¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ3¹æ
¥±¡¼¥¹
¥¢¥¹¥¯¥ë¡¡ÄÌÈÎʪή¡¡¥ä¥Õ¡¼¤ÈÄó·È¤·¤ÆB2C»ö¶È¤ËËܳʻ²Àï517²¯±ß¤òÅꤸ¤ÆÁ´¹ñ¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÀ°È÷

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2013¡¡¡¡38 ºë¶Ì¤Î¿·µòÅÀ¤ËÁí³Û°ì¶åÆó²¯±ß ¡¡¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ïº£Ç¯¼··î¡¢ºë¶Ì¸©Æþ´Ö·´»°Ë§ Ä®¤Ç¿·¤¿¤Ë¡Öºë¶Ìʪή¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê²¾¾Î¡Ë¡×¤ò²Ô Ư¤¹¤ë¡£
±ä¤Ù¾²ÌÌÀѤ¬¼·ËüÆó¡»¡»¡»Ê¿Êý¥á¡¼ ¥È¥ë¤òĶ¤¨¤ëƱ¼ÒºÇÂç¤ÎʪήµòÅÀ¤Ç¡¢ÅÚÃÏ¡¦ ·úʪ¤Î¼èÆÀ¤ËÌó°ì¸ÞÆ󲯱ߡ¢»ÜÀßÆâ¤Î¥Þ¥Æ¥Ï ¥óÀßÈ÷¤Ê¤É¤ËÌó»Í¡»²¯±ß¤òÅꤸ¤ë¡£
¡¡¹ñÆâÏ»¥«½ê¡ÊÀçÂ桦Åìµþ¡¦²£ÉÍ¡¦Ì¾¸Å²°¡¦ Âçºå¡¦Ê¡²¬¡Ë¤Î´û¸¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢Á´¤ÆÄÂÂᯚ Àß¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æº£²ó¤Î¡Öºë¶Ì¡×¤Ç¤Ï¼«¼ÒÊÝ Í­¤ËƧ¤ßÀڤä¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤ò¡¢¥¢¥¹¥¯¥ë¤Î£Å £Ã£ÒËÜÉô¤Ç£Å£Ã£ÒÀïά´ë²è¤òôÅö¤¹¤ëºÍÅÄ·¼ »°ÉôĹ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö²æ¡¹¤¬¸½ºß¤Îʪή¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤òÀ°È÷¤·¤¿ Ìó°ì¡»Ç¯Á°¤Ï¡¢Á°Ç¯Èæ°ì»°¡»¡ó¡¢°ì»Í¡»¡ó ¤È¤¤¤¦Àª¤¤¤ÇÇä¤ê¾å¤²¤¬¿­¤Ó¤Æ¤¤¤¿¡£
ʪ·ï¤ò ¼«¼Ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢»ÜÀߤε¬ÌϤò½ÀÆð¤Ë ¸«Ä¾¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤À¤¬º£¤ÏÇä¾å ¹âÆó¡»¡»¡»²¯±ß¤Î¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¡£
»°¡¢»Í¡»²¯ ±ß¤Î¥Þ¥Æ¥Ï¥óÅê»ñ¤ò¤·¤Æ°ì¡»Ç¯¤°¤é¤¤²ÔƯ¤¹ ¤ë»ÜÀߤǤ¢¤ì¤Ð¡¢¼èÆÀ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬»ñ ¶â¸úΨ¤Ï¹â¤Þ¤ë¡× ¡¡¡Öºë¶Ì¡×°Ê³°¤ÎµòÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÂ絬ÌÏÅê»ñ ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
º£´üÃæ¤Ë¸¡Æ¤¤ò¿Ê¤á¡¢Íè´ü ¡ÊÆó¡»°ì»Íǯ¸Þ·î´ü¡Ë¤Ï°ì»Í¸Þ²¯±ß¤òʪ·ï¤Î ¼èÆÀ¤Ë½¼¤Æ¤ë¡£
¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢²ÔƯ¤«¤é°ì¡» ǯ¤òĶ¤¨¤ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¢°ì¡»Ç¯ ̤Ëþ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÀßÈ÷¤ÎÁý¶¯¤Ê¤É¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤³¤ì¤é¤ò¹ç¤ï¤»¤Æº£¸å¸Þǯ´Ö¤Ç·×¸Þ°ì¼·²¯±ß ¤òʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤ËÈñ¤ä¤¹·×²è¤À¡£
¡¡¥¢¥¹¥¯¥ë¤Î°ìÆóǯ¸Þ·î´ü¤Î¶ÈÀӤϡ¢Ï¢·ëÇä ¾å¹â¤¬Æó°ìÆó¶å²¯±ß¤Ç±Ä¶ÈÍø±×¤Ïϻϻ²¯±ß¡¢ Åö´ü½ãÍø±×¤¬Æó»°²¯±ß¤À¤Ã¤¿¡£
¸Þ¡»¡»²¯±ß¤ò Ķ¤¨¤ëʪήÅê»ñ¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¸·¤·¤¤¡£
¥ä¥Õ¡¼¤Î ¸å¤í½â¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ç¤½¤ì¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ξ ¼Ò¤Ïºòǯ»Í·î¤ËÁ´ÌÌÄó·È¤·¡¢¥ä¥Õ¡¼¤¬Ìó»° »°¡»²¯±ß¤ò½Ð»ñ¤·¤Æ¥¢¥¹¥¯¥ë¤Î³ô¼°¤Î»ÍÆó¡¦ Ï»¡ó¡ÊµÄ·è¸¢¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ý¡¼¥¿¥ë¥µ¥¤¥È¤È¤·¤ÆÃǥȥĤμÂÀÓ¤ò»ý¤Á¡¢ ·î´Ö¸Þ¡»¡»¡»Ëü¿Í°Ê¾å¤¬´ØÏ¢¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤¹ ¤ë¥ä¥Õ¡¼¤â¡¢¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈλö¶È¤Ç¤Ï¥¢¥Þ¥¾¥ó¥¸ ¥ã¥Ñ¥ó¤ä³ÚÅ·¤Î¸å¿Ð¤òÇÒ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ʪήµ¡Ç½ ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¼åÅÀ¤Î°ì¤Ä¤È»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤­ ¤¿¡£
¤³¤Î²ÝÂê¤ò¡¢ÊªÎ®¤ËÄêɾ¤Î¤¢¤ë¥¢¥¹¥¯¥ë ¤ÈÁȤळ¤È¤Ç°ìµó¤Ë²ò¾Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÁÀ¤¦¡£
¡¡°ìÊý¤Î¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ä¥Õ¡¼¤È¤ÎÄó ·È¤ÏÌ¥ÎϤÀ¤Ã¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤ÏÆȼ«¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥óÀïά¤Èʪή´ÉÍý¤Ë¤è¤Ã¤ÆË¡¿Í¸þ¤±¡Ê£Â£² £Â¡Ë¥ª¥Õ¥£¥¹ÄÌÈλö¶È¤Ç¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¤ÎºÂ¤Ë½¢ ¤¤¤¿¡£
¤À¤¬¶áǯ¤ÏÀ®Ä¹¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë±¢¤ê¤¬¸«¤¨ ¤Æ¤¤¤¿¡£
°ì°ìǯ¸Þ·î´ü¤Ë¤ÏÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ë´Ø Ï¢¤¹¤ëÆÃÊÌ»¼º¤ò·×¾å¤·¤¿±Æ¶Á¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¾å ¡¡2012ǯ4·î¤Ë¥ä¥Õ¡¼¤È»ñËÜ¡¦¶È̳Äó·È¤òÄù·ë¡£
¤½¤ÎȾǯ¸å¤Ë°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¡ÖLOHACO¡Ê¥í¥Ï¥³¡Ë¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¡£
¥ä¥Õ¡¼¤Î½¸ µÒÎϤò³è¤«¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¶ìÀ路¤Æ¤¤¤¿B2C»ö¶È ¤ò°ìµ¤¤Ë³ÈÂ礵¤»¤ë¡£
5ǯ¸å¤ÎÏ¢·ëÇä¾å¹â5000²¯ ±ßĶ¤òÌÜɸ¤Ë·Ç¤²¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Îʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ° È÷¤Ë517²¯±ß¤òÅꤸ¤ë¡£
ÄÌÈÎʪή ¥¢¥¹¥¯¥ë ¥ä¥Õ¡¼¤ÈÄó·È¤·¤ÆB2C»ö¶È¤ËËܳʻ²Àï 517²¯±ß¤òÅꤸ¤ÆÁ´¹ñ¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÀ°È÷ ECRËÜÉôECRÀïά´ë²è¤ÎºÍ ÅÄ·¼»°ÉôĹ 39¡¡¡¡MARCH 2013 ¾ì°ÊÍè½é¤ÎºÇ½ªÀÖ»ú¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æñ¶É¤òÂdz«¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶áǯ¤Î¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï ¡Ö¼¡À¤Âå¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¡×¤Î³ÎΩ¤òÌϺ÷¤·¤Æ ¤­¤¿¡£
Âç´ë¶È¸þ¤±´ÖÀÜ»ñºà¤Î°ì³ç¹ØÇ㥵¡¼¥Ó ¥¹¤ä¡¢Ãæ¹ñ¡¦¥¢¥¸¥¢¤Ç¤Î»ö¶ÈŸ³«¡¢¸Ä¿Í¸þ¤± ¡Ê£Â£²£Ã¡Ë¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈλö¶È¤Î¶¯²½¤Ê¤É¤À¡£
¤· ¤«¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¿·µ¬»ö¶È¤ÎÀ®Ä¹¤Ï´ü ÂÔÄ̤ê¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ë¥ä¥Õ¡¼¤«¤éÁ´ÌÌ Äó·È¤ò»ý¤Á¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£
ʪή¤Î½èÍýǽÎϤò¸Þǯ¤Ç»°ÇÜ¤Ë ¡¡¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢£Â£²£Ã»ö¶È¤¬Êú¤¨¤ë²Ý Âê¤Ï¤È¤ê¤ï¤±¿¼¹ï¤À¤Ã¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¶åȬǯ¤«¤é ¸Ä¿Í¸þ¤±ÄÌÈλö¶È¡Ö¤Ý¤Á¤Ã¤È¥¢¥¹¥¯¥ë¡×¤ò¥¹ ¥¿¡¼¥È¤·¡¢¡»¶åǯ°Ê¹ß¤Ï¤³¤ì¤ò°ì¡»¡»¡ó»Ò²ñ ¼Ò¤Î¥¢¥¹¥Þ¥ë¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¤À¤¬°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¤Î¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈΤϡ¢¥¢¥¹ ¥¯¥ë¤¬ÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë£Â£²£ÂÄÌÈΤȤϾ¡¼ê¤¬°ã¤Ã ¤¿¡£
¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î?½¸µÒÎÏ?¤¬·èÄêŪ¤Ë·ç¤±¤Æ ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á½½Ê¬¤ÊÇä¾åµ¬ÌϤò³ÎÊݤǤ­¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¥¢¥¹¥Þ¥ë¤Î°ìÆóǯ¸Þ·î´ü¤ÎÇä¾å¹â¤Ï °ì»Í²¯±ß;¤ê¡£
Çä¾åÁíÍø±×»°¡¦Ï»²¯±ß¤ËÂÐ ¤·¤Æ¡¢ÈδÉÈñ¤Ë¼·¡¦¸Þ²¯±ß¤òÈñ¤ä¤·¤¿¤¿¤á¡¢ »Í²¯±ß¶á¤¤±Ä¶ÈÀÖ»ú¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡ÈδÉÈñ¤ÎÃæ¤Ç¤âʪή¥³¥¹¥È¤ÎÉéô¤¬½Å¤«¤Ã ¤¿¡£
¤³¤Î¾õ¶·¤¬¥ä¥Õ¡¼¤È¤ÎÄó·È¤Ç°ìµ¤¤ËÊÑ¤ï ¤Ã¤¿¡£
ξ¼Ò¤ÏÄó·È¸å¤¹¤°¤Ë¡¢¡Ö¸Þǯ°ÊÆâ¤Ë£Â £²£Ã»ö¶È¤ò£Â£²£Â»ö¶È¤ËɤŨ¤¹¤ëµ¬ÌÏ¤Ë¤Þ¤Ç À®Ä¹¤µ¤»¡¢¥¢¥¹¥¯¥ë¤ÏÏ¢·ëÇä¾å¹â¸Þ¡»¡»¡»²¯ ±ßĶ¤òÌܻؤ¹¡×¤È¤¤¤¦¶¯µ¤¤ÎÌÜɸ¤òÂǤÁ½Ð¤· ¤¿¡£
£Â£²£Â¤È£Â£²£Ã¤Îʪή¤òƱ¤¸¥×¥é¥Ã¥È¥Õ ¥©¡¼¥à¾å¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤â·è¤á¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë ʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷·×²è¤âºöÄꤷ¤¿¡£
¡¡Äó·Èȯɽ¤È¤Û¤ÜƱ»þ¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤¿ÊªÎ®Åê»ñ ¤Î·×²è°Æ¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ꡣ
¤Þ¤º°ìǯÌܤËÏ»¥«½ê¤¢ ¤ëʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ô¤òÇÜÁý¤µ¤»¤ë¡£
¸Þǯ´Ö¤Ç ʪή¥¤¥ó¥Õ¥éÁ´ÂΤνèÍýǽÎϤò»°Çܰʾå¤Ë¹â ¤á¤ë¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë·×»ÍȬ¸Þ²¯±ß¤òÅꤸ¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¸å¤Î¾ÜºÙ¤Ê¸¡Æ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Åê»ñÁí³Û¤Ï Á°·Ç¤·¤¿¸Þ°ì¼·²¯±ß¤Ø¤È¾åÊý½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£
µò ÅÀ¿ô¤âÇÜÁý¤Þ¤Ç¤ÏɬÍפʤ¤¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢ ¤Þ¤º¤Ïºë¶Ì¤Ë¿·µòÅÀ¤òÀßÃÖ¤·¤Æ´û¸¥»¥ó¥¿¡¼ ¤ÎÉéô¤ò·Ú¤¯¤¹¤ë¤È¤·¤¿¡£
°ìÊý¡¢¤³¤ì¤Þ¤Çʪ ή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î̵¤«¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»¤ÈÃæ»Í¹ñ¤Ë¤Ï¿· ¤¿¤ÊµòÅÀ¤ÎÀßÃÖ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±¿±Ä ¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤Î¥Ó¥¼¥Ã¥¯¥¹¤¬¼ê³Ý ¤±¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸½ºß¤Î·×²è¤Î³µÍפÀ¡£
¡¡¡Ö¥¢¥¹¥Þ¥ë¡×¤Î¸å·Ñ¤È¤Ê¤ë¿·¤¿¤ÊÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤Î¹½ÃÛ¤âµÞ¥Ô¥Ã¥Á¤Ç¿Ê¤á¤¿¡£
¿·¥µ¥¤¥È¤Î̾¾Î ¤Ï¡Ö£Ì£Ï£È£Á£Ã£Ï¡Ê¥í¥Ï¥³¡Ë¡×¤Ë·è¤Þ¤ê¡¢Äó ·È¤«¤éȾǯ¸å¤Î°ìÆóǯ°ì¡»·î¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥© ¥óÈǤΥµ¥¤¥È¤ò²ÔƯ¡£
¤½¤ÎÌó°ì¥«·î¸å¤Ë£Ð£Ã ÈÇ¥µ¥¤¥È¤â¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡£
¡¡¥í¥Ï¥³¤Î¥¹¥¿¡¼¥È»þÅÀ¤Ç¤Î¼è°·¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤Ï Ìó°ìÏ»Ëü£Ó£Ë£Õ¡£
¶¥¹ç¤¹¤ë¥¢¥Þ¥¾¥ó¤ä³ÚÅ·¤Ë Èæ¤Ù¤ë¤È¾¯¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥í¥Ï¥³¤¬¼çÎϤȤ¹ ¤ëÆüÍÑÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢³ÚÅ·¡¢¥¢¥Þ¥¾¥ó¤È¤âÉÊ Â·¤¨¤Ï¤Þ¤ÀȯŸÅӾ塣
¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¥á ¡¼¥«¡¼¤È¤ÎÂÀ¤¤¥Ñ¥¤¥×¤òÇݤäƤ­¤¿¡£
¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤζ¥ÁèÎϤǤϡ¢¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ë¤â½½ ʬ¤ËÂй³¤Ç¤­¤ë¤È»»ÈפòÃƤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£Â£²£Â¤È£Â£²£Ã¤òƱ¤¸¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ë ¡¡¥í¥Ï¥³¤Ï¡¢ÊªÎ®¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¶¥¹ç¤Èº¹Ê̲½¤· ¤Æ¤¤¤¯Àïά¤òÌÀ³Î¤ËÂǤÁ½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¤Î¤È¤³¤íÂоÝÃÏ°è¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Íø ÍѼԤ¬¸áÁ°°ì¡»»þ¤Þ¤Ç¤ËÃíʸ¤¹¤ì¤Ð¡¢´ØÅì¤Î °ìÅÔÏ»¸©¤È´ØÀ¾¤ÎÆóÉܻ͸©¤Î¼ç¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢ Ʊ¤¸Æü¤Î°ìȬ»þ¡ÁÆó¡»»þ¤«Æó¡»»þ¡ÁÆó°ì»þ¤Î ¡Êñ°Ì¡§²¯±ß¡Ë 13 ǯ 5·î´ü ·×²è ¹ç·× 14 ǯ 5·î´ü ·×²è 15ǯ 5·î´ü °Ê¹ß·× ´ð´´¥»¥ó¥¿¡¼¼èÆÀ 150 145 ¡Ý 295 ¹ç·× 242 185 90 517 ´û¸¥»¥ó¥¿¡¼Áý¶¯ 50 ¡Ý ¡Ý 50 ´û¸¥»¥ó¥¿¡¼¹¹¿· 20 20 ¡Ý 40 ʪή¥·¥¹¥Æ¥à¹¹¿· 22 ¡Ý ¡Ý 22 ÃÏÊýµòÅÀ¿·Àß ¡Ý 20 10 30 ¼óÅÔ·÷ÁýÀß ¡Ý ¡Ý 80 80 7 ·î¤Ë²ÔƯͽÄê¤Î¡Öºë¶Ìʪή¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê²¾¾Î¡Ë¡×¤Èº£¸å¤ÎÅê»ñ·×²è ¡Ò»ÜÀß³µÍ×¡Ó ½êºßÃÏ¡§ºë¶Ì¸©Æþ´Ö·´»°Ë§Ä®¡¢ÉßÃÏÌÌÀÑ¡§Ìó 55,062Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡¢¹½Â¤¡§Å´¹ü¤ÃϾå3³¬·ú¡¢ ±ä¤Ù¾²ÌÌÀÑ¡§Ìó72,126Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡ÊÁҸ˥¹¥Ú¡¼ ¥¹¡á1³¬17,800¡¦2³¬23,200¡¦3³¬17,100¡Ë¡¢ ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥¹¡§1³¬114¡ÊξÌÌ¡Ë¡¦2³¬49¡ÊÊÒÌÌ¡Ë¡¢ 1 ³¬¤«¤é3 ³¬¤Ë¤Ï¥¹¥í¡¼¥×¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¤¬Ä¾Àܾè¤êÆþ¤ì ²Äǽ¡¢Åê»ñ³µ»»³Û¡§ÅÚÃÏ¡õ·úʪ152.5 ²¯±ß¡¦¥Þ ¥Æ¥Ï¥óÀßÈ÷¤Ê¤É40 ²¯±ß¡ÊͽÄê¡Ë ¢¨³Æ´ü¤ÎÅê»ñ¶â³Û¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼èÆÀºÑ¤ß¤Î¤â¤Î¤È·À Ìó¥Ù¡¼¥¹¤Î¤â¤Î¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤¤¤º¤ì¤«¤Î»þ´ÖÂӤ˥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤¬¾¦ÉʤòÆϤ± ¤ë¡£
¸áÁ°°ì¡»»þ°Ê¹ß¤ÎÃíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÍâÆü ¤Î¸áÁ°Ã椫½½Æó»þ°Ê¹ß¡¢Æó»þ´Ö¹ï¤ß¤Î»þ´ÖÂÓ »ØÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÇÛÁ÷¤¹¤ë¡£
¡¡°ì²ó¤ÎÃíʸ¤Î¹ç·×¤¬°ì¶å¡»¡»±ß°Ê¾å¤Ê¤é¡¢ Î㤨ÅöÆüÇÛÁ÷¤Ç¤âÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤À¡£
°ì¶å¡»¡» ±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÅöÆüÇÛÁ÷¤Ç°ì²ó¸Þ¡»¡»±ß¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤Ç»°¸Þ¡»±ß¤¬É¬Íפˤʤ뤬¡¢¼õÃí¼ÂÀÓ ¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡Ö¤Û¤È¤ó¤É̵¤¤¡×¤È¸À¤¦¡£
¤Ä¤Þ¤ê ¥í¥Ï¥³¤ÎÍøÍѼԤˤȤäƤϡ¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤¬»ö¼Â ¾å¤Îɸ½à¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ºë¶Ì¤Î¿·µòÅÀ¤¬²ÔƯ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤È¤ê¤¢¤¨ ¤ºÅìµþ¤ÈÂçºå¤Î´û¸¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºî¶È¥é¥¤¥ó¤Ë ²ÔƯ´ü´Ö¤¬È¾Ç¯¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥¢¥¹ ¥¯¥ë¤Ï°ìȬ¡»²¯±ß¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤È¹õ»ú²½¤È¤¤¤¦ ÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
ÌÜɸ¤ò¥¯¥ê¥¢¤Ç¤­¤ë¤«¤É ¤¦¤«¤Ï̤Ãοô¤À¤¬¡¢¼ê±þ¤¨¤Ï½½Ê¬¤Ë´¶¤¸¤Æ¤¤ ¤ë¤è¤¦¤À¡£
¡¡£
£²£Â¤È£Â£²£Ã¤òƱ¤¸¥¤¥ó¥Õ¥é¤Ç¼ê³Ý¤±¤ë ¤³¤È¤Ç¡¢¸úΨ¤Î¸þ¾å¤â¿Þ¤ì¤ë¤È¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï¸« ¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¤Î£Â£²£Â»ö¶È¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤ÎȯÃí ¤Î¤¦¤Á¶å¸Þ¡ó¤¬Ä«È¬»þ¤«¤éÆó¡»»þ¤Ë½¸Ã椹¤ë¡£
ÍËÆüÊ̤˸«¤Æ¤â¶åÆó¡ó°Ê¾å¤ÎÃíʸ¤¬·î¡Á¶âÍË ¤ÎÊ¿Æü¤Ë´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¸Ä¿Í¤òÂоݤȤ¹¤ë£Â£²£Ã»ö¶È ¤ÎȯÃí¤ÏÌë´Ö¤ÈµÙÆü¤¬Â¿¤¤¡£
ÁÐÊý¤ÎÇÈÆ°¤ò¾å ½¤Àµ¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢£Â£²£Ã»ö¶È¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
º£¸å¡¢Â¾¤ÎµòÅÀ¤«¤é¤â½Ð²Ù¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê ¼¡Âè¡¢ÅöÆüÇÛÁ÷¤ÎÂоݥ¨¥ê¥¢¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤¯ ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡ÅöÆüÇÛÁ÷¤Ë¶¯¤¯¤³¤À¤ï¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È ¤ò°ìÈÌŪ¤Ê¾®ÇäŹ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÄê¤á¤Æ¤¤¤ë¤« ¤é¤À¡£
¡ÖǼ´üû½Ì¤Ï£Å£Ã¡Ê£å¥³¥Þ¡¼¥¹¡Ë¤Ë¤È ¤Ã¤ÆÈó¾ï¤Ë½ÅÍפÀ¡£
¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈÎƱ»Î¤Î¶¥Áè¤Ë ¾¡¤Ä¤¿¤á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ê¤É¥ê ¥¢¥ëŹÊÞ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À ¤¯¤³¤È¤Ë·Ò¤¬¤ë¡×¤ÈºÍÅÄÉôĹ¤Ï¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö¤¯¤é¤·¤ò¤«¤ë¤¯¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò ·Ç¤²¤ë¥í¥Ï¥³¤¬Â¥¿Ê¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥é ¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Îž´¹¤À¡£
¶á½ê¤Î¾®Ç䏤ËÇ㤤 ʪ¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈΤòÍøÍѤ· ¤Æ¤â¤é¤¦¤Ë¤Ï¡¢¸Â¤ê¤Ê¤¯ÎÁ¶âÉéô¤Î¾®¤µ¤¤Åö ÆüÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£
¡¡ÂðÇÛ²ñ¼Ò¤È¤·¤ÆÅöÆüÇÛÁ÷¤ËËܹø¤òÆþ¤ì¤ë¥ä ¥Þ¥È¥°¥ë¡¼¥×¤È¤¬¤Ã¤Á¤ê¥¿¥Ã¥°¤òÁȤळ¤È¤Ç¡¢ ¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ïʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤ëº¹Ê̲½¤òÄÉµá ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢ÇÛÁ÷¶È̳¤ò¥ä¥Þ ¥È¤À¤±¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡£
ʪή»Ò²ñ¼Ò ¤Î¥Ó¥¼¥Ã¥¯¥¹¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë£Â£²£Â¤Î¥ë¡¼¥ÈÇÛ Á÷¤Ë£Â£²£Ã¤ÎÇÛÁ÷¤òÁȤ߹þ¤à¤«¤¿¤Á¤Ç¼«¼ÒÇÛ Á÷ÌÖ¤âÀ°È÷¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¸½ºß¡¢¥ä¥Õ¡¼¤Î¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡Ö¼ç¤Ê¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¡×¤Î»°ÈÖÌܤ˥í¥Ï¥³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤¬ Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ä¥Õ¡¼¤Î»ý¤Ä½¸µÒÎϤϥ¢¥¹¥¯ ¥ë¤Î´üÂÔ¤ò΢ÀÚ¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¥í ¥Ï¥³¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤Î·è»»¤È¤Ê¤ë°ì»°Ç¯¸Þ·î´ü¤Ï B2B »ö¶È¤ÎʪήÇÈÆ°¤òËä¤á¤é¤ì¤ëB2C »ö¶È BtoB ¤Î¤ªµÒÍͤÎȯÃí·ï¿ô¤Î¾õ¶·¡Ê»þ´ÖÂÓÊÌ¡¦ÍËÆüÊÌ¡Ë 95.5¡ó 92.4¡ó ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ Æü ½Ë £° »þ £²»þ £´»þ £¶»þ £¸»þ 10 »þ 12 »þ 14 »þ 16 »þ 18 »þ 20 »þ 22 »þ 95.5¡ó BtoC¡ÊLOHACO¡Ë¤ÏÌë´Ö¡¦µÙÆü¤ÎȯÃí¤¬Â¿¤¯¡¢ BtoB ¤ÎëËä¤á¤¬²Äǽ ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¸úΨŪ¤Ê³èÍѤò¼Â¸½ MARCH 2013¡¡¡¡40 Àè¹Ô¤¹¤ë¥¢¥Þ¥¾¥ó¤È¤Îʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÈæ³Ó Amazon Amazon ¥×¥é¥¤¥à Á÷ÎÁ̵ÎÁ Âоݾ¦ÉÊ ÅöÆüÇÛÁ÷ÎÁ¶â ¡Ê»þ´ÖÂÓ»ØÄê¡Ë ÍâÆüÇÛÁ÷ÎÁ¶â ÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê ¤½¤Î¾ÎÁ¶â ¡Ê»þ´ÖÂÓ»ØÄê¡Ë 500 ±ß 350 ±ß ̵ÎÁ 0 ±ß 500 ±ß 350 ±ß 350 ±ß 0 ±ß ̵ÎÁ °ìÉô²Ä °ìÉô²Ä°ìÉô²Ä ÉÔ²Ä ÌµÎÁ ̵ÎÁ ̵ÎÁ ̵ÎÁ ̵ÎÁ ǯ²ñÈñ 0±ß 3,900±ß Á´ÉÊÁ´ÉÊ ¢¨1,900±ß¡¿ Ãíʸ°Ê¾å¹ØÆþ ¤Î¾ì¹ç ¢¨¤¿¤À¤·¡Ö¤¢¤ï¤»Ç㤤¡×¾¦ÉÊ¤Ï 2,500±ß¡¿Ãíʸ°Ê¾å ¤Î¹ØÆþ¤¬É¬Í× 1,900 ±ß ̤Ëþ¤Î ¹ØÆþ LOHACO 1,900±ß °Ê¾å¤Î ¹ØÆþ LOHACO ¢¨¥¢¥¹¥¯¥ë¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤è¤ê¡Ê2013 ǯ1·î9Æü¡Ë ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤·¤Æ¸úΨ²½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤À¤¬º£ ¤Ï¡¢Æþ²Ù¤äº­Êñ¤Î²þÁ±¤âÀѶËŪ¤Ë¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡×¤ÈºÍÅÄÉôĹ¤Ï¸À¤¦¡£
¡¡Î㤨¤Ðº­Êñ¤Î¸úΨ²½¤Ç¤Ï¡¢Ãʥܡ¼¥ëÀ½Â¤ºÇ Âç¼ê¤Î¥ì¥ó¥´¡¼¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¥Õ¥é¥ó ¥¹À½¤Î¼«Æ°º­Êñµ¡¡Ö£É¨¡£
УÁ£Ã¡×¤òƳÆþ¤·¤¿¡£
ÄìÌÌ¥µ¥¤¥º¤¬Åý°ì¤µ¤ì¤¿Ãʥܡ¼¥ëÈ¢¤ò»È¤¤¤Ê ¤¬¤é¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¤´¤È¤Î¾¦ÉʤÎÎ̤˱þ¤¸¤ÆÈ¢¤Î ¹â¤µ¤ò¼«Æ°¤ÇÊѤ¨¤ÆÉõÆþ¤Ç¤­¤ëÆüì¤Ê¥Þ¥Æ¥Ï ¥óµ¡´ï¤À¡£
È¢¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤´¤È¤ËÁª¤Ö ɬÍפ¬Ìµ¤¤¤¿¤á¡¢¸ËÆ⥪¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁ´È̤Π¸úΨ²½¤ò´üÂԤǤ­¤ë¡£
¥È¥é¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀѺܸúΨ ¤Î¸þ¾å¤Ë¤â·Ò¤¬¤ë¡£
¡¡¾¦Éʤȴ˾׺à¤ò¼ý¤á¤¿¥Õ¥¿Ìµ¤·¤ÎÃʥܡ¼¥ë È¢¤¬¡Ö£É¨¡£
УÁ£Ã¡×¤òÄ̲᤹¤ë¤È¡¢½Ö»þ¤ËÆâ 41¡¡¡¡MARCH 2013 ¼ê¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ðʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Î²ÔƯΨ¤¬ ¾å¤¬¤ë¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÅöÆüÇÛÁ÷¤Ë¤è¤ëÍøÊؤòÄó ¶¡¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÊªÎ®¤Î¥³¥¹¥È¶¥ÁèÎϤâ¹â¤á¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï£Â£²£Â¤Ç¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥È¥¤¥ì ¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢°ì¡»¥­¥í¤¢¤ë¥³¥Ô¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó°ìËܤȤ¤¤Ã¤¿¾¦Éʤò¡¢¤¤ ¤«¤ËÁ᤯°Â¤¯±¿¤Ö¤«¤òÆó¡»Ç¯´Ö¤º¤Ã¤ÈÄɵᤷ ¤Æ¤­¤¿¡£
£Â£²£Ã¤Ç¤â¤½¤Î¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò¥Õ¥ë³èÍÑ ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¤³¤ÎÅÀ¤Ï¶¥¹ç¾¼Ò¤Ë¤Ï¿¿»÷¤Ç¤­¤Ê ¤¤¡×¤ÈºÍÅÄÉôĹ¤Ï³Î¿®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥ë¥Õ¥£¥ë¥á¥ó¥È»ö¶È¤âËܳÊŸ³« ¡¡¤µ¤é¤Ë¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï¡¢¿·¤¿¤ËÀ°È÷¤¹¤ëʪήµò ÅÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¡Ö¥Õ¥ë¥Õ¥£¥ë¥á¥ó¥È»ö¶È¡×¤âËÜ³Ê Å¸³«¤¹¤ë¡£
´û¤Ë¥Ó¥¼¥Ã¥¯¥¹¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë£³ £Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¥¢¥¹¥¯¥ë¼«¿È¤¬¼«¤é ¤Îʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò»È¤Ã¤Æ¥ä¥Õ¡¼¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î ½ÐŹ´ë¶È¤Ê¤É¤Ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤³ ¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Î»ö¶È¤Ï¥ä¥Õ¡¼¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î½ÐŹ´ë¶È ¤Ë¡¢ÊªÎ®¤Î¸úΨ²½¤ä¹ØÇ㵡²ñ¤ÎÁýÂç¤È¤¤¤Ã¤¿ ¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡£
¥í¥Ï¥³¤ÇÇã¤Ã¤¿¾¦ÉÊ¤È ¥ä¥Õ¡¼¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÇÇã¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬Æ±º­¤µ¤ì¤Æ Á÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ÇÇ㤤ʪµÒ¤ÎÍøÊØÀ­¤â¹â¤Þ¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ïʪή¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î²ÔƯΨ¤ò¸þ ¾å¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î¸½¾ì¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤âËá ¤­¤ò³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
½¾Íè¤Î¥¢¥¹¥¯¥ë¤Ï¡Ö¥»¥ó¥¿ ¡¼ºî¶È¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¹©Äø¤Ë ÍÆʪ¤Î¹â¤µ¤ò¬¤ê¡¢ºÇŬ¤Î¹â¤µ¤ËÈ¢¤Î¦Ì̤ò ÀÞ¤ê¾ö¤à¡£
¤³¤³¤ËÊ̤ÎÃʥܡ¼¥ë¤Ç¥Õ¥¿¤ò¤¹¤ë ¤³¤È¤Çº­Êñºî¶È¤¬´°Î»¤¹¤ë¡£
°ì»þ´Ö¤ËÌóȬ¡» ¡»È¢¤ò½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿·¤¿¤Ê¹©Éפò¶Å¤é¤· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·Àߤ¹¤ë¡Öºë¶Ì¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤Ç¤Ï¥À¥¤ ¥Õ¥¯¤¬¸ÄÇÛ¸þ¤±¤Ë³«È¯¤·¤¿¿··¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥Ô ¥Ã¥­¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡Öeye-navi¡Ê¥¢¥¤¥Ê¥Ó¡Ë¡× ¤òºÎÍѤ·¤¿¡£
¡Öºë¶Ì¡×¤Ç¤Ï¼è°·£Ó£Ë£Õ¤ò¥¢¥¹ ¥¯¥ë¤Î´û¸¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÌó»ÍËü¤ËÂФ·¡¢¼·Ëü¤Þ ¤ÇÁý¤ä¤¹¡£
£Ó£Ë£Õ¤Ï¤½¤Î¸å¤â¤µ¤é¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤ ¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¡¢ÀßÈ÷¤ÎÁý¶¯¤ä±¿ÍѤι©Éפˤè¤Ã ¤ÆÂбþ¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥í¥Ï¥³Á´ÂΤμ谷¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤â¸½¾õ¤Î°ìÏ» Ëü¤«¤éÆó¡»Ëü¤Ø¤ÈÁý¤ä¤¹·×²è¤À¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç ºß¸Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¾¦ÉʤâÁý¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤¦¤Ê¤ë¤È ¡Ö¥í¥ó¥°¥Æ¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤΰ·¤¤¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤¬¥Ý ¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡×¤ÈºÍÅÄÉôĹ¡£
¾ÜºÙ¤Ï¸¡ ƤÃæ¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¹Í¤¨Êý¤Çºß¸Ë ¤ò´ÉÍý¤·¤¿¤ê¡¢¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥¯¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê½èÍýÊýË¡¤òÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊѲ½¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿ ¤á¡¢¡Öºë¶Ì¡×¤Ç¤Ï£×£Í£Ó¡ÊÁҸ˴ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë ¤âÁ´Ì̺þ¿·¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î²þÁ±¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í¤Ë ¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ±¤¸ÊªÎ̤ò½èÍý¤¹¤ë¤Î¤ËɬÍפʺî¶È ¼Ô¤Î¿Í¿ô¤ò¡¢´û¸¥»¥ó¥¿¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤Æ°ì³ä¸º¤é ¤»¤ë¸«¹þ¤ß¤À¡£
¥ä¥Õ¡¼¤È¤ÎÄó·È¤ä¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ê¤É¤ÎÇɼê¤ÊŸ³«¤ÎÇظå¤Ç¡¢ ʪή¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î³×¿·¤¬ÀŤ«¤Ë¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¡¡ ¡¡¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑÉʤÎË¡¿Í¸þ¤±ÄÌ ÈΤǰµÅÝŪ¤Ê¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ë¥¢ ¥¹¥¯¥ë¤Ï¡¢2012ǯ½©¤«¤é °ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¡ÖLOHACO¡Ê¥í¥Ï¥³¡Ë¡×¤ò²ÔƯ ¥¢¥¹¥¯¥ë¤ÈÁȤळ¤È¤Ç¥¢¥Þ¥¾ ¥ó¤È³ÚÅ·¤òÄɷ⤹¤ëÂÎÀ©¤òÀ° ¤¨¤¿¥ä¥Õ¡¼¡£
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤« ¤é¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò½¸µÒ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ