¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ12¹æ
SOLE
£Î£Á£Ó£Á¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎƳÆþ¤ò

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

DECEMBER 2007¡¡¡¡76 SOLE ÆüËÜ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð The International Society of Logistics ÊƥԥåĥС¼¥°¤Îǯ¼¡Áí²ñ¤Ë»²²Ã? £Î£Á£Ó£Á¤Ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎƳÆþ¤ò ¡¡Á°²ó¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢Êƹñ¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥° ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿Ç¯¼¡Áí²ñ¡Ö£Ó£Ï£Ì£Å£²£° £°£·¡×¤Î»ë»¡·ë²Ì¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£
²ñ µÄÆóÆüÌܤ«¤éºÇ½ªÆü¤Ë¤Ï¡¢£Î£Á£Ó£Á¤ä £Ä£È£Ó¡Ê¹ñÅÚ°ÂÁ´Êݾã¾Ê¡Ë¡¢¹Ò¶õ±§Ãè »º¶È¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¼Ô¤¬Åо졣
±§Ãè¶õ´Ö¤Ç ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎɬÍ×À­¤¬Ïä·¹ç¤ï¤ì ¤¿¤Û¤«¡¢ºÒ³²»þ¤Îʪ»ñÍ¢Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ï ¥ê¥±¡¼¥óºÒ³²¤Ê¤É¤Î¼ÂÂθ³¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ Êó¹ð¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
¥¢¥Ý¥í·×²è¤Ï»È¤¤¼Î¤Æ¤ò¹­¤á¤¿ ¡¡²ñµÄÆóÆüÌܤϡ¢È¬·îÆóÆóÆü¸áÁ°È¬ »þ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼ ¥Þ¤Ï¡Ö±§Ãè¶õ´Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¡Ö±§Ãè¶õ´Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î·×²è¤È Ÿ˾¡×¤ÈÂꤷ¤Æ´ðÄ´¹Ö±é¤òôÅö¤·¤¿£Î £Á£Ó£Á¤Î¥Ï¡¼¥ê¡¼¡¦¥¹¥í¥ó¥½¥ó¡ÊHarley Thronson¡Ë¤ÎÂè°ìÀ¼¤Ï¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÁá Ä«¤Î̲µ¤¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤¹¤Ë¤Ï½½Ê¬¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö£Î£Á£Ó£Á¤Ë¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¹Í¤¨¤ë ʸ²½¤Ï̵¤¤¡×¡£
¤½¤Î¸ÀÍդϡ¢£Î£Á£Ó£Á¤Ë ¤è¤ë±§Ãè·×²è¤¬¶Ë¤á¤ÆÆüì¤Ê»ö¾ð¤Î²¼ ¤Ç¿ë¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢£Î£Á£Ó£Á¤ÎÍ­¿ÍÈô¹Ô·×²è¤Ï °ì²ó°ì²ó¤ËÁ´ÎϤòÅêÆþ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ ·×²èÃʳ¬¤«¤é¾­Íè¤Ë¤ï¤¿¤ë»ý³Ū¤Ê¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¹Íθ¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê ¤¤¡£
·×²è¤½¤Î¤â¤Î¤¬½°Ìܤβ¼¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢ Êƹñ¤ÇºÇ¤â¸¢°Ò¤¢¤ë¿Í¡¹¤Ç¤¢¤ëÂçÅýÎÎ ¤äµÄ°÷¤ÎÂÎÌ̤ˤâ´Ø·¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤ì ¤Þ¤Ç¤Î·×²è¤Ï¶Ë¤á¤Æ¡ÈRisk-averse¡Ê¥ê ¥¹¥¯¤ò·ù¤¦¡Ë¡É¤ÊÀ­¼Á¤ò»ý¤Á¡¢¾®¤µ¤Ê¥ê ¥¹¥¯¤Î²ÄǽÀ­¤µ¤¨ÇÓ½ü¤¹¤ë¤è¤¦¤ËΩ°Æ ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢¡ÈStake-holder¡É ¡ÊÍø³²´Ø·¸¼Ô¡Ë¤ÎÂçÅýÎΤȵİ÷¤¬¸å²¡ ¤·¤·¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¯¤é¤Ç¤âͽ»»¤¬ÉÕ ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ ¥£¥¯¥¹·×²è¤Ç¤Ï¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ ¤Ê²ÄǽÀ­¤ò¹Íθ¤·¤¿ÈñÍÑÂиú²ÌÄɵá¤Î »×ÁÛ¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£
¥¹¥í¥ó¥½¥ó¤Ë¤è¤ì ¤Ð¡¢°ì¶å¶å¡»Ç¯Âå¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿²ÐÀ±·×²è ¤Ï£Î£Á£Ó£Á¤ÎÍ£°ì¤ÎÎã³°¤À¡£
¤½¤ÎÆó¡» Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë·×²è¤Ï¤µ¤é¤Ë¾­Íè¤Ë°ú¤­·Ñ ¤°Ç¤Ì³¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¤Ïʪ»ñĴã¤ò¤Ï ¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¹Íθ¤¹¤ëÂç ¤­¤Ê;ÃϤ¬¤¢¤ë¡£
£Î£Á£Ó£Á¤Î·×²è¤ËºÇ ¤â±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥¢¥Ý¥í·×²è¤Ï»È¤¤¼Î¤Æ ʸ²½¤ò¹­¤á¤¿¤¬¡¢»Í¡»Ç¯ÌܤËÆþ¤ë¥·¥ã ¥È¥ë·×²è¤ÏÆ󡻰졻ǯ¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£
º£ ¸å¤Ï¿ÍÎà¤Î·îÌÌÀ¸³è·×²è¡Ê£Ì£Á£Ô?¡§ NASA Lunar Architecture Plan¡Ë¤ä¡¢ ¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê£É£Ó£Ó¡Ë¤Ç¤Î ¹ñºÝ¶¨ÎϤȤ¤¤Ã¤¿ËÁ¸±ÅªÍ×ÁǤξ¯¤Ê¤¤ ³èÆ°¤¬¼çή¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤Îʸ²½¤òƳÆþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Àä ÂÐŪ¤ÊÍýͳ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¥¹¥í¥ó¥½¥ó¤Ï¡¢ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¤Ï£Î£Á£Ó£Á ¤¬Å¾´¹´ü¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È¤·¡¢£Î£Á£Ó £Á¤ò¼çƳ¤¹¤ë¥í¥±¥Ã¥È¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Î²Ê³Ø ¼Ôã¤ÏÊƹñËÉÁí¾Ê¡Ê£Ä£ï£Ä¡Ë¤Î¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë³Ø¤Ó¡¢£Î£Á£Ó£ÁÆÈÆäΥ«¥ë ¥Á¥ã¡¼¤ò²þ³×¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¼çÄ¥¤· ¤Æ´ðÄ´¹Ö±é¤ò½ª¤¨¤¿¡£
¤½¤Î¼çÄ¥¤Ï£Î£Á £Ó£Á¤Îʸ²½¤Ë´Ø¤¹¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥·¥ã¥ó㠤δðÄ´¡¢¼çή¤È¤¤¤¦¤Ù¤­°Õ¸«¤Ç¤¢¤ë¤è ¤¦¤Ç¡¢£Î£Á£Ó£Á´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë°Ê¸å¤Îȯ ¸À¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÏÀÄ´¤òʹ¤¯¾ìÌ̤¬¤· ¤Ð¤·¤Ð¤¢¤Ã¤¿¡£
±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë£É£Ã¥¿¥° ¡¡°ì¡»»þȾ¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥« ¥Ã¥·¥ç¥ó?¡ÖÁ±¤·¡¢°­¤·¡¢±§Ãè¥í¥¸³è Æ°¤Î²á¹ó¤µ¡×¤Ç¤Ï¥Ï¥Í¥¦¥§¥ë¼Ò¤Î¥¢¥ó ¥Ç¥£¡¦¥¨¥Ð¥ó¥¹¡Ê Andy Evans¡Ë¤Î»Ê ²ñ¿Ê¹Ô¤Î²¼¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎɬÍ×À­¤È¤È¤â¤Ë¡¢±§Ãè¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÆüìÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë°Õ¸«¤¬Èä Ϫ¤µ¤ì¤¿¡£
ºÇ½é¤Î¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë£É £Ó£Ó¥í¥·¥¢Ã´Åö¤Î¥«¡¼¥¯¡¦¥·¥å¥ì¡¼¥Þ¥ó ¡Ê Kirk Shireman¡Ë¤Ï¡¢¹©³ØŪ¤Ê¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È±§Ãè¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë¤½¤ì¤È ¤¬¤«¤Ê¤ê°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¶ñÂÎŪ¤ËÎ㼨¤· ¤¿¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢°ì¡»»þ´Ö¤Î»Å»ö¡¢Æó»þ ´Ö¤ÎÂÎÎϺî¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿±§ÃèÈô¹Ô»Îã¤Î À¸³è¥ê¥º¥à¡£
³èÆ°¤Î¾ì½ê¤È¤·¤Æ¤Î¥¹¥Æ ¡¼¥·¥ç¥óÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÈô¹Ô»Î¤ÎÀ¸³è¶õ´Ö ¤È¿©ÎÁÉÊÅùÈ÷Éʸ˵ڤÓÉôÉʸˤ¬¡¢¤½¤ì ¤¾¤ì¤Û¤ÜƱ¤¸¹­¤µ¤Î¶õ´Ö¤òÀêÍ­¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¡£
Æüì¤ÊÈ÷ÉʤФ«¤ê¤ÇÈÆÍÑÉÊ¤Ï ³§Ìµ¤ËÅù¤·¤¯¡¢¥¹¥Ú¥¢ÀáÌó¤Î¤¿¤áͽÈ÷ ʪÉʤϤǤ­¤ë¤À¤±ÃÖ¤«¤Ê¤¤Êý¿Ë¤ò¤È¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¿¹ñÀҴĶ­²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢ÅÙ Î̹դÎñ°Ì¤½¤Î¤â¤Î¤¬Åý°ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¤³¤È¡£
£É£Ó£ÓÆâ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯À°Æܤµ¤ì ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ÎÁ¤¬¤¢¤ë¤«Àµ³Î¤Ë ¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤¢¤ê¡¢åÌÌ©¤Êºî¶È ¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤´Ä¶­¤Ç¤¢¤ë¤³ ¤È¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥·¥å¥ì¡¼¥Þ¥ó¤Ï£Ò£Æ£É £Ä¡ÊRadio Frequency Identification¡§ ̵Àþ£É£Ã¥¿¥°¡Ë¤Ë¤è¤ë£É£Ó£ÓÆâ¤ÎÀ°Íý ¤ò¸¡Æ¤Ãæ¤Ç¤¢¤ë¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤¿¡£
¡¡¼¡¤ËÅо줷¤¿¥¹¥«¥¤¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¼ÒĹ¤Î¥Ç¥Ë¥¹¡¦¥¦¥£¥ó¥´¡Ê Dennis Wingo¡Ë¤Ï¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿¥Ó ¥¸¥Í¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶½Ì£¿¼¤¤Ïäò¤·¤¿¡£
¥¹ ¥«¥¤¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï±§Ãè¶õ´Ö¤Ç±Ò À±¤ò±¿¹Ô¡¦´ÉÍý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¦¥£¥ó¥´¤Î ÏäÏÈó¾ï¤Ë¶ñÂÎŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
Í×Ìó¤¹¤ë ¤È¡¢?¾¦¶È±ÒÀ±¤ÎÂǤÁ¾å¤²¥³¥¹¥È¤Ï½Å Ḭ̂쥭¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ä¤­Ìó°ì¡»Ëü¥É¥ë¤Ç ¤¢¤ê¡¢¸Þǯ¤«¤éȬǯ¤Î¼÷Ì¿¤ò¤â¤Ä±ÒÀ± °ì´ðÅö¤¿¤ê¤Îǯ´ÖɬÍ×·ÐÈñ¤ÏÆó¸Þ¡»¡» Ëü¥É¥ë¤Ç¤¢¤ë¡¢?±ÒÀ±¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤·¤Æ 77¡¡¡¡DECMBER 2007 ¤Ø¤Îõºº¤¬Â³¤±¤é¤ì¤ë¨¡¨¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÒ³²Âкö¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥ÈÉÔ­¤â ¡¡ºÇ½ªÆü¤È¤Ê¤ëÆó»°Æü¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ ¤Ï¡Ö¿ÍÆ»¼çµÁ¤ÈºÒ³²µßÆñ¡×¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï ¡Ö¿ÍÆ»»Ù±ç¡¦ºÒ³²µß±ç¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀ®¸ù ¤ØƳ¤¯¸°¡×¤ÈÂꤷ¤¿¥×¥ì¥Ê¥ê¡¼¥»¥Ã¥· ¥ç¥ó¡ÊÁ´ÂβñµÄ¡Ë¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
ºÒ³² Âкö¤Ïºòº£¤Î¹ñÆâ»ö¾ð¤«¤é¹ñ¤òµó¤²¤Æ ¤ÎÂбþ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ä£ï£Ä¤Ï¤â¤Á ¤í¤ó¡¢Ï¢Ë®¶ÛµÞ»öÂÖ´ÉÍýÄ£¡Ê£Æ£Å£Í£Á ¡§ Federal Emergency Management Agency¡Ë¤ä¹ñÅÚ°ÂÁ´Êݾã¾Ê¡Ê£Ä£È£Ó ¡§Department of Homeland Security¡Ë ¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËܤǤâ¤è¤¯ÃΤé¤ì¤¿ÁÈ¿¥¤« ¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿¡£
Á°²ó¤ÎÊó¹ð¤Ç ¤â½Ò¤Ù¤¿¤¬¡¢¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡Ö¥Ç¥£¡¼¥ó¡×¤Î ±Æ¶Á¤Ç¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¤ÎÅ·¸õ¤Ï°­¤¯¡¢Èà ¤é¤ÎÏäˤÏÅö»ö¼Ô¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿È¶á¤µ¤È¡¢ ¿¿·õ¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¡¡¥×¥ì¥Ê¥ê¡¼¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î»Ê²ñ¤ÏÅý ¹ç»²ËÅËÜÉô¤Î¥ß¥Ï¥¤¥ë¡¦¥µ¥à¥í¡¼¥ë ¡ÊMichael Sumrall¡Ë¤¬Ì³¤á¡¢£Æ£Å£Í£Á¤Î ¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¡¦¥¹¥ß¥¹¡Ê William Smith¡Ë¡¢ £Ä£È£Ó¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¹¥­¥Ê¡¼¡ÊRichard Skinner¡Ë¤È¥±¥Ó¥ó¡¦¥ê¥¢¥É¥ó¡ÊKevin Reardon¡Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¥£¥Æ¥£¥É¡¦¥Ó¥¸¥Í ¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¼ÒĹ¤Î¥³¥ê¡¼¡¦¥¯¥Ã¥¯¡ÊCorey Cook¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬»ýÏÀ¤òŸ³«¤· ¤¿¡£
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡Ö¥«¥È¥ê ¡¼¥Ê¡×ºÒ³²¤Ç¤Î¹ñ²È»Ù½Ð¤Ï°ì²¯Æó¡»¡» ¡»Ëü¥É¥ë¤Ë¾å¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤½ ¤Ï¡¢±ÒÀ±°ì´ðÅö¤¿¤ê°ì¡»¡»²¯±ß¤ÎÇä¤ê ¾å¤²¤¬±¿±Ä²Äǽ¤Ê¸ÂÅ٤Ǥ¢¤ë¡¢?¼Ò¤Ï ¸½ºß¡¢½ÅÎ̤¬°ì¥È¥ó¤«¤é»°¥È¥ó¤Þ¤Ç¤Î ±ÒÀ±Æó¼·Ï»´ð¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢?±ÒÀ± ¤ÎÄêÅÀ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÏdzÎÁ¤ò¾ÃÈñ¤¹¤ë ¤¬¡¢ÆîËÌÊý¸þ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÊý¤¬Åì À¾¤è¤ê¤â¿¤¯¤ÎdzÎÁ¤òɬÍפȤ¹¤ë¡¢? ÂÀÍÛ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÍøÍѤˤè¤ë±ÒÀ±¤Ë¤ª ¤±¤ëÀᥨ¥Í¸ú²Ì¤ÏÂ礭¤¯¡¢ºÇÂç¤Ç»°Ê¬ ¤Î°ì¤Ë¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¡¢?»º¶ÈÌ̤« ¤é´üÂÔ¤µ¤ì¤ë±§Ã賫ȯ¤Ï·îÌÌ´ðÃϤǤΠÀ½ÉʤÎÆüì²Ã¹©¡¦À¸»º¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉղòÁ Ãͤι⤤¤â¤Î¤¬À¸»º¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ ·ë²ÌŪ¤Ë±§Ãè¶õ´Ö¡¢¤È¤ê¤ï¤±·îÌ̤ˤª ¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎɬÍ×À­¤¬Áý¤¹¤Ç¤¢ ¤í¤¦¡£
¤½¤ÎºÝ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ËÍ׵ᤵ¤ì ¤ëÆÃÀ­¤Ï´°·ëÀ­¤Ç¤¢¤ê¡¢¹Ò¶õÊì´Ï¤Ë¤ª ¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë¤½¤ÎÎà»÷À­¤ò¤ß¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¨¡¨¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¥¦¥£¥ó¥´¤Ï¡¢£Î£Á£Ó£Á´Ø·¸¼Ô¤Î °Õ¼±²þ³×¤ä¼«½õÅØÎϤˤè¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹³µÇ°¤ÎƳÆþ¤Ï¿È¶á¤ÊÌÜɸ¤Ç¤Ï¤¢¤ë ¤¬¡¢ÃϾå¤Ë¤ª¤±¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹³µÇ°¤Î ȯŸ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à±¿ÍѤ˴·½Ï¤·¤¿¸å¤Ëȯ À¸¤·¤¿¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢±§Ã蹩¾ì¤Ç¤Ï ɬÍפ˶î¤é¤ì¤Æ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹µ»½Ñ¤¬Æ³ Æþ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤Èͽ¸«¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤â ÌÌÇò¤¤¸«Êý¤À¤í¤¦¡£
¡¡Ãë¿©¸å¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã ¥·¥ç¥ó?¡Ö̤Íè¤Î±§Ãè¥í¥¸³èÆ°¤Î¥í¡¼ ¥É¥Þ¥Ã¥×¡×¤Ç¤Ï¡¢£Î£Á£Ó£Á¤Î¥¹¥í¥ó¥½ ¥ó¤¬»Ê²ñ¼Ô¤È¤·¤ÆºÆÅÙÅо줷¡¢¥í¥Ã¥­ ¡¼¥É¡¦¥Þ¡¼¥Á¥ó¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¥º¤Î ¥¸¥ç¥ó¡¦¥Ö¥ë¡Ê John Bull¡Ë¡¢£Î£Á£Ó£Á ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î£Ä£ò¡¥¥°¥ê¥ª¡¦¥Ð¥ë¥· ¡ÊGiulio Varsi¡ËµÚ¤Ó¥¸¥ç¥ó¥½¥ó±§Ã襻¥ó ¥¿¡¼¤Î¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥Ö¥Æ¥£¥Ê¡ÊAnthony Butina¡Ë¤¬¼«Àâ¤òÈäϪ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ö¥ë¤Ï¡¢±§Ãè¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÆÃħ ¤Ï±§Ãè¶õ´Ö¤Ë¤ª¤±¤ëʪ»ñ¤ÎÊÝ´É¡¢½¸ÇÛ¡¢ °Ý»ý¡¢ÂÔÈò¡¢ÇÑ´þ¤Ë¤¢¤ê¡¢Æä˿ʹ֤ΠÂÔÈò¤äÆþ±¡¡¢»ÜÀߤηúÀß¡¢°Ý»ý¡¢±¿±Ä¡¢ ÇÑ´þ¤Ë¤ÏÃϾå¤Ë¤Ï¤Ê¤¤ÆÃÊ̤λÅÍͤ¬É¬ ÍפǤ¢¤ë¤È½Ò¤Ù¡¢±§Ãè¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë ÂФ¹¤ë¿Íºà°éÀ®¤¬¥Æ¥­¥µ¥¹Âç¤Î¶µ°é¥³ ¡¼¥¹¤Ç¤¹¤Ç¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Õ¤ì ¤¿¡£
¥Ð¥ë¥·¤Ï±§Ãè¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤½¤â¤½ ¤â¤Î¤ÎÄêµÁ¤«¤éµÄÏÀ¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ë¤â ¤Î¤Î¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿±óµ÷Î¥ÄÌ ¿®¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬ÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¤¹¤Ç¤Ë ¸ºß¤¹¤ë»ö¼Â¤òµó¤²¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¥Ö¥Æ¥£¥Ê¤Ï±§Ãè¤Ç¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï ÃϾå¤È¤Ï°ã¤¦¤³¤È¤ò¶¯Ä´¡£
£Î£Á£Ó£ÁÁ´ ÂΤε¡Ç½¤ÏÊ£»¨¤Ç¤¢¤ê¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤Ø¤Î ʪ»ñÍ¢Á÷¤ËÆò½¤·¤¿¥¸¥ç¥ó¥½¥ó´ðÃÏ¤Ç ¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë·èÄ긢¤¬¤É ¤³¤Ë¤¢¤ë¤«¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤Ê¤¤¡¢¤È¤â½Ò¤Ù¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢½ÅÊ£À­¡¢¾éĹÀ­¤òÇÓ½ü¤·¤Æ¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Ø¤Î»Ù±ç¤òºÇŬ²½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë½¾ Íè¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Åª¼êË¡¤¬±§Ãè¶õ´Ö ¤Ç¤Ï¤è¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤ä¡¢ÃÏ ¾å¤Ç¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹·×²è¤ÎΩ°Æ¤ÇÁ° Äó¤È¤µ¤ì¤ë¤è¤ê¤â¡¢±§Ãè¶õ´Ö¤Ç¤Î³èÆ° ¤Ë¤ÏͽÁۤǤ­¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤È ¤¹¤ë»ýÏÀ¤òŸ³«¤·¤¿¡£
¡¡¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó?¤Ï¸á¸åÆó »þ¤Ë½ªÎ»¤·¡¢°ú¤­Â³¤­¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥»¥Ã¥·¥ç ¥ó¤Ç¸Ä¿Íȯɽ¤¬Â¿¿ô¹Ô¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¤³¤ì ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ä°¦¤·¤è¤¦¡£
ÆóÆüÌܤα§Ãè ¶õ´Ö¤Ç¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÏÃÂê¤ò½ª¤¨¤ë ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢£Î£Á£Ó£Á¤Îº£¸å¤ÎͽÄê¤ò ¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
?¥·¥ã¥È¥ë ·×²è¤¬½ªÎ»¤¹¤ëÆ󡻰졻ǯ¡¢£É£Ó£Ó¤¬ ´°À®Í½Äê¤Ç¤¢¤ë¡¢?°ì¸Þǯ¤Ë¤Ï£É£Ó£Ó ¤Î±¿ÍѤò³«»Ï¤·¡¢?Æó¡»Ç¯¤Ë¤Ï¿ÍÎà¤Î ·î¤Ø¤Î²óµ¢¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï·îÌ̤ǤÎËܳÊŪ À¸³è¤¬½àÈ÷Ãʳ¬¤ËÆþ¤ê¡¢Ê¿¹Ô¤·¤Æ²ÐÀ± REGIONS (Field Activities) Operating Environment ?Business Processes ?C2¡¡?Policy ?Planning¡¡?Mgmt NRP/Public Sector Partners STATE & LOCAL GOVüýT EFFICIENT LOGISTICS SERVICES, EQUIPMENT, & SUPPLIES HQ LOGISTICS ¡ÊDomestic J4) Most Effective Level of Execution DOD Private Sector Partners ¡üFEMA¤Î³èÆ°´Ä¶­ Cultural Political Legislation DHS Directives Agency Guidance Budget/Resources Audits/Reviews INFLUENCES MASS CARE ESF 6 ¤Î¾¤ÎºÒ³²¤Ç°ì²ó¤Ë¶ÛµÞŸ³«¤Ç¤­¤ëÂâ °÷¿ô¤Ï»Í¡»¡»¡»¿ÍÄøÅ٤Ǥ¢¤ëÅù¤Î¶ñÂΠŪ¤Ê¿ô»ú¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤Ç¤Î ÌäÂêÄ󵯤¬Á꼡¤¤¤À¡£
£±¡¥·Ù»¡¡¢¾ÃËɤ½¤Î¾¤ÎÂâ°÷¤Ë¤è¤ë½é Æ°¤È̱´Ö¶¨ÎÏÂÖÀª¤Î½ÅÍ×À­ £²¡¥»Ù±çʪ»ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¹½ ÃۤνÅÍ×À­ £³¡¥£Î£Ç£Ï¤ò»Ï¤á¿¤¯¤ÎÁÈ¿¥¤¬Æþ¤êÁÈ ¤ó¤Ç³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¤¬¤æ¤¨¤Î¥³¥ß¥å¥Ë ¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½ÅÍ×À­ £´¡¥ºÒ³²¤¬¤¢¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆÂçÅýÎΡ¢µÄ²ñ Åù¤Î¾µÇ§¤Ë¤è¤êͽ»»¤¬²¼¤ê¤ë£Æ£Å £Í£Á¤Îͽ»»¾å¤ÎÌäÂê ¡¡ºÒ³²Âнè¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¶å°ìǯ¤ËÀ¯ÉÜ ¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè°ìϻǯ¤Î´Ö Â礭¤Ê¿ÊÊ⤬¤Ê¤¯¡¢¡Ö¥«¥È¥ê¡¼¥Ê¡×¤Î¶µ ·±¤òÀ¸¤«¤·ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È·ëÏÀ¤Å¤±¤é ¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¾­Íè¤ÎÉ԰ºàÎÁ¤È¤·¤Æħ ʼÀ©»þÂå¤Î·Ð¸³Ë­¤«¤ÊÀ¤Âå¤ÎÂçÎÌÂ࿦ ¤Ë¤è¤ëºÒ³²Âкö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤ÎÉÔ­ ¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½éÆü¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤é ¤ì¤¿¡Ö£²£°£±£²Ç¯¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥·¥ã¥óÌä Âê¡×¤¬¤³¤³¤Ë¤â±Æ¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£
¡¡¥×¥ì¥Ê¥ê¡¼¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë³¤¤¤Æ¡¢°ì ¡»»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç ¥ó?¡Ö¾­Íè¤Î¹ñÆâºÒ³²¤Î¤¿¤á¤Î¼ï¡¹¤Ê ·×²è¡×¤Ç¤Ï¡¢¥é¥Ô¥À¥¹¥°¥ë¡¼¥×¼ÒĹ¥¸ ¥ç¥¢¥ó¥Ì¡¦¥ï¥¤¥Þ¥ó¡Ê Joanne Wyman¡Ë ¤ò»Ê²ñ¡¢£Ä£Ì£Á¤Î¥Þ¥·¥å¡¼¡¦¥Õ¥£¡¼¥ê¡¼ ¡ÊMathew Feely¡Ë¤È£Ä£È£Ó¤Î¥ì¥Ë¡¼¡¦¥é ¥¤¥Í¥¹¡ÊRennie Raines¡Ë¤ò¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤È ¤·¤Æ¾­Íè¤ÎºÒ³²¤Ø¤ÎÈ÷¤¨¤¬µÄÏÀ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡µÄÏÀ¤Î³µÍפϼ¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
?¥Æ¥­ ¥µ¥¹½£¤Ë¤Ï¡ÖA-Matrix¡×¤È¤¤¤¦ÁÈ¿¥¤¬¤¢ ¤ë¡£
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹²½¤ò´Þ¤á¡¢¤³¤¦¤·¤¿´ó Éն⡢´óÉÕʪ»ñ¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë´ÉÍý¤¹¤ëÁÈ ¿¥¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡¢?ºÒ³²Âнè¤Ë¤Ï¶µ°é¡¦ ·±Îý¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡¢?ÃÏÊý¼«¼£ÂΤ´¤È ¤Ë°Û¤Ê¤ë»ö¾ð¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬¡¢ºÒ ³²Âкö¤Ë¤ÏÌòΩ¤Ä¡¢?·Ù»¡¡¢¾ÃËɤȤ¤¤Ã ¤¿Â¿¤¯¤ÎÁÈ¿¥¤¬³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¿ ¤á¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó·±Îý¤âÂç»ö¤Ç¤¢¤ë ¨¡¨¡¡£
¤³¤³¤Ç¤âºÒ³²»þ¤Ë¤ª¤±¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò´°È÷¤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¤¬ °ú¤­¹ç¤¤¤Ë½Ð¤µ¤ì¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÌÌ¤Ç ¤ÎÍ¥ÎÉÀ­¤¬¸ì¤é¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¥é¥¤¥Í¥¹¤Ï ºÒ³²Âкö¤Ç¤Ï¹ñ¼çÂΤǤʤ¯»ö¾ð¤Îʬ¤«¤ë ÃÏÊý¤¬¼çƳ¸¢¤ò¼è¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¤È¤Î»ýÏÀ ¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î»¿Æ±¤òÆÀ¤ë¤Þ ¤Ç¤Ë¤Ï»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÍͻҤÀ¤Ã¤¿¡£
ÍèǯÅ٤ϥ¢¥¸¥¢¤â¥Æ¡¼¥Þ¤Ë ¡¡Ãë¿©¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç½½Æó»þȾ¤«¤é¤Ï²ñµÄ ºÇ¸å¤Î¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó?¡Ö¿Í Æ»»Ù±ç¡¦ºÒ³²Éüµì¤Î¤¿¤á¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£
»Ê²ñ ¤Ï¥é¥ó¥É¼Ò¤Î¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥Í¥à¥Õ¥¡¥³¥¹ ¡ÊCharles Nemfakos¡Ë¡£
¥ß¥Í¥¢¥Ý¥ê¥¹¤Ç ¤Î¶¶·åÍî²¼»ö¸Î¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡¢¹ñÆâÄ´ºº Èñ¤À¤±¤Ç°ì¡»¡»²¯¥É¥ë¤¬É¬ÍפǤ¢¤í¤¦ ¤È¤Î¸«ÀѤê¤ò¼¨¤·¤¿¾å¤Ç¡¢ºÒ³²³èÆ°¤Ç ¤Îʪ»ñÍ¢Á÷¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î ¥È¥é¥Ã¥¯¡¢Îó¼ÖµÚ¤Ó¹Ò¶õ¤ÎÆÀ¼º¤ò½Ò¤Ù ¤¿¸å¡¢¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¤¬£Ò£Æ£É£Ä¤ÎÍøÍÑ ¤Ë¤è¤ê°ì²¯¥É¥ë¤â¤ÎÍø±×¤ò¤¢¤²¤¿¤³¤È ¤ò¼¨¤·¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¸ý²Ð¤òÀÚ ¤Ã¤¿¡£
¡¡¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿¹ñºÝºÒ³² »Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÊƹñÂåɽ¥È¥Ã¥É¡¦¥Û¡¼ ¥ó¡ÊTodd Horne¡Ë¤Ï¡¢Èà¤ÎÁÈ¿¥¤Î¶ñ ÂÎŪ¤Ê³èÆ°ÆâÍƤò²òÀ⤷¤¿¡£
¹ñ³°¤Ç ¤ÎºÒ³²Âкö¤ÎÊäµë½ê¤Ï¥Þ¥¤¥¢¥ß¡¢¥É¥Ð ¥¤¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¡¢º£²ó¤Î¡Ö¥Ç ¥£¡¼¥ó¡×¤ÎÈï³²¤ËÂФ·¡¢¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¤Î Æó¸Þ¡»¡»À¤ÂÓ¤ËÆó½µ´Öʬ¤Î¿©ÎÁ¤È¶å Ëü¥Ý¥ó¥É¤Îʪ»ñ¤ò»Ùµë¤·¤¿¤³¤È¡¢µÚ¤Ó ̱´Ö¤«¤é¤Î´óÉդΤ¦¤Á¶å¡»¡ó¤Ï¸½ÃÏ ¤Ç¤ÏÌò¤ËΩ¤¿¤º¡¢¿©ÎÁ¤ÈÌô¤¬ºÇ¤âɬÍ× ¤Ç¤¢¤ë¤Û¤«¡¢¸½¶â¤Ç¤Î´óÉÕ¤¬¸ú²ÌŪ ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¡£
·³°å¤Î¥¸¥ç ¥»¥Õ¡¦¥â¥¢¡ÊJoseph Moore¡Ë¤Ï¡¢¥¤ ¥é¥¯ÀïÁè¤Ç¸Þ¡»Ëü¿Í¤Î¥¯¥ë¥É¿ÍÈòÆñ¤ò »Ù±ç¤·¤¿¼ÂÂ賤«¤é¡¢¸½ÃϽ»Ì±¤Î¿® Íê¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¿ô¥«·î¤Î»þ´Ö¤¬É¬Í× ¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢¤ä¤ä̵ËŤʹÔÆ°¤ò¼è¤ê ¤¬¤Á¤Ê£Î£Ç£Ï¤È¤Î¶¨ÎÏ´Ø·¸¤¬ÉÔ²Ä·ç ¤Ç¤¢¤Ã¤¿»öÎã¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥Èµ¡ ¹½¤Î¥Ç¥Ó¥Ã¥É¡¦¥ì¥é¡¼¡ÊDavid Leller¡Ë ¤Ï¡¢ºÒ³²»þ¤Îʪ»ñÍ¢Á÷¤Ç¤ÏËÉ±Ò¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¶É¡Ê£Ä£Ì£Á¡§Defense Logistic Agency¡Ë¤¬¼çÌò¤È¤Ê¤ë¤³¤È¡¢ ÉÔ¬¤ÎºÒ³²»þ¤Ë¤Ï¥Ï¥¤¥Æ¥¯µ»½Ñ¤òÍѤ¤ ¤ë¤³¤È¤è¤ê¿µ½Å¤Ë·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¤³¤È ¤ÎÊý¤¬´Î¿´¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤ò½Ò¤Ù¤¿¡£
¼ÂÂθ³¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤ÎÏäÏÄ° ½°¤Î¶½Ì£¤ò¼æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó?¤Î ¸å¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ¤¬°ì»þ´Ö¤Û¤É³¤­¡¢¸á¸å»°»þ»Í¸Þʬ¤« ¤é²ñµÄ¤ÎÊIJñ¼°¤¬¼¹¤ê¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
ºÇ½ª Æü¤Þ¤Ç»Ä¤Ã¤¿»²²Ã¼Ô¤òÁ°¤Ë¡¢¥Ñ¥Í¥ë¥Ç ¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó?¤Î»Ê²ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¥Í ¥à¥Õ¥¡¥³¥¹¤¬ÍèǯÅ٤βñµÄ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤È ¤·¤Æ¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÊѳפȥ°¥í¡¼ ¥Ð¥ë·ÐºÑ¡×¤òÀë¸À¤·¡¢ÍèǯȬ·î¤ÎºÆ²ñ ¤òÌ󫤷¤Æ»°Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ë²ñµÄ¤òÄù¤á ¤¯¤¯¤Ã¤¿¡£
ÆüËÜ»ÙÉô¤«¤é»²²Ã¤·¤¿²æ¡¹ ¤Ë¤È¤Ã¤Æ°Õ³°¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Íèǯ¤Î²ñµÄ ¤Ç¤ÏÆüËܤ¬²»Æ¬¤ò¤È¤ê¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤òÏÃÂê¤ËÆþ¤ì¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤Î Í×˾¤ò¥Í¥à¥Õ¥¡¥³¥¹¤¬¸ý¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤³¤ÎÍ×˾¤Ø¤ÎÂбþ¤ò¸åÆüÆüËܻ٠Éô¤Ç¤ÎµÄÂê¤È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ²æ¡¹¤Ï²ñ¾ì¤ò¸å¤Ë¤·¤¿¡£
DECEMBER 2007¡¡¡¡78 ¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻 ¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï12·î11 Æü¡Ê²Ð¡Ë ¡Ö»ñ¸»½Û´Ä·¿¼Ò²ñ¼Â¸½¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤¿¤á ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¿©Éʥꥵ¥¤¥¯¥ë¤Ø¤ÎÂбþ¡× ¡Ê³ô¡Ë´Ä¥Æ¥Ã¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¥º À¾½Ð¾»»Ë»á ¤Î¹Ö±é¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é ¥à¤Ïǯ´Ö·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤¬¡¢Ã±·î¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¡£
1²ó¤Î »²²ÃÈñ¤Ï6,000±ß¡£
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï»ö ̳¶É ¡Ê sole-j-offi ce@cpost.plala. or.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ