¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ9¹æ
¥°¥í¡¼¥Ð¥ëʪή»Ô¾ì¤Î¼ÂÁü
Âè3²ó¡¡Part£³¡¡²¤Êƥᥬ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¼ÂÂÖ

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2012¡¡¡¡88 Part£³¡¡²¤Êƥᥬ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¼ÂÂÖ ²¤ÊÆÂç¼ê¸Þ¼Ò¤Î¶ÈÀӤȻö¶ÈŸ³« ¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î·ÐºÑ´íµ¡¤äÃæ¹ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë ¿·¶½¹ñ»Ô¾ì¤Î¥Ô¡¼¥¯¥¢¥¦¥È¤Ê¤É¡¢·Êµ¤¤ÎÀè¹Ô¤­ ¤Ï¶Ë¤á¤ÆÉÔÆ©ÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢ÊªÎ®»Ô¾ì¥¢¥Ê ¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢±Ñ¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹ ¼Ò£Ã£Å£Ï¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥Þ¥Ê¡¼¥º¡¦¥Ù¥ë»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ ¥¢¥¸¥¢¡¢ËÌÊÆ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Î ¼è°·¿ôÎ̤ϷкѤΥ¹¥í¡¼¥À¥¦¥ó¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º Æó¡»¡»¶åǯ°ÊÍè¡¢¿­¤Ó³¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤µ¤é¤ËƱ»á¤Ï¡¢¤³¤Î»°¤Ä¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ëÆó ¡»°ìÆóǯ¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·Î̤ò¡¢¾åȾ´ü¤¬Á°Ç¯Èæ »Í¡¦¸Þ¡óÁý¡¢²¼È¾´ü¤Ï¼·¡¦¸Þ¡óÁý¤Ë¤Ê¤ë¤Èͽ¬ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¿·¶½¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¼è°·Î̤Ïǯ ´Ö¤ÇȬ¡óÁý¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥³¥ó¥Æ¥Ê ²ßʪ¤Î²ÙÆ°¤­¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë·øÄ´¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢Á¥¼Ò¤Î¶ÈÀÓ¤ÏÁí¤¸¤Æ¿¶¤ë¤ï¤Ê¤¤¡£
Á¥ Ê¢¤Î¼ûµëÄ´À°¤Î¼ºÇÔ¤¬Â礭¤¯±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½ ¤Î¤¿¤á¤ËÆó¡»°ì°ìǯ¤Ë¤Ï¶È³¦Á´ÂΤÇÌó¸Þ¡»²¯¥É ¥ë¤Î»¼º¤òÈï¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤È¤ÏÂÐ ¾ÈŪ¤Ë¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤ÎÍø±×Ψ¤ÏÍî¤Á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Æó¡»°ì°ìǯ¤Ï¼ýÆþ¤Î¿­¤ÓǺ¤ß¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÊ¿ ¶ÑÍø±×Ψ¤¬¸Þ¡ó¤òĶ¤¨¤¿Ãí ¡Ê1¡Ë ¡£
¡¡¹ñºÝÍ¢Á÷¤Ë¤ª¤±¤ëº£Æü¤Î²Ù¼ç¥Ë¡¼¥º¤Ï¡¢Ã±¤Ê ¤ë¥Ý¡¼¥È¡¦¥Ä¥¦¡¦¥Ý¡¼¥È¤ÎÍ¢Á÷¤«¤éÃåÃϤΥɥ¢ ¤Þ¤Ç¤ÎÍ¢Á÷¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¥°¥í¡¼ ¥Ð¥ë²½¤¬¿Ê¤ß¡¢²Ù¼ç¤¬¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÍ­Íø¤Ê ¼õÅϤ·ÊýË¡¤òÄɵᤷ¤¿·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢ËÇ°×·ÁÂ֤Π¿ÍͲ½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ï£Æ£Ã£Ì¡Ê Full Container Load¡Ë¤È£Ì£Ã£Ì¡ÊLess than Container Load¡Ë¤Î»È¤¤Ê¬¤±¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢²Ù¼ç¤Î¸ÇÍ­¤Î¥Ë¡¼ ¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢¤­¤áºÙ¤«¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¹ñºÝ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¿ÍͲ½¤¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ë ÂФ¹¤ëɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°Ê²¼¤Ë²¤ÊƤΥᥬ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¸Þ¼Ò¤Î¸½ºß¤Î ¶ÈÀÓ¤òÂÐÈ椹¤ë¡£
¸Þ¼Ò¤È¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢²¤½£¤Î ÅÁÅýŪ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ë¤È ¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¡¢Çã¼ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥¤¥ÄÅ´Æ»¤Î°ì»ö¶È ÉôÌç¤È¤Ê¤Ã¤¿£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÏ· ÊÞ¥À¥ó¥¶¥¹¤ä¥¢¥á¥ê¥«¤Î No. £±¥¨¥¢¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï ¡¼¥À¡¼£Á£Å£É¤Ê¤É¤òÅý¹ç¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È £Ì¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¿¤¯¤Î¥È¥Ã¥×¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼ ¤¬Çã¼ý¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢º£¤Ç¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂåɽŪ ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¨¥¯¥¹ ¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡É½£±¤Ï³Æ¼Ò¤ÎÆó¡»°ì°ìǯ¤Î¶ÈÀӤǤ¢¤ë¡£
¤³¤ì ¤ò¸µ¤Ë³Æ»Ô¾ì¥»¥°¥á¥ó¥È¡Ê¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£ ¥ó¥°¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¢ÆâΦ͢ Á÷¡Ë¤Î¾õ¶·¤È¡¢³Æ¼Ò¤Î¼ý±×ÎϤò¸«¤Æ¤¤¤³¤¦¡£
¡ü¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°»Ô¾ì ¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¥³¥¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤¢¤ë¹Ò¶õ¤È³¤±¿ ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¼ýÆþ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢°ì°Ì¤Ï £Ä£È£Ì¤Ç°ìÃûÆó»°ÆóȬ²¯±ß¡¢Æó°Ì¤Ï¥­¥å¡¼¥Í¤Î °ìÃû°ì°ì»Í¡»²¯±ß¡¢»°°Ì£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¼·¼·¼· Ï»²¯±ß¡¢»Í°Ì¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¸Þ¡»»ÍÏ»²¯±ß¡¢¸Þ°Ì¥¨ ¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º»Í¶å°ì¡»²¯±ß¤È³¤¯¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢£Ä£È£Ì¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¼ýÆþ¤Ë¤Ï Æó°ì¶å¼·²¯±ßʬ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È²ßʪ¡ÊÂ絬ÌÏ¥× ¥é¥ó¥È»ÜÀߤ䥤¥ó¥Õ¥éÀßÈ÷¤ÎÍ¢Á÷¼è°·¡Ë¤¬´Þ¤Þ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ò½ü³°¤·¤Æ¹Ò¶õ¤È³¤±¿¤Î¥Õ¥©¥ï ¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤ß¤Î¼ýÆþ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Æó°Ì¤Î¥­ ¥å¡¼¥Í¤È½ç°Ì¤ÏµÕž¤¹¤ë¡£
¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ÉôÌç¤Î¼ýÆþ¤ÎÂÐÁ°Ç¯Áý¸ºÎ¨ ¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï¡¢³Æ¼Ò¤Ç Â礭¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¡£
²¤½£¤ÈÊƹñ¤ÎÃÏ°èÀ­¤Î°ã¤¤¤Ë²Ã ¤¨¡¢³Æ¼Ò¤ÎÎò»Ë¤ÈÀïά¤¬¡¢ÆâΦ͢Á÷»ö¶È¤ä3PL »ö ¶È¤Î°ÌÃÖÉÕ¤±¡¢¥¨¥ê¥¢ÊÌÇä¾åÈæΨ¤Ê¤É¤Ëɽ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Âç¼ê5 ¼Ò¤ÎÈæ³Ó¤«¤é¡¢¤½¤Î¸½¾õ¤ò¸«¤ë¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ëʪή»Ô¾ì¤Î¼ÂÁü ¡Á¿·¤¿¤Ê²ÄǽÀ­¤Îõµá¤Ë¸þ¤±¤Æ¡Á Ê¿ÅĵÁ¾Ï¡¡¹ñºÝ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼ Âè3 ²ó 89¡¡¡¡SEPTEMBER 2012 ¤Ï¡¢³Æ¼Ò¤Ç¥×¥é¥¹¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤¬Ê̤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ä£È £Ì¤È¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ï¥×¥é¥¹¡£
¥­¥å¡¼¥Í¡¢£Ä £Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¡¢¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
¸å ¼Ô¤Î¼ýÆþ¸º¾¯¤Ï¡¢¤ª¤·¤Ê¤Ù¤Æ³¤±¿²ßʪ¤Î¼è°·ÎÌ ¸º¾¯¤¬¸¶°ø¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ü¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê£³£Ð£Ì¡Ë»Ô¾ì ¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¤¦¤Á¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤ò ½ü¤¯»Í¼Ò¤Ï¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎʬÌî ¤Ë»²Æþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊÊÔ½¸ÉôÃí¡§²¤½£¤Ç¤Ï£³£Ð£Ì ¤ò¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¸Æ¤Ö¡Ë ¡¡Æ±Ê¬ÌîºÇÂç¼ê¤Î£Ä£È£Ì¤Î¥»¥°¥á¥ó¥ÈÇä¾å¹â¤Ï °ìÃû»ÍÏ»¶å»°²¯±ß¤Ë¾å¤ê¡¢Æó°Ì°Ê²¼¤òÂ礭¤¯ °ú¤­Î¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤ÏƱ¼Ò¤¬Æó¡»¡»¸Þǯ¤Ë¡¢ Åö»þ¤³¤ÎʬÌî¤ÇÀ¤³¦ºÇÂç¼ê¤À¤Ã¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¨ ¥¯¥»¥ë¤òÇã¼ý¤·¤¿¤³¤È¤¬Â礭¤¯¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ģȣ̤ˤȤäơ¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹ÉôÌç¡ÊƱ¼Ò¤Î¥»¥°¥á¥ó¥Èʬ¤±¤Ç¤Ï¡Ö¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥óÉôÌç¡×¡Ë¤Î¼ýÆþ¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç ¥£¥ó¥°¤ÈÆâΦ͢Á÷¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥© ¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ÈÉôÌç¡×¡¢Í¹ÊØ»ö¶È¤Î¡Ö¥á ¡¼¥ëÉôÌç¡×¤Ë³¤­»°°Ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃí ¡Ê2¡Ë ¡£
¡Ê»Í °Ì¤Ï¡Ö¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ÉôÌç¡×¡Ë ¡¡¤¿¤À¤·¡¢¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥Õ¥ì ¥¤¥ÈÉôÌç¡×¤«¤éÆâΦ͢Á÷ʬ¤ò½ü¤¤¤¿¼ýÆþ¤ÈÈæ³Ó ¤¹¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»ö¶È¤Î¼ý Æþ¤ÎÊý¤¬Â礭¤¤¡£
»ö¼Â¾å¡¢Æ±ÉôÌ礬¥á¡¼¥ëÉôÌç ¤Ë¼¡¤°Ãì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹¼ýÆþ¤Ç£Ä£È£Ì¤Ë³¤¯Æó°Ì¤Ï¥­¥å¡¼¥Í¤Î»°¼·Ï» ¡»²¯±ß¤Ç¡¢»°°Ì¤Ï£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤Î°ìÏ»¸ÞÆó²¯ ±ß¡¢»Í°Ì¤Ï¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥ÊȬ°ì¼·²¯±ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÊÊÔ ½¸ÉôÃí¡§ÆóÈÖ¼ê°Ê²¼¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¤½¤Î»ö¶È µ¬ÌϤÏÆüËܤμçÍ×£³£Ð£Ì¤ÈƱ¥ì¥Ù¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¤Þ¤¿¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤È¤ÏÊ̤ˡ¢£³£Ð£Ì¤ò ¼ç¶È¤È¤¹¤ë²¤ÊÆÂç¼ê¤âÊÌÅÓ¸ºß¤¹¤ë¡Ë ¡¡Çä¾å¹â¤ÎÁ°Ç¯ÂÐÈæ¤Ï¥­¥å¡¼¥Í¤À¤±¤¬»°¡¦»Í¡ó ¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤À¤Ã¤¿¡£
¾¤Ï£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤¬½½»°¡¦ ¸Þ¡ó¤ÎÂçÉýÁý¤òµ­Ï¿¤·¡¢£Ä£È£Ì¤È¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï ¤½¤ì¤¾¤ìÈùÁý¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿Êƹñ¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤ ¥¿¡¼¥º¤Ï¡¢¸å¤Ë¤â¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ÉôÌç¤Ë½¸Ã椷¡¢ÉղòÁÃÍÁҸ˥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ê¤É¤Îʪ ÍýŪ¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤â¤Ê¤¦¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡üÆâΦ͢Á÷¡Êƻϩ¡¦Å´Æ»¡Ë»Ô¾ì ¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°èÆâ¤ÎÆâΦ͢Á÷¶È̳¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥À ¡¼¤Î´ð´´¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½ç°Ì¤Ï £Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤¬¼·¡»È¬¸Þ²¯±ß¤Ç¥È¥Ã¥×¤À¡£
Ʊ ¼Ò¤Ï¿Æ²ñ¼Ò¥É¥¤¥ÄÅ´Æ»¤È¤Î´ØÏ¢¤â¤¢¤êÆâΦ͢Á÷ ¤Ë¶¯¤¤¡£
Æó°Ì¤Ï£Ä£È£Ì¤Ç»Í¸Þ»Í»°²¯±ß¡¢»°°Ì ¤¬¥­¥å¡¼¥Í¤ÇÆóÏ»¼·Ï»²¯±ß¤Ç¤¢¤ë¡£
³Æ¼Ò¤È¤âÁ° ǯÅÙ¤«¤é¼è¤ê°·¤¤¤òÂ礭¤¯¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿­¤Ó Ψ¤Ï£Ä£È£Ì¤¬¶å¡¦¸Þ¡óÁý¡¢ £Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼È¬¡¦ ¼·¡óÁý¡¢¥­¥å¡¼¥Í¤¬Ï»¡¦¶å¡óÁý¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¤¦¤Á¡¢¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¹Ò¶õ¡¦ ³¤±¿²ßʪ¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¥³¥¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤·¤Æ ¤ª¤ê¡¢Êó¹ð½ñÅù¤Ë¤ÏÆâΦ͢Á÷¶È̳¤Î¼ÂÀӤε­ ºÜ¤Ï¤Ê¤¤¡£
Ʊ¼Ò¤ò¤Ï¤¸¤á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅýŪ¥Õ ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ï¤É¤³¤â¹Ò¶õ¤È³¤±¿²ßʪ¤Î¥Õ¥ì¥¤¥È ¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¥³¥¢¤È¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¥³¥ó¥È¥é¥¯ ¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ª¤è¤Ó°èÆâ¤ÎÆâΦ͢Á÷¤¬²Ã ¤ï¤ë¤È¤¤¤¦»ö¶È¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿Êƹñ¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤ÏÆâΦ͢Á÷¤Ë ´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Ʊ¼Ò¤â´Þ¤áÊÆ·Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼ ¤Î¿¤¯¤Ï¡¢ÆâΦ͢Á÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ɽ1¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¶ÈÀÓ¡Ê2011¡Ë ¡Êñ°Ì¡§É´Ëü¸½ÃÏÄ̲ߡ¢²¯±ß¡¢ÂÐÁ°Ç¯Áý¸º¡ó¡Ë Ãí¡§´¹»»¥ì¡¼¥È¡§Êƥɥë¡ï79.84¡Ê ¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¡Ë¡¢¥æ¡¼¥í¡ï111.12¡ÊDHL¡¢DB¥·¥§¥ó¥«¡¼¡Ë¡¢ ¥¹¥¤¥¹¥Õ¥é¥ó¡ï90.20¡Ê¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ë¡¢¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¡Ë ¡Ê¡¡¡Ë¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹¡¢* ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È²ßʪ¡¢** Ä̴ؤ½¤Î¾¡£
¤Ê¤ª¡¢¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ë¡¢DHL¡¢£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤Î¼ýÆþ¹ç·×¤Ï¤½¤Î¾¹àÌṲ̈µ­ºÜ¤Î¤¿¤á³Æ¹àÌܤηפ˹çÃפ·¤Ê¤¤¡£
½Ð½ê¡§³Æ¼Òºâ̳»ñÎÁ¤è¤êºîÀ® ¹Ò¶õ²ßʪ ³¤±¿²ßʪ ¤½¤Î¾ ¼ýÆþ¾®·× ¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ƻϩ¤ÈÅ´Æ» ¡ÊÆâΦ͢Á÷¡Ë ¼ýÆþ¹ç·× EBIT ¥Õ¥ê¡¼¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼ ÂмýÆþEBIT Ψ ¡ÊÁ°Ç¯¡Ë ¿Í°÷¡Ê¿Í¡Ë ¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ëDHL DB ¥·¥§¥ó¥«¡¼¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º S¥Õ¥é¥ó ²¯±ß Á°Ç¯Áý¸º ¥æ¡¼¥í ²¯±ß Á°Ç¯Áý¸º ¥æ¡¼¥í ²¯±ß Á°Ç¯Áý¸º S¥Õ¥é¥ó ²¯±ß Á°Ç¯Áý¸º US¥É¥ë ²¯±ß Á°Ç¯Áý¸º 4,020 8,330 ¡Ý 12,350 4,168 2,967 19,596 750 74 3,626 7,514 ¡Ý 11,140 3,760 2,676 17,676 677 67 ¡Ê0.6%¡Ë ¡Ê7.4%¡Ë ¡Ý ¡Ê5.3%¡Ë ¡Ê3.4%¡Ë 6.9% ¡Ê3.3%¡Ë ¡Ê2.0%¡Ë ¡Ê89.8%¡Ë 3,281 2,313 ¡Ý 5,594 906 ¡Ý 6,500 174 42 2,959 2,086 ¡Ý 5,046 817 ¡Ý 5,863 157 38 ¡Ê6.3%¡Ë ¡Ê16.5%¡Ë ¡Ý ¡Ê10.8%¡Ë 1.8% ¡Ý ¡Ê9.3%¡Ë 21.7% 570.9% 2,893 1,879 **1,378 6,150 ¡Ý ¡Ý 6,150 618 377 2,310 1,500 1,100 4,910 ¡Ý ¡Ý 4,910 493 301 2.5% ¡Ê3.9%¡Ë 15.8% 3.1% ¡Ý ¡Ý 3.1% 13.0% 6.6% 5,573 3,544 *1,977 11,094 13,223 4,088 28,267 791 1,242 6,193 3,838 2,197 12,328 14,693 4,543 31,410 879 1,380 2.6% 2.8% 7.0% 3.4% 1.2% 9.5% 3.2% 28.8% ¡Ê35.8%¡Ë 6,998 ¡Ý 6,998 1,487 6,376 14,867 403 7,776 ¡Ý 7,776 1,652 7,085 16,520 448 ¡Ê 1.9%¡Ë ¡Ý ¡Ê1.9%¡Ë 13.5% 8.7% 3.9% 32.6% 3.8%¡Ê3.8%¡Ë 63,110 2.8%¡Ê2.2%¡Ë 176,462 2.7%¡Ê2.1%¡Ë 62,197 2.7%¡Ê2.0%¡Ë 15,051 10.0%¡Ê9.2%¡Ë 13,000 ¹Ò¶õ¡Ü³¤±¿ n/a SEPTEMBER 2012¡¡¡¡90 ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤â¼«¤é¤Ï´ØÍ¿¤·¤Ê¤¤¡£
¥Õ¥©¥ï¡¼¥À ¡¼¡¢ÆâΦ͢Á÷¡¢£³£Ð£Ì¤Î¶èʬ¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¤¬Êƹñ»Ô¾ì¤Î°ì¤Ä¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ü£Å£Â£É£Ô¤È¥Õ¥ê¡¼¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼ ¡¡³Æ¼Ò¤Î£Å£Â£É£Ô¡Ê»Ùʧ¶âÍøÁ°ÀÇ°úÁ°Íø±×¡Ë¤ò Èæ³Ó¤¹¤ë¤ÈÀäÂгۤǤϰì°Ì¤«¤é¡¢£Ä£È£ÌȬ¼·¶å ²¯±ß¡¢¥­¥å¡¼¥ÍÏ»¼·¼·²¯±ß¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼ ¥º»Í¶å»°²¯±ß¡¢£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼»Í»ÍȬ²¯±ß¡¢¥Ñ ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê°ì¸Þ¼·²¯±ß¤Î½ç¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢£Å£Â£É£Ô¤òÂмýÆþÈæΨ¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¹Ò ¶õ¤È³¤±¿²ßʪ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ËÀìÇ°¤·¤Æ¤¤ ¤ë¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤¬°ì¡»¡¦¡»¡ó¤ÈºÇ¤â¹â¤¤¼ý ±×À­¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó°Ì¤¬¥­¥å¡¼¥Í¤Î»°¡¦È¬¡ó¡£
¾¤Ï£Ä£È£Ì¤¬ Æó¡¦È¬¡ó¡£
£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¡¢¥Ñ¥Ê ¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¶¦¤ËÆ󡦼·¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤¦¤ÁÎ㤨¤Ð¡¢¥­¥å¡¼¥Í¤Î£Å£Â£É£ÔΨ¤Î»°¡¦ Ȭ¡ó¤Ï¡¢³ÆÉôÌç¤Î¼ýÆþ¤ò¹ç»»¤·¤¿¼ýÆþ¹ç·×¤ËÂÐ ¤¹¤ë£Å£Â£É£ÔΨ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤òÉôÌ礴¤È¤Ë¸«¤ë ¤È¡¢³¤±¿²ßʪ¤Ï»Í¡¦¶å¡ó¡¢¹Ò¶õ²ßʪ¤Ï¸Þ¡¦È¬¡ó¡¢ ¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï°ì¡¦¸Þ¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç¤Î¼ý±×À­¤Ï¥Õ ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ÉôÌç¤è¤ê¤âÂçÉý¤ËÎô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³ ¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡£
¡¡³Æ¼Ò¤Î¥Õ¥ê¡¼¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤Ï¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ú ¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤¬»°¡»°ì²¯±ß¡¢¥­¥å¡¼¥Í¤¬Ï»¼·²¯±ß¡¢ ¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï»°È¬²¯±ß¤Ç¤¢¤ë¡£
£Ä£È£Ì¤Ï°ì»°È¬ ¡»²±±ß¤Î¥Õ¥ê¡¼¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤ ¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï͹ÊØ»ö¶È¤ª¤è¤Ó¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹»ö¶È ¤ò´Þ¤á¤¿Á´¼Ò¤Ç¤Î¶â³Û¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ÎÎò»ËŪÊѲ½ ¡¡¥·¥§¥ó¥«¡¼¤Ï¥´¥Ã¥È¥Õ¥ê¡¼¥È¡¦¥·¥§¥ó¥«¡¼¤¬°ì Ȭ¼·Æóǯ¤Ë¥·¥§¥ó¥«¡¼¡õ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ò¥¦¥¤¡¼¥ó ¤ËÁÏΩ¤·¤¿¤³¤È¤òÓåÌð¤È¤¹¤ë¡£
¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼ ¥²¥ë¤Ï°ìȬ¶å¡»Ç¯¤Ë¥­¥å¡¼¥Í»á¤È¥Ê¡¼¥²¥ë»á¤Î ξ»á¤Ë¤è¤ê¥É¥¤¥Ä¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡£
¥¹¥¤¥¹¤Î¥Ñ¥Ê ¥ë¥Ô¥Ê¤Ï¥é¥¤¥óÀî¤Î¿å±¿¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢¤½¤Îȯ¾Í¤Ï °ì¶å°ìȬǯ¤ËÁ̤롣
¤³¤Î»°¼Ò¤¬¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁ ÅýŪ¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤ÎÂåɽ³Ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢Êƥ亮¥ó¥È¥ó½£¤Î¥·¥¢¥È¥ë¤ËËܼҤòÃÖ ¤¯¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ï°ì¶å¼·¶åǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì ¤¿³¤±¿¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤òÁ°¿È¤È¤¹¤ë¡£
¸½ºß¤Î¥Ô¡¼ ¥¿¡¼¡¦¥í¡¼¥º²ñĹ¤Ï¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤ÎÏ·ÊÞ¥Õ ¥©¥ï¡¼¥À¡¼·óÄ̴ضȤΥϡ¼¥Ñ¡¼¡¦¥í¥Ó¥ó¥½¥ó¾¦ ²ñ¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢È¬°ìǯ¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ë »²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤ÈÈæ ¤Ù¤ì¤ÐÎò»Ë¤ÏÀõ¤¤¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÊƹñ·¿¤ÎÅÁÅýŪ¥Õ ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì¤Ï¤½¤â¤½ ¤âÅìÀ¾¥É¥¤¥Ä¤Î͹ÊضɤòÅý¹ç¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ±Ä ͹ÊضɤǤ¢¤ë¡£
¤½¤ì¤¬£Å£ÕÅý¹ç¤Îµ¡¤ò¤È¤é¤¨ÀÑ ¶Ë²Ì´º¤Ê£Í¡õ£Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ÊÁí¹çʪή ´ë¶È¤Ø¤Îž¿È¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¥¨¥¯¥¹¥× ¥ì¥¹¤ä¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»Ô¾ì¤Ë¤â»² Æþ¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ç¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó´ë ¶È¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿¡£
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Ë¾ÇÅÀ ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¡Öµ¬ÌϤηкÑÀ­¡×ÍýÏÀ¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë ¿·¤¿¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¤À¤í ¤¦¡£
¡¡¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤Î»ö¶ÈŸ³«¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥Õ¥©¥ï ¡¼¥À¡¼¶È³¦¤ÎºÆÊԤȥ°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Î°ì¤Ä¤Î¥É¥é ¥¤¥Ð¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼ ¥À¡¼¤Ï¡¢¹Ò¶õ¤È³¤±¿¤ÎÍ¢½ÐÆþ²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë ½¸Ã椷¡¢ºß¸Ë¡¦ÇÛÁ÷¶È̳¤ÏÉÕÂÓŪ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë²á ¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢£Å£Õ¤ÎÅý¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ´Ä¶­ ¤ÏÂ礭¤¯ÊѲ½¤·¤¿¡£
¹ñÊ̤ËʬÃǤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤òÅý¹ç¤·¡¢¸úΨ²½¤¹¤ëµðÂç¤Ê²Ù¼ç¥Ë ¡¼¥º¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¡£
¤³¤ì¤È¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹»Ô¾ì¤Ø¤ÎËܳÊŪ¤«¤ÄÅÅ·âŪ¤Ê»²Æþ ¤¬¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤À¤Ã¤¿¥­¥å ¡¼¥Í¤ä¥·¥§¥ó¥«¡¼¤ò¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹Ê¬Ìî¤Ø¤Î»²Æþ¤ËƧ¤ßÀڤ餻¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡Æä˥­¥å¡¼¥Í¤ÏÀѶËŪ¤Ê£Í¡õ£Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÈÆâΦ͢Á÷¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁÇÁá ¤¯¼êÃæ¤Ë¼ý¤á¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ±¼Ò¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â ¥Ç¥ë¤ÏÅÁÅýŪ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤¬ÆÃħ¤È¤·¤Æ¤­¤¿¥Î ¥ó¥¢¥»¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¢¥»¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤È¿§ºÌ ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼³Æ¼Ò¤ÎÆó¡»°ì°ìǯËö»þÅÀ¤Ç ¤Î¿Í°÷µ¬ÌϤòÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢£Ä£È£Ì¤Î°ì¼·ËüÏ»»Í Ï»Æó¿Í¤¬·²¤òÈ´¤¤¤Æ¿¤¤¡£
¤½¤ÎÆâÌõ¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥Õ¥ì¥¤¥È¤¬»ÍËüÆóȬ»Í¼· ¿Í¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬°ì»°Ëü»° Ï»°ì¸Þ¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£
¾¤Ï¥­¥å¡¼¥Í¤¬Ï»Ëü»°°ì°ì¡» ¿Í¡¢£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼¤¬Ï»ËüÆó°ì¶å¼·¿Í¤È¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Ï°ìËü¸Þ¡»¸Þ°ì ¿Í¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ï°ìËü»°¡»¡»¡»¿Í¤¢¤Þ ¤ê¤ÇÂ礭¤Êº¹¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¥Õ¥ì¥¤¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°»ö¶È¤À¤±¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤ä¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°ìËü ¿ôÀé¿Íµ¬ÌϤοØÍƤǻԾì¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤Ë­¤ê¤ë ¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¥­¥å¡¼¥Í¤ä£Ä£Â¥·¥§¥ó¥«¡¼ ¤Î¿Í°÷¤¬¤½¤Î¿ôÇܤˤâµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥³¥ó¥È ¥é¥¯¥È¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤äÆâΦ͢Á÷ÉôÌç¤Ø¤Î¿Ê ½Ð¤Î·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£
91¡¡¡¡SEPTEMBER 2012 ¤â¤Ê¤¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È̳¤È¤Ïµ÷Î¥¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤ ¤ë¡£
»Ô¾ì¤ÎÃæ¿´¤Ï²¤ÊƤ«¤é¥¢¥¸¥¢¤Ø¥·¥Õ¥È ¡¡¥á¥¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Î¸½¾õ¤ò³Æ ¼Ò¤ÎÆó¡»°ì°ìǯÅÙ¤ÎÃÏ°èÊÌÇä¾å¹â¤ò¸µ¤Ë³µ´Ñ ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¡ü¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ë ¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤¬Ï»»°¡ó¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬Æó°ì¡ó¡¢¥¢ ¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬¶å¡ó¡¢ÃæÅ졦Ãæ±û¥¢¥¸¥¢¡¦ ¥¢¥Õ¥ê¥«¤¬¼·¡ó¤Ç¤¢¤ê¡¢°µÅÝŪ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î ¥·¥§¥¢¤¬Â礭¤¤¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡ü¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê ¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦ÃæÅ졦 ¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦£Ã£É£Ó¤¬»Í ¶å¡ó¡¢ËÌÊƤ¬°ì¶å¡ó¡¢ ¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¤¬°ì¶å¡ó¡¢Ã桦ÆîÊƤ¬ ½½»°¡ó ¤Î¥·¥§¥¢¤Ç¤¢ ¤ê¡¢¤ä¤Ï¤ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¤ò¼çÂΤȤ¹¤ëÃÏ°è¤ÎÈæ Ψ¤¬¹â¤¤¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡ü¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º ¡¡¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã ¥¯¤¬¸Þ°ì¡ó¡¢Êƹñ¤¬ Æó¸Þ¡ó¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦ ¥¢¥Õ¥ê¥«¤¬°ì»Í¡ó¡¢Ãæ Å졦¥¤¥ó¥É¤¬¸Þ¡ó¤Ê¤É ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥· ¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÈæΨ¤¬¹â¤¤ ¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡ü¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È£Ä£È£Ì ¡¡°ìÊý¡¢Êƹñ»Ô¾ì¤Ç¤Ï²Ù¼ç¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î ¸úΨ²½¤òÁÀ¤¦¿·¤¿¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ£³£Ð £Ì¤¬ÂæƬ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÃæ¿´¤Ï¹ñÆâ¤Î Í¢Á÷¤Èºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¤¢¤ê¡¢´ðËÜŪ¤Ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥¤ ¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤ÏʬΥ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Ú¥ó¥¹¥­¡¼¤ä¥á¥ó¥í¡¼¤Ê¤É¤ÎÊƹñ¤ÎÍ­ÎÏ£³£Ð £Ì¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ä¥¢¥¸¥¢¤Ê¤É¤Î¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ë¤â ¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¤â¥á¡¼¥ó¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¥Õ ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£³£Ð£Ì¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÊý¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÊƹñ ¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Ïŵ·¿Åª¤Ê¥Î¥ó¥¢¥»¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹ ¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Í¢Á÷¤äʪÍýŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤È ¡¡Í¹ÊØ»ö¶È¤ä¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ò´Þ¤àÁ´¼ÒŪ¥·¥§¥¢ ¤ò¤ß¤ë¤È¡¢¥É¥¤¥ÄËܹñ¤¬»°Æó¡ó¡¢¥É¥¤¥Ä¤ò½ü¤¯ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤¬»°»°¡ó¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬°ì¼·¡ó¡¢¥¢¥¸ ¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¤¬°ì»Í¡ó¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ê¡¢¥É¥¤¥Ä ¹ñÆâ¤Î͹ÊØ»ö¶È¤òÆÈÀêŪ¤Ë¼è°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤« ¤éËܹñ¤Î¥·¥§¥¢¤¬Èæ³ÓŪ¹â¤¤¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
¡¡³Æ¼Ò¤È¤â½Ð¿ÈÃÏ°è¤ÎÈæΨ¤¬¹â¤¤¤Î¤ÏÅöÁ³¤È¤· ¤Æ¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Ç¤Ï¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã ¥¯ÃÏ°è¤Ø¤Î½¸ÃæŪ¤Ê¼è°·¤¤¤¬¸²Ãø¤Ç¤¢¤ê¡¢Æ±ÃÏ °è¤ÎÈæΨ¤¬¼«¹ñ¤Î¥·¥§¥¢¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤¬ÌÜ¤Ë ÉÕ¤¯¡£
¡¡¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤Ê¤é¤Ó¤Ë¿·¶½¹ñ»Ô¾ì¤Ø¤ÎÀѶËŪ¤Ê »²Æþ¤Ï¡¢µ¬ÌϤÎÂç¾®¤òÌä¤ï¤º¡¢¸½ºß¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼ ¥À¡¼¶È³¦¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëÆ°¤­¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
µòÅÀ¤Î ¿·Àß¡¢£Ì£Ã£Ì¥ë¡¼¥È¤ÎÁýÀß¡¢ÆÃÄê²Ù¼ç¶È³¦¤Ø¤Î ¿¼¹Ì¤Ê¤É¡¢³Æ¼Ò¤¬¤·¤Î¤®¤òºï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¡¢ÊѲ½¤¹¤ë²Ù¼ç¤Î ¥Ë¡¼¥º¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤¹¤ë¤«¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¸½ºß¤ÏµÞ·ã¤Ê¥¢¥¸¥¢¥·¥Õ¥È¤È¤¤¤¦¤«¤¿¤Á ¤ÇɽÌ̲½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ãí ¡Ê1¡Ë J o h n M a n n e r s - B e l l C E O , T r a n s p o r t Intelligence,"Davy Global Transportation & logistics Conference", 27th June 2012, London. ¡Ê2¡Ë £Ä£È£Ì¤ÎÆó¡»°ì°ìǯ¤Î¼ýÆþ¤Ï͹ÊØÉôÌ礬°ì»°¶å ¼·»°É´Ëü¥æ¡¼¥í¡¢¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹°ì°ì¼·Ï»Ï»¡¢¥°¥í¡¼ ¥Ð¥ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥Õ¥ì¥¤¥È°ì¸Þ¡»»Í»Í¡¢¥µ¥× ¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤¬°ì»°ÆóÆó»°¡¢Ä´À°°ì°ì¼·¼·¡¢¹ç·×¸Þ ÆóȬÆó¶åÉ´Ëü¥æ¡¼¥í¡ÊÌó¸ÞÃûȬ¼·¡»¡»²¯±ß¡Ë¤Ç¤¢ ¤ë¤¬¡¢ËܹƤǤϥ°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥Õ¥ì ¥¤¥È¤È¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôÌç¤Î¼ýÆþ¤Î¤ß¤òÃê½Ð¤·¤¿¡£
¿Þ£±¡¡¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ë¤Î ÃÏ°èÊÌ¥·¥§¥¢¡Ê2011¡Ë Ãí¡§Áí¼ýÆþ19,596É´Ëü¥¹¥¤¥¹¥Õ¥é¥ó ½Ð½ê¡§¥­¥å¡¼¥Í¡Ü¥Ê¡¼¥²¥ëºâ̳»ñÎÁ ¿Þ2¡¡¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Ê¤Î ÃÏ°èÊÌ¥·¥§¥¢¡Ê2011¡Ë ¿Þ3¡¡¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥º¤Î ÃÏ°èÊÌ¥·¥§¥¢¡Ê2011¡Ë Ãí¡§Áí¼ýÆþ6,150É´ËüUS¥É¥ë ½Ð½ê¡§¥¨¥¯¥¹¥Ú¥À¥¤¥¿¡¼¥ººâ̳»ñÎÁ ¿Þ4¡¡DHL¤ÎÃÏ°èÊÌ¥·¥§¥¢¡Ê2011¡Ë Ãí¡§³ÆÉôÌç¹ç·×Áí¼ýÆþ52,829É´Ëü¥æ¡¼¥í ½Ð½ê¡§Deutsche Post DHL ºâ̳»ñÎÁ 63¡ó 19¡ó 19¡ó ¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ 49¡ó 51¡ó ¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ 25¡ó 14¡ó 14¡ó ¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ 32¡ó ¥É¥¤¥Ä 33¡ó ¤½¤Î¾ 4¡ó 3¡ó 17¡ó 2¡ó ÃæÅ졦¥¤¥ó¥É 5¡ó 13¡ó 21¡ó 9¡ó 7¡ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¥¢¥á¥ê¥« ¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦ÃæÅì ¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦CIS ÃæÅ졦Ãæ±û¥¢¥¸¥¢¡¦¥¢¥Õ¥ê¥« Ãæ±û¡¦Æ¥á¥ê¥« ¥¢¥á¥ê¥« ¥¢¥á¥ê¥« ¥É¥¤¥Ä°Ê³°¤Î ²¤½£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¢¥Õ¥ê¥« ¤½¤Î¾ËÌÊÆ ¥é¥Æ¥ó¥¢¥á¥ê¥« Ãí¡§¥Í¥Ã¥È¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¼ýÆþ¹ç·×6,500É´Ëü ¥¹¥¤¥¹¥Õ¥é¥ó ½Ð½ê¡§¥Ñ¥Ê¥ë¥Ô¥Êºâ̳»ñÎÁ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ