¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2006ǯ3¹æ
Âç³Ø±¡Âθ³µ­
ÍýÏÀ¤ò¼ÂÁ©¤Ç¿È¤ËÉÕ¤±¤ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2006 84 ÍýÏÀ¤ò¼ÂÁ©¤Ç¿È¤ËÉÕ¤±¤ë ÆüËÜ Êƹñ ¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç³Ø±¡¤Ç¤Ï¡¢ÍýÏÀ¤ò±þÍѤ·¤Æ³Ø¤Ö¼ÂÁ©·¿¤Î¥¯¥é¥¹ ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
´ë¶È¤«¤é°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤ÆÌäÂê¤ò²ò·è¤¹ ¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢³ØÀ¸¤È¤¤¤¨¤É¤â´Å¤¨¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥× ¥íʤߤΥ³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê ¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡ÊËÜ»ïÊÔ½¸Éô¡Ë ´üËö¤ÎÄɤ¤¹þ¤ß¤ÇÌܤβó¤ë¤è¤¦¤ÊÆü¡¹ £Ó¡ä ¤æ¤­¤Á¤ã¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ÆüËܤÎÂç³Ø¤Ï¤½¤í¤½¤í´üËö¤À¤È»× ¤¦¤±¤É¡¢Ä´»Ò¤Ï¤É¤¦¡© £Ù¡ä ¤É¤¦¤Ë¤«¤³¤¦¤Ë¤«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡£
¿ËàÂçÂç³Ø±¡¤ËÆþ³Ø¤·¤Æ¤« ¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤â¤¦¤¹¤°1ǯ¡£
¸å´ü¤Î¼ø¶È¤Ï2·î4Æü¤Þ¤Ç¤À¤« ¤é¡¢º£¤Ï¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤ò¤«¤±¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£
³Æ²ÊÌÜ ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥×¥ì¥¼¥ó¤ä¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÇÂçË»¤·¡£
Âç³Ø±¡¤Î¤Ê¤¤Ê¿Æü¤Î Ìë¤ÈÆüÍËÆü¤Ï¤â¤Ã¤Ñ¤é¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎºîÀ®¤ËÄɤï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¡£
¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¡¢£È£Â£Ó¡Ê¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¡¦¥Ó¥¸¥Í ¥¹¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ë¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¤äNewsweek¤Î Æý¸¤Ê¤É¡¢±Ñ¸ì¤Î»ñÎÁ¤ò4¡¢5¥±¡¼¥¹Æɤó¤À¾å¤Ç¥Æ¡¼¥Þ¤Ë±è¤Ã¤¿ ²ÝÂê¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤â¤Î¤ä¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤¢¤ë´ë¶È¤Î·Ð±Ä¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ä¤â ¤ê¤Ç¤½¤Î²ñ¼Ò¤¬¼è¤ë¤Ù¤­Àïά¤ò¹Í¤¨¤ë¤â¤Î¤Ê¤É¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨ ¹þ¤à¤È¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²¿»þ´Ö¤â·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤Õ¤È»þ·×¤ò¸« ¤Æ¶Ã¤¯¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£
¼ø¶È»þ´ÖÆâ¤Ë²ÝÂê¤äºî¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤· ¤Þ¤¦¥¯¥é¥¹¤â¤¢¤ë¤«¤é¾¯¤·½õ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¤Í¡£
¤µ¤ï¤Á¤ã¤ó¤âÁêÊѤï¤é¤ºË»¤·¤¤¤Î¡© £Ó¡ä ½©³Ø´ü¤¬Ìµ»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤Æ¤Û¤Ã¤È¤·¤¿¤Î¤â«¤Î´Ö¡£
1¥«·î¤ÎÅß µÙ¤ß¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤Æ¡¢1·î3Æü¤«¤éÅ߳شü¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£
¤Þ¤¿Ë»¤·¤¤ËèÆü¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è¡£
OSU¤Ï¥¯¥©¡¼¥¿¡¼À©¡Ê1ǯ4³Ø´üÀ©¡Ë¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢£±¤Ä¤Î¼ø ¶È¤Ï10½µ´Öñ°Ì¡£
º£³Ø´üÅÐÏ¿¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¹©³Ø£²¤Ä¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹£² ¤Ä¤Î·×4¥¯¥é¥¹¡£
º£³Ø´ü¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ëè½µ½Ð¤µ¤ì¤ë²ÝÂê¤ËÄÉ ¤ï¤ì¤Æ¹©³ØÉôÅï¤Î¥é¥Ü¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¹©³Ø¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¡Ö¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥ê¥µ¡¼¥Á¡×¤ÈArena¤È¤¤¤¦ ¥½¥Õ¥È¤ò»È¤Ã¤¿¡Ö¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢´ë ¶È¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¹Ô¤¦¡Ö¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥×¥í¥Ö ¥ì¥à¥º¡¦¥¤¥ó¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤È¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£Ãæ¿´¤Î¡Ö¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ç¥£¥·¥¸¥ç¥ó¡¦¥á¥¤¥­¥ó¥°¡×¡£
Âè4 ²ó Sawako Yuki ¿ËàÂç³ØÂç³Ø±¡¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È»ñÎÁ Sawako ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³ØÂç³Ø±¡ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¹©³Ø½¤»Î²ÝÄø Sawako¤¬2³Ø´üÌܤËÍú½¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥¯¥é¥¹ ²ÊÌÜ̾ ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ³µÍ× ¥Æ¥­¥¹¥È ·ÁÂÖ ²ÝÂê È÷¹Í ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥½¥Õ¥ÈArena¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼ÂÁ© ·¿¤Î¥¯¥é¥¹¡£
¥Æ¥­¥¹¥ÈÉÕ°¤Î¥¢¥«¥Ç¥ß¥Ã¥¯ÈÇ¥½¥Õ ¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤òÅý·×¤Î »ëÅÀ¤Ç²òÀϤ¹¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¨¥¯ ¥»¥ë¤ÎVBA¡Ê¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤Î¹ÖµÁ¤â¤¢¤ë¡£
¹©³ØÉô³ØÀ¸¤È¤Îº®¹ç¥¯¥é¥¹ Simulation with Arena 3rd edition (W. David Kelton, Randall P. Sadowski, David T. SturrockÃø¡Ë ¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¡Ê¹ÖµÁ¡Ë¤È¥é¥Ü¡Ê¸¦µæ¼¼¤Ç¤Î¼Âµ»¡Ë ¥°¥ë¡¼¥×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥â¥Ç¥ë¹½Ãۥƥ¹¥È¡Ê»ØÄê »þ´ÖÆâ¤Ë¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¡Ë¡¢Åý·×¥Æ¥¹¥È ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊÎ¥»¶·¿¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤È¤Ï¡¢ ¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÊÎ㡧À½Â¤¹©Äø¤ÇÉôÉʤ¬ÅþÃ夹¤ë¡¢µî¤ë¡¢ µ¡³£¤¬¸Î¾ã¤¹¤ë¤Ê¤É¡Ë¤ÎÊѲ½¤¬ÆÃÄꤷ¤¿»þ´Ö¤Ë µ¯¤³¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤³¤È¡£
ÂФ·¤Æ¥³¥ó¥Æ¥£¥Ë¥å¥¢¥¹ ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Ï¢Â³Åª¤ËÊѲ½¤ò¤¹¤ë¤³ ¤È¡ÊÎ㡧ÀÐÌý¤Ê¤É¡Ë 85 MARCH 2006 ¹©³Ø¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢Æɤßʪ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿£±³Ø´üÌܤȰã¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ ¤Ë¼ê¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¦¤Î¤¬º£³Ø´ü¤ÎÆÃħ¡£
¥¨¥é ¡¼¤ò²¿ÅÙ¤â½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥¯¥é ¥¹¤Ç¤Ï´ë¶È¤È¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤·¤Ê¤¬¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¤á¤Æ ¤¤¤¯¤Î¤¬ÂçÊÑ¡£
¤Ç¤âÁϤê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò¼Â´¶¤·¤Ê¤¬¤é½¼¼Â¤· ¤¿Æü¡¹¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡£
£Ù¡ä ÌÌÇò¤½¤¦¡ª¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î³ØÌäŪ¤ÊÉôʬ¤ò¡¢´ù¾å¤ÎÊÙ ¶¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¼ÂºÝ¤Ë¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤­¤ë¥¯¥é¥¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¤ ¤¦¤Î¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Í¡£
¿ËàÂçÂç³Ø±¡¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥é¥¹ ¤¬¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ì¤«¤éɬÍפˤʤäƤ¯¤ë¤È»×¤¦¡£
¥Ö¥Ã¥¯¡¦¥¹ ¥Þ¡¼¥È¡ÊƬ¤Ç¤Ã¤«¤Á¡Ë¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤â¤Í¡£
´ë¶È¤ÎôÅö¼Ô¤ÎÍÍ¡¹¤Ê»öÎã¤òʹ¤¤¤Æ³Ø¤Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤ò ¼ÂºÝ¤Ë¥±¡¼¥¹¤ä¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¦Âθ³¤Ïº£ ¸å¤¹¤´¤¯Ìò¤ËΩ¤Ä¤Ï¤º¤À¤è¤Í¡£
´ë¶È¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤³¤Ç³ØÀ¸¤Î°Õ ¸«¤ä¹½ÃÛ¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤ò»ö¶È¤ËÈ¿±Ç¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤µ¤Ë³ØÌä¤È»º ¶È¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¯¤È»×¤¦¤·¡¢³ØÀ¸¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤â¸þ¾å¤·¤Æ ¤¤¤¯¤È»×¤¦¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ä¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ÏÆüËܤγØÀ¸ ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Þ¤À¤Þ¤ÀÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤Ê¬Ìî¡£
¤À¤«¤é¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¸òή ¤Î»ÅÁȤߤò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¿Íºà°éÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¤½¤ÎʬÌî¤Îȯ Ÿ¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¡¢Èó¾ï¤ËÂçÀڤʤ³¤È¤À¤è¤Í¡£
£Ó¡ä ¤¦¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤½¤¦»×¤¦¡£
¤½¤ì¤«¤é¤Í¡¢º£³Ø´ü¤ÎÌÜɸ¤È¤·¤Æ¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë³Ø¤ó¤ÀÎΰè¤ò¿·¤·¤¤¥¯¥é¥¹¤Ç±þÍѤ·¤ÆȯŸ¤µ¤»¤è¤¦ ¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡£
Î㤨¤Ð¡¢1³Ø´üÌܤÇÍú½¤¤·¤¿¥ê¥Ë¥¢¥×¥í¥°¥é¥ß ¥ó¥°¤ÎÃμ±¤Ï¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥ê¥µ¡¼¥Á¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁà ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤âŬ ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£
£Ù¡ä ¤Ê¤ë¤Û¤É¡£
¤½¤¦¤¤¤¦Ì̤ǡ¢¥¯¥©¡¼¥¿¡¼À©¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤ ¤¤¤Í¡£
²ÊÌܤ´¤È¤Ë¡¢´ðÁ䫤é¼ÂÁ©¡¢±þÍѤؤÈȯŸ¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ë ¤Ï1ËܤÎÀþ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¹½À®¤À¤Í¡£
¿ËàÂçÂç³Ø±¡¤â¡¢¼¡¤Î4·î¤« ¤é¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤¬ÂçÉý¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
1ǯ2³Ø´üÀ©¤ÏÊÑ¤ï ¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢³Ö½µ¼ø¶È¤Ë¤Ê¤ë´Ø·¸¤Ç²ÊÌܤÎÁªÂò»è¤¬¹­¤¬¤ê¡¢ Íú½¤¤Ç¤­¤ë²ÊÌÜ¿ô¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£
¶ñÂÎŪ¤ÊÆâÍƤϤ½¤Î¤¦¤Á ¤Þ¤¿¥á¡¼¥ë¤¹¤ë¤Í¡£
¤È¤³¤í¤Ç¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤Ï¶½Ì£¿¼¤¤¤±¤É¡¢ ¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¡© ¥×¥í´éÉ餱¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¼ÂÁ©¥¯¥é¥¹ £Ó¡ä ³Ø¹»¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤«¤Ê¤êËܳÊŪ¡£
12·î¤Ë³Æ ´ë¶È¤«¤é¤Î£Ò£Æ£Ð¡ÊRequest For Proposal¡§°ÍÍê½ñ¡Ë¤¬ÆϤ¤¤Æ¡¢ ¤½¤ÎÃ椫¤é¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¼ê¤òµó¤²¤Æ¥Á¡¼¥à¤òÊÔÀ® ¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤³¤í¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¡£
¥¯¥é¥¹Á´ÂΤ¬½¸¤Þ¤ë¼ø¶È¤ÏºÇ Sawako Yuki Yuki Sawako Ê£»¨À­ÍýÏÀ (Complexity Theory)¡¢ PERT(Program Evaluation and Technique)¤äCPM (Critical Path Method)¤Ê¤É¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÌäÂê¡¢À°¿ô·×²è Ë¡¡¢ºß¸ËÍýÏÀ¡¢ÈóÀþ·Á·×²èË¡¤Ê¤É¤ò³Ø¤ó¤À¤¦ ¤¨¤ÇÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦¡£
¹©³ØÉô³ØÀ¸¤È¤Îº®¹ç¥¯¥é¥¹ Introduction to Operations Research, 8th edition (Frederick. S. Hillier, Gerald. J. LiebermanÃø¡Ë ¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼ ¥°¥ë¡¼¥×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ ¡ÊÏÀʸ¡Ë ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¤Ï¡¢³Ø²ñ¤Ê¤É¤Ë½ÐÈǤ¹ ¤ëÌÜŪ¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤³¤È¡£
Abstract, Introduction, Keywords, Conclusion (Summary), Citation (»²¹Íʸ ¸¥¡Ë¤Ê¤É¤Î¹àÌܤò´Þ¤à¡£
²ÊÌÜ̾ ³µÍ× ¥Æ¥­¥¹¥È ·ÁÂÖ ²ÝÂê È÷¹Í ²ÊÌÜ̾ ³µÍ× ¥Æ¥­¥¹¥È ·ÁÂÖ ²ÝÂê ²ÊÌÜ̾ ³µ¡¡Í× ¥Æ ¥­ ¥¹ ¥È ·ÁÂÖ ²ÝÂê ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ê¥µ¡¼¥Á £±³Ø´üÌܤǽ¬ÆÀ¤·¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î´ðÁäò ±þÍÑ¡£
¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¥á¥½¥Ã¥É¡Ê»öÎ㤴¤È¤Î ÊýË¡ÏÀ¡Ë¤òÍѤ¤¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢Ê¬ÀϤò ¹Ô¤¦¡£
¥°¥ë¡¼¥×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢´ë¶È¤¬Êú ¤¨¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÌäÂê¡¢Î㤨¤Ðºß¸Ë´ÉÍý À¯ºö¡¢¹ØÇ㵡ǽ´ÉÍý¡¢ÊÖÉÊ´ÉÍý¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥§¡¼¥ó¥ê¥¹¥¯¤Ê¤É¤«¤é¥È¥Ô¥Ã¥¯£±¤Ä¤òÁªÂò¤· ¾ÜºÙ¤ÊÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦¡£
³ØÉôÀ¸¤È¤Îº®¹ç¥¯¥é¥¹ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢£È£Â£Ó¡Ê¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¡¦¥Ó ¥¸¥Í¥¹¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ë¤Î»ÈÍѶµºà¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ ¥³¡¼¥¹¥Ñ¥±¥Ã¥È¡Ê ¥×¥ê¥ó¥ÈÎà¡Ë ¤ò»ÈÍÑ¡£
Excel¼Ò¡¢P&G¡¢Zara¼Ò¤Ê¤É¤Î»öÎ㤬À¹¤ê ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó Ãæ´Ö¥Æ¥¹¥È¡¢¥°¥ë¡¼¥×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥¸¥ã¡¼ ¥Ê¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ç¥£¥·¥¸¥ç¥ó¥á¥¤¥­¥ó¥° ¡Ê°Õ»×·èÄê¡Ë ËܳÊŪ¤Ê¼ÂÁ©¥¯¥é¥¹¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤¬¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ ¥£¥ó¥°¥Á¡¼¥à¤È¤Ê¤ê¡¢Ã´Åö´ë¶È¤ÎÌäÂê²ò·è¤Ë ¼è¤êÁȤࡣ
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È´ë¶È¤Ï¡¢Campbell ¼Ò¡¢Hexion¼Ò¡¢Honda Transmission¼Ò¡¢ Schneider/Exel¼Ò¡£
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÈÌ©ÀÜ¤Ê ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¡¢É¬Íפʥǡ¼¥¿¤Î ¼ý½¸¤äʬÀϤò¹Ô¤¦¡£
£Í£Â£Á¥³¡¼¥¹³ØÀ¸¤È¤Îº® ¹ç¥¯¥é¥¹ ¤Ê¤· ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× ¤Î¾¡¢Ã´Åö¶µ¼ø¡ÊDr.Zinn Walter¡Ë¤È¥°¥ë¡¼ ¥×ñ°Ì¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò½µ1²ó¡£
Ãæ´Ö¤ÈºÇ½ª ¤Î¥¯¥é¥¹È¯É½¤ò·Ð¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ø¤ÎºÇ½ª ¥×¥ì¥¼¥ó¤ò¹Ô¤¦ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤Î¡ÊÅÅÏá˲ñµÄ¡¢¥¯¥é¥¹¤Ç¤Î Ãæ´Ö¡¦ºÇ½ªÈ¯É½¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ø¤ÎºÇ½ª¥×¥ì ¥¼¥ó ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥×¥í¥Ö¥ì¥à¥º¡¦¥¤¥ó¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ MARCH 2006 86 ½é¤ÈÃæ´Ö¤ÈºÇ½ª¤Î£³²ó¤·¤«¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï½µ1²ó¶µ¼ø¤È¥Á¥å ¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¡Ê¸ÄÊÌ»ØƳ¡Ë¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦ÄÁ¤·¤¤·ÁÂÖ¡£
´ë¶È¤ËProject Charter¡ÊProposal¡Ë¤òÄó½Ð¤·¤Æ¥´¡¼¥ë¡ÊºÇ½ªÌÜŪ¡Ë¤ä¥¹¥³¡¼ ¥×¡ÊÂоÝÎΰè¡Ë¡¢ÊýË¡¡¢´ü´Ö¤ò³ÎÄꤷ¡¢É¬Íפʥǡ¼¥¿¤òÁ÷¤Ã¤Æ ¤â¤é¤Ã¤Æ¤³¤Á¤é¤ÇʬÀϤ¹¤ë¤Î¤¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ìÈÌŪ¤Êή¤ì¡£
¤³¤Î´Ö¥¯¥é¥¹¤ÇÃæ´Öȯɽ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Â¾¤Î¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÆâÍƤâ¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤è¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î ¥°¥ë¡¼¥×¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡¢£±¥«·î¸å¤ÎºÇ ½ªÈ¯É½¤¬³Ú¤·¤ß¡£
»ä¤Î¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢ËÌÊƤǺǤ⵬ÌϤÎÂ礭¤¤TL¡ÊTruckload¡Ë¥× ¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥­¥ã¥ê¥¢1°Ì¤ÎSchneider National¤È12·î¤ËÀµ¼°¤Ë DHL¤Î°ì°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿Exel¤ÎÁÐÊý¤È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
NDA¡ÊNon Disclosure Agreement¡§ÈëÆ¿¶¨Äê¡Ë¤ò·ë¤ó¤À¤«¤é ¾Ü¤·¤¯Ï令ʤ¤¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
Äê´üŪ¤Ë¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥³¡¼¥ë¡Ê´ë ¶È¤È¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¤ò¹Ô¤¤¡¢¿ÊĽ´ÉÍý¤ò¤·¤Ê¤¬¤é10½µ´Ö¤È¤¤ ¤¦Ã»´ü´Ö¤Ç´°·ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¡£
£Ù¡ä NDA¤Þ¤ÇÄù·ë¤¹¤ë¤È¤Ï¶Ã¤­¡£
¤Þ¤µ¤ËÂç³Ø±¡¤¬´ë¶È¤Î¥·¥ó¥¯¥¿ ¥ó¥¯ÅªÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Í¡£
»ä¤¬²ñ¼Ò¤Ç¼Â̳¾å¡¢ ¸ÜµÒ¤Ç¤¢¤ëË¡¿Í´ë¶È¤Î¾ðÊó¤ä¥Ç¡¼¥¿¤Î¼éÈëµÁ̳¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸ ¤Ç¤·¤ç¡£
Âç³Ø±¡¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤½¤³¤Þ¤ÇËܳÊŪ¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Í¡£
ÆüËܤˤ½¤¦¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤ ¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ì¤«¤éÁý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¤Ê¡£
¤À¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥ë¡¼¥ë¤ÎÀ° È÷¤Ê¤É¹Í¤¨¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Í¡£
¤È¤³¤í¤Ç¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³ ¡¼¥¹¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© £Ó¡ä ¤æ¤­¤Á¤ã¤ó¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢»ä¤â£È£Â£Ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ø¶È¤Î¿Ê¤á Êý¤Ï¡¢Zara¤äExel¤Ê¤É¤Î¥±¡¼¥¹¤òÆɤó¤Ç¡¢ÌäÂê¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥· ¥ç¥ó¤ò¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¤¯¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤È¾ð Êó¤ÎÃæ¤Ç¤É¤¦·èÃǤ¹¤ë¤«¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Îº¬µò¤ò¤¤¤«¤ËÅÁ㤹¤ë¤« ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤Í¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¹Ô¤¦²ÝÂê¤Ç¤Ï¡¢¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¤¿ ¤á¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ´À°¤ä¹ç°Õ¤Ë㤹¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ï¿Í¿ô¤¬ Áý¤¨¤ë¤Û¤ÉÂçÊÑ¡£
¤Ç¤â¡¢¸Ä¿Í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤è¤ê¤â¥°¥ë¡¼¥×¥×¥í ¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Û¤¦¤¬ÁϤê¾å¤²¤ë¼Â´¶¤¬»ý¤Æ¤ë¤«¤é»ä¤Ï¹¥¤­¡£
¼«Ê¬ ¤ÎÆÀ°ÕʬÌÈݤ«¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î¥¹¥¿¥ó¥¹¡Ê¥¤¥Ë¥·¥¢¥Á¥£¥Ö¤ò ¤È¤ë¤«¡¢Äɿ魯¤ë¤«¡Ë¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤é¡¢ÆâÍƤˤè¤Ã ¤Æ¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤·¤Í¡£
¤³¤ì¤é¤Î²ÝÂ꣱¤Ä£±¤Ä¤¬°Û ¤Ê¤ë¥¦¥§¥¤¥È¤ÇºÇ½ªÅª¤ÊÀ®ÀÓ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¡£
£Ù¡ä ¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç³Ø±¡¤Ç¤Ï¡¢À®ÀӤϤɤΤ褦¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤Î¡© ¤³¤Á¤é¤Ï¤´Â¸ÃΤΤȤª¤ê¡¢»²²ÃΨ¤äÀѶËÀ­¡¢¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢»î¸³¡¢ Æü¡¹¤Î²ÝÂêÄó½ÐÅÙ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢Í¥¡¢ÎÉ¡¢²Ä¡¢ÉԲĤÎ4Ãʳ¬É¾²Á¡£
£Ó¡ä ¤³¤Á¤é¤Ï£Ç£ÐA¤È¤¤¤¦É¾²Á¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¡¢¤½¤Î·×»»¼°¤Î´ð¤Ë¤Ê Sawako Yuki Yuki ¡Ö»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ÊƹñÆâ¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë13¤Î Φ±¿¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¶î»È¤·¡¢¥ª¡¼¥·¥ã¥ó ¥­¥ã¥ê¥¢¤È¤âÌ©Àܤˤ«¤«¤ï¤ê¤ò»ý¤Á ¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
Æü¡¹¤Î¥ª ¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¥­¥ã¥ê¥¢ ¤È¤Î¸ò¾Ä¤òÅÅÏäǹԤäƤ¤¤ë¡£
¡¡¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤Ï£³¤Ä¤Î¥ê¡¼¥¸¥ç¥Ê¥ë DC¡ÊDistribution Center¡Ë¤ò¡¢¥Ë ¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¡ÊÅ쳤´ß¡Ë¡¢¥í¥µ¥ó ¥¼¥ë¥¹¡ÊÀ¾³¤´ß¡Ë¡¢¤³¤³¥ª¥Ï¥¤¥ª½£ ¥³¥í¥ó¥Ð¥¹¡ÊÃæÅìÉô¡Ë¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£µÇ¯Á°¡¢¥³¥í¥ó¥Ð¥¹DC¤Ç¤Ï³¤³°¤«¤é ¤Î¥·¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò100¡ó°·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¸½ºß¤Ç¤â³¤³°¤«¤éÍè¤ë¾¦ÉʤÎ80¡ó¤Ï ¥³¥í¥ó¥Ð¥¹£Ä£Ã¤«¤éÁ´ÊƤˤ¢¤ëÁÒ¸Ë ¤ä£³£Ð£Ì¤Ë°ÑÂ÷¤¹¤ëÁҸˤ˽в٤µ¤ì ¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ç¤Ê¼è°ú¹ñ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¡¢¹á¹Á¡¢ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ê¤É¡£
¡¡¡¡ Sawako¤Î²Ý³°³èÆ°Êó¹ð ¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤Ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¡¡£
ϣӣդΥӥ¸¥Í¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë¤Ï¡¢ ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê³ØÀ¸ÃÄÂΤ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î³è Æ°¤òÄ̤·¤Æ´ë¶È¤ÎÊý¤ÈÀÜ¿¨¤¹¤ëµ¡²ñ ¤¬»ý¤Æ¤ë¡£
»ä¤¬½ê°¤¹¤ëTransportation and Logistics Association ¤¬¼çºÅ¤¹¤ë ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ËÀèÆü¡¢¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¦¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥·¥Ë¥¢¥Þ¥Í ¥¸¥ã¡¼¤¬¥²¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¡£
¥×¥ì¥¼¥óÆâÍƤȻ䤬¤·¤¿¼ÁÌä¤Ø¤ÎÅú ¤¨¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ꡣ
¥²¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡§¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡¦¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡£
Ì£Ì£Ó¥Ê ¥·¥ç¥Ê¥ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¡¥·¥Ë¥¢¥Þ ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¡¥·¥ã¡¼¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Ä»á ¸½ºß¡¢£³¡¢£´Ç¯¤¬¤«¤ê¤Î£É£Ô¥×¥í¥¸ ¥§¥¯¥È"Project Insight"¤ÎºÇÃæ¡£
¥ê ¥ß¥Æ¥Ã¥É¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤òµÛ ¼ý¤·¤Æ¤­¤¿·Ð°Þ¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤´ ¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤é¤òÅý¹ç¤·¡¢£Å£Ò£Ð¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï £Ó£Á£Ð¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥×¥é¥Ë¥ó¥° ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤À¡£
¥·¥¹¥Æ¥à Åý¹ç¤Ç´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¸ú²Ì¤Ï¡¢¥µ¥×¥é ¥¤¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤òÄ̤¸¤¿¾¦ÉʤΥӥ¸ ¥Ó¥ê¥Æ¥£¡Ê²Ä»ëÀ­¡Ë¸þ¾å¤À¡£
¤³¤ì¤Ï ²æ¤¬¼Ò¤Î¿ÍºàÇÛÃַײ衢͢Á÷·×²è¤Î ͽ¬¡¢À¸»º¤Îͽ¬¤ËÌòΩ¤Ä¤È¹Í¤¨¤Æ ¤¤¤ë¡£
¸½Ãʳ¬¤Ç¤Ï²æ¤¬¼Ò¤Î²ó¼ýʪή ¤Ï·è¤·¤Æ¸úΨŪ¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢¥· ¥¹¥Æ¥àÅý¹ç¤Ë¤è¤ê¤³¤¦¤·¤¿Éôʬ¤â²þ Á±¤µ¤ì¤ë¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡× Sawako 87 MARCH 2006 ¤ë¤Î¤Ï£Á¡¢£Â¡¢£Ã¡¢£Ä¤Î4Ãʳ¬¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¡Ü¤È¡Ý¤ò²Ã¤¨¤¿·×11 Ãʳ¬É¾²Á¡£
ºÇ¹â¤Ï£Á¤ÇºÇÄã¤Ï£Ä¡Ý¡£
¤³¤ì¤ò¿ô»ú¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¡¢ ñ°Ì¿ô¤ò¤«¤±¡¢Ê¿¶Ñ¤·¤¿·ë²Ì¤¬£Ç £Ð £Á ¡ÊGrade Pointed Average¡Ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËËþÅÀ¤Ï4.0ÅÀ¡£
³Ø¹»¤Ë¤â¤è¤ë¤±¤É¡¢À®ÀÓ¤¬Í¥½¨¤Ê³ØÀ¸¤ÏÂçÄñ¡¢£Ç£Ð£Á¤ÎÅÀ¿ô ¤òÍúÎò½ñ¤Ë½ñ¤¤¤Æ³Ø¶È¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¤ó¤À¡£
¾©³Ø¶â¤Î±þÊç»ñ³Ê¤Ç¡Ö£Ç£Ð£Á3.5°Ê¾å¡×¤È¤¤¤Ã¤¿À©¸Â¤¬¤¢¤Ã¤¿ ¤ê¡¢£Ç£Ð£Á¤¬¤¢¤ë°ìÄê¤Î´ð½à°Ê¾å¤À¤È¼«Æ°¼ÖÊݸ±¤¬°Â¤¯¤Ê¤Ã¤¿ ¤ê¡¢À®ÀÓ¤¬¤¤¤¤¤È°Õ³°¤Ê¤È¤³¤í¤ÇÆÀ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
°ÊÁ°¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¡Ö»Ò¶¡¤ò¸­¤¯°é¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤¹¤ë¤È¿§¡¹¤Ê¤È¤³ ¤í¤Ç¥»¡¼¥Ó¥ó¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦Æý¸¤ò¸«¤¿»þ¤Ï¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê ¤·¤¿¡£
£Ù¡ä ÌÌÇò¤¤»ÅÁȤߤ¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Í¡£
¤µ¤¹¤¬¥¢¥á¥ê¥«¡£
Âç³Ø¤äÂç³Ø±¡ ¤¬½¼¼Â¤·¤¿¶µ°éµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¡¢ ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶µ°éµ¡´Ø¤¬»ñ¶âĴã¤ò¤¹¤ë»ÅÁȤߤ϶½Ì£¿¼¤¤¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¼ø¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢Ê̤μø¶È¤Î¥°¥ë¡¼¥× ¥ï¡¼¥¯¤Ç¡ÖÆüËܤηкѡ¦´ë¶È¤Î¹½Â¤¤Ë¤ª¤±¤ëÌäÂê¤ÎËܼÁ¤È¤½¤Î ½èÊý䵡פȤ¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¤â¤Á ¤í¤ó¶µ°é¤ÎÂçÀÚ¤µ¤ä¡¢º£¸å¤ÎÆüËܤζµ°é¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤È¥·¥¹¥Æ ¥à¡¢º£¸åµÞ®¤Ë¿Ê¤àϫƯ¿Í¸ý¸º¤Î½èÊý䵤Ȥ·¤Æ¤Î°Ü̱¿ä¾©¤Î Äó°Æ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¶µ°é¤Ï½ÅÍפʥơ¼ ¥Þ¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¡£
¿Íºà¤Îήư²½¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤Ç¤Ï¶µ°é¤Î¾ì¤Ç¤â´±¡¦Ì±¡¦¹ñ¤òĶ ¤¨¤¿Î®Æ°²½¤¬É¬Íס£
ÆüËܤÎÂбþ¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ü̱Âкö¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ À¤³¦Ã椫¤éÂç³Ø¤äÂç³Ø±¡¤ËÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Â´¶È¸å ¤â¹ñ¤Ëµï³¤±¤é¤ì¤ë»ÅÁȤߤ¬À°¤¦¤È¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¦¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ï ¤½¤¦¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Í¡£
£Ó¡ä ³Î¤«¤Ë¡¢£Ï£Ó£Õ¤Ç¤Ï½¤»Î¤äÇî»Î¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤Éα³ØÀ¸¤ÎÈæ Ψ¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¡£
ÆäËÇî»Î¹æ²áÄø¤Ë¤Ï£Ô£Á¡Ê¥Æ¥£¡¼ ¥Á¥ó¥°¡¦¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡Ë¤Ê¤É¤È¤·¤Æ³Ø¹»¤Î¤¿¤á¤ËƯ¤­¡¢¼ø¶ÈÎÁ ¤òÌȽü¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Stipend¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤ªµëÎÁ¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë ³ØÀ¸¤¬Â¿¤¤¡£
¤½¤¦¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤â³°¹ñ¿Í¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ëÂÎÀ©¤¬À°¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤È¸À¤¨¤ë¤Í¡£
³°¹ñ¿Í¤Î³ØÈñ¤¬¹â¤¯¤Æ¤â¿Íºà¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ëÌ¥ÎϤȻÅÁȤߡ¢Áª Âò¤äµ¡²ñ¤ÎÉý¤ò¡¢ÆüËܤʤê¤Î¤ä¤êÊý¤Ç¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤è ¤Í¡£
¡Ê°Ê²¼¡¢¼¡¹æ¤Ë³¤¯¡Ë ÆüËܤÎÂç³Ø¤Ëºß³ØÃæ¡¢Êƹñ¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£¥´¥ó¥¶¥¬ Âç³Ø¡¢Ãæ¹ñË̵þÂç³Ø¤Ëû´üα³Ø¡£
Âç³Ø´¶È¸å¡¢Æü ËÜÄ̱¿¤ËÆþ¼Ò¡£
Ä̴ػΤò¼èÆÀ¡£
Êƹñ¡¦¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó ¥·¥¹¥³»ÙŹ¤Ç£±Ç¯´Ö¸¦½¤¡£
µ¢¹ñ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÊªÎ® ¤Ë·È¤ï¤ë˵¤é¡¢ºòǯ£´·î¡¢Â¿ËàÂç³ØÂç³Ø±¡·Ð±Ä¾ð Êó³Ø¸¦µæ²Ê½¤»Î²ÝÄø¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥³¡¼¥¹¤ËÆþ³Ø¡£
¾®ÎÓͳµ¨¡Ê¤³¤Ð¤ä¤·¡¦¤æ¤­¡Ë ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ À칶¤ò´¶È¸å¡¢OTEC, Inc. ¡ÊÊƹñ¡Ë¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï ¡¼¥¯¥¹¡ÊÆüËܡˤÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Ä¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼ ¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢¿·¹©¾ì¡¦ÁҸ˷úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤«¤« ¤ï¤Ã¤¿¡£
ºòǯ9·î¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³ØÂç³Ø±¡¥Ó¥¸¥Í ¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¹©³Ø½¤»Î²ÝÄø¤ËÆþ³Ø¡£
´äÅĺ´Ï»ҡʤ¤¤ï¤¿¡¦¤µ¤ï¤³¡Ë Sawako Yuki ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° Yuki ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ