¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2006ǯ2¹æ
Âç³Ø±¡Âθ³µ­
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍ¢Á÷¤Ï¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

FEBRUARY 2006 94 ¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍ¢Á÷¤Ï¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ ÆüËÜ Êƹñ ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÏÃÂê¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤È¤­¤â¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î»ëÅÀ¤ò ˺¤ì¤Ê¤¤Æó¿Í¡£
¼ÂÂ賤ò¸ò¤¨¤ÆÊƹñ¤ÈÆüËܤÎÍ¢Á÷»ö¾ð¤òÈæ³Ó¤· ¤Ê¤¬¤é¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ê¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊËÜ»ïÊÔ½¸Éô¡Ë ¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¥ª¥·¥ã¥ì¤ÎÏäǤ⠤µ¤ï¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¸µµ¤¡©¡¡ÆÍÁ³¤À¤±¤É¡¢»ä¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÂç¹¥¤­ ¤À¤Ã¤¿¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÊÄ̾ΥХʡ¦ ¥ê¥Ñ¡Ë¤¬¡¢ºòǯ9·î¤ËÆüËܤ˽é¾åΦ¤·¤¿¤Î¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¡©¡¡½Ð ŹÀè¤Ï¥×¥é¥ó¥¿¥ó¶äºÂ¤Î£±³¬¡£
¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤Ï1983ǯ¤«¤éGAP¤Î»±²¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÆüËÜ¤Ç ¤âGAP¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Í¡£
£Ù¡ä ÍÎÉþ¤ÎÏÃÂê¤Ç¤·¤«¤â¡¢¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤È¤Ê¤ë¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÆÀ°ÕʬÌî ¤À¤Í¡£
¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤¬¤Ä¤¤¤ËÆüËܤ˾åΦ¤·¤¿¤È¤ÏÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª GAP¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¤Î¥³¥í¥ó¥Ð¥¹¶á¹Ù¤ËËܼҤòÃÖ¤¯ Limited brands¼Ò¤È¶¦¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÂåɽ¤·¤Æ¤­ ¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤è¤Í¡£
£Ó¡ä ¤½¤¦¤À¤Í¡£
¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤âÂçÄñ¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ë¤¢¤ë¤·¡£
¤µ¤ï¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤Î¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ÊDC¡Ë¤ÎµòÅÀÇÛÃÖ¤ä¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤É¤ó¤ÊÆÃħ¤äÀï ά¤¬¤¢¤ë¤«ÃΤäƤ¤¤ë¡©¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤Î¥ê¥Õ¥¡¥ó¥É ¡ÊÊÖ¶â¡Ë¤â°ìÈÌŪ¤À¤±¤É¡¢²ó¼ýʪή¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤« ¤Ê¡£
OSU¤Î¼ø¶È¤Ç»öÎ㸦µæ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¥²¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ò¾· ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¡© £Ó¡ä ¥°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëLimited Logistics Service¤¬¼Â¼Á¾å¤Î¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹µ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î»öÎ㸦µæ¤Ç¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤ò°·¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¡£
Facility Design¡ÊµòÅÀÀ߷סˤμø¶È¤Ç¡¢¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¼Ò¤ÎDC¤Ï ¤Ê¤¼ËܼҤÈƱ¤¸¥³¥í¥ó¥Ð¥¹¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ò¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤·¤¿ ºÝ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ï¥¢¥¸¥¢¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¤Î¾¦Éʤò¤¦¤Þ¤¯½¸¤á¡¢Á¯ Å٤ι⤤¾¦Éʤò¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¼ûÍפ˱þ¤¸¤ÆÇÛÁ÷¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¡¢ ¹ñÆâ¤ò½ÄÃÇ¡¢²£ÃǤ·¤Æ¤¤¤ë´´Àþƻϩ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Î¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥í Âè3 ²ó Sawako Yuki Yuki ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯Å¹ÊÞ ¡¡¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤ÏÆüËܤμ㤤½÷À­¤Ë¤â ¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤Ç¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Î¤ªÅÚ»º¤ËÇ㠤äƤ¤¤¯¤È¤¤¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤¿¤³ ¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥â¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢£Ç£Á£Ð¤È¶¦¤Ë¤ª¤Ê¤¸¤ß ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£
¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤âË­ÉÙ¤À¤«¤é¡¢ ¾®ÊÁ¤Ê¥¢¥¸¥¢¿Í¤Ë¤Ïµ®½Å¤Ê¸ºß¡£
¡¡ºÇ¶á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç½÷À­¸þ¤±¤ËPetite¤È¤¤¤¦ ¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤ò³«»Ï¡£
¤³¤ì¤Ï¥¢¥¸¥¢·Ï ¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ò°Õ¼±¤·¤¿ ¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎŹÊÞ¤Ç¤Ï Petite¥µ¥¤¥º¤Ï¤Þ¤ÀŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ïº£¸å¤Î¥Ð¥Ê¡¦¥ê ¥Ñ¤ËŹÊޤǤÎPetiteŸ³«¤ò´üÂÔ¡£
Sawako ¥á¥â ¡¡¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥«¥¸¥å ¥¢¥ë¤ÎÂå̾»ìŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë£Ç£Á£Ð ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÈƱ·ÏÎó¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢£Ç £Á£Ð¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤È¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë Ê·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÅÔ²ñŪ¤Ê ¥Ö¥é¥ó¥É¡£
ÆüËܤǤ϶äºÂ¤Î¾¤ËÏ»ËÜÌÚ¡¢ ²£ÉÍ¡¢ÆüËܶ¶¤Ë¤â½ÐŹ¤·¡¢¸½ºß·×£´ ŹÊÞ¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡Æ±¤¸·ÏÎó¤Ç£Ç£Á£Ð¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¥«¥¸ ¥å¥¢¥ë¤Ê£Ï£Ì£Ä¡¡£
ΣÁ£Ö£Ù¤ÎÆüËÜ¤Ç ¤ÎŸ³«¤Ï¡¢ÆüËÜ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÎÍͻҸ« Ū¤ÊÍ×ÁǤò»ý¤Ä¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤Ç¤Ï¡¢2¥« ·î¤¯¤é¤¤·Ð¤Ã¤¿¿·¾¦Éʤϡ¢Å¹¤Î±ü¤Î ¾ïÀߥ»¡¼¥ëÉÊ¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë°Ü¤µ¤ì¤ë¡£
¤½¤³¤Ç·¡½Ð¤·Êª¤òõ¤¹¤Î¤¬³Ú¤·¤«¤Ã ¤¿»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤ë¡£
Yuki ¥á¥â Sawako 95 FEBRUARY 2006 ¥ó¥Ð¥¹¤ËÀïάŪ¤ËDC¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤¿¤è¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î»ä¤Îǧ¼±¤Ç¤Ï¡¢¾¦ÉʤòÍ¢Æþ¤¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤ÏÂ礭 ¤¤ÁҸˤϳ¤´ß¶á¤¯¤ËÀ߷פ¹¤ë¤â¤Î¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆâΦ¤Î¥³ ¥í¥ó¥Ð¥¹¤Ë¤Ê¤¼¤À¤í¤¦¤Èµ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤¿¤³¤È¤òº£¤Ç¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ù¡ä »ä¤¬¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤ËÃóºß¤·¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¡Ê2002ǯ¡Á2003 ǯ¡Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«Ãæ±ûÉô¤Î¥¤¥ê¥Î¥¤½£¤ä¥ª¥Ï¥¤¥ª½£ÊÕ¤ê¤ËËܼҤä DC¤ò¹½¤¨¤ë´ë¶È¤¬Â¿¤¤¤È´¶¤¸¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹­¤¤ ¹ñÅÚ¤ÎÃæ±ûÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Å쳤´ß¤ÈÀ¾³¤´ß¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤â ¶á¤¤¤È¤¤¤¦ÅÀ¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¥·¥«¥´¼þÊÕ¤¬¹Ò¶õ¤Ç¤â¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç¤â Å´Æ»¤Ç¤â¸òÄÌÌ֤Υϥ֡ÊÃæ¿´µòÅÀ¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤âÂ礭¤¤¤Í¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾ì¹ç¡¢¹Á¤«¤éÆâΦÉô¤Þ¤ÇÅ´Æ»¡Ê£Ò£Á£É£Ì¡¿¥À¥Ö¥ë ¥¹¥¿¥Ã¥¯¡¦¥È¥ì¥¤¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤¬£²ÃÊÀѤߤǥÀ¥¤ ¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ë±¿¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢À¤³¦¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ë¥¢¥¸¥¢È¯¤Î¥Ü¥ê¥å ¡¼¥à¤ÎÂ礭¤¤²ßʪ¤¬ÅþÃ夹¤ëÀ¾³¤´ß¤«¤é¡¢£Â£Î£Ó£Æ¡ÊBurlington Northern Santa Fe¡Ë¤ä£Õ£Ð¡ÊUnion Pacific¡Ë¤È¤¤¤¦¹ñÅ´¤ÇÆâ ΦÉô¤Þ¤Ç¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î¤Þ¤ÞÍ¢Á÷¤µ¤ì¤ë¤Î¡£
Êƹñ¤ÎÅ´Æ»²ñ¼Ò¤âÅýÇѹ礬¿Ê¤ó¤Ç¡¢À¾³¤´ßÃæ¿´¤Î£Â£Î£Ó£Æ ¤È£Õ£Ð¡¢Å쳤´ßÃæ¿´¤Î£Î£Ó¤È£Ã£Î£Ø¡¢¥«¥Ê¥À¤Î£Ã£Ð¤È¤¤¤¦ÂÎ·Ï ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Á¥²ñ¼Ò¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÅ´Æ»²ñ¼Ò¤ÈÏ¢Íí¤òÌ©¤Ë¤·¤Æ¡¢ £Â¡¿£Ì¡ÊÁ¥²Ù¾Ú·ô¡Ë¾å¤ÎÆâΦ¤Î²Ù¼õÃϤޤÇÍ¢Á÷¤¹¤ëή¤ì¡£
£Ó¡ä ¤Ê¤ë¤Û¤É¡£
¥­¥ã¥ê¥¢¡ÊÍ¢Á÷²ñ¼Ò¡ËƱ»Î¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦ÅÀ¤Ç¡¢ÆüËܤȤϰ㤦¤Í¡£
£Ù¡ä ¤â¤¦°ì¤Ä¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÃæÀ¾Éô¤¬Êª»ñ½¸»¶¤Î¥Ï¥Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î ¤Ï¡¢¿©ÉÊήÄ̤Υϥ֤À¤Ã¤¿±Æ¶Á¤âÂ礭¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
¥·¥«¥´¹òʪ¼è °ú½ê¤ä¿©Æù²òÂξ졢¿©Æù»Ô¾ìÅù¡¢Ë­¤«¤ÊÃæÀ¾Éô¤ÎÇÀËÒÃÏÂӤΠÃæ¿´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¥Õ¥©¡¼¥É¡¢GM¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë ¼«Æ°¼Ö»º¶È¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¤è¡£
£Ó¡ä ³Î¤«¤Ë¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¤Ë¤Ï¥Û¥ó¥À¤ÎËÌÊÆÀ¸»ºµòÅÀ¡¢¥±¥ó¥¿¥Ã¥­ ¡¼½£¤Ë¤Ï¥È¥è¥¿¤ÎËÌÊÆÀ¸»ºµòÅÀ¡¢¥Æ¥Í¥·¡¼½£¤Ë¤ÏÆü»º¤ÎËÌÊÆÀ¸ »ºµòÅÀ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËÜÀª¤âÃæÀ¾Éô¤ËµòÅÀ¤ò¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Í¡£
¤æ¤­¤Á¤ã¤ó¤ÏÁ°¤Ë³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥ÊÍ¢Á÷¶È̳¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤± ¤À¤±¤ì¤É¡¢²¿¤«µ¤¤Å¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¡© ÆüÊƤÇÂ礭¤¯°Û¤Ê¤ëÍ¢Á÷»ö¾ð £Ù¡ä ³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥ÊÍ¢Á÷¤Î¾ì¹ç¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÏÆüÊƤȤâ¤ËÁ¥²ñ¼Ò¤Î»ý ¤Áʪ¡£
¤Ç¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥³¥ó¥Æ¥Ê¤òºÜ¤»¤ëÂæ¡á¥·¥ã¡¼¥·¤âÁ¥ ²ñ¼Ò¤Î»ý¤Áʪ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÁ¥²ñ¼Ò¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡£
ÆüËܤǤϥ· ¥ã¡¼¥·¤Î´ÉÍý¤ÏÁ¥²ñ¼Ò¤Î¶È̳Èϰϳ°¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤ÏÂ礭¤Ê°ã¤¤¡£
Sawako Yuki Yuki Sawako Yuki ¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¥Ö¥é¥ó¥É¤Î£±¤Ä¡¢EXPRESSŹÊÞ ¡¡¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¤Ï7 ¤Ä¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¡Ê¡ØVICTORIA'S SECRET¡Ù¡¢¡ØEXPRE SS¡Ù¡¢¡ØBATH & BODY WORK S¡Ù¡¢¡ØTHE LIMITED¡Ù¡¢¡ØTHE WHI TE BARN CANDLE CO.¡Ù¡¢¡ØHEN RI BENDEL¡Ù¡¢¡ØC.O.BIGELOW¡Ù¡Ë ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÉØ¿ÍÉþ¡¢²¼Ãå¡¢ ¥Ð¥¹¡¦¥È¥¤¥ì¥¿¥ê¡¼ÍÑÉÊ¡¢À¸³èÍÑÉÊ ¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊʬÌî¤ËŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÄë¹ñ ¤òÃÛ¤­¾å¤²¤¿²ñ¼Ò¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡¡ºÇ¶á¤Ç¤ÏEXPRESS¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó ¥É¤ÎÃËÀ­ÈǤ⿷Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Æ±¤¸ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ë¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¥Ö ¥é¥ó¥É¤¬·Ð±Ä¤¹¤ëŹÊÞ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â¤¢¤ë¡£
¡¡Á϶ȼԤǤ¢¤ëLes Wexner¤ÏÁ´ÊÆ ¤Çͭ̾¡£
Sawako¥á¥â VICTORIA'S SECRETŹÊÞ FEBRUARY 2006 96 ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤è¤¦¤ÊÅÚÃϤι­¤¤¹ñ¤Ç¥·¥ã¡¼¥·¤Î¼ûµë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Þ¤Ç Ä´À°¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÂçÊѤʤϤº¤À¤·¤Í¡£
£Ó¡ä Á¥²ñ¼Ò¤ÈÅ´Æ»²ñ¼Ò¤Î´Ø·¸¤¬Ì©ÀܤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤ ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤â¤¢¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Í¡£
ÌÌÀѤι­¤¤¹ñ¤Ç¤ÏɬÁ³ Ū¤ËÊ£¹çÍ¢Á÷¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¡¢Î¾¼Ô¤ËÀܳ¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤¬Í¢Á÷ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÀ®¸ù¤Î¸°¤Ç¤¢¤ë¤ÈǼÆÀ¡£
ÆüËܤǤϼç¤Ë¡¢²µÃç¡ÊÄÌ´Ø ¶È¼Ô¡Ë¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëʬÌî¤ò¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¼ÂºÝ¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤¬Ã´ Åö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤Ê¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢À¾³¤´ß¤Ç²ÙÍȤ²¤·¤¿²ßʪ¤òÅ´Æ»¡ÊRAIL¡Ë¤ÇÃæÀ¾ Éô¤Þ¤Ç±¿¤Ö¤È²¿Æü¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Î¡© £Ù¡ä Ä̾À¾³¤´ß¤«¤é¥·¥«¥´¤Þ¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É5Æü´Ö¡£
Í¢Æþ²ßʪ¤ÇB¡¿ L¤¬¥·¥«¥´¤Þ¤Ç¤­¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢À¾³¤´ß¤Î¥í¥¹¤ä¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥· ¥¹¥³¤ËÁ¥¤¬ÅþÃ夷¤Æ¤«¤éRAIL¤Ç5Æü´Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢B¡¿L¤Î²Ù¼õÃÏÃå Æü¤Î5ÆüÁ°¤«¤éÍ¢Æþ¿½¹ð¤¬¤Ç¤­¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍ¢ÆþÄÌ´Ø¥·¥¹¥Æ¥à ¡ÊABI¡Ë¾å¤ÇÄ̴ؤΥ¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬ÇÄ°®¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¡£
¤¿¤À¡¢»ä¤¬¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤ËÃåǤ¤·¤¿2002ǯ10·î¤Ï¡¢Ï«»È ¸ò¾Ä¤¬¤â¤Ä¤ì¤¿±Æ¶Á¤Ç¡¢À¾³¤´ß¤Ë¥ä¡¼¥É¤«¤éȽФǤ­¤Ê¤¤¥³¥ó ¥Æ¥Ê¤¬°î¤ì¡¢Ãå´ß¤Ç¤­¤Ê¤¤Á¥¤¬±è³¤¤ËÄäÂÚ¤·¤¿¤ê¡¢ÃåÃϹÁÊѹ¹ ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î¼ûµë¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êø¤ì¤Æ¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤À ¤Ã¤¿¡£
Àµ¾ï¤Ê¾õÂÖ¤ËÌá¤ë¤Þ¤Ç¤Ë2¡¢3¥«·î¤«¤«¤Ã¤¿¤è¡£
£Ó¡ä ¥í¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Î»þ´ü¡¢»ä¤ÏOSU¡Ê¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¡Ë¤Î³ØÉô ¤Ç¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÍ¢Á÷¡Ë¡×¤Î¥¯¥é¥¹¤òÍú½¤¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¥í¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Î»ö·ï¤ò¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÉԳμÂÀ­ ¡Ê¥¢¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥Ö¥ë¤ÊÉôʬ¡Ë¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤Æ´Êñ¤ÊÏÀʸ¤ò½ñ ¤­¡¢¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡ÊÆÃÊÌñ°Ì¡Ë¤ò²Ô¤¤¤Àµ­²±¤¬¤¢¤ë¤è¡£
¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤ÏMBLE¡Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¹©³Ø½¤»Î²ÝÄø¡Ë ¤Îɬ½¤²ÊÌܤǡ¢»ä¤¬»È¤Ã¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡ÈTransportation 5th edition¡É (John J. Coyle, Edward J. Bardi, Robert A. NovacÃø)¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸½ºß¤ÎMBLE¤Ç¤Ï6th edition¤ò»ÈÍÑ¡£
Í¢Á÷¤ÎÎò»Ë¡¢½Å Í×À­¡¢Ë¡Î§¡¢³Æ¥â¡¼¥É¤Î¾ÜºÙ¤ÈÂηϲ½¤µ¤ì¤¿ÆâÍƤʤΤǡ¢µ¡²ñ ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¹ñÆâÍ¢Á÷¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¡¢¼Â̳¤òÄ̤¸¤Æ´¶¤¸¤¿ÆüÊƤΠÂ礭¤Ê°ã¤¤¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¡© £Ù¡ä ¹ñÆâÍ¢Á÷¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÆüËܤȤΰ㤤¤Ï¡¢²¿¤È¸À¤Ã ¤Æ¤â¹ñÅڤι­¤µ¤È¡¢ÇÛÁ÷¥í¥Ã¥È¤ÎÂ礭¤µ¤Î°ã¤¤¡£
¹ñÅÚ¤¬Â礭¤¯¡¢ ÇÛÁ÷¥í¥Ã¥È¤¬Â礭¤¤¤«¤é¤³¤½¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ïȯ 㤷¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
ÆüËܤΤ褦¤Ë¿ÉÑÅÙ¡¢Â¿ÉÊÌÜ¡¢¾®¥í¥Ã¥È¤¬ µá¤á¤é¤ì¤ë¶ÈÂ֤ȤÏÂ礭¤¯°Û¤Ê¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¡£
¹­¤¤ÂçÃϤò²£ÃǤ¹¤ëÅ´Æ»ÌÖ¤ÈÀ°È÷¤µ¤ì¤¿Æ»Ï©¡¢¹ñÆâ¹Ò¶õÌÖ¤Ï ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤·¡¢¹ñÅÚ¤¬¹­¤¤¤«¤é¤³¤½¡¢±ó³ÖÃϤޤǤÎÍ¢Á÷¤Î¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤Ç¡¢²Á³Ê¤Î¥ì¥¤¥ä¡¼¤ò¤Ä¤±¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡£
Sawako Sawako Yuki Yuki Êƹñ¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê2ÃÊÀѤßÎó¼Ö¡¢¥À¥Ö¥ë¥¹¥¿¥Ã¥¯ ¥È¥ì¥¤¥ó ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÍ¢½Ð¤è¤ê¤âÍ¢Æþ¤¬¥á¥¤ ¥ó¤Î¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢³¤¾åÍ¢Á÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¹­¤¤¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î¥Ï ¥ó¥É¥ê¥ó¥°¤ä¡¢Á´À¤³¦¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë ¼ûµë¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê¿ô¤ÎÄ´À° ¤¬É¬ÍפȤʤ롣
¡¡¤¢¤ëÁ¥²ñ¼Ò¤ÎÏäǤϡ¢1ǯ¤Ë4²óÀì ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤ÆÁ´À¤³¦¤Î¼ÂÆþ¤ê ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤È¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÇÛÃÖ¤òÄ´¤Ù¡¢ ¶õ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î½êºß¤ÎÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë ¤é¤·¤¤¡£
ºÇ¶á¤Ï¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î´ÉÍý¤Ë£Ò £Æ£É£Ä¤ò³èÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÁ¥²ñ¼Ò¤â¤¢¤ë ¤È¤«¡£
¡¡Á¥²ñ¼Ò¼«ÂΤˤĤ¤¤Æ¤â¡¢ËܼҤò³¤ ´ß¶á¹ÙÉô¤Ç¤Ê¤¯ÆâΦÉô¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢½ñ Îà¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤â¤½¤³¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¡£
Yuki¥á¥â ÆüËܤȰ㤦¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÁ¥²ñ¼Ò»ö¾ð 97 FEBRUARY 2006 UPS¤äFedEx¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Î㤨¤Ð¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¾³¤´ß ¤«¤éÅ쳤´ß¤ËȯÁ÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë1 Day Service¤«¤é5 Days Service ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼ïÎà¤È²ßʪ¤Î½ÅÎ̤ˤè¤Ã¤ÆÃÍÃʤ¬ ʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¸ÜµÒ¤ÏɬÍפ˱þ¤¸¤¿ÁªÂò¤¬¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Í¡£
ÆüËܤȰۤʤꡢ¥È¥é¥Ã¥¯¤ä¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Î¥µ¥¤¥º¤âÂ礭¤¤¤Î¤Ç¡¢ ÍÆÀѤè¤ê¤â½ÅÎ̤ǥȥé¥Ã¥¯¥¿¥ê¥Õ¤¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃħ¤À¤Í¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ç¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÂçÀÚ¤À¤±¤ì¤É¡¢Í¢Á÷¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É ¤Ï¡¢Â®¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÃÙ¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤·¡£
Ŭ»þŬÎÌ¤Î¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Â®¤±¤ì¤Ð¹â¤¤¡¢ÃÙ¤±¤ì¤Ð°Â¤¤¡¢¤È¤¤¤¦ ¥³¥¹¥ÈÌ̤Ǥξò·ïÉÕ¤±¤ÈÁªÂò»è¤Î¥Þ¥È¥ê¥¯¥¹¤ò¤Ä¤¯¤ê¤ä¤¹¤¤´Ä ¶­¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¤è¡£
£Ó¡ä ³Î¤«¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹â®ƻϩ¤Ï¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤¬¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¤¤Ë¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤«¤é¤â¡¢¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤Ï¤¹¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¸À¤¨¤½¤¦¡£
¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤È¥³¥¹¥È¤Ï¥È¥ì¡¼¥É¥ª¥Õ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤È¤Ï¡¢¥³¥¹¥È¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥ª¥Õ¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤À¡×¤È ³ØÉô¤ÇÊÙ¶¯¤·¤¿ºÝ¤Ë¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤³¤Î³µÇ°¤Ï¹ñÅڤι­¤¤ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤À¤È²þ¤á¤Æ¼Â´¶¡£
¤«¤¯¤¤¤¦»ä¤â¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª¤Ç¡¢¹©¾ì¤ÎÀßÈ÷ÉôÉʤò°·¤¦¾¦¼Ò¤Ë¶Ð ̳¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¤ËÍ¢Á÷¤ÎÁªÂò»è¤Î¿¤µ¤òÂ賤·¤¿°ì¿Í¡£
Åö»þ¾¦ÉÊ È¯Á÷¤Ë¤ÏUPS¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢Ä̾ï¤ÎUPS GROUND ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Þ¤ÇÄ̾ï5Æü¤«¤«¤ë¤È¤³¤í¤ò¡¢¶Û µÞ»öÂ֤ˤÏUPS RED¡ÊNext Day Air¡Ë¡¢UPS BLUE¡Ê2 Days¡Ë¡¢ UPS ORANGE¡Ê3 Days¡Ë¤ò³èÍѤ·¡¢¸ÜµÒ¤ÎµÞ¤®¶ñ¹ç¤Ë±þ¤¸¤Æ ÇÛÁ÷¤ò¼êÇÛ¤·¤¿¤â¤Î¡£
¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¤Î¹­¤µ¤À¤±¤Ç¤â¡¢ÆüËܤÎË̳¤ Æ»¤È»Í¹ñ¤ò¤¢¤ï¤»¤¿ÌÌÀѤËɤŨ¤¹¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é¡¢½£¤ò¤¤¤¯¤Ä ¤â¤Þ¤¿¤°¤Î¤Ë¤ÏÁêÅö¤Ê»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¤è¤Í¡£
¼çÍפÊÅԻԤʤéÍâÆü ÇÛÁ÷¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤ÎÆüËܤȤϡ¢»ö¾ð¤¬Á´¤¯°Û¤Ê¤ë¤Í¡£
£Ù¡ä ËÜÅö¤Ë¤½¤ÎÄ̤ê¤À¤Í¡£
ÅÚÃϤ´¤È¤ÎÃÏ°èÀ­¤¬½Ð¤ë¤«¤é¡¢¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£
ºÇ½é¤ÎÏäËÌá¤ë¤±¤ì¤É¡¢¥Ð¥Ê¡¦¥ê¥Ñ¤¬ÆüËܻԾì¤Ë¤É¤¦ÆëÀ÷¤à ¤Î¤«¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÉôʬ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤È°Û¤Ê¤ë ÃÏ°èÀïά¤òΩ¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¡¢º£¸å¤¬³Ú¤·¤ß¤À¤Í¡£
£Ó¡ä ¤¦¤ó¡£
Limited brands¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢³ØÀ¸ÃÄÂΡÊStudent Association¡Ë¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ë¥²¥¹¥È¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤¬Í褿¤é¤¤¤í¤¤¤íʹ ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤Í¡£
¡Ê°Ê²¼¡¢¼¡¹æ¤Ë³¤¯¡Ë ÆüËܤÎÂç³Ø¤Ëºß³ØÃæ¡¢Êƹñ¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£¥´¥ó¥¶¥¬ Âç³Ø¡¢Ãæ¹ñË̵þÂç³Ø¤Ëû´üα³Ø¡£
Âç³Ø´¶È¸å¡¢Æü ËÜÄ̱¿¤ËÆþ¼Ò¡£
Ä̴ػΤò¼èÆÀ¡£
Êƹñ¡¦¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó ¥·¥¹¥³»ÙŹ¤Ç£±Ç¯´Ö¸¦½¤¡£
µ¢¹ñ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÊªÎ® ¤Ë·È¤ï¤ë˵¤é¡¢ºòǯ£´·î¡¢Â¿ËàÂç³ØÂç³Ø±¡·Ð±Ä¾ð Êó³Ø¸¦µæ²Ê½¤»Î²ÝÄø¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥³¡¼¥¹¤ËÆþ³Ø¡£
¾®ÎÓͳµ¨¡Ê¤³¤Ð¤ä¤·¡¦¤æ¤­¡Ë ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ À칶¤ò´¶È¸å¡¢OTEC, Inc. ¡ÊÊƹñ¡Ë¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï ¡¼¥¯¥¹¡ÊÆüËܡˤÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤Ä¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼ ¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢¿·¹©¾ì¡¦ÁҸ˷úÀß¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤«¤« ¤ï¤Ã¤¿¡£
ºòǯ9·î¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³ØÂç³Ø±¡¥Ó¥¸¥Í ¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¹©³Ø½¤»Î²ÝÄø¤ËÆþ³Ø¡£
´äÅĺ´Ï»ҡʤ¤¤ï¤¿¡¦¤µ¤ï¤³¡Ë Sawako Yuki £Í£Â£Ì£Å¤Î¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¥¯¥é ¥¹¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥­¥¹¥È ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥È¥é¥Ã¥¯ Sawako

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ