¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ7¹æ
¥±¡¼¥¹
ÆüËܥҥ塼¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥É¡¡SCM¡¡¡ÖMADE IN TOKYO¡×¤ÎÂоÝÀ½Éʤò³ÈÂç¾ï¼±¤òʤ¤¹À¸»º¹ñÆ⥷¥Õ¥È¤Î»»È×´ªÄê

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JULY 2012¡¡¡¡46 ¼õÃíÀ¸»ºÉʤò¸Þ±Ä¶ÈÆü¤ÇǼÉÊ ¡¡ÆüËܥҥ塼¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥É¡Ê°Ê²¼¤Ç¤ÏÆü ËܣȣСˤϺòǯȬ·î¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê ¤É¤Ë³¤­¡¢¤½¤ì¤Þ¤ÇÃæ¹ñ¤Ç£Ï£Ä£Í¡ÊOriginal Design Manufacturing¡ËÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿ÆüËÜ ¸þ¤±¤Î¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢°ìÉôµ¡¼ï ¤Î¹ñÆâÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£
¶áǯ¡¢±ß¹â¤Ê¤É¤òÇØ ·Ê¤ËÆüËܥ᡼¥«¡¼¤Î³¤³°¤Ø¤ÎÀ¸»º°Üž¤¬²Ã® ¤¹¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢Æ±¼Ò¤Ï¤¢¤¨¤Æ¿Í·ïÈñ¤Î¹â¤¤ÆüËÜ ¤Ç¤ÎÀ¸»º¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤­¤¿¡£
ÉʼÁ¤äǼ´ü¤Ø¤ÎÍ× µá¤¬À¤³¦°ì¸·¤·¤¤ÆüËܤǥޡ¼¥±¥Ã¥È¥·¥§¥¢¤ò ³ÈÂ礹¤ë¤¿¤á¡¢¹ñÆâÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤òºÇÂç¸Â ¤Ë³è¤«¤¹Àïά¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ï¥Ñ¥½¥³¥óÀ¤³¦ºÇÂç¼ê¤Î¥Ò¥å¡¼¥ì¥Ã ¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥É¡Ê£È£Ð¡Ë¤ÎÆüËÜË¡¿Í¤Ç¡¢£È£Ð ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òµÛ¼ý¹çÊ»¤·¤¿¤Î¤Ë ȼ¤¤¡¢Æó¡»¡»Æóǯ½½°ì·î¤ËµìÆüËܣȣФȥ³¥ó ¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÆüËÜË¡¿Í¤¬¹çÊ»¤·¤Æ¡¢¿·À¸ÆüËܣȣР¤È¤·¤ÆºÆ½Ðȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÆüËܤˤª¤±¤ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¸»º³«»Ï¤Ï½½»°Ç¯ Á°¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¡£
¹çÊ»Á°¤Îµì¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤¬°ì ¶å¶å¶åǯ¼··î¤ËÅìµþÅÔ¤¢¤­¤ëÌî»Ô¤Î¹©¾ì¤ÇË¡ ¿Í¸þ¤±¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×£Ð£Ã¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¤¿¤Î ¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤Þ¤Çµì¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤ÏÆüËܸþ¤±¤Î¥Ñ¥½¥³ ¥ó¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¹©¾ì¤Ç¸«¹þ¤ßÀ¸»º¤·¡¢ÈÎ ÇäÂåÍýŹ¤Ê¤É¤¬ºß¸Ë¤ò»ý¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ë»ö¶È·Á ÂÖ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¶å¡»Ç¯Âå¤Î½éƬ¤Ë¾×·âŪ¤Ê Äã²Á³Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÇÆüËܾåΦ¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ ¥Ã¥¯¤À¤¬¡¢³¤³°¤È°ã¤Ã¤ÆÆüËܤǤϻפ¦¤è¤¦¤Ë ¥·¥§¥¢¤¬¿­¤Ó¤º¡¢²á¾ê¤ÊήÄ̺߸ˤ¬ÌäÂê¤Ë¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤ÇƱ¼Ò¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤ËÂФ¹ ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬¶¯¤¤ÆüËܤθܵҸþ¤±¤Ë¡¢£Ã£Ð£Õ ¤Î¼ïÎà¤ä¥á¥â¥ê¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÍÆÎÌ¤Ê ¤É¤ò¼«Í³¤ËÁª¤Ù¤ë¥â¥Ç¥ë¤ò»Ô¾ì¤ËÅêÆþ¤·¡¢Ä¾ ÀÜÈÎÇ䤹¤ëÀïά¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÀïά¤ÎÍ× ¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬ÆüËܤι©¾ì¤Ç¤Î£Ã£Ô£Ï¡ÊConfigure to Order ¡áÃíʸ»ÅÍÍÀ¸»º¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï£Â£Ô £Ï¡ËÊý¼°¤Ë¤è¤ëÀ¸»ºÂÎÀ©¤Î¼Â¸½¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Æ±¼Ò¤Ç¤Ï½¾Íè¤Îºß¸Ë·¿¥â¥Ç¥ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤³ ¡¡À¸»ºµòÅÀ¤ò³¤³°¤«¤é¤¢¤¨¤Æ¿Í·ïÈñ¤Î¹â¤¤ÆüËÜ¤Ø °Ü¤·¡¢µÒ¤ÎÃíʸÄ̤ê¤Ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò£±Â椺¤Ä¥«¥¹¥¿¥Þ ¥¤¥ºÀ¸»º¤·¤Æ£µ±Ä¶ÈÆü¤ÇÆϤ±¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡡¢¹ñ Æ⥷¥§¥¢¤òÃå¼Â¤Ë¿­¤Ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¼õÃíÀ¸»º¤Î¤¿¤á ºß¸ËÈñÍѤ¬¤«¤«¤é¤ºÍ¢Á÷¥³¥¹¥È¤âÂçÉý¤Ë¥À¥¦¥ó¡¢¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤΥ³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤âÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
SCM ÆüËܥҥ塼¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥É ¡ÖMADE IN TOKYO¡×¤ÎÂоÝÀ½Éʤò³ÈÂç ¾ï¼±¤òʤ¤¹À¸»º¹ñÆ⥷¥Õ¥È¤Î»»È×´ªÄê ¿Þ1¡¡ÅìµþÀ¸»º¤Î¤¢¤æ¤ß 1999.07 Ë¡¿Í¸þ¤±¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×PC 2006.06 X86¥µ¡¼¥Ð¡¼ 2010.06 °ìÂη¿¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×PC 2011.11 ¸Ä¿Í¸þ¤±¥Î¡¼¥ÈPC 2011.08 Ë¡¿Í¸þ¤±¥Î¡¼¥ÈPC 2001.07 ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó 2007.03 ¸Ä¿Í¸þ¤±¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×PC 47¡¡¡¡JULY 2012 ¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¡Ö¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥×¥é¥¹¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤â¤·¤¯¤Ï¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¸Ü µÒ¤«¤é»ÅÍͤˤĤ¤¤ÆºÙ¤«¤ÊÃíʸ¤ò¼õ¤±¡¢ÆüËÜ ¤Î¹©¾ì¤Ç£Ã£Ô£ÏÊý¼°¤Ë¤è¤ê°ìÂæ°ìÂæÁȤßΩ¤Æ ¤ë¡£
ǼÉʤΥ꡼¥É¥¿¥¤¥à¤Ï¼õÃíÆü¤ò´Þ¤á¤Æ¡Ö¸Þ ±Ä¶ÈÆü¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¡£
¡¡¤¢¤­¤ëÌ¾ì¤¬Áà¶È¤ò³«»Ï¤·¤¿ÍâÆó¡»¡»¡» ǯ¤Ë¤Ï¡¢ÈÎÇäÂåÍýŹ¤ÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤Æ´û¸¤ÎÈÎ Çä¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ë¤â¤³¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤ò³ÈÂ礷¤¿¡£
¡Ö¥À ¥¤¥ì¥¯¥È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼À©Å١פò¿·Àߤ·¡¢ºß¸Ë¤ò »ý¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ë½¾Íè¤Î·ÁÂ֤ȤÏÊ̤ˡ¢ÆÃÄê¤Î ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÂåÍýŹ¤â¡¢¸ÜµÒ¤«¤é¥Ñ¥½¥³ ¥ó¤Î¹½À®¤Ë¤Ä¤¤¤ÆºÙ¤«¤ÊÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ÆÈÎÇä¤Ç ¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
ľÈÎ¥â¥Ç¥ë¤ÈƱÍͤˤ¢¤­¤ë Ì¾ì¤Ç£Ã£Ô£ÏÊý¼°¤Ë¤è¤ê¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉÀ¸ »º¤·¡¢ÂåÍýŹ¤ÎÁҸˤò·Ð¤º¤Ë¹©¾ì¤«¤é¸ÜµÒ¤Ø ľÁ÷¤¹¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¸å¡¢»ÅÍͤηè¤Þ¤Ã¤¿½¾Íè¤Îºß¸Ë ·¿¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÀ¸»ºµòÅÀ¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤« ¤éÆüËܤذܤ·¡¢£Â£Ô£Ï¡ÊBuild To Order ¡á Ʊ¼Ò¤Ç¤Ï?·¿ÈÖ»ÅÍÍÀ¸»º?¤È¤·¤Æ£Ã£Ô£Ï¤È¶è ʬ¡ËÊý¼°¤Ë¤è¤ë¼õÃíÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë ¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÇÈÎÇ䤹¤ëË¡¿Í¸þ¤±¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥× £Ð£Ã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢ÆüËܤǺǽªÁȤßΩ¤Æ ¤ò¹Ô¤¤¡¢´°À®Éʤκ߸ˤò»ý¤¿¤º¤ËÈÎÇ䤹¤ë¥ª ¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤¬»Ô¾ì¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢ ÆüËܤǤÎÈÎÇä¤Ï½çÄ´¤Ë¿­¤Ó¡¢¤¢¤­¤ëÌ¾ì¤Î À¸»º¿ôÎ̤âÁý¤¨¤¿¡£
¡»°ìǯ¤Ë¤Ï¿·¤¿¤Ë¥ï¡¼¥¯ ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î£Â£Ô£Ï¤ª¤è¤Ó£Ã£Ô£ÏÀ¸»º¤¬¥¹ ¥¿¡¼¥È¡£
À¸»ºµ¬ÌϤγÈÂç¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¥¹¥±¡¼¥ë¥á ¥ê¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥ÈÄ㸺¤ò¼Â¸½¤·¡¢¹ñÆâÀ¸»º ¤Ïµ°Æ»¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¹çÊ»¤Ç¹ñÆâÀ¸»ºÃæ»ß¤Î´íµ¡ ¡¡¤È¤³¤í¤¬¤½¤ÎÍâǯ¡¢µìÆüËܣȣФȤιçÊ»¤Ë ¤«¤é¤ß¡¢¤¢¤­¤ëÌ¾ì¤ÎÊĺ¿ÌäÂ꤬Éâ¾å¤¹¤ë¡£
¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤òµÛ¼ý¹çÊ»¤·¤¿£È£Ð¤Ï¡¢¹çÊ»¸ú²Ì ¤òÀ¸¤à¤¿¤á¡¢Ë¡¿Í¸þ¤±¥Ñ¥½¥³¥ó»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÇÀ½Éʥ饤¥ó¤Î°ìËܲ½ ¤ò·è¤á¤¿¡£
¤¿¤À¤·Î¾¼Ò¤Î¹©¾ì¤ÎÅýÇѹç¤ò¸¡Æ¤ ¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢µìÆüËܣȣФ¬¹çÊ»Á°¤ËÆüËÜ¤Ç ¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¸»º¤«¤éűÂष¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢ ¤Ã¤Æ¡¢£È£ÐËÜÂΤξåÁØÉô¤ÎȽÃǤϤ¢¤­¤ëÌ ¾ì¤ÎÊĺ¿¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï»Ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¹©¾ìÊĺ¿¤ÎÊý¸þ À­¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ËÆüËܦ¤Ï¶¯¤¤´íµ¡´¶¤òÊú ¤¤¤¿¡£
ÉʼÁ¤äǼ´ü¤Ë¸·¤·¤¤ÆüËܤǥѥ½¥³¥ó¤Î Çä¤ê¾å¤²¤ò¿­¤Ð¤¹¤Ë¤Ï¹ñÆâÀ¸»º¤¬ÂçÁ°Äó¤Ç¤¢ ¤ê¡¢ÆüËܤǤÎÀ¸»º¤òÃæ»ß¤¹¤ì¤Ð¥Ñ¥½¥³¥ó»ö¶È ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂ礭¤ÊÄ˼ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¤«¤é¤À¡£
¡¡¹©¾ì¤Î¿Í·ïÈñ¤À¤±¤òº¬µò¤Ë³¤³°À¸»º¤òÆÀºö ¤È¤¹¤ëȽÃǤˤâǼÆÀ¤¬¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ÉôÉʤò Ĵ㤷¤ÆÀ½ÉʤËÁȤßΩ¤Æ¸ÜµÒ¤ØÇÛÁ÷¤¹¤ë¤Þ¤Ç ¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤǥ³¥¹¥È¤òÈæ³Ó¤·¤¿¾ì ¹ç¡¢¹ñÆâ¤Î¹©¾ì¤Ç¼õÃíÀ¸»º¤¹¤ëÊý¤¬¤à¤·¤í¥³ ¥¹¥È¤Ï¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦³Î¿®¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢ µì¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤¬ÆüËܤǥѥ½¥³¥ó¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤· ¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤ÈÈæ¤ÙÍ¢Á÷Èñ¤òÃæ¿´¤Ëʪ ή¥³¥¹¥È¤ò°ì¸Þ¡ó¤âºï¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³¤³°¤ÇÀ¸»º¤·¤ÆÆüËܤØÍ¢Æþ¤¹¤ë½¾Íè·¿¤Î¥â ¥Ç¥ë¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝÍ¢Á÷¤Î¥³¥¹¥È¤¬¤«¤µ¤à¤À¤±¤Ç ¤Ê¤¯¡¢´°À®Éʤκ߸ˤòÊú¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤µ ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¡£
¤Þ¤¿ÆüËܸþ¤±¤Ë½Ð ²Ù¤·¤¿¸å¤ÇÉʼÁÌ̤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¡¢ÆüËܤØÃ夤¤Æ¤«¤é²¿ÀéÂæ¡¢²¿ËüÂæ¤È¤¤¤¦ ¿ô¤ÎÀ½Éʤκ­Êñ¤ò²ò¤¤¤Æ¸¡ºº¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤é¤º¡¢¤½¤ÎÈñÍѤ⤢¤Ê¤É¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿ÈñÌܤòºÙ¤«¤¯Ãê½Ð¤·¤Æ¡¢¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤΥ³¥¹¥È¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢ ¹ñÆâÀ¸»º¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¥³¥¹¥ÈÌ̤«¤é¤â¼Â¾Ú¤· ¤¿¡£
¤³¤ì¤òº¬µò¤Ë±Ä¶ÈÉôÌç¤äÀ½Â¤ÉôÌ礬°ì´Ý ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¹©¾ì¤Î¸³¤ò¶¯¤¯Áʤ¨¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¼çÄ¥¤¬Ä̤ꡢ¹ñÆâÀ¸»º¤Î·Ñ³¤Ïǧ¤á¤é ¤ì¤¿¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤­¤ëÌ¾ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µìÆü ËܣȣФξ¼Å繩¾ì¤ØÀ½Â¤¥é¥¤¥ó¤ò°Ü¤·¤ÆÀ¸»º ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¾ò·ï¤À¤Ã¤¿¡£
¾¼Å繩¾ì¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼ À½ÉʤʤɤòÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤¿µòÅÀ¤Ç¡¢¾²ÌÌÀѤ¬¤¢ ¤­¤ëÌ¾ì¤Î»Íʬ¤Î»°ÄøÅÙ¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½ ¤ì¤Ç¤âÆüËܦ¤Ï¤³¤Î¾ò·ï¤òÆݤߡ¢¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼ ¥¹¤Ç¤âƱ¤¸µ¬ÌϤÎÀ¸»ºÇ½ÎϤò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò ¥³¥ß¥Ã¥È¤·¤Æ¹ñÆâÀ¸»ºÃæ»ß¤Î´íµ¡¤ò¾è¤êÀڤà ¤¿¡£
À¶¿åľ¹Ô¾¼Åç»ö¶È½êĹ JULY 2012¡¡¡¡48 ¡¡¹çÊ»Åö»þ¤Î¹©¾ì¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¡¢¸½ºß¡¢¥Ñ¡¼ ¥½¥Ê¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥º»ö¶ÈÅý³ç£Ð£Ó£Ç¥µ¥×¥é¥¤¥Á ¥§¡¼¥óËÜÉôŤò·ó̳¤¹¤ëÀ¶¿åľ¹Ô¾¼Åç»ö¶È½ê Ĺ¤Ï¡Ö¤½¤ì¤¬À¸¤­»Ä¤ëÆ»¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤êÂ礭¤Ê¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡× ¤ÈÅö»þ¤ò¿¶¤êÊ֤롣
ÆüËÜÆȼ«¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ÇÀ®Ä¹ ¡¡¡»»°Ç¯°ì·î¤Ë¾¼Å繩¾ì¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÀ¸»º¤¬ ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£
¹©¾ì¤Ç¤Ï»Íʬ¤Î»°¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¤Ç½¾Íè¤ÈƱµ¬ÌϤÎÀ¸»ºÂæ¿ô¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á ¤Ë¡¢Ã»¤¤¥é¥¤¥ó¤Ç¸úΨ¤è¤¯À¸»º¤¹¤ëÆüËÜÆȼ« ¤ÎÊýË¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡£
ÃëÌë¤ÎÆó¸òÂØÀ©¤âƳÆþ ¤·¡¢ºÇĹÆó»Í»þ´Ö²ÔÆ°¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡ÉôÉʤÎĴãÊýË¡¤â¸«Ä¾¤·¤¿¡£
¹©¾ì¤Î»ÜÀßÆ⠤˥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤ÎÍÂÂ÷ºß¸Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ±¿ÍѤ¹¤ë £Ö£Í£É¡ÊVendor Managed Inventory¡ËÊý¼° ¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢Ãʳ¬Åª¤Ë³ÈÂç ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤êÉôÉʺ߸ˤ˴ؤï¤ë¥³¥¹¥È¤Î ºï¸º¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¼è¤êÁȤߤÎÀѤ߽Ťͤˤè¤Ã¤Æ¾¼Å繩 ¾ì¤Ï¡»Ï»Ç¯¤Ë¡¢¥¢¥¸¥¢¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ÃÏ°è¤Ë ¤¢¤ë£È£Ð¤Î¹©¾ì¤Î¤Ê¤«¤Ç¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¥³¥¹ ¥È¤òºÇ¤âºï¸º¤·¤¿¹©¾ì¤È¤·¤Æɽ¾´¤µ¤ì¤¿¡£
¤³ ¤ì¤Ï¡Ö¹ñÆâÀ¸»º¤Ï¥³¥¹¥È¹â¡×¤È¤¤¤¦´ûÀ®³µÇ° ¤¬Ê¤¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¾Ýħ¤¹¤ë½ÐÍè»ö¤À¤Ã¤¿¡£
¤³ ¤ì°ÊÍè¡¢ÆüËܤǤÎÀ¸»º¤òµ¿Ìä»ë¤¹¤ëÀ¼¤Ï¤Ê¤¯ ¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¡»¼·Ç¯¤ËÆþ¤ë¤È¸Ä¿Í¸þ¤±¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×£Ð£Ã ¤ÎÀ¸»º¤â»Ï¤Þ¤ê¡¢¹©¾ì¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï°ìµ¤ ¤ÆÆüËܤǤΥ·¥§¥¢¤¬¾®¤µ¤¤¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤Î¤Æ¤³Æþ ¤ì¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¢¹ñÆâÀ¸»º¤ËƧ¤ßÀڤä¿¡£
³¤³° À¸»º¤Î¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤Ï¡¢ÉʼÁ¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é ¤È¤ê¤ï¤±Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¹ ¥¯¥È¥Ã¥×¤Ê¤É¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¹ñ ÆâÀ½ÉʤϼõÃí¤«¤é¸Þ±Ä¶ÈÆü¤Ç¤ÎǼÉʤ¬³ÎÌó¤µ ¤ì¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢³¤³°¤«¤éĴ㤹¤ë¥Î¡¼¥È£Ð£Ã ¤ÏǼÉʤޤǤ˽½ÆóÆü¤â¤«¤«¤ë¡£
¤½¤Î¤¦¤¨Ç¼´ü ¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤â»þ¡¹¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤¿¤á¸ÜµÒ¤ä ÂåÍýŹ¤«¤é¹ñÆâÀ¸»º¤Ø¤ÎÍ×˾¤¬Æü¤ËÆü¤Ë¹â¤Þ ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¾¼Å繩¾ì¤Ï¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤ÎÀ¸»º³«»Ï¤Ë¤¢¤¿¤ê À¸»º¥é¥¤¥ó¤ò°ì¡¦¸ÞÇܤ˳ÈÄ¥¤·¤¿¡£
Ȭ·î¤Ë¤Þ ¤ºË¡¿Í¸þ¤±Æ󵡼ï¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¡¢¤µ¤é¤Ë½½ Æó·î¤Ë¤Ï¸Ä¿Í¸þ¤±°ìµ¡¼ï¤ÎÀ¸»º¤â¥¹¥¿¡¼¥È¤· ¤¿¡£
¡¡º£¤ä¾¼Å繩¾ì¤Ïµ¬ÌϤ³¤½¾®¤µ¤¤¤â¤Î¤Î¡¢£È £Ð¤Î¹©¾ì¤Î¤Ê¤«¤Ç¤ÏÀ½Â¤¤¹¤ëµ¡¼ï¤ÎºÇ¤â¿¤¤ ¹©¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤â£Ã£Ô£Ï¤ÎÈæΨ¤¬¶Ë¤á¤Æ ¹â¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤Ç¼·³ä¡¢¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥· ¥ç¥ó¤Ç¤Ï¶å¸Þ¡ó¤Ë㤹¤ë¡£
¥ª¡¼¥À¡¼°ì·ïÅö¤¿ ¤ê¤ÎÂæ¿ô¤Ï¡¢Á´ÂΤζå¸Þ¡ó¤¬¸ÞÂæ̤Ëþ¤Ç¡¢°ì ¥ª¡¼¥À¡¼°ìÂæ¤È¤¤¤¦Ãíʸ¤¬¼·³ä¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ãԣϤÎÀ½ÉʤÏÉôÉʤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤Ã¤Æ ºÇ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡¼ï¤Ç¤âÆóËü¡Á»°ËüÄ̤ê¤Î¹½ À®¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¡£
¹½À®¤Î°Û¤Ê¤ëÀ½Éʤò¸úΨ ¤è¤¯À¸»º¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¹©¾ì¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¤´¤È ¤ËɬÍפÊÉôÉʤò½àÈ÷¤·¤Æ°ìÂ椺¤ÄÁȤßΩ¤Æ¤ë ÊýË¡¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¼õÃí¾ðÊó¤ò¤â¤È¤Ë¹©¾ì¤ËÀ¸»º»Ø¼¨¤¬½Ð¤ë¤È¡¢ ¤Ë³ÈÂ礹¤ë¡£
¹çÊ»Á°¤Ë£È£Ð¤È¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤Ï¤È ¤â¤ËÆüËܤθĿ͸þ¤±¥Ñ¥½¥³¥ó»Ô¾ì¤«¤éűÂष ¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¡»Ï»Ç¯¤ËºÆ¤Ó»²Æþ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¥Î¡¼ ¥È£Ð£Ã¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤Î¤È¤­¤ÏÃæ ¹ñ¤Ç¤Î£Ï£Ä£ÍÀ¸»º¤À¤Ã¤¿¡£
³¤¤¤Æ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã ¥×£Ð£Ã¤ÎÈÎÇ䤬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¡¢ÆüËÜ¥µ¥¤¥É ¤Ï¹ñÆâ¤Î¹©¾ì¤Ç£Ã£Ô£ÏÀ¸»º¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç¤ÎºÆ »²Æþ¤ò´ê¤¤½Ð¤¿¡£
¡¡¤«¤Ä¤ÆÆüËܤǸĿ͸þ¤±¥Ñ¥½¥³¥ó»Ô¾ì¤«¤é¤Î űÂà¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢ÎÌÈÎŹ¥Á¥ã¥Í¥ë ¤Ë°Í¸¤¹¤ë´ÖÀÜÈÎÇä¤Î¼ý»Ù¤¬°­²½¤·¤¿¤¿¤á¤À ¤Ã¤¿¡£
ºÆ¤ÓƱ¤¸Å²¤òƧ¤ß¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¸Ä ¿Í¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ø¤Î¥Ë¡¼¥º¤¬¤è¤ê¶¯¤¯¡¢ ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥×¥é¥¹¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤³¤½¤¬ÆüËܤΥ³¥ó ¥·¥å¡¼¥Þ¡¼»Ô¾ì¤ØºÆ»²Æþ¤¹¤ë¤¦¤¨¤ÇÂ礭¤ÊÉð ´ï¤Ë¤Ê¤ë¤È¼çÄ¥¤·¤¿¡£
¡¡£
ȣФϸĿ͸þ¤±¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò¤¹¤Ù¤ÆÃæ¹ñ¤Ê¤É ¤Ç£Ï£Ä£ÍÀ¸»º¤·³Æ¹ñ¤Ø¶¡µë¤¹¤ëÂÎÀ©¤ò¤È¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡£
ÆüËܦ¤Î¼çÄ¥¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢£È£Ð¤Î¤Ê¤«¤Ç ¤Ï°ÛÎã¤Î¼«¼Ò¹©¾ìÀ¸»º¤Ë¤è¤ë¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ¡¼ »Ô¾ì¤Ø¤Î»²Æþ¤¬½é¤á¤Æǧ¤á¤é¤ì¤¿¡£
¡¡¹çÊ»¤«¤é°ì¡»Ç¯¡¢ÆüËܣȣФΥޡ¼¥±¥Ã¥È¥· ¥§¥¢¤ÏÃå¼Â¤Ë¿­¤Ó¤Æ¤­¤¿¡£
¹çÊ»»þ¤Ï¸Ä¿Í¸þ¤± ¤Ë»²Æþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤áË¡¿Í¸þ¤±¥Ñ¥½¥³¥ó ¤Î½Ð²ÙÂæ¿ô¤À¤±¤Ç¥·¥§¥¢¤Î¿ä°Ü¤ò¸«¤ë¤È¡¢¡» Æóǯ¤Ë¤ï¤º¤«¸Þ¡ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·°ì°ìǯ¤Ë¤Ï °ì¸Þ¡ó¤Þ¤Ç¾å¾º¤·¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ç¤â¹ñÆâÀ¸»º¤¬Àè ¹Ô¤·¤¿¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×£Ð£Ã¤Î¥·¥§¥¢¤ÏÌóÆó¡»¡ó ¡Ê£É£Ä£ÃÄ´¤Ù¡Ë¤Ç¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÆüËܣȣФϺòǯȬ·î¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÈÈæ¤Ù 49¡¡¡¡JULY 2012 ½é´üÆ°ºî»î¸³¤ò¹Ô¤¦¡£
ÉôÉʤι½À®¤¬¥ª¡¼¥À¡¼ Ä̤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢£Ð£Ã¤¬¤­¤Á¤ó¤ÈÆ°¤¯¤«¤ò ¤³¤³¤Ç³Îǧ¤¹¤ë¡£
¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÆþÎϤ· ¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¹½À®¾ðÊó¤ÈÀ½ÉʤΠ¿ÇÃÇ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò£Ð£Ã¤Ø¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢¼« Æ°¸¡ºº¤È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÂÐÏü°¸¡ºº¤ò¹Ô ¤¦¡£
¤³¤Î¸å¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¸ò¿®¤·¤Ê¤¬¤éϢ³ Æ°ºî»î¸³¤È¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬´° Á´¼«Æ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¹©Äø¤ÇÀ½ÉʤËÌäÂ꤬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥é ¥¤¥ó¤«¤é°ú¤­¾å¤²¤Æ¸¶°ø¤ò²òÀϤ·¡¢ÉôÉʸò´¹ ¤Ê¤É¤ÎÂбþ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢ºÆ¤Ó¤â¤È¤Î¹©Äø¤ØÌá ¤·¤Æºî¶È¤òºÆ³«¤¹¤ë¡£
¡¡¸¡ºº¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬ºÑ¤ó¤À¤â¤Î¤Ïº­Êñ¹© Äø¤Ø°Ü¤·¡¢¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÉÕ°Éʤä¥Þ¥Ë¥å ¥¢¥ë¤ò¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Ç³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éº­Êñºî¶È¤ò ¹Ô¤¦¡£
º­Êñ¥±¡¼¥¹¤ËÊݾڽñ¤ÈÀ½ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤òŽ ÉÕ¤·¡¢Ä̾ï¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ°ì³¬¤Î½Ð²Ù¾ì¤ØÁ÷¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¥é¥Ù¥ë¤Ë¡Ö£Æ£Á¡×¤Îʸ»ú¤¬°õ»ú¤µ¤ì ¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ïº­Êñ¤ò²ò¤¤¤ÆÈ´¤­¼è¤ê¸¡ºº¤ò¹Ô ¤¦¡£
°ì¤Ä¤Îä¡ÂΤޤ¿¤Ï°ì¤Ä¤Î·¿ÈÖ¤ËÂФ·¤Æ°ì Äê¤ÎÈæΨ¤ÇÈ´¤­¼è¤ê¸¡ºº¤Î»Ø¼¨¤¬½Ð¤ë»ÅÁÈ¤ß ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¼þÊÕµ¡´ï¤ÈÀܳ¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¥¢ ¥Ã¥×¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢£Ä£Ö£Ä¥½¥Õ¥È¤òºÆÀ¸¤·¤¿¤ê¡¢ ¸ÜµÒ¤¬¼ÂºÝ¤Ë£Ð£Ã¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾õ¶·¤òÁÛÄꤷ¤Æ ¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤¦¡£
¡¡À¸»º½àÈ÷³«»Ï¤«¤é¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¹©Äø¤ËÍפ¹¤ë Æü¿ô¤ÏÌó°ì¡¦¸ÞÆü¡£
¼õÃíÆü¤ò°ìÆüÌܤȤ·¤Æ¥« ¥¦¥ó¥È¤·¡¢ÆóÆüÌܤ«¤é»°ÆüÌܤˤ«¤±¤ÆÀ¸»º¡¦ ¸¡ºº¤ò¹Ô¤¤»ÍÆüÌܤޤǤ˽в١£
¾®¸ýÃíʸ¤¬Â¿ ¤¤¤¿¤á¡¢ÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤ¬¥á¡¼¥ó¡£
Î¥Åç¤Ê¤É¤ò ½ü¤­¸ÞÆüÌܤËÆϤ¯¡£
¶¨Îϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎµòÅÀ¤Ç²Ù¹ç¤» ¡¡¥ª¡¼¥À¡¼¤¬°ì¸Ä¸ý¤Ç¤âÊ£¿ô¸ý¤Ç¤â¥ª¥Ú¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
Ʊ¤¸¸ÜµÒ¤«¤éÊ£¿ô¤ÎÃí ʸ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤ÏÈ´¤­¼è¤ê¸¡ºº¤ÎÂÐ ¾Ý¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤É¡¢¹©Äø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¿¥¤¥à¥é¥°¤¬À¸ ¤¸¡¢Æ±¤¸¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çº­Êñºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È ¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤Î¤¿¤á½Ð²Ù¾ì¤Ç¤Ï²Ù·¤¨¤ò¤»¤º¡¢Á᤯ºÑ ¤ó¤À¤â¤Î¤«¤é½ç¤Ë½Ð²Ù¤·¡¢±¿Á÷¶È¼Ô¤ÎµòÅÀ¤Ç ¸ÜµÒ¤´¤È¤Ë¥°¥ë¡¼¥Ô¥ó¥°¤·¤ÆÆϤ±¤ë¡Ö¥Þ¡¼¥¸¡¦ ¥¤¥ó¡¦¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¡×¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢³¤³°À¸»º¤· ¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¸ÜµÒ¤¬£Ð£Ã¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËȯÃí¤· ¤¿¾ì¹ç¤âƱÍͤˡ¢ÀéÍÕ¸©Æâ¤Ë¤¢¤ëÍ¢ÆþÉʤÎÁÒ ¸Ë¤«¤é½Ð²Ù¤·¤Æ¶È¼Ô¤ÎµòÅÀ¤Ç¤Þ¤È¤á¤ÆÇÛÁ÷¤¹ ¤ë¡£
¡¡º£Ç¯¤Î°ì·î¡¢¹©¾ì¤Ï¿·¤¿¤Ë»Íµ¡¼ï¤ÎÀ¸»º¤ò Äɲä·¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤êË¡¿Í¸þ¤±¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤ÎȬ ³ä¤¬ÆüËÜÀ½¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó»Ô¾ì¤Çº£¸å¥Î ¡¼¥È£Ð£Ã¤ÎÈæ½Å¤¬¹â¤Þ¤ë¤³¤È¤ò¸«±Û¤·¡¢¾¼Åç ¹©¾ì¤Ç¤Ï¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤ËŬ¤·¤¿¤è¤êÀ¸»ºÀ­¤Î¹â ¤¤»ÅÁȤߤò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
À¶¿å»ö¶È½ê Ĺ¤Ï¡Ö¥Î¡¼¥È£Ð£Ã¤Ç¤â¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¼ïÎà¤òÀ¸ »º¤¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ÎÀ®¸ù»öÎã¤òÆüËܤι© ¾ì¤Ç¤Ä¤¯¤ê¡¢À¤³¦¤Ëȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È°Õ Íߤò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë ¹©¾ì¤Î»Í³¬¤Ë¤¢¤ëÉôÉÊÁҸˤÇÅöÆüÀ¸»º¤¹¤ëʬ ¤ÎÉôÉʤò¥­¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¡¢À¸»º¥é¥¤¥ó¤Î¤¢¤ë »°³¬¤ØÈÂÆþ¤¹¤ë¡£
»°³¬¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó¤Îä¡ÂΤ˥· ¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òŽ¤ê¡¢À¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¡¼¥Ð ¡¼¾å¤Ç¸ÜµÒ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¾ðÊó¡ÊÉôÉʤι½À®ÆâÍÆ¡Ë ¤ÈɳÉÕ¤±¤Æ¤«¤éºî¶È¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
¡¡¤Þ¤º¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤é°ìÂæʬ¤ÎÀ¸»º¤ËɬÍפÊÉô Éʤι½À®ÆâÍƤ¬¥â¥Ë¥¿¡¼¤Çºî¶È¼Ô¤Ë»Ø¼¨¤µ¤ì ¤ë¡£
ºî¶È¼Ô¤Ï¤³¤ì¤ò¸«¤ÆÉôÉʤò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¤·¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ÈÉôÉʤΥС¼¥³¡¼¥É¤òÆÉ ¤ó¤Ç¥ß¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥È¥ì¡¼¤ËÉô Éʤòʤ٤ƽàÈ÷¤¹¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤«¤éÁȤßΩ¤Æºî¶È¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¡£
¼ê ºî¶È¤Ç¥È¥ì¡¼¤Ëʤó¤À¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤ä¥á¥â¥ê ¡¼¤Ê¤É¤ÎÉôÉʤòä¡ÂΤˤϤá¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£
ºî¶È ¼Ô¤ÏÀ½ÉʤÎÉôÉʹ½À®¤ò°Õ¼±¤»¤º¤Ëºî¶È¤ò¹Ô¤¦¡£
¤³¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÂæ°ìÂæ¹½À®¤Î°Û¤Ê¤ëÀ½ÉÊ ¤òƱ¤¸¥é¥¤¥ó¤Ç»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡ÁȤßΩ¤Æ¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È£Ð£Ã¤ËÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Æ PC ¿Þ2¡¡¥Þ¡¼¥¸¡¦¥¤¥ó¡¦¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¤Î¥Õ¥í¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥â¥Ë¥¿¡¼¥×¥ê¥ó¥¿¡¼ ¾¼Åç¾¼Åç ¸ÜµÒ ´°À®ÉÊÁÒ¸Ë Í¢Á÷¶È¼Ô Í¢Á÷¶È¼Ô Merge Í¢Á÷¶È¼Ô ÇÛãŹ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ