¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2012ǯ5¹æ
¥±¡¼¥¹
ÊÆCAT¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¡Ë¡¡²¤ÊÆSCM²ñµÄ?

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MAY 2012¡¡¡¡52 Ê佤ÉôÉʤζå¶å¡ó¤òÀ¤³¦ÍâÆüÇÛÁ÷ ¡¡ÊÆ¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó ¥·¡¼¥º¡Ê£Ã£Á£Ô¥í¥¸¡Ë¤Ï¡¢·úÀßµ¡³£À¤³¦ºÇÂç ¼ê¤ÎÊÆ¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¼Ò¤Î°ì¡»¡»¡óʪή»Ò²ñ¼Ò ¤È¤·¤Æ°ì¶åȬ¼·Ç¯¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥ã¥¿¥Ô ¥é¡¼¸þ¤±¤ÎÊ佤ÉôÉʤΣӣãͶÈ̳¤ò¼ç¶È¤Ë½Ð ȯ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Ï°ìÈ̲ټç¸þ¤±¤Î³°ÈÎ ¤ò¿Ê¤á¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¼«Æ°¼Ö»º¶È¤ä¹©¶ÈÍѵ¡³£¥á ¡¼¥«¡¼¤òÃæ¿´¤Ë¸Þ¡»¼ÒĶ¤Î²Ù¼ç¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò Ä󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¸½ºß¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤Ï¿Æ²ñ¼Ò¤È³°ÈÎʬ¤ò¹ç¤ï ¤»¤Æ¡¢À¤³¦Æó»°¥«¹ñ¤Ë°ì°ì¶å¥«½ê¤Îʪή¥»¥ó ¥¿¡¼¤ò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÁí±ä¤Ù¾²ÌÌÀѤÏÆó ¶å¡»¡»ËüÊ¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡ÊÆóÏ»°ìËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È ¥ë¡Ë¶¯¤Ë¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
½¾¶È°÷¿ô¤ÏÌó°ìËüÆó¡»¡» ¡»¿Í¡£
ǯ´Ö¤Î¼õÃí·ï¿ô¤Ï°ì²¯Ï»¡»¡»¡»Ëü·ï Ķ¡¢¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÉÊ¿ô¤ÏÆó¡»¡»¡»Ëü£Ó£Ë £Õ¡ÊºÇ¾®ºß¸Ëñ°Ì¡Ë¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¿Æ²ñ¼Ò¥­ ¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ë´Ø¤¹¤ë¶áǯ¤Î¥È¥ì ¥ó¥É¤Ë²Ã¤¨¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤È³°Éô²Ù¼ç¤È¤Î¼è¤ê ÁȤߤˤĤ¤¤Æ¤â¤ªÏä·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤º¤Ï¡¢¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ì¤À¤± Ê佤ÉôÉʤΣӣãͶÈ̳¤¬ÂçÀÚ¤«¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë ¤¿¤á¡¢°ìËç¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê¼Ì ¿¿¡Ë¤³¤ì¤Ï¥æ¥¿½£¤Ë¤¢¤ëƼ¤ÎºÎ·¡½ê¤Ç»£±Æ¤· ¤¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£
¿¼¤µ°ì¡¦Æó¥­¥í¡¢ÉýȬ¥­¥í¤Ë¤ï ¤¿¤ëµðÂç¤ÊºÎ·¡½ê¤Ç¡¢°ìÆüÅö¤¿¤ê¤ÎºÎ·¡ÎÌ¤Ï »Í¸ÞËü¥È¥ó¤Ë¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î»Í¸ÞËü¥È¥ó¤ÎƼ ¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÎĶÂç·¿¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç ¤¹¡£
ºÇÂçÀѺÜÎ̤ÏÆó¸Þ¡»¥È¥ó¤Ç¼·¡»Âæ¤òÅêÆþ ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼À½¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤¬ËèÆü¡¢ºÎ ·¡½ê¤ÈÀºÆ¼¹©¾ì¤È¤Î´Ö¤òÆó¡»¡Á»°¡»±ýÉü¤¹¤ë ¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎºÎ·¡½ê¤Î»Å»ö¤ÏÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£
¤³¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤¬°ìÂæ¤Ç¤â¸Î¾ã¤¹¤ì¤Ð¡¢¸½ ¾ìºî¶È¤¬Âڤäơ¢¤½¤³¤ÇƯ¤¯°ìȬ¡»¡»¿Í¤ÎÏ« Ư¼Ô¤Î»Å»ö¤ËÂ礭¤¯»Ù¾ã¤òÍ褹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤¹¡£
½¾¤Ã¤Æ¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê½Åµ¡¥á¡¼¥«¡¼ ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ê佤ÉôÉʤο×®¤Ê¶¡µë¤¬¶¥ÁèÎÏ ¤Î¤¢¤ëÀ½Éʤòºî¤ë¤³¤È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡¢ÂçÊÑ¤Ë ½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡Æó¡»°ì°ìǯ¤Î¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÏ»¡» ¡»²¯¥É¥ëĶ¤È¤Ê¤ë¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁÊä ¡¡¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¸þ¤±Ê佤ÉôÉʥͥåȥ ¥¯¤Î¶¯²½¤ËÁí³Û10²¯¥É¥ë¤òÅê»ñ¡£
¿·¶½¹ñ¼ûÍפΠÁýÂç¤ËÂбþ¤·¤ÆʪήµòÅÀ¤òʬ»¶¤·¡¢À¤³¦ÍâÆüÇÛ Á÷¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡£
¿Æ²ñ¼Ò¸þ¤±¶È̳¤ÇÇݤ俥Υ¦¥Ï¥¦ ¤Ï³°ÈγÍÆÀ¤ÎÉð´ï¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ʊ¼Ò¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥óÉôÌç¤Î¥Ñ¥¹ ¥«¥ë¡¦¥Ü¡¼¥óÉôŤ¬²òÀ⤹¤ë¡£
²¤ÊÆSCM²ñµÄ? ÊÆCAT¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡Ê¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¡¦¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¡Ë 10²¯¥É¥ëÅꤸ¤ÆÊ佤ÉôÉʥͥåȥ¥¯¶¯²½ ¿Æ²ñ¼Ò¸þ¤±¶È̳¤ÇÃßÀѤ·¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò³°ÈÎ ÊÆ¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¼Ò¤Î250 ¥È¥ó¼Ö 53¡¡¡¡MAY 2012 ½¤ÉôÉʤÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¶å¡»²¯¥É¥ëÁ°¸å¤òÀê¤á¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Î¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤ ¤ëÉôÉÊÅÀ¿ô¤Ï¡¢Ï»Ëü¸Þ¡»¡»¡»£Ó£Ë£Õ¤Ë¾å¤ê¤Þ ¤¹¡£
£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤Ï¡¢¤³¤ÎÊ佤ÉôÉʤζå¶å¡ó¤Þ ¤Ç¤ò¡¢È¯Ãí¤ÎÍâÆü¤Þ¤Ç¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ ¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ëÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤ÎÇä¾å¹â¤Î¿ä°Ü¤ò¸«¤ë¤È¡¢Æó ¡»¡»¡»Ç¯¤«¤é¡»È¬Ç¯¤Þ¤Ç¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ê±¦¸ª¾å¤¬ ¤ê¤ÎÀ®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢À¤³¦Æ±»þ ÉÔ¶·¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¡»¶åǯ¤Ë¤Ï¡¢Çä¾å¹â¤¬Á° ǯÈæ»°¼·¡ó¸º¤ÈÂçÉý¤ËÍî¤Á¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
Íâ°ì¡» ǯ¤ÏƱ»°°ì¡óÁý¡¢°ì°ìǯ¤Ë¤Ï¡»È¬Ç¯»þÅÀ¤ò²ó Éü¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¡£
¡¡¿ô»úŪ¤Ë¸«¤ì¤Ð¡¢»°Ç¯´Ö¤Ç¸µ¤Î¿å½à¤ËÌá¤Ã ¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¿È¤Ï¤³¤Î´Ö¤ËÂ礭¤¯ÊÑ ²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷Àè¤ÎÃÏ°è¤äÍ¢Á÷¤¹¤ëÀ½ÉÊ¡¢ Í¢Á÷¥í¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥º¡¢À½ÉʤÎÍø±×Ψ¤Ê¤É¡¢¤¹ ¤Ù¤Æ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥­¥ã¥¿¥Ô¥é ¡¼¸þ¤±¤Î´û¸¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼ ¥¯¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¼ûÍפËÂбþ¤¹¤ëǽÎϤ¬ÉÔ­¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
³Æ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏÂ礭¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¤ò²Ý ¤»¤é¤ì¤¿¾õÂ֤ȤʤꡢÁáµÞ¤Ë¿·¤·¤¤ÊªÎ®¥»¥ó ¥¿¡¼¤òºî¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¼ÒÆâ¤Ëº® ºß¤¹¤ë?¥ì¥¬¥·¡¼¥·¥¹¥Æ¥à?¤ò¡¢Á´¼ÒÅý°ì¤Î ¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢À¤³¦Æ±»þÉÔ¶·¤ò¶­¤Ë¡¢Ê佤ÉôÉʤò°· ¤¦³Æ¹ñ¤Îʪή²ñ¼Ò¤¬ÎϤò¤Ä¤±¡¢Åö¼Ò¤Î²ç¾ë¤ò ¶¼¤«¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤â¡¢¸«Æ¨¤¹¤³¤È ¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£
µòÅÀ¤òʬ»¶¤·¤Æ¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤ò°Ý»ý ¡¡£
ãÁ£Ô¥í¥¸¤Ï½¾Íè¡¢ËܼҤòÃÖ¤¯¥¤¥ê¥Î¥¤½£ ¥â¡¼¥È¥ó¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¡¢¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Î Á´Ê佤ÉôÉʤζ塻¡ó¤ò½Ð²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ ¤¿¡¢»Ä¤ê¤Î¶å¡ó¤ò¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¥°¥ê¥à¥Ù¥ë¥²¥ó ¤Ë¤¢¤ë²¤½£¤Î¥Ï¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤µ¤Ð¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤· ¤¿¡£
¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤âËÌÊÆ¿ô¥«½ê¤È¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¾®¤µ¤Ê¥Ç¥Ý¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤· ¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¹ç¤ï¤»¤Æ¤âÁ´ÂΤΰì¡óÄøÅÙ¤Ë ²á¤®¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÁáÈÕ¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥ª ¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ò¸« ±Û¤·¤Æ¡¢²æ¡¹¤ÏƱ»þÉÔ¶·Á°¤Î¡»¼·Ç¯¤«¤é¡¢Áí ³Û°ì¡»²¯¥É¥ë¤ò¤«¤±¤Æ¡¢Ê佤ÉôÉʤΥµ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÂçÉý¤Ê²þ½¤¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀª¤¤¤ÇʪÎ̤¬Áý¤¨Â³¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤º ¤ìʪή¤Î½èÍýǽÎϤò¾å²ó¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬ÌÀ ¤é¤«¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¤ÎƱ»þÉÔ¶·¤Ë¤è ¤Ã¤Æ¡¢¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤Îʪή¤Ë¤ÏÊѲ½¤·¤¿¤È¤³ ¤í¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¶È̳¤Î²þÁ±¤¬É¬ÍפÀ¤È¤¤¤¦ º¬´´¤ÎÉôʬ¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¼è¤êÁȤߤò£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤Ç¤Ï¡Ö£Ã£Ð£Ó ¡Ê¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë & Value Stream Transformation¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¡¢¡ÖÊ佤Éô ÉÊ´ÉÍý¡ÊService Parts Management¡§£Ó£Ð £Í¡Ë¡×¤ò¸þ¾å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤½¤ÎÁÀ¤¤¤Ç¤¹¡£
¶ñÂΠŪ¤Ë¤Ï¼¡¤ÎÏ»¤Ä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£±¡¥¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤È¶¨Ä´¤·¤Æ¡¢¸ÜµÒ¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë ¾ÇÅÀ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë £²¡¥º£¸å¤ÎÇä¾å¹â¤ÎÁý²Ã¤Ëȼ¤¦ÊªÎÌÁý¤ËÂбþ ¤¹¤ë £³¡¥ÉôÉÊ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤äÍ¢Á÷¶È¼Ô¤Î²¼ÀÁ¤±¤Î ̵Â̤ò¤Ê¤¯¤¹ £´¡¥ÃÏ°èŪ¤ÊÊѲ½¤ËÂбþ¤¹¤ë £µ¡¥¶È³¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¤Î°ÌÃÖ¤òÊÝ»ý¤¹¤ë £¶¡¥Æó¡»Æó¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤ÎÌÀ³Î¤Ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤òºî¤ë ¡¡¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥â¡¼¥¿¡¼ ¤È£Ó£Á£Ð¤È¶¦Æ±¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤«¤éºÇ½ª¤Î ¸ÜµÒ¤Þ¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤ëÆȼ«¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ½é¤Ï¡¢»ÔÈΤΥ½¥Õ¥È ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤â¸¡Æ¤¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì ¤âÅö¼Ò¤ÎÍ×µá¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òËþ¤¿¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¶¦Æ±¤ÇÆȼ«¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤È ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤ÏÎ㤨¤Ð¡¢Æ±¤¸¥¨¥ó¥¸¥ó¥Ð ¥ë¥Ö¤ò°ì¡»¡»¡»¸ÄÈÎÇ䤹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢°ì ²ó¤ÎÃíʸ¤Ç°ì¡»¡»¡»¸Ä¤Î¾ì¹ç¤È¡¢°ì¡»¡»¡»²ó ¤ÎÃíʸ¤Ç°ì¡»¡»¡»¸Ä¤Î¾ì¹ç¤ò¡¢¶èÊ̤·¤ÆʬÀÏ ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ƱÍͤ˰ìÆü°ì¡» ¸Ä¤È¤¤¤¦Ãíʸ¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤¬°ì¸Ä°ì¡»¡»¥É¥ë¤¹ ¤ë¥¨¥ó¥¸¥ó¥Ð¥ë¥Ö¤Ê¤Î¤«¡¢°ì¸Ä°ì¡»¥É¥ë¤Î¥¬ ¥¹¥±¥Ã¥È¤Ê¤Î¤«¤òʬ¤±¤Æ´ÉÍý¤¹¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢°ìǯ¸å¤«¤é»°Ç¯¸å¤Þ¤Ç¤Î¼ûÍ×ͽ¬ ¤òΩ°Æ¤·¡¢¤½¤ì¤ò°ìÆü¤´¤È¤Îͽ¬¤ËÍî¤È¤·¹þ ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëµ¡Ç½¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¸þ¤±¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¤Ï¡¢Æ󡻰켷ǯ¤Ë¤Ï¡¢½¾Íè¤È¤ÏÁ´¤¯°Û¤Ê ¤ëÍÍÁê¤òÄ褷¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤È²æ¡¹¤Ïͽ¬¤·¤Æ MAY 2012¡¡¡¡54 ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÌÊƤǤϣãÁ£Ô¥í¥¸¤¬ËܼҤòÃÖ¤¯¥â ¡¼¥È¥ó¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÂ礭¤¯°Í¸¤¹¤ëÂÎÀª ¤¬ÊѤï¤ê¡¢µòÅÀ¤¬Ê¬»¶¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥â¡¼¥È¥ó¤Ø¤Î°Í¸Ψ¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÌó¶å¡»¡ó¤« ¤é»Í¡»¡óÂæ¤Ë¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ê¡¢ÊƹñÆâ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢ ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¤ä¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ð¥Ë¥¢½£¡¢¥Æ¥­¥µ¥¹½£¤Î ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤âÊ佤ÉôÉʤò¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡°ìÊý¤Ç£Å£Á£Í£Å¡Ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¡¢ ÃæÅì¡Ë¤ËÌܤò¤ä¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î ¥°¥ê¥à¥Ù¥ë¥²¥ó¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤¿ÊªÎ̤ò¡¢¥í¥· ¤ëƱ¼Ò¤ÎÊ佤ÉôÉʤΣӣãͶÈ̳¤ò¼õÃí¤·¤¿¸å¡¢ ¶È̳ÈϰϤò³ÈÂ礷¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÆóÎØ´°À®¼Ö¤ÎÍ¢ Á÷¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡°ìÈ̲ټç¸þ¤±¤Î¶È̳¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢²æ¡¹£Ã£Á £Ô¥í¥¸¤ÏÆȼ«¤Ë³«È¯¤·¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤ä¥Î¥¦¥Ï ¥¦¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î²Ù¼ç¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÁ´ÂκÇŬ ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤ËÅؤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¢¤ë²Ù¼ç¤Îʪή¥³¥¹¥È¤ò¡¢¥»¥ó¥¿¡¼Èñ¡¢ºß ¸ËÈñ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î»°¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ«¤éʬÀϤ·¤¿¤Î¤¬ ¿Þ£²¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î²Ù¼ç¤Î¾ì¹ç¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤òºÇ ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ô¤ò ¸Þ¡ÁÏ»¥«½ê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ç¤Ï¾ï¤Ë¡¢¥³¥¹¥È¤È¶È̳ ÆâÍƤΥХé¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפȤʤäƤ­ ¤Þ¤¹¡£
¥³¥¹¥È¤Ï²¼¤¬¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢·çÉʤ¬Âç Éý¤ËÁý¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¡¢²Ù¼ç¤ÎÆü¡¹¤Î¶È̳ ¤Ë»Ù¾ã¤òÍ褹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¤äÆ¥Õ¥ê¥«¤Î¥è¥Ï¥Í¥¹¥Ö¥ë¥°¡¢¥¢¥é¥Ö¼óĹ ¹ñϢˮ¤Î¥É¥Ð¥¤¤Ê¤É¤Ëʬ»¶¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¡¡ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ô¤òÁý¤ä¤¹Çطʤˤϡ¢¥­¥ã ¥¿¥Ô¥é¡¼¤Î¥¨¥ê¥¢ÊÌÇä¾åÈæΨ¤ÎÊѲ½¤¬¤¢¤ê¤Þ ¤¹¡£
¿·¶½¹ñ¼ûÍפÎÁýÂç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡»¼·Ç¯»þÅÀ¤Ç Á´ÂΤθ޸ޡó¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿ËÌÊƤÎÇä¾å¹âÈæΨ ¤¬¡¢°ì¸Þǯ¤Ë¤Ï»ÍÆó¡ó¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ë¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤áʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò³ÆÃϤËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢Ê佤ÉôÉʤζå¶å¡ó¤ò¼õÃíÍâÆü¤Þ¤Ç¤ËÇÛÁ÷ ¤È¤¤¤¦¸½ºß¤ÎÂÎÀ©¤ò°Ý»ý¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë ¤Î¤Ç¤¹¡£
ÁªÂò»è¤ò²Ù¼ç¤ËÄó¼¨ ¡¡¼¡¤Ë¡¢¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼°Ê³°¤Î¡¢°ìÈ̲ټç¤ËÂÐ ¤¹¤ë¼è¤êÁȤߤˤĤ¤¤ÆÏä·¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Î¼çÍײټç¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö»º¶È¤Ç ¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¡¢¥¼¥Í¥é¥ë¥â¡¼¥¿¡¼ ¥º¡¢¥Þ¥Ä¥À¡¢¥Ü¥ë¥Ü¡¢¥¹¥«¥Ë¥¢¤Ê¤É¡£
»º¶È Íѵ¡³£¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥È¥ï¥Ã¥¯¡¢»°É©¥­¥ã¥¿¥Ô¥é ¡¼¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ ¤¿¡¢²ÈÅÅ¡¦¥Ï¥¤¥Æ¥¯¡¦¤½¤Î¾»º¶È¤Ç¤Ï¡¢£Õ£Ó ¥»¥ë¥é¡¼¡¢Åì¼Ç¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¡¦¥À¥Ó¥Ã¥È¥½¥ó¤È ¤¤¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤ò¸ÜµÒ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡³°ÈΤˤª¤¤¤Æ¤âÅö¼Ò¤Î¥á¡¼¥ó¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢ ¿Æ²ñ¼Ò¸þ¤±¶È̳¤ÇÇݤä¿Ê佤ÉôÉÊ¤Î£Ó£Ã£Í¤Ç ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÆÃÄê¤Î¹ñ¤ä¥¨¥ê¥¢¤À¤±¤ÇÀÁ¤±É餦¤³ ¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´°À®ÉʤޤǴޤ᤿¤½¤Î´ë¶È ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤ò°ì³ç¤·¤ÆÀÁ¤±É餦¥± ¡¼¥¹¤â½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¡¼¥ì¡¼¡¦¥À¥Ó¥Ã¥È ¥½¥ó¤Î°Æ·ï¤¬¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡»°ìǯ¤Ë²¤½£¤Ë¤ª¤± ¿Þ£±¡¡2017 ǯ¤ÎĴãʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ÈʪÎÌͽ¬ ¸½ºß¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¾­Íè¤Î¥»¥ó¥¿¡¼ÇÛÁ÷¥Ç¥Ý ¥Ö¥é¥¸¥ë ¥Ô¥é¥·¥«¥Ð ¥è¥Ï¥Í¥¹¥Ö¥ë¥° ¥É¥Ð¥¤ ¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó ¥â¥¹¥¯¥ï ¾å³¤ ¥Ù¥ë¥®¡¼ ¥°¥ê¥à¥Ù¥ë¥²¥ó ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ¥¤¥ê¥Î¥¤½£ ¥â¡¼¥È¥ó ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£ À¾³¤´ß ¥Æ¥­¥µ¥¹½£ ¥¦¥§¡¼¥³ ¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ù¥Ë¥¢½£ ¥è¡¼¥¯ ¿Þ£²¡¡³°Éô¤Î²Ù¼ç¤ËÂФ¹¤ëSCM¥³¥¹¥È¤ÎʬÀÏ 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 £³¥«½ê £¶¥«½ê £¹¥«½ê 12 ¥«½ê 15 ¥«½ê ¡Êñ°Ì¡§Ëü¥É¥ë¡Ë ¡Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ô¡Ë Áí¥³¥¹¥È ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥³¥¹¥È ºß¸Ë¤Î ¥³¥¹¥È Í¢Á÷¥³¥¹¥È 55¡¡¡¡MAY 2012 ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿ÁªÂò»è¤ò¼¨¤·¤Þ¤· ¤¿¡£
ºÇ½ªÅª¤Ë¤³¤Î²Ù¼ç¤¬Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÃæ ´Ö¤Ë¤¢¤ëºß¸Ë³Û¤ò»Í¡»¡»¡»Ëü¥É¥ë¤Ë¸º¤é¤·¤Æ¡¢ ¥Õ¥£¥ë¡¦¥ì¡¼¥È¤ò¶å¸Þ¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¤ë¤È¤¤¤¦ ¿Þ¤Î¡Ö£Ã¡×¤ÎÁªÂò»è¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢£Ó£Ã£Í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥³¥¹¥È¤È ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤É¤³¤ÇÀÞ¤ê¹ç¤¤¤ò ¤Ä¤±¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦È½ÃǤ¬¾ï¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÃßÀѤ·¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦ ¤ò´ð¤Ë¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤ä³°Éô¤Î²Ù¼ç¤ËÁªÂò»è¤äȽÃÇ ¤Î´ð¤È¤Ê¤ëºàÎÁ¤òÄ󶡤·¡¢²Ù¼ç¤Î·èÃǤ˴ð¤Å ¤¤¤Æ¹ÔÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½¾ì¤«¤é¤Î²þÁ±Äó°Æ¤¬Ç¯´Ö»°¶åËü·ï ¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤ËÏ令С¢¤¤¤¿¤Ã¤Æ¿Ê¤ó¤À¿¦¾ì¤ò ÁÛÁü¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÊªÎ®¤Î¸½¾ì¤Ï¡¢ ¤É¤³¤âÅ¥½­¤¤ºî¶È¤ÎÀѤ߽ŤͤÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤ª ¤ê¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤Î¶È̳¤â¤Þ¤¿Æ±¤¸¤Ç¤¹¡£
Åö¼Ò ¤¬ÌµÂ̤Τʤ¤Æü¡¹¤Î¶È̳¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂç Àڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¡Ö¶È̳¾å¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤È¡¢ ¡Ö¼ÒÆâʸ²½¤È¤·¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¡¢¡Ö´ÉÍý¼êË¡¤È ¤·¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¡Ö´ÉÍý¼êË¡¤È ¤·¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ë¤Ï¡¢»Í¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬¤¢¤ê¤Þ ¤¹¡£
¡Ê£á¡Ë¸½¾ì¤ÎÀ¼¤òºÇÂç¸Â¤ËµÛ¼ý¤¹¤ë¤³¤È¡¢ ¡Ê£â¡Ë¸½¾ìºî¶È¤Î¿ÊĽ¤äÌäÂêÅÀ¤òï¤ÎÌܤˤâ ʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡¢¡Ê£ã¡ËÁ´ÂΤÎÌÜɸ¤ò °ìÃפµ¤»¤ë¤³¤È¡¢¡Ê£ä¡Ë·èÄꤷ¤¿¤³¤È¤ÏÃÇ¸Ç ¤È¤·¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¸½¾ì¤ÎÀ¼¤òµÛ¼ý¤¹¤ëºÇÂç¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¸½¾ì¤Î ºî¶È°÷¤«¤é¤Î¶È̳²þÁ±Äó°Æ¤Ç¤¹¡£
ºòǯ°ìǯ´Ö ¤Ç»°¶åËü·ï¤Î²þÁ±Äó°Æ¤¬´ó¤»¤é¤ì¡¢¤½¤Î¤¦¤Á ¤ÎȬÆó¡ó¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
ºî¶È°÷¤«¤é¤Î²þÁ± Äó°Æ¤¬´ó¤»¤é¤ì¤¿¤é¡¢¸½¾ì¤Î´ÉÍý¼Ô¤Ï¡¢°ì¥« ·î°ÊÆâ¤Ë¡¢ºÎÍѤ¹¤ë¤Î¤«ÉÔºÎÍѤȤ¹¤ë¤Î¤«¤ò ·èÄꤹ¤ë¤È¤¤¤¦·è¤Þ¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤â¤·ÉÔºÎÍÑ¤Ê ¤é¤½¤ÎÍýͳ¤òÀâÌÀ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
»æ ¤È¥Ú¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¡¢¤¤¤¿¤Ã¤Æ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Êºî¶È¤Ç ¤¹¤¬¡¢ºÇ¤â¸ú²Ì¤Î¤¢¤ëÊýË¡¤Î°ì¤Ä¤À¤È»×¤Ã¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤¬±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë°ì°ì¶å¥« ½ê¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢¿Æ²ñ¼Ò¸þ¤±¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢ ³°Éô²Ù¼ç¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¢Æ±¤¸£Ë£Ð£É ¡Ê½ÅÍ׶ÈÀÓɾ²Á»Øɸ¡Ë¡¢Æ±¤¸È½ÃÇ´ð½à¤òÍѤ¤ ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£Ë£Ð£É¤Ï½¾¶È°÷¡¢ÉʼÁ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¡¢ ¥³¥¹¥È¤Î»Í¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹à Ìܤò»°¤Ä¤Î¿§Ê¬¤±¤Ç¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÎÐ¡×¤Ê ¤éµîǯ¤Î¿ôÃͰʾå¤Ç¡¢¤«¤ÄÌÜɸÃͤò¾å²ó¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¡¢¡Ö¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Ê¤éµîǯ¤Î¿ôÃͤϾå²ó¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤¬¡¢ÌÜɸÃͤˤÏÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÖÀÖ¡×¤Ê¤é µîǯ¤Î¿ôÃͤÈÌÜɸÃͤΤ¤¤º¤ì¤Ë¤â㤷¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¤È¤¤¤¦¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤Æ¡¢ºî¶È¤Ë´Ø¤ï¤ëÁ´°÷¤¬¾ðÊó¤ò¶¦Í­ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸úΨ¤Î¤¤¤¤¿¦¾ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¡¡¿Þ£³¤Ï¡¢¤¢¤ë³°Éô¤Î²Ù¼ç¤Î¶È̳¤ò»°Ç¯´ÖÀÁ ¤±Éé¤Ã¤¿¸å¤Ç¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤¬Ä󼨤·¤¿¡¢¶È̳ ²þÁ±Äó°Æ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤³¤Î²Ù¼ç¤Ï¡¢¸ÞÏ» ¡»¡»Ëü¥É¥ë¶¯¤Îºß¸Ë¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥£ ¥ë¡¦¥ì¡¼¥È¡ÊÃíʸ¤·¤¿»þ¤Ë°ú¤­Íî¤È¤»¤ëºß¸Ë ¤ÎÈæΨ¡Ë¤Ï¶åÆó¡ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¤¦ ¤¨¤Ç¡¢Åö¼Ò¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÄó°Æ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥ë¡¦¥ì¡¼¥È¤¬¶åÆó¡ó ¤Ç¤¤¤¤¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢ºß¸Ë¤Î¶â³Û¤òÆó¶å¡»¡»Ëü¥É ¥ë¤Ë¤Þ¤ÇÍî¤È¤»¤ë¤È¤¤¤¦Äó°Æ¤ä¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î ¤è¤¦¤Ë¸ÞÏ»¡»¡»Ëü¥É¥ë¶¯¤Îºß¸Ë¤òÊú¤¨¤ë¤Î¤Ê ¤é¡¢¥Õ¥£¥ë¡¦¥ì¡¼¥È¤ò¶åÏ»¡ó¤Ë¤Þ¤Ç°ú¤­¾å¤² ÊÔ½¸ÉôÃí¡¦¤³¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÌó»°¥«·îÁ°¡¢¿Æ²ñ¼Ò ¤Î¥­¥ã¥¿¥Ô¥é¡¼¤ÏÆó¡»°ì°ìǯ»°·îÆó»°ÆüÉդΥץ쥹¥ê¥ê¡¼ ¥¹¤Ç¡¢£Ã£Á£Ô¥í¥¸¤òÇäµÑ¤¹¤ë¸¡Æ¤¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¡¢¤Èȯɽ¤· ¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤½¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤¤ ¤Ê¤¤¡£
¿Þ£³¡¡¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Èºß¸Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥ª¥Õ 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 70¡ó 75¡ó 80¡ó 85¡ó 90¡ó 95¡ó 100¡ó ¡Êñ°Ì¡§Ëü¥É¥ë¡Ë ¥Õ¥£¥ë¥ì¡¼¥È¡ÊǼÉÊ¿ôÎÌ¡àÃíʸ¿ôÎÌ¡Ë A B C 92¡ó ¡ð5,659 ¸½¾õ ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ºß¸Ë¶â³Û

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ