦ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¶¯²½¤ËÀ®¸ù¡£
À½Â¤ ¤«¤éÈÎÇä¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢À¸ÌÍ¥¿¥¤¥×¤ÎÌ£¤ÎÎɤ¤¥ª¥ê¥¸¥Ê ¥ë¾¦Éʤò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
Ʊ ¾¦ÉʤÏÆó»ÍȬ±ß¡ÊÄ̾ï¤Î£Î£Â¾¦ÉÊ¤Ï °ì»Í»°±ß¡Ë¤È¤¤¤¦²Á³ÊÀßÄê¤Ë¤â¤«¤« ¤ï¤é¤º¡¢°ì¡»¡»¡»Ëü¸Ä¤ÎÈÎÇä¤ò¼Â¸½ ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¡Ö¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¥×¥í ¥»¥¹¤È²¾À⨡¸¡¾Ú¡×¡Ê¿Þ£³¡Ë¤Î¥×¥í ¥»¥¹¤ÎÄ̤ꡢ²£¤°¤·¤Î¶È̳¥×¥í¥»¥¹ À߷פȾðÊó¶¦Í­¤¬½ÅÍפǤ¢¤ëÎɤ¤Î㠤Ǥ¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¿Í´Ö·Ï¤È¥·¥¹¥Æ¥à ·Ï¤ÎξÎؤǾðÊó¶¦Í­¤Ç¤­¤ë¤è¤¦Áí¹ç ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¹½ÃÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ω¤Á²ñ¤¤¸¡ÉÊÇѻߤ·ÊªÎ®Èñºï¸º ¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë»ö¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼ ¥Ç¥£¡¼¤Ê¾¦ÉʲþÇÑ¡¦ÉÊ·¤¨¤¬½ÅÍ×¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤³¤Î£Í£Ä¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÎÁȤßΩ¤Æ ¿Þ3¡¡¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¥×¥í¥»¥¹¤È²¾À⨡¸¡¾Ú ¡¡¡¡¡¡¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉʤϤ³¤³¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¾¦ÉÊËÜÉô ±Ä¶ÈËÜÉô Ź¡¡ÊÞ ²¾Àâ ¸¡¾Ú ¼è°úÀè´ÉÍý ¾¦Éʳ«È¯°ÂÄ궡µë ¾¦ÉʲþÇÑ¡¦ÉÊ·¤¨ÈÎÇäÂ¥¿Ê ÈÎÇäÂ¥¿Ê ÈÎÇäÉÊ·¤¨ ¾¦ÉÊ´ÉÍýȯÃí ¸¡ÉÊ¡¦ÄÄÎóǼÉÊ ¾ðÊóȯ¿® ¡Ê¾¦ÉÊ°ÆÆâ¤Ê¤É¡Ë ¾ðÊóʬÀÏ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥° ÈÎÇ両¾Ú ¡Ê²ñµÄ¡¦POS ¾ðÊó¡Ë »ñÎÁ¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥È¤è¤ê 79¡¡¡¡MAY 2008 £Ô³èÍÑ»öÎã¤È¤·¤Æ¡ÖȯÃí¡¢»ÅÆþ¤ì¸¡ ÉÊ¡¢ÈÎÇä¤Î¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¥·¥¹¥Æ¥à²½¡× ¤¬¤¢¤ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤ÏŹÊޤǤθ¡ÉÊ¤ä ²ñ·×¤Î¾ÊÎϲ½¡¢¼«Æ°²½¡¢ËÜÉô¤Ç¤Î ²ñ·×½èÍý¤Î¾ÊÎϲ½¡¢ÊªÎ®¤Ç¤ÎŹÊÞǼ Æþ»þ¤ÎΩ¤Á²ñ¤¤¸¡ÉʤÎÇѻߤò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àñÉʺ߸˴ÉÍý ¤ÈÁí¹ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ãۤˤâ¤Ä¤Ê ¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢È¯Ãí¢­»ÅÆþ¤ì ¸¡ÉÊ¢­ÈÎÇ䡦Æþ½Ð¶â¡Ê£Ð£Ï£Ó¥ì¥¸¡Ë ¢­ÇÑ´þ¡¦ÊÖÉÊ¢­ºß¸ËÊѹ¹¡¦Ãª²·¤· ¤Ë»ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤ò¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Î³èÍÑ ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¥·¥¹¥Æ¥à²½ ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¤ËƱ´ü¤·¤Æ ²ñ·×¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Ä¤Ê¤²¡¢ÅÁɼ¥Ç¡¼¥¿¡¢ »ÅÆþ¤ì·×¾å¡¢Çä¤ê¾å¤²¡¦·ÐÈñ¡¦ºß¸Ë Êѹ¹½èÍý¡¢²ñ·×·î¼¡½èÍý¤Î¼«Æ°²½¤ò ¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡¡°ìÊý¡¢¤³¤ì¤é¤Î¶È̳¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë ¾ðÊó¤ò¾ðÊ󡦺߸˥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤Ê¤²¡¢ ȯÃí¥Ç¡¼¥¿¡¢Ç¼Éʥǡ¼¥¿¡¢ÈÎÇä¥Ç¡¼ ¥¿¡¢Ã±Éʺ߸ˡʥꥢ¥ë¥¿¥¤¥à¡Ë¡¢²ñ ·×¡¦¾¦ÉʾðÊó¤Î¼ý½¸¤Î¼«Æ°²½¤ò¼Â¸½ ¤·¤¿¡£
¡¡È¯Ãí¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¤½¤Î»ÅÆþ¤ì¸¡ÉʤΠ¤¿¤á¤ËŹÊÞ¤ËÁ÷¤é¤ì¡¢¾¦ÉÊǼÆþ»þ¤Ë ¾¦ÉʤΥС¼¥³¡¼¥É¤òÆɤà¤È¥·¥¹¥Æ¥à ¤Ï¸¡Éʳ«»Ï¤ÈÍý²ò¤·¡¢¼«Æ°Åª¤ËȯÃí ¿ô¤ò²èÌ̤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£
¼ÂǼÆþ¿ô¤ò¥Á ¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ÅÆþ¤ì¸¡Éʤò¥Ú ¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È ¤Ê¤ë¡£
Ʊ»þ¤ËǼÉʥǡ¼¥¿¤È¤·¤Æºß¸Ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¡¢»ÅÆþ¤ì·×¾å¤Î²ñ ·×½èÍý¤ò¹Ô¤¦»ÅÁȤߤÀ¡£
¡¡¸¡ÉʽªÎ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿»þ¤Ë̤¸¡ Éʾ¦Éʤ¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¥¢¥é ¡¼¥È¤¬½Ð¤ë¤Ê¤Éºî¶È¤Ï´Êñ¤Ç¥ß¥¹¤¬ µ¯¤­¤Ë¤¯¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤á¥Ç¡¼¥¿ÀºÅÙ¤Ï ¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ï¤Ç¤âÀµ³Î¤Ë¹Ô¤¨ ¤ëÊý¼°¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Å¹Æ¬¤Ç¤ÎΩ¤Á ²ñ¤¤¸¡ÉʤòÇѻߤ·¡¢ÇÛÁ÷¸úΨ¤ò¾å¤² ¤ÆʪήÈñ¤òÂçÉý¤Ëºï¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ӼҤϤ³¤Î£É£Ô³èÍѤΥ¥¯¥Õ¥í ¡¼¥·¥¹¥Æ¥à²½¤Ç¾ÊÎϲ½¤È¾ðÊ󲽤òƱ »þ¼Â¸½¤·¡¢¸úΨÀ­¤È¸ú²ÌÀ­¤òƱ»þ¤Ë ¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤ ¥à¤Î¾ðÊ󲽤ϡ¢¹Ô°Ù¤Î»Ù±ç¾ðÊó¡¿¹Ô °Ù¤½¤Î¤â¤Î¤ÎʬÀÏ¡¿¹Ô°Ù¤Î·ë²Ì¤Îʬ ÀϤȤ¤¤¦¿·¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤È¿ÊŸ¤· ¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¿·¤¿¤Ê£É£Ô³èÍѤȤ¤¤¦»ëÅÀ¤Ç¤Ï¡¢ ¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê°Ü¹Ô ¤È¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹Îΰè¤Ç ¤ÎËܳʳèÍѤȤ¤¤¦ÅÀ¤âµó¤²¤é¤ì¤ë¡£
Àè¿Êµ»½Ñ¤Î³èÍѤòÄ̤¸¡¢ÂçÉý¤Ê¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å¤È¥³¥¹¥È¥»¡¼¥Ó¥ó ¥°¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Å¹ÊޤǤϥª¡¼¥Ê¡¼É×ÉؤòÃæ¿´¤ËÁí ÀªÆó¡»Ëü¿Í¤Î¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤¬ ¤ª¤ê¡¢ÂçȾ¤¬Çä¤ê¾ì¤ÎÀÕǤ¼Ô¤È¤·¤Æ ȯÃí¤òʬô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ȯÃíºî¶È¤ò¹Ô ¤¦µ¡´ï¡Ö£Ç£Ï£Ô¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¦¥ª ¡¼¥À¡¼¡¦¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Ë¡×¤Ï¡¢£Ð£Ï£Ó¾ð Êó¡¢¾¦ÉʾðÊó¡¢Å·µ¤¾ðÊó¡¢ÃÏ°è¤ÎºÅ »ö¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¾¦ÉÊñÉÊʬÀϤʤÉȯ Ãí¤ËɬÍפʳƼï¾ðÊó¤ò°ì¤Ä¤Î²èÌÌ¤Ë Åý¹ç¤·¤¿¡¢¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¤ò¶î»È¤· ¤¿¥·¡¼¥à¥ì¥¹¤Ê¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
Å°Ä줷¤¿µ¡Ç½Ï¢·ÈʬÀÏ¤È¶È Ì³¥×¥í¥»¥¹À߷פˣɣԳèÍѤòÍ»¹ç¤¹ ¤ë¤³¤È¤¬¡¢¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤ò¼Â ¸½¤¹¤ë¡£
¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻 ¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï£µ·î15Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Ö¥¦¥¨¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡§¸«¤¨¤ë²½»öÎã¡×¡Ê¹Ö»Õ¡§Õé Æ£À¯»Ò¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹·Ð±Ä»Î¡¿¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¥Æ¥¯ ¥Î¥¦¥§¥¢¼èÄùÌò¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óÅý³çËÜÉôÉôĹ¡Ë¤ò ͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ïǯ´Ö·×²è¤Ë´ð ¤Å¤¤¤Æ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ã±·î¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¡£
°ì²ó¤Î»²²ÃÈñ¤Ï6,000±ß¡£
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï»ö̳ ¶É¡Êsole-j-offi ce@cpost.plala.or.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ª Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿Þ4¡¡¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿·¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹Í¤¨Êý ¡¡¡¡¡¡¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ê¾¦ÉʲþÇÑ¡¦ÉÊ·¤¨¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤ë »þÂå¤ÎÊѲ½¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¤Î²ÝÂꥷ¥¹¥Æ¥à¤ÎÌäÂê ¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤Î³×¿· ¾ðÊóʬÀÏ¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊýË¡ÏÀ ¢£¾ðÊó¼ý½¸¡¢¾ðÊóʬÀÏ¤È ¾¦Éʳ«È¯ÎÏ ¢£¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ê¾¦ÉʲþÇÑ¡¦ ÉÊ·¤¨ ¢£ÉôÌç´Ö¤Î¾ðÊó¶¦Í­¤ÈÄó °Æ·¿Çä¾ì¤Å¤¯¤ê ¢£¶È̳¤ËɬÍפʥǡ¼¥¿¤¬ ·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¢£ÉôÌç´Ö¤Ë¸«¤Æ¤¤¤ë¥Ç¡¼¥¿ ¤¬¥Ð¥é¥Ð¥é ¢£¶È̳¤Îή¤ì¤È¾ðÊó³èÍÑ ¤¬Ê¬ÃÇ ¢£Çä¤ê¼ê»Ô¾ì¤«¤éÇ㤤¼ê»Ô ¾ì¤Ø ¢£¾¦Éʥ饤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤Îû ½Ì²½ ¢£¿Íºà¡¢¥¹¥¿¥Ã¥ÕÉÔ­¤Î¿¼ ¹ï²½ ȯÁۤΞ´¹¡¢ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ÊýË¡ÏÀ¤ÎƳÆþ ¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥° ¥×¥í¥»¥¹¤Î¸«Ä¾¤· IT ¤ÎÄó°Æ·¿³èÍÑ¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àµ»½Ñ¤ÎºÎÍÑ ÉôÌ絡ǽ¤ÎÀ°Íý¤È ¶È̳¤È¾ðÊó¤ÎϢư ¢£¾¦ÉÊÉô¤Î¾¦ÉÊÁªÄꡦ³« ȯ¤«¤é±Ä¶ÈÉô¤ÎŹÊÞ»Ù ±ç¡¢Å¹ÊޤǤÎÉÊ·¤¨¡¦ ÈÎÇä¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤òÀ°Íý ¢£¿Í´Ö·Ï¤È¥·¥¹¥Æ¥à·Ï¤Î ÁȤ߹礻¤Ë¤è¤ë¾ðÊó¶¦ Í­¤È¶È̳ÉʼÁ¤Î¸þ¾å ¢£¥Ù¥¹¥È¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥¹¤ò»²¹Í ¤Ë¡¢³ÆÉôÌç¤Î¡Ö¤¢¤ë¤Ù¤­ µ¡Ç½¡×¡ÊÌò³ä¡Ë¤ò¼Â̳Ū ¤ËÀ°Íý¤·¥·¥¹¥Æ¥à²½ ¢£MD ¶È̳¤Îή¤ì¤Ë¤½¤Ã¤¿ Äó°Æ·¿¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤È ¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼²½ ¢£·ë²Ì´ÉÍý·¿¡¢¥×¥Ã¥·¥å·¿ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤«¤é¡¢²¾À⨡ ¸¡¾Ú·¿¡¢¥×¥í¥»¥¹»Ù±ç ·¿¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ø ¢£¶È̳²þÁ±¼êË¡¤È¥·¥¹¥Æ¥à ¹½ÃÛ¼êË¡¤Ë´ð¤Å¤¯¥Ó¥¸¥Í ¥¹ÊýË¡ÏÀ¤ÎƳÆþ ?¥ï¡¼¥¯¥Õ¥í¡¼¡¢¥ê¥³¥á¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¹Ô°Ù¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÁí¹ç¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ?¥æ¡¼¥¶¡¼ÆÃÀ­¡¢ÁÈ¿¥³¬Áؤ˽ÀÆð¤ËÂбþ¤¹¤ëÅý¹ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à ?Ê£¹çŪ¤«¤Ä¥·¥Ê¥ê¥ª²½¤µ¤ì¤¿¾ðÊóʬÀϤò¼Â¸½¤¹¤ë¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È·²¤ÎºÎÍÑ Î®Ä̶Ȥò¼è¤ê´¬¤¯²ÝÂê »ñÎÁ¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥È¤è¤ê

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ