¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ9¹æ
ʪήIT²ò˶
¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2007¡¡¡¡54 Âè6 ²ó ¹ñ¤´¤È¤Î¥í¡¼¥«¥ë£É£Ô¤Ç¤Ï¡¡ ¿¹ñÀÒ´ë¶È¤ÏËþ­¤·¤Ê¤¤¡¡ ¡¡¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ê£Ë£×£Å¡Ë¤¬Ìó Ȭǯ¤«¤±¤Æ³«È¯¤·¤¿¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó ¥°¶È̳¤Î´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã ¤ÆÁ꼡¤¤¤ÇÃæ¹ñ¤Î¼çÍ×µòÅÀ¤ËƳÆþ¤µ ¤ì¤¿¡£
¤¹¤Ç¤ËÆüËܤò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢ ²¤½£¡¢¥¢¥¸¥¢¤Ç¤ÏÁ´Ì̲ÔƯ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ Ʊ¼Ò¤¬°·¤¦¹Ò¶õ²ßʪ¤Î¶åÏ»¡ó¡Ê·ï¿ô ¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤ò½èÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ì­Á᤯ ²ÔÆ°¤·¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤Îɸ½à ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤È¡¢£É£Ôºþ ¿·¤Ï´°À®¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¸½¾ì¤«¤é¤Î¥Ü¥È¥à¥¢¥Ã ¥×¤Ç¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤¹¤ë·¹¸þ¤¬ ¤¢¤ê¡¢¹ñ¤äË¡¿Í¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
¾ðÊó¤ò °ì¸µÅª¤Ë°·¤¦¤È¤­¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥Á½èÍý¤Ç ¥Ç¡¼¥¿¤ò½¸¤á¤ÆÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½ ¾õ¤À¡£
¤³¤¦¤·¤¿¹Í¤¨Êý¤ÏʪήʬÌî¤Ç ¤â°ìÈÌŪ¤Ç¡¢²¤ÊƤιñºÝ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì¡¼ ¥¿¡¼¤Î¤è¤¦¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î Ëöü¤Þ¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤òɸ½à²½¤·¤Æ¤¤¤ë ¤Û¤¦¤¬ÄÁ¤·¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ç³èÆ°¤¹¤ë²Ù ¼ç´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À¤³¦µ¬ÌϤǾðÊó ¤ò°ì¸µ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä¾ï¼± ¤À¡£
ÄÄÉå²½¤ÎÁᤤÀ½Éʤò°·¤¦³°»ñ·Ï ¥Ï¥¤¥Æ¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÆäˤ½¤¦¤·¤¿°Õ¼± ¤¬¶¯¤¤¡£
¤³¤Î¤³¤È¤ò£Ë£×£Å¤Ï°ì¶å¶å ϻǯ¤Ë»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤¿¡£
°ÊÁ°¤«¤é¼è °ú¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ½ÅÍ×¤Ê ±Ä¶È¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤â¤¢¤ëÊƷϥϥ¤¥Æ ¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê£É£Ô ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤òÍýͳ¤Ë¼è°ú¤ò ÃǤé¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë²¤ÊƤÎÍ­ÎÏ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤ÏÀ¤ ³¦µ¬ÌϤΥ·¥¹¥Æ¥à¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³ ¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¥é¥¤¥Ð¥ë¤È¤Î¶¥Áè¤Ë¾¡¤Æ¤Ê ¤¤¨¡¨¡¡£
¤È¤ê¤ï¤±´íµ¡´¶¤òÊç¤é¤»¤¿ ¤Î¤¬±Ä¶ÈȪ¤ÎÌò°÷¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤¿ÄÔËÜ Çî·½¸½¼ÒŤÀ¤Ã¤¿¡£
ÄÔËÜ»á¤Ï¼ÒÆâ¤Ç ¡Ö¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¼¤ó¤¼¤ó¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¼çÄ¥¡£
´ð´´¥·¥¹ ¥Æ¥à¤òºþ¿·¤·¡¢À¤³¦µ¬ÌϤDzßʪÄÉÀ× ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦ÂÎÀ©¤Î¼Â¸½¤òÁʤ¨¤¿¡£
¡¡¤½¤ì°ÊÁ°¤Î£Ë£×£Å¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ñ ¤ä¸½ÃÏË¡¿Í¤´¤È¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬°Û¤Ê¤ë ¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¡£
Ȭ¡»Ç¯Âå¤ËƱ ¼Ò¤¬¤Ï¤¸¤á¤Æ¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤òȯ ­¤·¤¿¤È¤­¤«¤é£É £Ô¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿ ¾¾ÅÄ˧¾¼Éû¼ÒĹ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÌÀ¤« ¤¹¡£
¡ÖÀǴؤΥ·¥¹¥Æ¥à¤ä¸ÜµÒ¥Ë¡¼¥º¤Ï Ãϰ褴¤È¤Ë°ã¤¦¡£
¤·¤«¤â²æ¡¹¤Î¹Ò¶õ ²ßʪ¤ÎÉʼÁ¤Ï¹â¤¤¡£
·ë²Ì¤À¤±¤ò°ì¤Ä ¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¸« ¤é¤ì¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤µ¤¨ºî¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤½ ¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¤Ç½½Ê¬¤À ¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡× ¡¡¤È¤³¤í¤¬´Î¿´¤Î¸ÜµÒ¤Ï¡¢¤½¤¦¤Ï¹Í ¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¶åϻǯ¤Îʪή¥³¥ó ¥Ú¤Ç¤½¤ì¤¬¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢£É £Ô ÉôÌç¤È¤·¤Æ¤â¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥·¥¹¥Æ¥à ¤Î¼Â¸½¤ËËܹø¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤ÎÁÔÂç¤Ê·×²è¤Ë¤Ï¡¢µð³Û¤Î Åê»ñ¤ÈŤ¤½àÈ÷´ü´Ö¤¬É¬ÍפÀ¡£
·Ð±Ä ¥È¥Ã¥×¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê»Ù»ý¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÀ® ¸ù¤Ï¤ª¤Ü¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ç³°Éô¤Î·Ð ±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î¼ê¤â¼Ú¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ ¤Þ¤º¤Ï¼ÒÆâ¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤òºî¤ê¾å ¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¹ñºÝʪή¥³¥ó¥Ú¤ÎÇÔÂà¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë 10ǯ¤«¤±¤Æ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀ°È÷ ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ÊIT ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òÍýͳ¤Ë¡¢96 ǯ¤Ë½ÅÍפʼè°úÀè¤Î¥³¥ó¥Ú¤«¤éÄù¤á½Ð¤µ ¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤òµ¡¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î¤¿¤á¤Î¾ðÊó»Ò²ñ¼Ò¤ò¥À¥é¥¹¡ÊÊƥƥ­¥µ¥¹½£¡Ë¤ËÀßÃÖ¡£
¹ñ¤äÃϰ褴¤È¤Ë¥í¡¼¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò±¿ÍѤ¹¤ëÂÎÀ©¤Î¸«Ä¾¤·¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£
ÅÓÃæ¡¢¥Õ¥© ¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È̳¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤ËÆñ¹Ò¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢2004 ǯ¤Ë¤Ï°ìÏ¢¤ÎÀ¤³¦É¸½à¥· ¥¹¥Æ¥à¤ò´°À®¡£
°Ê¹ß¤Ï³ÆÃϤËƳÆþ¤ò¿Ê¤á¡¢10 ǯ±Û¤·¤Î¹½Áۤ˥á¥É¤ò¤Ä¤±¤¿¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½ ¢¡ËܼÒÁÈ¿¥ ¡¡¡¡Ëܼҡ¦¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉô¡ÊÀéÍÕ¸©»ÔÀî»Ô¡Ë¤Ë 44¿Í¤Î¼Ò°÷¤¬½ê°¡£
¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¾ïÃó¼Ô¤Ê¤É¤âÆþ¤ì¤ë¤È ¾ï»þ110¿Í¼å¤¬¶Ð̳ ¢¡¾ðÊó»Ò²ñ¼Ò¡¡¡¡¹ñÆâ¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à»Ò²ñ¼Ò¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¡£
80ǯÂå¤Ë£±ÅÙÀßΩ¤·¤¿¤¬¡¢Ìò³ä¤¬ÉÔÌÀ³Î¤À¤Ã¤¿¤¿ ¤á¿ôǯ¤ÇÇѻߤ·¤¿¡£
¸½ºß¤Ï96ǯ¤ËÊÆ¥À¥é¥¹¡Ê¥Æ¥­¥µ¥¹½£¡Ë ¤ËÀßÃÖ¤·¤¿³«È¯»Ò²ñ¼Ò¤¬¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥ì¥Ù¥ë¤Çɸ½à²½¤· ¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ ¡Ô±è³×¡Õ1981ǯ¤ËNEC¤Î¥Û¥¹¥È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤ò²ÔƯ¤·¡¢ÆüËܤǤϤ³¤Î»ÅÁÈ¤ß ¤ò³È½¼¤·¤Ê¤¬¤é´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·90ǯÂåȾ¤Ð¤Ë¡¢¼çÍ×¼è°úÀè¤Î1¼Ò¤À ¤Ã¤¿ÊƷϥϥ¤¥Æ¥¯¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ò°ì¸µÅª¤Ë´ÉÍý¤Ç¤­¤ë¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò Íýͳ¤ËÆþ»¥¤«¤éÄù¤á½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë96ǯ¤ËÊÆ¥À¥é¥¹¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à»Ò²ñ¼Ò¤ò¿·Àß¡£
Á´ À¤³¦¤òɸ½à²½¤µ¤ì¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç°ì¸µ´ÉÍý¤Ç¤­¤ë£É£Ô¤Î»ÅÁȤߤŤ¯¤ê¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤ä·ÐÍýʬÌî¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¤Û¤É¤Ê¤¯²ÔƯ¤·¤¿¤¬¡¢´Î¿´¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È̳¤Î´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à ¡ÖUFS¡×¤Î³«È¯¤ÏÆñ¹Ò¡£
¤½¤³¤Ç2002ǯ¤Ë¿·¤¿¤Ê¼ÒÆâ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢²þ¤á¤Æ³«È¯¤ËËÜ ¹ø¤ò¤¤¤ì¤¿¡£
¤½¤·¤Æ05ǯ¤«¤é³ÆÃϤؤÎƳÆþ¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£
º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤ÆÃæ¹ñ¤Î¼çÍ×µòÅÀ¤Ø¤ÎƳ Æþ¤ò¿Ê¤á¤¿·ë²Ì¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼è°·¹Ò¶õ²ßʪ¤ÎÁ´·ï¿ô¤Î96¡ó¤ò¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
55¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 Êƹñ¤Ë³«È¯»Ò²ñ¼Ò¤ò¿·Àߤ·¡¡ À¤³¦É¸½à¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ¡¡ ¡¡¤¤¤¶¼Â¹Ô¤¬·è¤Þ¤ë¤È¡¢£Ë£×£Å¤ÎÊÆ ¹ñË¡¿Í¤ÇÀÕǤ¼Ô¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤¿ÄÔËÜ»á ¤Ï¡¢º£Å٤ϥ·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤òô¤¦¾ðÊó »Ò²ñ¼Ò¤òÊÆ¥À¥é¥¹¡Ê¥Æ¥­¥µ¥¹½£¡Ë¤Ë ¿·Àߤ¹¤ë¤³¤È¤òÄó°Æ¤·¤¿¡£
²¤ÊƷϤΠͭÎÏ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤òο²ï¤¹¤ëÀ¤³¦É¸ ½à¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢ÆüËÜ ¤È¤¤¤¦³Ì¤òÇˤëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¤½¤â¤½ ¤â¹ñÆâ¤Ç³«È¯¤·¤è¤¦¤Ë¤â¡¢ºÇÀèü ¤Î»Å»ö¤òǤ¤»¤é¤ì¤ë¿Íºà¤ä£É£Ô¥Ù¥ó ¥À¡¼¤ò³ÎÊݤǤ­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤½¤ÎÍý ͳ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡É¸½à¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀ¤³¦³ÆÃϤÎË¡¿Í¤¬ °ì½ï¤Ë»È¤¦¤È¤Ê¤ë¤È¡¢±¿ÍÑ¡¦Êݼé¤Î ¤¿¤á¤ÎÉéô¤ò¤É¤¦½èÍý¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦ ÌäÂê¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
½ô¡¹¤Î²ÝÂê¤ò¥¯¥ê¥¢ ¤¹¤ë¤¿¤á£Ë£×£Å¤Ï¡¢¶åϻǯ°ì¡»·î¤Ë ¥À¥é¥¹¤Ë¶áÅ´¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼ ¥·¥ç¥ó¡¦¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡Ê£Ë£Ç£É£Ô¡Ë ¤òÀßΩ¡£
¤³¤Î²ñ¼Ò¤¬Å¬Àµ¤ÊÍø±×¤ò³Î Êݤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤ä±¿ÍѤò ô¤Ã¤Æ¤¤¤¯ÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤¿¡£
·Ð±Ä¥ì¥Ù ¥ë¤Î£É£ÔÀïά¤Ï£Ë£×£Å¤Î¾ðÊó¥·¥¹¥Æ ¥àÉô¡ÊÀéÍÕ¸©»ÔÀî»Ô¡Ë¤¬ºöÄꤷ¡¢¥° ¥í¡¼¥Ð¥ë£É£Ô¤Î³«È¯¤ä±¿ÍѤϿ·²ñ¼Ò ¤¬Ã´¤¦¤È¤¤¤¦Ìò³äʬô¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤È¤­£Ë£Ç£É£Ô¤Ç³«È¯¤¹¤ë¤³¤È ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¼ç¤Ë»Í¤Ä¤¢¤Ã¤¿¡£
¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È̳¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö£Õ £Æ£Ó¡×¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤ÇÊÝ´É¡¦ ήÄ̲ù©¤ò¤Þ¤«¤Ê¤¦¡Ö£Õ£×£Æ¡×¡¢¥¤ ¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÂбþ¤·¤¿²ßʪÄÉÀ×¤Ê ¤É¤Î¸ÜµÒ¸þ¤±¥·¥¹¥Æ¥à¡Ö£Ã£Ó£Ó¡×¡¢¤½ ¤·¤Æ·ÐÍý¡¦²ñ·×¤Î¡Ö£Õ£Á£Ó¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤ËÆü¾ï¶È̳¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡Ö£Õ £Ò£Ó¡×¤â¡¢¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤ÏÊÌ¤Ëºî ¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¡Ê¾å¿Þ»²¾È¡Ë¡£
¡¡¤¤¤º¤ì¤â¡¢¤Þ¤º¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Êɸ ½à¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤·¡¢¤³¤³¤ËºÇ¾®¸Â ¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤ò²Ã¤¨¤ÆÀ¤³¦³ÆÃϤΠˡ¿Í¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤³¤ì¤Ï£Ë£×£Å ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢£É£ÔÀïά¤ÎÂçÉý¤ÊÊý¿Ëž ´¹¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Á°½Ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎƱ¼Ò ¤Î£É£Ô´ÉÍý¤Ï¤­¤ï¤á¤ÆÆüËÜŪ¤Ê¤â¤Î ¤À¤Ã¤¿¡£
Ȭ°ìǯ¤Ë£Î £Å £Ã À½¤Î¥Û¥¹ ¥È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òƳÆþ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¤Û ¤Ü£Î£Å£Ã°ì¼Ò¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¬¤é¼êºî¤ê ¤Î¥í¡¼¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
Ȭ¡»Ç¯Âå¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊݼ顦±¿ÍÑ ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾ðÊó»Ò²ñ¼Ò¤âÀßÃÖ¡£
ÌÀ³Î ¤Ê¸ºß²ÁÃͤò¸«½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á»Ò ²ñ¼Ò¤Ï¿ôǯ¤Ç²ò»¶¤·¤¿¤¬¡¢£É£Ô´ÉÍý ¤Î¼êË¡¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë¶È¤Î¤½¤ì¤Ë¤Ï ¤Û¤É±ó¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤¬£Ë£Ç£É£Ô¤ÎÀßΩ¤ÇÂ礭¤¯¸« ľ¤µ¤ì¤¿¡£
¡Ö£Î£Å£Ã¤È´ØÏ¢²ñ¼Ò¤Ë°Í ¸¤·¤Æ¤¤¤¿¥Û¥¹¥È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î¥·¥¹ ¥Æ¥à¤ò¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ç´°Á´¤Ë¥ª¡¼¥× ¥ó¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÊѤ¨¤ë¡£
¤·¤«¤â³«È¯ ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î£Ë£Ç£É£Ô¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¼ÂºÝ¤Ë¥½¥Õ¥È¤ò¤Ä¤¯¤ëºî¶È¤Ï¥¤¥ó¥É ¤Ë³°Ãí¡£
½¾Íè¤È¤ÏÅ·¤ÈÃϤۤɤκ¹¤Î ¤¢¤ëÊѲ½¤À¤Ã¤¿¡×¤È¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉô ¤Î·×ÎÉĹͺÉôĹ¤Ï¿¶¤êÊ֤롣
¡¡¤â¤Ã¤È¤â´ÉÍý¼êË¡¤³¤½ÆüËÜή¤À¤Ã ¤¿¤¬¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È̳¤òÀ¤³¦ Ãæ¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï¹âÅ٤ʣɣÔÉð Áõ¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦£Ë£×£Å¤Î¿®Ç° ¤Ï°ì´Ó¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤À¤«¤é¤³¤½Àè¿ÊŪ ¤Ê¸ÜµÒ¤¬¼¨¤·¤¿¥Ë¡¼¥º¤Ë¤âÉÒ´¶¤ËÈ¿ ±þ¤·¤¿¡£
¡ÖÆü·Ï´ë¶È¤Î»Å»ö¤À¤±¤ò¤ä¤Ã ¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¿¤Ö¤ó¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥·¥¹¥Æ ¥à¤ÎɬÍ×À­¤Ë¤âµ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë´ë¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤ ¤¿¤«¤é¤³¤½¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤À¤È»× ¤¦¡×¡Ê¾¾ÅÄÉû¼ÒĹ¡Ë ÃÙ¡¹¤È¤·¤Æ¿Ê¤Þ¤Ê¤¤£Õ£Æ£Ó¡¡ ²þ¤á¤Æ¼ÒÆâ£Ð£Ê¤òȯ­¡¡ ¡¡£
ˣǣɣԤÎȯ­¤Ë¤è¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à ³«È¯¤ÎÂÎÀ©¤ÏÀ°¤Ã¤¿¡£
½¾Íè¤Î£Ë£×£Å ¤Ï¡¢¸½¾ì¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥·¥¹ IT ôÅöÌò°÷¤Î¾¾ÅÄ˧¾¼Éû¼ÒĹ ¿Þ1¡¡KWE ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³µÍ× G-SCM ¤ªµÒÍÍ¥·¥¹¥Æ¥à ¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à CSS EDI SDS UFS PC2000 UWS OMS L-PASS ºß¸Ë·×²è ¶¡µë¸µ½Ð²Ù Í¢½ÐÄÌ´Ø ¹ñºÝÍ¢Á÷ Í¢ÆþÄÌ´Ø Æþ¸Ë¡¦ÊÝ´É ÊªÎ®²Ã¹© ¼õÃí¶È̳ ½Ð¡¡²Ù Ǽ¡¡ÉÊ UAS URS ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ¢£G-SCM¡ÚGlobal SCM¡Û ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È·Ðͳ¤Ç¡¢Ê£¿ôÁҸˤκ߸ˤξõ¶·¤ä¡¢Æþ½Ð¸Ë¾ðÊó ¤Î¾È²ñ¡¢Í¢Á÷Ãæ¤ÎʪÉʤʤɤò¸ÜµÒ¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à ¢£CSS¡ÚCustomer Service System¡Û ¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¸ÜµÒÀìÍѤβßʪÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à ¢£UFS¡ÚUnified Freight System¡Û ¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ¢Á÷²ßʪ¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢KWE Á´ÂΤΥե©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ ¥à ¢£UWS¡ÚUnified Warehouse System¡Û ¡¡ÊªÎ®µòÅÀ¤Ë¤ª¤±¤ëºß¸Ë´ÉÍý¤ª¤è¤Ó¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂÐ ±þ¤·¤¿¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤Î¤¿¤á¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¢£URS¡ÚUnified Reporting System¡Û ¡¡¼ÂÀÓ´ÉÍý¤Ê¤É¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à ¢£UAS¡ÚUnified Accounting System¡Û ¡¡²ñ·×´ÉÍý¤Ê¤É¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à ¢£¤½¤Î¾ ¡¡SDS¡áËÇ°×½ñÎàºîÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¡¢PC2000¡áÆüËܤÎÍ¢ÆþÄÌ´Ø¥·¥¹¥Æ ¥à¡¢OMS¡á¼õÃí¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à¡¢L-PASS¡á¶áÅ´¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥· ¥¹¥Æ¥à¥º¤¬»ý¤Ä¹ñÆâ¤Î²ßʪÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à ¿Þ1¡¡KWE ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à G-SCM ¤ªµÒÍÍ¥·¥¹¥Æ¥à ¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à CSS EDI SDS UFS PC2000 UWS OMS L-PASS ºß¸Ë·×²è ¶¡µë¸µ½Ð²Ù Í¢½ÐÄÌ´Ø ¹ñºÝÍ¢Á÷ Í¢ÆþÄÌ´Ø Æþ¸Ë¡¦ÊÝ´É ÊªÎ®²Ã¹© ¼õÃí¶È̳ ½Ð¡¡²Ù Ǽ¡¡ÉÊ UAS URS ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ¢£G-SCM¡ÚGlobal SCM¡Û¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È·Ðͳ¤Ç¡¢Ê£¿ôÁҸˤκ߸ˤξõ¶·¤ä¡¢Æþ½Ð¸Ë ¾ðÊó¤Î¾È²ñ¡¢Í¢Á÷Ãæ¤ÎʪÉʤʤɤò¸ÜµÒ¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à ¢£CSS¡ÚCustomer Service System¡Û¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¸ÜµÒÀìÍѤβßʪÄÉÀ×¥· ¥¹¥Æ¥à ¢£UFS¡ÚUnified Freight System¡Û¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ¢Á÷²ßʪ¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢KWE Á´ÂΤΥե©¥ï¡¼ ¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à ¢£UWS¡ÚUnified Warehouse System¡ÛʪήµòÅÀ¤Ë¤ª¤±¤ëºß¸Ë´ÉÍý¤ª¤è¤Ó¥Ç¥£¥¹¥È¥ê ¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤Î¤¿¤á¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¢£URS¡ÚUnified Reporting System¡Û¼ÂÀÓ´ÉÍý¤Ê¤É¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ëɸ½à¥·¥¹¥Æ¥à ¢£UAS¡ÚUnified Accounting System¡Û²ñ·×´ÉÍý¤Ê¤É¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à ¢£¤½¤Î¾¡¡SDS¡áËÇ°×½ñÎàºîÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¡¢PC2000¡áÆüËܤÎÍ¢ÆþÄÌ´Ø¥·¥¹¥Æ¥à¡¢OMS ¡á¼õÃí¶È̳¥·¥¹¥Æ¥à¡¢L-PASS¡á¶áÅ´¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¥º¤¬»ý¤Ä¹ñÆâ¤Î²ßʪÄÉ À×¥·¥¹¥Æ¥à ¾ðÊó»Ò²ñ¼Ò ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È SEPTEMBER 2007¡¡¡¡56 ³«È¯ÂÎÀ© ¥Æ¥à¤òºÙ¤«¤¯ºî¤ê¤³¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ ¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï³«È¯¼êË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î ȽÃǤ⿤¯¤¬£Ë£Ç£É£Ô¤Ë°Ñ¤Í¤é¤ì¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËÜŪ¤Ê¼êºî¤ê¤Ë¤Ï¤³¤À ¤ï¤é¤º¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥½¥Õ¥È¤ÎÂçÃÀ¤Ê ³èÍѤ⸽¼ÂŪ¤ÊÁªÂò»è¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ºÇ½é¤ËÃå¼ê¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥àºþ ¿·¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê²ß ʪÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤Ã¤¿¡£
¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£ ¥ó¥°¤Î»ÅÁȤߤ½¤Î¤â¤Î¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Î½¸¹çÂΤǤ⡢¤Þ¤º¤Ï¸ÜµÒ¥Ë¡¼ ¥º¤Ë±þ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ç¸Ü µÒ¸þ¤±¤Î¡Ö£Ã£Ó£Ó¡×¤«¤éÃå¼ê¤·¡¢¼¡ ¤¤¤Ç¡Ö£Õ£×£Ó¡×¡¢¡Ö£Õ£Á£Ó¡×¤È¤¤¤¦½ç È֤dz«È¯¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡ÊÝ´É¡¦Î®Ä̲ù©¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö£Õ£×£Ó¡× ¤Ï¡¢°ìÈ̤ˣףͣӡÊÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ ¥à¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î±äĹ Àþ¾å¤Ë¤¢¤ë¡£
£Ë£Ç£É£Ô¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¡¢Êƹñ¤ÎÂç¼ê£×£Í£Ó¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ç ¤¢¤ë£Å£Ø£Å¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¡Ê¢¨¡»»° ǯ¤Ë£Ó£Ó£Á¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤¬Çã¼ý¡¢¤µ¤é ¤Ë£Ó£Ó£Á¤Ï¡»Ï»Ç¯¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥©¥¢¤ËÇã ¼ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÂçÉý ¤Ë½¤Àµ¤·¤Æ³«È¯¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö£Õ£×£Ó¡×¤ÏÆüËܤǤâÀ®ÅÄ¥¿¡¼¥ß¥Ê ¥ë¤Ç¶åȬǯ¤Î²ÔƯ»þ¤«¤éƳÆþ¤µ¤ì¤¿¡£
Åö½é¤Ïɸ½à¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î»È¤¤ ¾¡¼ê¤Î°­¤µ¤â¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¤¬¡¢½ù¡¹ ¤Ë»È¤¤¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¾¤Ë¤âÀ¤³¦ ³ÆÃϤμçÍ×µòÅÀ¤ËƳÆþ¤µ¤ì¡¢º£¤Ç¤Ï ´°Á´¤ËÄêÃ夷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡·ÐÍý¤Î¡Ö£Õ£Á£Ó¡×¤Ë¤â´û¸¤Î£Å£Ò £Ð¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò³èÍѤ·¤¿¡£
¹ñºÝ²ñ·× ´ð½à¤Ø¤ÎÂбþ¤ä³Æ¹ñ¤ÎÀÇÀ©¤Ø¤ÎŬ±þ ¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤³¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¡¢´ûÀ½ÉÊ ¤Î¤Û¤¦¤¬Í­Íø¤ÈºÇ½é¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
Ê£¿ô¤Î£Å£Ò£Ð¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¸¡Æ¤¤·¤¿ ¤Ê¤«¤«¤é¡¢¼«Í³ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢²Á³Ê¤Î°Â ¤«¤Ã¤¿ÊÆ¥ª¥é¥¯¥ë¤ÎÀ½ÉʤòÁªÂò¡£
Á´ À¤³¦¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡ºÇÂç¤ÎÆñ´Ø¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó ¥°¶È̳¤Î¡Ö£Õ £Æ £Ó ¡×¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤³ ¤Ç¤âºÇ½é¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³èÍѤò¹Í¤¨¤¿ ¤¬¡¢¡Ö¥¢¥¸¥¢¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ê¤É°ìÉô¤Î ¥¨¥ê¥¢¤À¤±¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëÀ½ÉʤϤ¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ò¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ë ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
½¾ Íè¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥ê¥¢¤´¤È¤ËÊÌ¡¹¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤òƳÆþ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¾ðÊó¤ò°ì¤Ä¤Î¥Ð ¥¹¥±¥Ã¥È¤Ç´ÉÍý¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤·¤¿ ¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¼êºî¤ê¤ÇÂбþ¤¹¤ë ¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¡×¡Ê·×ÎÉÉôĹ¡Ë ¡¡¤³¤Î¤È¤­¤Î¼êºî¤ê¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤¬Ìñ ²ð¤ÊÌäÂê¤ò¾·¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤â¤È ¤â¤È¹ñ¤ä¥¨¥ê¥¢Ê̤˰ۤʤ륷¥¹¥Æ¥à¤ò »È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶È ̳¤Ç½èÍý¤¹¤Ù¤­¶È̳ÆâÍƤ¬¥¨¥ê¥¢¤´ ¤È¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£
¤³¤ì¤òɸ ½à¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¶È ̳¤Î¤ä¤êÊý¤½¤Î¤â¤Î¤ò¸«Ä¾¤µ¤¶¤ë¤ò¤¨ ¤Ê¤¤¡£
´û¸¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥½¥Õ¥È¤ËÁ´ °÷¤¬½¾¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤é¤Þ¤À¤·¤â¡¢¥¼ ¥í¤«¤é¼êºî¤ê¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤³¤ì¤ò¤ä ¤ë¤Î¤ÏÍưפǤϤʤ«¤Ã¤¿¡£
¡¡·ë¶É¡¢£Ë£Ç£É£Ô¤Îȯ­¤«¤é¸Þǯ; ¤ê·Ð¤Ã¤Æ¤â¡Ö£Õ£Æ£Ó¡×¤ÏÆ°¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¼ÒÆâ¤Ç¤ÏÉÔËþ¤¬Ê®½Ð¤·¤¿¡£
¶È¤ò¼Ñ¤ä ¤·¤¿·Ð±Ä¿Ø¤Ï¡¢Æó¡»¡»Æóǯ½½°ì·î¤Ë ²þ¤á¤Æ¡Ö¥Ë¥å¡¼£Ë£Ç£É£Ô¡×¤È¸Æ¤ÖÂç µ¬ÌÏ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òȯ­¡£
¥Æ¥³Æþ¤ì ¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
ÀÕǤ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¾ðÊó¥·¥¹ ¥Æ¥àÉô¤ÎÉôĹ¿¦¤òÎ¥¤ì¤Æ¤¹¤Ç¤Ë°ì¡» ǯ¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤¿¾¾ÅÄ»á¤ËÇò±©¤ÎÌ𠤬Ω¤Á¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤ ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤È¤­¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤¿³°»ñ ·Ï¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¡¼¥à¤«¤é¤Ï¡¢ ¡Ö£Õ£Æ£Ó¡×¤Î³«È¯¤¬ÄäÂÚ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã ¤¿Íýͳ¤È¤·¤Æ¡¢·Ð±Ä¥ì¥Ù¥ë¤Î´ØÍ¿ÉÔ Â­¤ä¡¢³«È¯ÂÎÀ©¤Î¼å¤µ¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î »²²è¤¬¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤Ê¤É¤ò»ØŦ¤µ¤ì¤¿¡£
ÈéÆù¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¥À¥é¥¹¤ËËܼҤò¹½¤¨ ¤ë£Ë£Ç£É£Ô¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë³«È¯ÂÎÀ©¤Ç ¤Ï¡¢µ»½ÑŪ¤Ë¹âÅ٤ʤ³¤È¤ÏÄɵá¤Ç¤­ ¤Æ¤â¡¢¶È̳¤½¤Î¤â¤Î¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¤Î ¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥Ë¥å¡¼£Ë£Ç£É£Ô¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡Ö»° ǯ¤ÇÁ´¥·¥¹¥Æ¥à¤òÆ°¤«¤¹¡×¤³¤È¤ò¼Ò Æâ¤ÇÀë¸À¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó ¥È¤ÎÎϤâ¼Ú¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼ÉôÌç ¤ÎÉôÌçŤòÁÈ¿¥²½¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¡¢Á´ ¼ÒŪ¤Ç¤«¤Ä¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¿ä¿ÊÂÎÀ©¤ò ºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯ ¥È¤Î²ÔƯÃæ¤ÏËè½µ¿åÍËÆü¤ËÀ¤³¦³Æ¹ñ ¤Î´Ø·¸¼Ô¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥Æ¥ì¥Ó²ñµÄ¤¬ºÅ ¤µ¤ì¡¢¶È̳¤Îɸ½à²½¤Ê¤É¤ÎÆñÌä¤ò°ì ¤Ä¤º¤Ä²ò¾Ã¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤éÌó»° Ç¯È¾¸å¡¢¤Ä¤¤¤Ë¡Ö£Õ£Æ£Ó¡×¤Ï²ÔƯ¤· ¤¿¡£
¸½¾ì¤«¤é¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê»È¤¤¾¡¼ê¤¬ °­¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦ÈãȽ¤ÎÀ¼¤âÅÁ¤ï¤Ã ¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤ì¤ÏÅöÁ³¤È¤â¸À¤¨¤¿¡£
¡Ö£Õ £Æ£Ó¡×¤Ç¤Ï¡¢²ßʪ¤ÎȯÃϦ¤ÇÆþÎϤ· ¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¡¢ÃåÃϦ¤Ç¤¹¤°¤ËÍøÍÑ¤Ç ¤­¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¡£
¤½¤Î¥á¥ê¥Ã ¥È¤Ï¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤòɾ²Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð ʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£
Ìò³ä¤ò½ª¤¨¤¿¥×¥í¥¸¥§ ¥¯¥È¤Ï¡»Ï»Ç¯Ï»·î¤Ë²ò»¶¤·¤¿¡£
¥¤¥ó¥É¤Ë¥Æ¥¹¥È´Ä¶­¤òÃÖ¤­¡¡ ³«È¯¼Â̳¤ò³°Ãí²½¡¡ ¡¡°Ê¹ß¡¢£Ë£×£Å¥°¥ë¡¼¥×¤Ë½ê°¤¹¤ë ¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤ÎÌò³äʬô¤Ï¤è¤êÌÀ³Î ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
Àïά¤Ï£Ë£×£Å¤ÎËܼҤ¬ºö Äꤷ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î¤¿¤á¤ÎÊý¿Ë¤Ê ¤É¤Ï¼ç¤Ë¥À¥é¥¹¤Î£Ë£Ç£É£Ô¤¬·è¤á¤ë¡£
¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉô¤Î·×ÎÉĹͺÉô Ĺ 57¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì ½à¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¤¹¤Ù¤Æ±Ñ¸ì¤Çºî¤é¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤǻȤ¦¤È¤­¤ÎÁàºî²èÌ̤Π°ìÉô¤³¤½ÆüËܸì¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¤³ ¤ì¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÎ㳰Ū¤Ê¥í¡¼¥«¥é¥¤¥º ¤À¡£
ÆüËܰʳ°¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ±Ñ¸ì¤Ç¶È ̳¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Æ¥ì¥Ó²ñµÄ¤ÇÀ¤³¦ ³Æ¹ñ¤ò¤Ä¤Ê¤®¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÄÏÀ¤ò ±Ñ¸ì¤Ç¤ä¤ë¤Î¤âÆü¾ïÃãÈÓ»ö¤À¡£
¡¡¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉô¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤¿»þ Â夫¤é¡¢°Õ¼±Åª¤Ë£É£Ô¿Íºà¤Î°éÀ®¤Ë Åؤá¤Æ¤­¤¿¾¾ÅÄÉû¼ÒĹ¤Ï¡¢¡Ö£É£Ô¥Ù ¥ó¥À¡¼¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¸ºß¤¹¤ë¤¬¡¢¤É¤Î ¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ë¤«¤È¤¤¤¦·×²è ¤Ï£Ë£×£Å¤Î¼Ò°÷¤Ë¤·¤«ºî¤ì¤Ê¤¤¡£
¹¬ ¤¤¸½ºß¤Î£Ë£×£Å¤Ë¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë£É £Ô¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ëÍ×°÷¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤·»ä¤¬ÌÀÆü¡¢¼­¤á¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢²ñ ¼Ò¤Ë»Ä¤·¤¿¤È¶»¤òÄ¥¤ì¤ë¤Î¤¬¿Íºà¤À¡× ¤ÈËþ­¤½¤¦¤Ë¸ì¤ë¡£
¡¡¤â¤Ã¤È¤â¡¢Âç·¿³«È¯¤¬°ìÃÊÍ¤¿ ¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢£É£Ô¤ÎôÅö¼Ô¿ô¤òŬ Àµµ¬ÌϤ˰µ½Ì¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤âµá¤á¤é ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ë£×£Å¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¸½ºß¡¢ Ï¢·ë¥Ù¡¼¥¹¤ÇÌó¼·¸Þ¡»¡»¿Í¤Î¼Ò°÷¤¬ ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤Á£É£ÔôÅö¼Ô¤ÏÌó»°¶å ¡»¿Í¤ò¿ô¤¨¤ë¡£
¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉô¤È¤· ¤Æ¤â¡¢¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¿¤¹¤®¤ë¤¿¤á»°¡»¡» ¿ÍÂÎÀ©¤°¤é¤¤¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¤Æ ¤¤¤ë¡×¡Ê·×ÎÉÉôĹ¡Ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡£
É£Ô¥³¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱÍͤ˺︺ ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¥Ë¥å¡¼£Ë£Ç£É£Ô¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¥Ô¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¡»»Íǯ¤Ë¤Ï¡¢ £Ë£×£ÅÁ´ÂΤΣɣԥ³¥¹¥È¤Ï°ìǯ¤ÇÌó Ï»¸Þ²¯±ß¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
Ï¢·ëÇä¾å¹â ¤¬Æó»°È¬»°²¯±ß¡Ê¡»¸Þǯ»°·î´ü¡Ë¤À¤Ã ¤¿¤³¤È¤«¤é·×»»¤¹¤ë¤È¡¢Çä¾å¹â£É£Ô ¥³¥¹¥ÈÈæΨ¤ÏÌóÆ󡦼·¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤³ ¤Î¿å½à¤òÆó¡óÄøÅ٤ޤǸº¤é¤·¤Æ¤¤¤¯ ¤³¤È¤òÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î£É£Ô¤ò¡¡ ¤É¤¦¹âÅÙ²½¤¹¤ë¤«¤¬²ÝÂê¡¡ ¡¡°ìÊý¤Ç¤Ï¡¢£É£Ô¥³¥¹¥È¤ò²¡¤·¾å¤² ¤ëÍ×°ø¤âȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£É£ÔÉôÌ礬 ¸½ºß¡¢Æ¬¤òǺ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤Ë¤ª¤±¤ëÂбþ¤À¡£
¸ÜµÒ ¼çƳ¤Ç»ÅÁȤߤòºî¤ë¤³¤È¤ò´ðËܤȤ· ¤Æ¤­¤¿Æ±¼Ò¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢ ¸ÜµÒ¤´¤È¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¬ Èò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
·ë²Ì¤È¤·¤Æ¼ÒÆâ¤Ë¤Ï °ì¡»¡»¡»¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òĶ¤¹¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ ¸½Â¸¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¿ô¤ÏµÞ®¤ËÁý¤¨ ¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ìó»Í¡»¿Í¤¤¤ëËܼҤξðÊó¥·¥¹¥Æ¥à Éô°÷¤Î»Íʬ¤Î°ì¤Ï¸ÜµÒ¸þ¤±¥·¥¹¥Æ¥à ¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Í·ïÈñ¤À¤±¤Ç¤âÉé ô¤ÏÂ礭¤¤¤Î¤À¤¬¡¢³°Éô¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ø ¤Î»Ùʧ¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤³¤¦¤·¤¿ÆâÉô ½èÍý¤Ï¡¢±Ä¶ÈÉôÌç¤Î¥³¥¹¥È°Õ¼±¤ò´õ Çö¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤³¤Î¤¿¤á±Ä¶È¥Ë¡¼ ¥º¤Ë´ð¤Å¤¯³«È¯¥³¥¹¥È¤Ï¡¢¸¶Â§¤È¤· ¤Æ¤¹¤Ù¤Æ±Ä¶ÈÉôÌ礬Ééô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¿·µ¬°Æ·ï¤Ëȼ¤¦¥· ¥¹¥Æ¥à¹½ÃÛ¤ä´û¸¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½¤Àµ¤Ï °ú¤­¤âÀÚ¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï»Å»öÎ̤ο­¤Ó¤Ë±þ¤¸ ¤Æ¡¢£É£ÔÉôÌç¤ÎÉéô¤â¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨ ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¡Ö¤½¤í¤½¤í£Ë£×£Å¤È¤·¤Æ¤Î £Ó£Ã£Í¤ä£³£Ð£Ì¤ÎÆ»¶ñΩ¤Æ¤òÌÀ³Î¤Ë ¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
´û¸¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¥±¡¼¥¹¤È¡¢°ì¤«¤é ÀìÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤ë¥±¡¼¥¹¤Ç²Á³Ê¤ò ÊѤ¨¤ë¤Ê¤É¤ÎÂбþ¤ò¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ÂÎÎÏŪ¤ËÄɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡×¤È·×ÎÉ ÉôĹ¤Ï·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤Ë¤ª ¤±¤ë¥·¥¹¥Æ¥àÅê»ñ¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ±Ä¶È¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î¹Ê¤ê¤³¤ß¤Ê¤É¡¢»ö ¶ÈÀïά¼«ÂΤˤޤǥ᥹¤òÆþ¤ì¤ëɬÍ× ¤¬¤¢¤ë¡£
±Ä¶ÈÂоݤβټç¤ò¡¢¶È¼ï¤À ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤ÎÅٹ礤¤ä¡¢ »ö¶Èµ¬ÌϤʤɤˤޤÇƧ¤ß¹þ¤ó¤ÇʬÀÏ ¤·¡¢¤½¤³¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¹½ ÃÛÈñÍѤò»»Äꤷ¤¿¾å¤ÇÂбþ¤òȽÃǤ· ¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡£
Ë £× £Å¤Î£É £Ô¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£ ¥ó¥°¶È̳¤ä´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ½½Ç¯±Û¤·¤Îºþ¿·¹½Áۤ˥á¥É¤ò¤Ä¤±¤¿ ¤³¤È¤ÇƱ¶È¾¼Ò¤ËÂФ¹¤ëÍ¥°ÌÀ­¤ò³Î ÊݤǤ­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤Ë¤ª¤±¤ë£É£Ô²þ ³×¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¤¬ÀµÇ°¾ì¤À¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¤½¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î¼Â̳¤Ï¥¤¥ó¥É ¤Î£É£Ô¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ë³°Ãí¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥° ¥í¡¼¥Ð¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï Åìµþ¤È¥À¥é¥¹¤ÎÆ󥫽ê¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤¬¡¢¥¤¥ó¥É¤Ë¤â¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î¤¿ ¤á¤Î¥Æ¥¹¥È´Ä¶­¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤­¤ï¤á¤Æ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê³«È¯ÂÎÀ©¤ò Éߤ¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢°ìÏ¢¤Îɸ CSS UFS UAS UWS URS ¥Ç¡¼¥¿¾È²ñ ¾ðÊó¾È²ñ ¼ÂÀӾȲñ ¥Ç¡¼¥¿¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É CSS UFS UAS UWS URS TYO DAL India ¤ªµÒÍÍ JP GLOBAL DATA CENTER GLOBAL DATA CENTER AM Development Offshore ¡ÊTEST ´Ä¶­¤Î¤ß¡Ë Internet ¿Þ2¡¡KWE Global Data Center ¹½À®¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥Ç¡¼¥¿¤ÏAMDC̶JPDC ´Ö¤Ç¥ê¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÁê¸ß¥³¥Ô¡¼¡Ë¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ