¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2002ǯ12¹æ
¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×ÏÀ
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î°ÕµÁ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

DECEMBER 2002 84 ºÙʬ²½¤Èµ¬ÌϤΥȥ졼¥É¥ª¥Õ »Ô¾ì¤ÎÀ®½Ï²½¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£ ¥ó¥°³èÆ°¤ÎºÙʬ²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤«¤Ä ¤Æ¤Î¥Þ¥¹¡¦¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤«¤é¡¢¶áǯ ¤Ç¤ÏºÙʬ²½¤òÅ°Ä줷¤¿¡Ö£± ¡½ To ¡½£±¡Ê¥ï ¥ó¡¦¥È¥¥¡¼¡¦¥ï¥ó¡Ë¡¦¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó ¥°¡×¤Ø¤È°Ü¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¤¬ºÙʬ²½¡¦¸ÄÊ̲½¤Ë¸þ ¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¡¦ÂçÎ̾ÃÈñ »þÂå¤Î¥Ñ¥é¥À¥¤¥à¤ÏÊø²õ¤·¤¿¡£
¾ÃÈñ¼Ô ¤Ø¤Î¥×¥Ã¥·¥å·¿¡Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥¢¥¦ ¥È¡Ë¤«¤é¥×¥ë·¿¡Ê¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦¥¤¥ó¡Ë ¤Ø¤È¡¢´ë¶È¤Ï»Ô¾ì¥¢¥×¥í¡¼¥ÁÊýË¡¤òÊÑ ³×¤¹¤ëɬÍפËÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¾ÃÈñ¼Ô µ¯ÅÀ¡×¤ä¡Ö¸ÜµÒ»ëÅÀ¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤Ë Âåɽ¤µ¤ì¤ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¶¡µë¥µ¥¤¥É ¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢°ìÄê°Ê ¾å¤Îµ¬ÌϤγÎÊݤÏɬÍפǤ¢¤ë¡£
¤³¤Î¤è ¤¦¤Ê¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¤È¶¡µë¥µ¥¤¥É¤ÎÁêÈ¿¤Î ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¼è¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óºÙ ʬ²½¤µ¤ì¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤ò¡¢´ØÏ¢À­¤ä¶¦ÄÌ Í×ÁǤǺƤӳç¤êľ¤·¡¢´ÉÍý²Äǽ¤Ê¥æ ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ¬ÌϤΥá¥ê ¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ롣
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê ¤É¤Î¼êË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ÃÈñ¼Ô¤òºÙʬ²½¤·¡¢ ¶¦Ḁ̈ˡ¼¥º¤ò¤â¤Ã¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Î½¸¹ç¤ò¸« ½Ð¤·¡¢¤½¤Î½¸¹ç¤Îɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¡£
¤½¤Î½¸ ¹ç¤Ë½½Ê¬¤ÊÀ¸»ºµ¬ÌϤòËþ¤¿¤¹¤À¤±¤Î¹ØÇãÎϤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¬Äꤹ¤ë¤Î¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤± ¤ë¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô ¡Ê¸ÜµÒ¡Ë¤ò¡¢¤¢¤ëÆÃÄê¤Î¶¦ÄÌÍ×ÁÇ¡Ê° À­¼´¡Ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆʬÎà¡Ê¥»¥°¥á¥ó¥È²½¡Ë ¤·¡¢¤½¤Î¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ ¤Î¸ÜµÒ¥Ë¡¼¥º¤òÇÄ°®¤·¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó ¥°¡¦¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤À¤È¸À¤¨¤ë¡£
°ìÈÌŪ¤Ë¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¦ ¤¿¤á¤Î°À­¼´¤Ï¡¢¡Ö£±¡§¿Í¸ýÆ°ÂÖŪ° À­¼´¡×¤È¡Ö£²¡§¼Ò²ñ¿´ÍýŪ°À­¼´¡×¤Î Æó¤Ä¤È¤µ¤ì¤ë¡£
¿Í¸ýÆ°ÂÖŪ°À­¼´¤Î ÂåɽŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢À­ÊÌ¡¢Ç¯Î𡢿¦¶È¡¢ ³ØÎò¡¢½êÆÀ¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¢ ¡Öµ¢Â°ÆÃÀ­¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ­Ê̤äǯÎð¤Î ¤è¤¦¤Ë¡¢ËܿͤˤÏÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê ¤¤À¸¤Þ¤ì¤Ä¤­¤Î¤â¤Î¤È¡¢¡ÖãÀ®ÆÃÀ­¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³ØÎò¤ä¿¦¶È¡¢½êÆÀ¤Ê¤É¡¢¸Ä ¿Í¤ÎÆüÁ¤ä´Ä¶­¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯ ¤â¤Î¤ÎÆó¤Ä¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎãÀ®ÆÃÀ­¤ËÅö¤¿¤ë½êÆÀ¡¦³ØÎò¡¦ ¿¦¶È¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¡Ö¼Ò²ñ³¬ÁءפȤ¤¤¦ ʬÎàÊýË¡¤â¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥Æ ¡¼¥¸¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢²È²·ÁÀ®¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ ¤«¤é¤Î°À­Ê¬Îà¤â¼Ò²ñ³¬ÁؤÈƱÍͤΠʬÎàÊýË¡¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¡£
¾ÃÈñ¤È ¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢²È²¹½À®¤ÎÊÑ ²½¤ÏÂ礭¤Êž´¹´ü¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÊý¤Î¡Ö£²¡§¼Ò²ñ¿´ÍýŪ°À­¼´¡×¤Ï¡¢ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê³°ÌÌŪ¤Ê°À­¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¿´ÍýŪ¤Ê²ÁÃʹѤʤɤ«¤é¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼ ¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¦¡£
ÂåɽŪ¤Ê¤â¤Î¤¬¡Ö¥é¥¤ ¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëʬÎà¤Ç¤¢¤ë¡£
£Å£Ã£Ò¤Ë¤ª¤±¤ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦¥»¥°¥á¥ó¥Æ ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï½¾Íè ¤«¤é³èÍѤµ¤ì¡¢Âηϲ½¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·Î®Ä̶ȤǤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤¢¤Þ¤ê³è ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥»¥° ¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¹ØÆþ¤¬¹Ô¤ï ¤ì¤ëŹÊÞ¡¦Å¹Æ¬¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î°ÕµÁ Æê¼ʸ¿®¡¡£
Сõ£Ç¡¡£
ţãҥͥåȥ¥­¥ó¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï£Å£Ã£Ò¤Ë¤ª¤±¤ë´ðËÜŪ¼êË¡¤Î°ì¤Ä¤À¡£
¶¡µë ¥µ¥¤¥É¤È¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¤¬¶¦Ä̤ξ¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¾å¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤Î²ò¾Ã¤òÌܻؤ¹¡£
¤³¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë¤âÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¡£
﹇Â裳²ó﹈ 85 DECEMBER 2002 ¤ë¡£
¤³¤Îξ¼Ô¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¡¢º£Æü¤Î¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë¼ûÍפȶ¡µë¤Î ¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤Î¸¶°ø¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¤ÈÉ®¼Ô¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Îȯ À¸¸¶°ø¤Þ¤ÇÁ̤äƥ®¥ã¥Ã¥×¤òËä¤á¤ë¤Î ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÂоÉÎÅˡŪ¤Ë½èÍý¤·¤Æ¤·¤Þ ¤¦¤³¤È¤¬¡¢Î®Ä̤ÎƯ¤­¤ò¤ª¤«¤·¤¯¤·¤Æ ¤¤¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¡¢°ì¤Ä¤Î²ò·èºö¤È¤Ê¤ë¤¬¥»¥° ¥á¥ó¥È²½¤µ¤ì¤¿ÆÃÄê¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤¹ ¤ë¾ÃÈñ¼Ô¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤¿Î®ÄÌ´ÉÍý Ì֤ι½ÃۤǤ¢¤ë¡£
¤½¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î³ç¤ê¤È¾¦ÉÊŽ¥¥µ¡¼¥Ó¥¹Ê¬ Îà¡Ê¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¡Ë¤ò¡¢´ÉÍý²Äǽ¤Ê¥æ¥Ë ¥Ã¥È¤ËÀ°Íý¤·¤Æ¡¢Å¹Æ¬¤òµ¯ÅÀ¤Ë¥µ¥×¥é ¥¤¡¦¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¾åή¡¢¤Ä¤Þ¤ê²·Çä¶È¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°³èÆ°¤È¥ê¥ó ¥¯¤µ¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÈÎÇä¾ðÊó¤Ê¤É¤Î¼ûÍ×¾ðÊó ¤òÀî¾å¤ÈÀî²¼¤Ç¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¶¦Í­¤¹ ¤ì¤ÐºÇŬ¤Ê¶¡µëÂÎÀ©¤¬¼Â¸½¤Ç¤­¤ë¡¢¤È ¤¤¤Ã¤ÆºÑ¤Þ¤»¤é¤ì¤ë¤Û¤Éñ½ã¤ÊÏÃ¤Ç¤Ï ¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î¤è¤¦¤Ë£Ó£Ã£Í¤ò²òÀ⤹¤ë¸þ ¤­¤â°ìÉô¤Ë¤Ï¸«¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤ÏÀ½ Éʶ¡µë¤Î°ì¤Ä¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤À¤±¤ò¶á »ë´ãŪ¤Ëª¤¨¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤¦ÈãȽ¤ÏÌÈ¤ì ¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¼ÂºÝ¤ÎήÄ̤ÏÌÖ¤ÎÌܾõ ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ê¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤½¤·¤Æ ŹƬ¤Ï¿ÍͲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
½¾¤Ã¤Æ¿¼¡ ¸µÅª¤Ê´ÉÍý¤¬É¬Íפˤʤë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
£Å£Ã£Ò¤Î¼è¤êÁȤߤǤϥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼êË¡¤¬¾®Çä¶È ¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¡£
¤Þ¤º¾¦ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î ´ÉÍý¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¥»¥° ¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼êË¡¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¼û Í×´ÉÍý¤ò¹Ô¤¤¡¢¶¡µë´ÉÍý¤È¤ÎϢư¤ò ¼Â¸½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¶áǯ¡¢ ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö£Ã£Ð£Æ£Ò¡Ê¥³¥é¥Ü ¥ì¡¼¥Æ¥£¥Ö¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡¦¥Õ¥©¡¼¥­ ¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥ì¥×¥ì¥Ë¥Ã¥· ¥å¥á¥ó¥È¡Ë¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦ ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¤½¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Î °ìÉô¤È¤·¤ÆÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¾ÃÈñºâ¤Î£Ó£Ã£Í ¤½¤ì¤Ç¤ÏÉ®¼Ô¤¬¿È¤òÃÖ¤¯¾ÃÈñºâ¶È ³¦¡Ê£Ã£Ð£Ç¡¢¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ¡¼¡¦¥Ñ¥Ã¥± ¡¼¥¸¥É¡¦¥°¥Ã¥º¡Ë¡¢ÆÃ¤Ë£Æ£Í£Ã£Ç¡Ê¥Õ ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥à¡¼¥Ó¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ ¡¼¡¦¥°¥Ã¥º¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʬÌî¤Ç¤Ï¡¢¼Â ºÝ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê£Ó£Ã£Í¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¤Î¤«¤ò°Ê²¼¤Ë²òÀ⤷¤Æ¤¤¤³¤¦¡£
¾ÃÈñºâ¶È³¦¤È°ì¸ý¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢²Ã ¹©¿©Éʤä¼ò¡¢ÆüÍÑ»¨²ß¡¢²½¾ÑÉÊ¡¢¥¢ ¥Ñ¥ì¥ë¤Ê¤É¤µ¤é¤ËºÙ¤«¤¯¶È³¦¤òʬ¤±¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
²¤ÊƤǤϣƣͣãǡ¢¤Ä ¤Þ¤ê¾ÃÈñºâ¤ÎÃæ¤ÇÀè¤ËÎóµ­¤·¤¿¤è¤¦¤Ê ²óžΨ¤ÎÈæ³ÓŪÁᤤ¾¦ÉÊ·²¡¢¤È¤¤¤¦ ʬ¤±Êý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
²ÈÅŤǤⴥÅÅÃÓ ¤Ê¤É¤Ï£Æ£Í£Ã£Ç¤ËʬÎव¤ì¤ë¡£
¤½¤â¤½¤â£Å£Ã£Ò¤Ï¡¢¼ç¤Ë¤³¤Î£Æ£Í£Ã £Ç¶È³¦¤òÉñÂæ¤È¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
£Æ £Í£Ã£Ç¶È³¦¤Ç¤Ï¾¤Î¿¤¯¤Î¶È³¦¤ÈƱ Íͤˡ¢»Ô¾ì¤ÎÀ®½Ï²½¤¬¿Ê¤ß¡¢¾¦Éʤ¬ ¿ÍͲ½¤·¡¢¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ë¤âû¤¯¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¾®ÇäŹÊÞ¤òÄ̤¸¤¿ÈÎÇ䤬 ¼çή¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¹ÊޤǤÏÆÃÄê¥á¡¼¥«¡¼¤Î ÀìÇ䏤òÎã³°¤È¤·¤Æ¡¢Ê£¿ô¥á¡¼¥«¡¼¤Î ¾¦Éʤ¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ´ÖήÄ̤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é ¾®Çä¶È¤Ø¤ÎľÈΤ«¡¢²·Çä¶È·Ðͳ¤«¤È ¤¤¤¦¾¦Î®¾å¤Î°ã¤¤¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ÊªÎ® ·ÐÏ©¤È¤·¤Æ¤Ï¹©¾ì¤ÈŹÊÞ¤ÎÃæ´Ö¤Çή ÄÌ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò·Ðͳ¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£
Æà ¤ËÆüËܤξì¹ç¤ÏήÄÌÃʳ¬¤¬Â¿¤¯¡¢¾® Çä¶È¤È¥á¡¼¥«¡¼¤¬¶¨Æ¯¡Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥· ¥ç¥ó¡Ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ê¤ë¼è°ú´Ø ·¸¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Å¹Æ¬¤Ç ¤Î¼ûÍ×¾ðÊó¤¬Àî¾å¦¤Ç¤ÏÆþ¼ê¤·¤Ë¤¯ ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆÈæ³ÓŪ¡¢¶¡µë´É Íý¤¬Æñ¤·¤¤¶È³¦¤À¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
½¾Íè¤Î¥×¥Ã¥·¥å·¿¤«¤é¾ÃÈñ¼Ôµ¯ÅÀ ¤Î¥×¥ë·¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ø¤ÎÊѳפ¬µá¤á¤é ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¡¢À¤³¦¤Î¿¤¯¤Î¾ÃÈñºâ¥á ¡¼¥«¡¼¤È¾®Çä¶È¤ÏŹƬ¤òµ¯ÅÀ¤È¤¹¤ë¥¢ ¥×¥í¡¼¥Á¤Ø¤ÎÊѳפò¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ¶¨ Ư¤·¤Æ¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë£Â£Ð£Ò ¡Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥×¥í¥»¥¹¡¦¥ê¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢ ¥ê¥ó¥°¡Ë¤òÌܻؤ·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ʊ»þ¤Ë¾®Çä¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥«¥Æ¥´¥ê ¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç ¥ó·¿¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¼êË¡ ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò³ÎΩ¤·¤¿¥³¥ó ¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¡¦¥Ï¥ê¥¹Çî»Î ¤Ï¡¢¤«¤Ä¤ÆÉ®¼Ô¤Ë¡Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤È¤Ï¾®Çä¶È¤ÎÀïάŪ¥Þ¡¼¥±¥Æ ¥£¥ó¥°¤Î¼êË¡¤À¡×¤ÈÀ⤤¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¡¢ Ȭ¡»Ç¯Âå¤ËÊƹñ¤Î¿©Éʾ®Çä¥Á¥§¡¼¥ó ¤òÂоݤ˳«È¯¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¡£
¤½¤Î¸å¡¢ ¶å¡»Ç¯ÂåÁ°È¾¤Ë£Å£Ã£Ò¤Î¼Â¸½¼êË¡¤Î °ì¤Ä¤È¤·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¡¢Áí¹çŪ¤Ê·Ð ±Ä¼êË¡¤È¤·¤ÆÂηϲ½¤µ¤ì¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¶á ǯ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë£Å£Ã£Ò¤Î ¼è¤êÁȤߤÎÃæ¤Ç¡¢¤½¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë¥Ó¥¸¥Í ¥¹·×²è¤ÎΩ°Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ï¤µ¤é¤ËÀöÎý¤µ ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¡¢²¤ÊƤÎÀè¿ÊŪ¤Ê¾®Çä ºÙʬ²½¤Ø¤ÎÂбþ¤È¡¢ µ¬ÌÏ¥á¥ê¥Ã¥È¤ÎÁêÈ¿ Ʊ¤¸¾¦ÉʤòÂçÎ̤ËÀ¸»º¤· ¤¿Êý¤¬¡¢°Â¤¯ºî¤ë¤³¤È¤¬½Ð Íè¤ë¤·¡¢ÉʼÁ¤â°ÂÄꤹ¤ë ¾¦·÷¤äŹÊÞ¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢¸ÜµÒ¤Î¥¿¥¤¥× ¤âÊѤï¤ë¤Î¤ÇÇä¤ì¤ë¾¦ÉÊ¡¢¤½¤Î²Á³ÊÂÓ¡¢ Çä¤ì¹Ô¤­¡¢É¬Í×Î̤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë Ʊ¤¸¾¦ÉʤòÂçÎ̤ËÇã ¤¤ÉÕ¤±¤¿Êý¤¬°Â¤¯»Å Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë µ¬ÌÏ¥á¥ê¥Ã¥È ºÙʬ²½Âбþ DECEMBER 2002 86 ¶È¤Ç¤Ï´ðËÜÀïά¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¡¢ £Å£Ã£Ò¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤È ¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ø¤Î²ÁÃÍÄ󶡤˾ÇÅÀ¤òÃÖ ¤­¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î·ë²Ì¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯ ¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÀïά Ū»ö¶Èñ°Ì¤È¤·¤Æ´ÉÍý¤¹¤ëήÄÌ¶È¼Ô ¤È¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤Î¹Ô¤¦¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¢¤ë¡× ¤µ¤é¤Ë¤³¤Î¼êË¡¤ÎÆÿ§¤È¤·¤Æ¼¡¤Î»° ÅÀ¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£±¡¡¾®Çä¶È¤ò·Ð±Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥«¥Æ¥´¥ê ¡¼¤òÀïάŪ¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È ¡Êñ°Ì¡Ë¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤ë £²¡¡¾®Çä¤ê¤È¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ ·×²è¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ë £³¡¡ÇÛÁ÷¡¢Êä½¼¡¢¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó ¥°¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òϢư¤µ¤»¤ë ¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢¾ÃÈñ ¼Ô¤¬¤½¤Î¹ØÇãÁªÂò¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂåÂØÉʤ¢ ¤ë¤¤¤Ï¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¤ä ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î½¸¹ç¤Ç¤¢¤ê¡¢¶èÊ̤«¤Ä´ÉÍý ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¤È ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÅý¹ç ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢ÈÎ Çä³èÆ°¤Ç¤¢¤ë¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°¤È¡¢ ÇÛÁ÷¡¦Êä½¼¤Ê¤É¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤òÏ¢ Æ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò°ì¤Ä¤ÎÆÿ§¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎÏ¢ºÜ¤ÎÂ礭¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤â ¤¢¤ë¡£
´ðËÜŪ¤Ë¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¾®Çä Ãʳ¬¤Ç¤Ï¡¢¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã ¤Æ¡¢¾¦Éʤ䥵¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤Î¾ÃÈñ¼Ô¥Ë¡¼¥º ¤Î¿ÍͲ½¤Ë¡¢¤­¤áºÙ¤«¤¯Âбþ¤¹¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢¸ÜµÒËþ­ÅÙ¤ò¹â¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
¤· ¤«¤·¡¢¸ÄÊ̤ξÃÈñ¼Ô¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤è¤¦ ¤È¤¹¤ë¤È¡¢Âбþ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥· ¥ç¥ó¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âÊ£ »¨¤Ë¤Ê¤ë¡£
·ë²Ì¤È¤·¤Æ¥³¥¹¥ÈÁý¤ä¡¢¥¨ ¥é¡¼¤ÎȯÀ¸¤¹¤ë³ÎΨ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¶¡µë¥µ¥¤¥É¤Ç¤Ï¡¢Àè¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤è ¤¦¤ËÀ¸»ºÀ­¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤Ë¤Ï°ìÄê¤Îµ¬ ÌϤ¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
ñ¤ËÀ¸»º¥³¥¹¥È¤ÎÌä Âê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤Ê¤É¤¬ Áý¤¨¤ë¤È¡¢¼ûÍ×Î̤Îͽ¬¤âÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ø¤ÎÉé²Ù¤¬Áý¤¨¤ë¤³ ¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¼ûÍ×¥µ¥¤¥É¤È¶¡µë¥µ¥¤ ¥É¤ÎÀÜÅÀ¤Ç¡¢¤Í¤¸¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¡Ê¿Þ»² ¾È¡Ë¡£
¤³¤Î¤Í¤¸¤ì¤òÄ´À°¤·¤ÆºÇŬ²½¤¹ ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼ûÍפò´ÉÍý²Äǽ¤Ê¥æ¥Ë¥Ã¥È ¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤë¤Î¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢£Å£Ã£Ò¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥æ¥Ë ¥Ã¥È¤ò¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤·¡¢ ¾®Çä¶È¤«¤éÀî¾å¤Þ¤Ç¡¢¶¦Ä̤δÉÍý¥æ ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¼ûÍפȶ¡µë¤ÎºÇŬ²½¤ò¿Þ¤í ¤¦¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ê¤ª¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤òÀö Îý¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ÏÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç ¤â²Äǽ¤À¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï°ìÈ̤Ëǧ¼±¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊʬÎà¤Ë¶á¤¤¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤Æ ¤â¤é¤Ã¤Æ¹½¤ï¤Ê¤¤¡£
¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¢¥Ñ¥½ ¥³¥ó¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¥Ë¡¼¥º¤òÇÄ°®¤¹¤ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤È¤¤¤¦Ã±°Ì¤Ç¤Î´ÉÍý¤Ï¡¢ ¸ÇÄꤵ¤ì¤¿¾ì½ê¡¢¤·¤«¤â¸Â¤é¤ì¤¿Å¹ÊÞ ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¹Ô¤¦¾®Çä¶È¤ËÂÐ ¤·¤Æ¡¢·Ð±Ä»ñ¸»¤ÎÇÛʬ¤ò·è¤á¤ë¼ê½õ ¤±¤È¤Ê¤ëÏÈÁȤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
Î㤨¤ÐÉÊ·¤¨¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£
¶áǯ ¤Ç¤Ï¡¢¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿Ê¤á¤¿·ë ²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤¬¾¦ÉÊ¿ô¤òÁý¤ä¤· ²á¤®¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢·×²è¤·¤¿¤Û¤ÉÇä¤ì¤Ê¤¤ ¾¦Éʤ¬¡¢¿ô¿¤¯Å¹Æ¬¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤³ ¤¦¤·¤¿´Ä¶­¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÉÊ·¤¨¤Ë¤è¤ë ÁªÂò»è¤ÎÄ󶡤¬¾®Çä¶È¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î °ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£
ŹƬ¤ÎÉÊ·¤¨¤ÎÉý¤ò¹­¤²¤ë¤Û¤É¡¢¾Ã Èñ¼Ô¤Ï¤è¤ê¿¤¯¤ÎÁªÂò»è¤ÎÃ椫¤é¡¢¼« ʬ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËŬ¤·¤¿¤â¤Î¤òÁªÂò¤Ç¤­¤ë ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢ÉÊ·¤¨¤ÎÉý¤ò¹­ ¤²¤ë¤³¤È¤Ï¡¢²óžΨ¤Î°­¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤â ·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£
¸ÄÊ̤ξÃÈñ¼Ô¤Ë¤Ï¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¤ò¡¢¤µ¤é¤ËºÙʬ²½¤·¤¿¥Ë¡¼¥º¤¬¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¥µ¥Ö¡¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ò¹½À®¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢½ý ¤ó¤Àȱ¤ò¥±¥¢¤¹¤ë¤â¤Î¡¢¥Õ¥±¤ò²¡¤µ¤¨ ¤ë¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤· °×¤¯¤¹¤ë¤â¤Î¡¢¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì ¤ÎºÙʬ²½¤µ¤ì¤¿¥Ë¡¼¥º¤´¤È¤Ë¡¢¤½¤ì¤ò ɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¾ÃÈñ¼Ô¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤·¤ÆɬÁ³Åª¤Ë¤½¤Î¥Ë¡¼¥º¤ò»ý¤Ã¤¿¾Ã Èñ¼Ô¤Î¿ô¤â°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¤â¤·¡¢ÍèŹ¼Ô¤Î¿¤¯¤¬½ý¤ó¤ÀȱÍÑ ¤Î¾¦Éʤòµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î ¥µ¥Ö¡¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¾¦Éʤ¬ÉÊ·¤¨¤ÎÃæ ¿´¤È¤Ê¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
µÕ¤Ë¾¯¿ô¤Î¿Í¤· ¤«µá¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥µ¥Ö¡¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¤¢ ¤ì¤Ð¡¢Â¿¤¯¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò·¤¨¤ëɬÍ×¤Ï ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¥Ø¥¢¥±¥¢¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ï¡¢ ǯÎð¤È¶¦¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÍèŹµÒ ¤ÎǯÎðÁؤ¬ÊѤï¤ì¤Ð¡¢¸ÄÊ̤Υµ¥Ö¡¦¥« ¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ø¤Î¼ûÍפâ°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¾®Çä¶È¤ÏÉÊ·¤¨·èÄê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Íθ¤¹¤ë ɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤¬£Å£Ã£Ò¤Î ´ðËÜÀïά¤Î°ì¤Ä¤Ç¡ÖÉÊ·¤¨¤ÎºÇŬ²½¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¹Í¤¨¤À¡£
¤½¤ÎÌÜŪ¤ÏŹƬ¤Ç ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹ÇÛʬ¤òºÇŬ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢ ¤ë¡£
Ʊ»þ¤Ëʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºß¸ËÎ̤ò¸º ¤é¤¹¤È¤¤¤¦ÅÀ¤«¤é¤â¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤òºï ¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤ롣
¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤¬Å¹ÊÞ¤òÁªÂò¤¹¤ëºÝ¤Ë ¤â¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÏÂ礭¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿ 87 DECEMBER 2002 ¤¹¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤Ï²¿¤«¤¬É¬Íפˤʤä¿»þ¤Ë¡¢ ¿ô¤¢¤ë¤ªÅ¹¤ÎÃ椫¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆºÇ½é¤Ë ¹Ô¤¯Å¹¤ò·è¤á¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¼«Ê¬¤Î¤ª µ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¤½¤³¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È ¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤ÐɬÁ³Åª¤ËŹ¤Ï·è¤Þ¤Ã¤Æ ¤¯¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢º£¤Þ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î ¤Çʪ­¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òõ ¤·¤Ë¹Ô¤¯¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¿¤ò´ð½à¤ËŹ¤ò·è ¤á¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³ ¤¦¤·¤¿Ì̤«¤é¤â¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎʬÀϤò¹Ô ¤¦¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤¬ÍèŹÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥« ¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¾¤ÎÇãʪ¤Î ¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħÉÕ¤±¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î½ÅÍ× Å٤ʤɤ¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
ÅöÁ³¡¢¤³¤ì¤¬ºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¤â±Æ¶Á¤· ¤Æ¤¯¤ë¡£
ÍèŹÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥«¥Æ¥´ ¥ê¡¼¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¹â¤¤Ëþ­ÅÙ¤òÄ󶡤· ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¥ì¥Ù ¥ë¤Ç¹â¤¤¿å½à¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤¬µá¤á ¤é¤ì¤ë¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤¬Í¾¤ê°Õ¼±¤»¤º¡¢¤Ä¤¤ ¤Ç¤ËÇ㤦¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢ ÂåÂØÉʤâ´Þ¤á¤½¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤È¤·¤Æºß ¸Ë¤¬¤¢¤ì¤Ð½½Ê¬¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¾ÃÈñ¼Ô ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î½ÅÍ×ÅÙ¤«¤é¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¤ËÂФ¹¤ëÍ×µá¥ì¥Ù¥ë¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë ¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë·Ð±Ä¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤â¡¢¥«¥Æ¥´¥ê ¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ï¼ûµë´ÉÍý¤È¤¤¤¦ÅÀ ¤ÇÂ礭¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¡£
¾®Çä¶È¤¬¾¦ ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ã±°Ì¤Î´ÉÍý¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ ¤½¤Î¾¦·÷¤Ë¤ª¤±¤ëÁíÍ­¸ú¼ûÍפä¼ûÍ× ÊÑÆ°¤Ê¤É¤¬¤è¤êÄϤߤ䤹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¿Í¸ýÆ°ÂÖ°À­¤´¤È¤Ç¤ÎÊ¿¶ÑŪ¤Ê »ÈÍÑÎ̤ä»ÈÍѽ¬´·¤¬¤ï¤«¤ì¤Ð¡¢¾¦·÷ ¤Ë¤ª¤±¤ë¿Í¸ýÆ°Â֤ȤÎÈæ³Ó¤ÇÍýÏÀŪ ¤Ë¼ûÍפò»»½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤«¤é¤À¡£
»æ¤ª¤à¤Ä¤òÎã¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
°ìºÐ »ù¤Î°ìÆü¤ÎÊ¿¶Ñ»ÈÍÑËç¿ô¤ò²¾¤Ë¼·Ëç ¤È¤¹¤ë¤È¡¢°ì½µ´Ö¤Ç¤ÏÌó»Í¶åËç¡¢°ì ¥«·î¡Ê»°¡»Æü¡Ë¤ÇÆó°ì¡»Ëç¾ÃÈñ¤¹¤ë ·×»»¤Ë¤Ê¤ë¡£
¸å¤Ï¤½¤Î¾¦·÷¤Ë°ìºÐ»ù ¤¬²¿¿Í¤¤¤ë¤«Ê¬¤«¤ì¤Ð¡¢Áí¼ûÍפòÎà¿ä ¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¼«¼Ò¤Ï¤É¤ÎÄøÅ٤Υ· ¥§¥¢¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤Î ÄøÅÙ¤Þ¤ÇÇä¾å¤ò¿­¤Ð¤»¤ë¤«¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼û Íפò¼è¤ê¹þ¤á¤ë;ÃϤˤĤ¤¤Æ¤âÎà¿ä¤Ç ¤­¤ë¡£
¤â¤Ã¤È¤â»æ¤ª¤à¤Ä¤Ê¤É¤Ï¡¢ÊÑ¿ô¤¬¾¯ ¤Ê¤¤¤Î¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤³ ¤ì¤Û¤É´Êñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤·¤Æ¤äÀµ³Î¤Ê ¼ûÍפò¬Äꤹ¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¡£
²Æ¾ì¤È Åß¾ì¤Ç¤Ï¾ÃÈñÎ̤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
ÅöÁ³¡¢ ¸Ä¿Íº¹¤â¤¢¤ë¡£
¿Í¸ý°ÜÆ°¤â¤¢¤ë¡£
¤·¤« ¤·¡¢Âç¤Þ¤«¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¿ô»ú¤È¤·¤Æª¤¨ ¤ë¤³¤È¡¢¤¢¤ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¼ûÍפ˱ƶÁ ¤òÍ¿¤¨¤ëÍ×°ø¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¾¦·÷ ¤È¼«¼Ò¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸½¾õ¤òÍý²ò¤¹¤ë¾å ¤Ç¤Ï½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
Åý·×¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¥Ó ¥¸¥Í¥¹¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò¸º¤é¤·¡¢À®¸ù¤Î³ÎΨ ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤Î¥«¥Æ¥´¥ê ¡¼Á´ÂΤ¬À®Ä¹´ü¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¡¢Ë°Ï¾õ Â֤ˤ¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¤òª¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾® Çä¶È¤Ë¤ª¤±¤ëĹ´üŪ¤ÊÇä¾å¹â¤Î¥È¥ì ¥ó¥É¤âÍý²ò¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ÃÈñ¼Ô¤Î»ÈÍѽ¬ ´·¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿Æþ¼ê¤Ë¤Ï»þ´Ö¤È¼ê´Ö¡¢ ¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¡£
»Ô¾ì¥Ç¡¼¥¿¤âƱ¤¸¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤âÆüËܤΤ褦¤Ë¾¦·÷¤¬Ì©½¸ ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¾¦·÷¶èʬ¤Ï´Êñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
³¤³°¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢ÆüËܤϥǡ¼¥¿¤Î¥µ¥ó ¥×¥ë¿ô¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢°ìÊý¤Ç¼ý½¸¥³¥¹¥È¤¬ ¹â¤¤¡£
¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Í¾·×¤Ë¼è°ú´ë¶È´Ö ¤Ç¤ÎÀïάŪƱÌÁ¤¬¸°¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤¬»ý¤Ä¾ÃÈñ¼Ô¤Î»ÈÍѽ¬´· ¥Ç¡¼¥¿¤ä¡¢Àè¤Û¤É¤Î¥µ¥Ö¡¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ Ëè¤Î¾ÃÈñ¼Ô¥Ë¡¼¥º¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ê¤É¤¬ Æþ¼ê¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢¾®Çä¤ê¤ÎÇä¾ìºî¤ê¤ÏÍÆ °×¤Ë¤Ê¤ë¡£
¾®Çä¶È¤Î»ý¤Ä¡¢¾¦·÷¤Ë´Ø ¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ä¡¢¼ÂºÝ¤ÎÈÎÇäÆ°¸þ¤¬¸«¤¨ ¤ì¤Ð¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°·×²è ¤ÎÀºÅ٤Ϲâ¤á¤é¤ì¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ëÍ×·ï¤âŬÀÚ¤ËÇÄ°®¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈÎÇäÊý Ë¡¤Î»Ø¿Ë¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬²Ì¤¿¤¹¤Ù¤­Ìò³ä¤¬ÌÀ³Î¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¼¡¹æ¤Ç ¤Ï¡¢¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò ¶ñÂÎŪ¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï ¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¡£
¤Ê¤é¤à¤é¡¦¤Õ¤ß¤Î¤Ö £Ð¡õ£Ç¤Ç£Å£Ã£Ò¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó ¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤¹¤ë ¤«¤¿¤ï¤é¡¢³Ø½¬±¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¥¹ ¥¯¡¼¥ë¤Ç£Ä£Ó£Ã£Í¡Ê¥Ç¥£¥Þ¥ó¥É¡õ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óŽ¥¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ë ¥³¡¼¥¹¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ê¥¤¥¶¡¼¤ò̳¤á¤Æ ¤¤¤ë¡£
89ǯ¿À¸ÍÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô´¶È¡£
Ʊǯ¡¢£Ð¡õ£Ç¥Õ¥¡¡¼Ž¥¥¤¡¼¥¹¥ÈŽ¥¥¤ ¥ó¥¯Æþ¼Ò¡£
95ǯ¡¢¹­Êó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã ¡¼¡£
98ǯ¤«¤é¸½¿¦¡£
ÆüËÜ¥À¥¤¥ì¥¯ ¥È¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°³Ø²ñÍý»ö¡£
PROFILE

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ