¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2011ǯ4¹æ
¥±¡¼¥¹
ÆÈ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥ä¡¡²¤ÊÆSCM²ñµÄ?

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

APRIL 2011¡¡¡¡76 £Ó£Ã£ÍôÅö¤ËÂ礭¤Ê¸¢¸Â ¡¡»ä¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼¤ËËܼҤòÃÖ¤¯¥³¥ó¥Á ¥Í¥ó¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥ä¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Ó£Ã£Í¤ÎÀÕǤ¼Ô ¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤ÏÅö¼Ò¤Î¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥³¥ó ¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤Î³µÍפˤĤ¤¤Æ¤ªÏä· ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Á϶ȤϰìȬ¼·°ìǯ¤Ç¡¢»ÍÎØÇÏ¼Ö¤ä ¼«Æ°¼ÖÍѤΥ¿¥¤¥ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¥´¥à¥á¡¼¥«¡¼¤È ¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸½ºß¤Ï¡Ö¼«Æ°¼ÖÉôÉÊÉôÌç¡×¤È¡Ö¥¿¥¤¥äÉôÌç¡× ¤ÎÆóÉôÌç¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Î¾ÉôÌç¤Î²¼¤Ë¤½¤ì ¤¾¤ì»°¤Ä¤Î»ö¶ÈÉôÌç¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
Çä¾åµ¬ÌϤϼ«Æ°¼ÖÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ Âè¸Þ°Ì¡¢¥¿¥¤¥ä¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥Ö¥ê¥Â¥¹¥È ¥ó¡¢¥ß¥·¥å¥é¥ó¡¢¥°¥Ã¥É¥¤¥ä¡¼¤Ë¼¡¤¤¤ÇÂè»Í °Ì¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¿¥¤¥ä¤È¤¤¤¦¤È¡¢Â¾¤Î¾ÃÈñºâ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ̵¹ü ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤¿¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ Åö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÇä¾å¹â¤ÎºÇ¤âÂ礭¤ÊÉôÌç¤Ç¤¢ ¤ê¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤â°ìÏ»¡ó¤ÈºÇ¤â¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡£
°ì¡»Ç¯Á°¤«¤é¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿£Ó£Ã£Í²þ³×¤¬¡¢ ¤³¤Î¹â¤¤Íø±×Ψ¤ÎÇطʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Î¥¿¥¤¥äÉôÌç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¾èÍѼ֡õ¾®·¿¥È¥é ¥Ã¥¯¥¿¥¤¥äÉôÌç¡×¤ÈÂç·¿¥È¥é¥Ã¥¯ÍѤΥ¿¥¤¥ä¤ò °·¤¦¡Ö¾¦ÍѼÖÍÑ¥¿¥¤¥äÉôÌç¡×¡¢¤½¤·¤Æ½¤Íý¤Ê ¤É¤ò¹Ô¤¦¡Ö£Ã£ï£î£ô£é¡¡£
Ô£å£ã£è¡×¤È¸Æ¤Ö»° ¤Ä¤ÎÉôÌ礬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¾èÍѼ֡õ¾®·¿¥È¥é¥Ã¥¯¥¿¥¤¥äÉôÌç¤Ï¡¢ ¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤¬´°À®¤·¤¿¼Ö¤ËÁõÃ夹¤ë¥¿¥¤ ¥ä¤òÈÎÇ䤹¤ëÉôÌç¤È¡¢¸Ä¿Í¤â´Þ¤á¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼ ¤ä½¤ÍýŹ¤Ë¥¿¥¤¥ä¤òÈÎÇ䤹¤ëÉôÌç¤ÎÆó¤Ä¤Ëʬ ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¦¤ÁºÙ¤«¤¤Âбþ¤òµá¤á¤é ¤ì¤ë¤Î¤Ï¸å¼Ô¤ÎÊ佤ÍÑ¥¿¥¤¥ä¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬º£²ó ¤Î£Ó£Ã£Í²þ³×¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ËܵòÃÏ¤Ç ¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦ÃæÅ졦¥¢¥Õ¥ê¥«¡Ê£Å£Í£Å£Á¡Ë ÃÏ°è¤Ë¤Ï¶å¹©¾ì¤ÈÆóÆ󥫽ê¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò ¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Ï»°¹©¾ì¡¦¼·Êª ή¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤ÏÆ󹩾졦 Ȭʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
¡¡ÆÈ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥ä¤Ï10ǯ±Û¤·¤ÇÊ佤ÍÑ¥¿ ¥¤¥ä¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó²þ³×¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¾ðÊó ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ËÅý¹ç¤·¡¢SCMÉôÌç¤Ë¸¢¸Â¤ò Í¿¤¨¤ÆÀ½ÈΤòƱ´ü²½¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¼è°úÀèÊÌ¡¦¾¦ÉÊÊ̤ΠÍø±×Ψ¤Ë±þ¤¸¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤òÄ´À°¤·Íø±×¤ÎºÇÂç²½ ¤ò¿Þ¤Ã¤¿¡£
Ʊ¼ÒSCMÉôÌç¤Î¥È¥Ã¥×¤ò̳¤á¤ë¥À¡¼¥¯¡¦ ¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Þ¥ó»á¤¬²þ³×¤Îµ°Àפò¸ì¤ë¡£
²¤ÊÆSCM²ñµÄ? ÆÈ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥ä ¸ÜµÒÊÌ¡¦¾¦ÉÊÊ̤ÎÍø±×Ψ¤Ë±þ¤¸¤Æ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Èºß¸Ë¿å½à¤òÄ´À° ¿Þ1¡¡¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¤ÎÁÈ¿¥¿Þ ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë£Á£Ç ¼«Æ°¼ÖÉôÉÊÉôÌ祿¥¤¥äÉôÌç ¥·¥ã¥·¡¼¡õ¥»¥¤¥Õ¥Æ¥£ ¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾èÍѼ֡õ¾®·¿¥È¥é¥Ã¥¯¥¿¥¤¥ä ¾¦ÍѼÖÍÑ¥¿¥¤¥ä Conti Tech Çä¾å¹â 43.7 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× 3.5 ²¯¥æ¡¼¥í Çä¾å¹â 34 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× ¢¥2 ²¯¥æ¡¼¥í Çä¾å¹â 43.6 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× 5.6²¯¥æ¡¼¥í Çä¾å¹â 47 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× 7.7²¯¥æ¡¼¥í Çä¾å¹â 10.7 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× 0.2 ²¯¥æ¡¼¥í Çä¾å¹â 24.1 ²¯¥æ¡¼¥í ±Ä¶ÈÍø±× 2.4 ²¯¥æ¡¼¥í 77¡¡¡¡APRIL 2011 ¡¡¤³¤Î¾¡¢£Ï£Å£Í¡ÊÁê¼êÀè¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤è¤ëÀ¸ »º¡Ë¤Þ¤Ç´Þ¤á¤ë¤È¡¢À¤³¦°ìÏ»¥«¹ñ¤Î·×Æó¸Þ¥« ½ê¤ËÀ¸»ºµòÅÀ¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÊý¡¢ÈÎÇä ÂÎÀ©¤Ï½½»°¥«¹ñ¡¦ÆóÆó¡»¡»¥«½ê¤ËµòÅÀ¤ò¹½¤¨ ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ò»È¤Ã¤ÆÆó¡» ¡»¶åǯÅ٤ˤÏÌó°ì²¯ËܤΥ¿¥¤¥ä¤òÈÎÇ䤷¤Þ¤· ¤¿¡£
¡¡²þ³×°ÊÁ°¤ÎÅö¼Ò¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤Ë´Ù¤Ã ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
À¸»ºÉôÌç¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç¡¢ ÈÎÇäÉôÌ礬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¼ûÍ×ͽ¬¤äÀ¸»º·×²è¤ò Ω¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ͽ¬¤ä·×²è¤òΩ°Æ¤¹¤ë¤Î¤Ë ¿¤¯¤Î¼êºî¶È¤¬È¯À¸¤·¡¢»þ´Ö¤Î̵Â̤ȥߥ¹¤Î ¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥ó¤ËÆ©ÌÀÀ­¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ãíʸ¤·¤¿¥¿¥¤¥ä¤¬¤¤ ¤ÄÆϤ¯¤Î¤«ÉԳΤ«¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Îºß¸Ë¤òÊú¤¨¤ë¤³ ¤È¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡²æ¡¹¤¬ºÇ½é¤Ë£Ó£Ã£Í²þ³×¤ËÃå¼ê¤·¤¿¤Î¤ÏÆó ¡»¡»°ìǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¼¡¤Î»Í¤Ä¤ÎÃʳ¬¤òƧ¤ó ¤Ç²þ³×¤ò¿Ê¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤º¤Ï£Å£Í£Å£ÁÃÏ°è¤òÂоݤˤ·¤Æ¡¢¡»°ìǯ ¤«¤é¡»»°Ç¯¤Þ¤Ç¤ÎÆó¥«Ç¯·×²è¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Õ¥§¡¼¥º¤ÇÉôÌ礴¤È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¼ûÍ× Í½Â¬¤ò°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢À¸»º·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â ¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¡×¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½ ¤Î¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡Ö£é£²¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¡ÊÆó¡»°ì ¡»Ç¯°ì·î¤Ë£Ê£Ä£Á¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤¬Çã¼ý¡Ë¡×¤Î¥½ ¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤òƳÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢³ÆÉôÌ礬¶ÛÌ©¤ËÏ¢·È¤ò¤È¤ë¤¿¤á¤ÎÁÈ ¿¥²þ³×¤È¤·¤Æ¡¢ÈÎÇäÉôÌç¤Ë¡Ö»Ô¾ì¼ûÍץޥͥ¸ ¥ã¡¼¡×¤òÇÛ¤·¡¢¹©¾ì¤Ë¤Ï¡Ö¶¡µë·×²è¥Þ¥Í¥¸¥ã ¡¼¡×¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö»Ô¾ì¼ûÍץޥͥ¸¥ã¡¼¡×¤Î ¼ç¤ÊÀÕ̳¤Ï¡¢¼ûÍ×ͽ¬¤Î¼Á¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¡¢¥µ ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¡¢ ¡Ö¶¡µë·×²è¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡×¤ÎÀÕ̳¤Ï¡¢·×²èÄ̤ê¤Ë À¸»º¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤äÃϰ褴¤È¤ËŬÀµ¤Êºß¸Ë¿å ½à¤òÊݤĤ³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤Ëξ¼Ô¤Î´Ö¤Ë¡Ö¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ ¥Í¥¸¥ã¡¼¡×¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢À¸»º¡¦ÈÎÇä´Ö¤ÎÄ´À°¤ò ¹Ô¤¦Ìò³ä¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤·¤¿¡£
ξÉôÌç¤Ë¥Ç¡¼¥¿Äó ½Ð¤ÎÄù¤áÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Î¥ë¡¼¥ë¤ò½ç¼é¤µ¤»¤Æ¡¢Î¾ ¼Ô¤Î´Ö¤ËÍø³²¤ÎÂÐΩ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤½¤ÎÄ´ À°¤ò¿Þ¤ê¡¢ºÇ½ªÅª¤Ê·èÃǤò²¼¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡×¤Ë¤ÏÂ礭 ¤Ê¸¢¸Â¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤ì ¤Þ¤Ç³ÆÉôÌ礬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸¢Íø¤È¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ ¤¤¤¿Åö¼Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Â礭¤ÊÀïά¤Îž´¹¤ò°ÕÌ£ ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£Ó£Ã£Í¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎÃÂÀ¸ ¡¡¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÌ̤ǤÏÀ¸»ºÉôÌ礬±¿ÍѤ·¤Æ¤¤ ¤ë¡Ö¾¦ÉʤÎÊä½¼·×²è¡×¤ò¥¦¥§¥Ö¾å¤ÇÈÎÇäÉôÌç ¤Ë¤âÇÄ°®¤Ç¤­¤ë»ÅÁȤߤòºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÈÎÇäÉô Ìç¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤ËÃíʸ¤Î¥¿ ¥¤¥ä¤òǼÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤ò¸ÜµÒ¤Ë²ó Åú¤¹¤ë¤³¤È¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡À¸»º·×²è¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç¡¢ºî¶È¤Ë°ì¥«·î¤â¤«¤± ¤ÆÍâ·î¤Î·×²è¤òΩ°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤ò²þ ¤á¡¢¤Þ¤º½½Æó¡Á°ìȬ¥«·îÀè¤Î·×²è¤òΩ¤Æ¡¢¤½ ¤ì¤ò½µ¼¡¤Ç½¤Àµ¤¹¤ëÂÎÀ©¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½ ¤Î·ë²Ì¡¢Àè¹Ô¤­¤Î¸«Ä̤·¤¬³ÊÃʤËÎɤ¯¤Ê¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¹©¾ì¤ÈÈÎÇä¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÌç ¤¬¹çƱ¤Ç¼ûÍ×ͽ¬¤òΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ ÀºÅÙ¤¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸Ë¿å½à¤¬²¼¤¬¤ê¡¢ºß¸Ë²óž Ψ¤¬¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÆó¸Þ¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¤¬¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
Ʊ»þ¤Ë¡ÖÇÛãǽÎϡפȡÖÇÛã¤Î¿®Íê À­¡×¤â¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢Åö¼Ò¤Î»ÈÍÑ Áí»ñ»ºÍø±×Ψ¡Ê£Ò£Ï£Ã£Å¡Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎʬÊì¤È¤Ê ¤ë¡Ö»ñ»º¡×¤È¡Ö»Ù½Ð¡×¤¬¸º¤ê¡¢¡ÖÍø±×¡×¤¬Áý ¤¨¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Â礭¤¯¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤¬Âè °ìÃʳ¬¤Î²þ³×¤ÎÀ®²Ì¤Ç¤¹¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡ÂèÆóÃʳ¬¤Î¡»»Íǯ¤«¤é¡»Ï»Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¼è ¿Þ2¡¡Âè1 Ãʳ¬¤ÎSCM ²þ³× ¿·ÀïάSCM ¤Î¼ç¤Ê»Øɸ»ÈÍÑÁí»ñËÜ Íø±×Ψ ¼ûÍ×ͽ¬¤Î ¡ÊROCE¡Ë °ìËܲ½ À¸»º¤Î ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó ¾¦ÉʤÎÊä½¼ ¸ÜµÒ¤Ø¤Î²òÅú ¼ûÍ×ͽ¬¤Î ÀºÅÙ ºß¸Ë ÇÛãǽÎÏ ÇÛã¤Î ¿®ÍêÀ­ »ñ»º »Ù½Ð Íø±× APRIL 2011¡¡¡¡78 ¤êÁȤߤòÆîËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤È¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è ¤Ë¹­¤²¤Þ¤·¤¿¡£
£Å£Í£Å£Á¤ÈƱÍͤˡ¢¼ûÍ×ͽ¬ ¤ò°ìËܲ½¤·¤¿¤ê¡¢À¸»º¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¤òºî ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Á´¼Ò¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¡Ö£Ë£Ð£É¡Ê½Å Í׶ÈÀÓɾ²Á»Øɸ¡Ë¡×¤òÀßÄꤷ¤Æ¡¢¶È̳ÆâÍƤΠ²þÁ±¤òÌÀ³Î¤ËÇÄ°®¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë·Ç¤²¤Þ¤· ¤¿¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡¡¤½¤Î¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ²æ¡¹£Ó£Ã£ÍÉôÌ礬¼çƳ¤¹ ¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç¡Ö¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¡×¤òƳÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³Æ¹©¾ì¤ä±Ä¶È½ê¤Î¼ÂÀÓ¤òÁ´¼Ò¤Ç·è¤á¤¿£Ë£Ð£É ¤Ë±è¤Ã¤Æɾ²Á¤·¤¿¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¤ò¡¢ËÜ¼Ò¤Î£Ó ¡¡¤³¤ì¤Ë¤Ï£é£²¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥º¤Î¼ûÍ×ͽ¬¤Î ¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤òÁ´¼ÒŪ¤ËƳÆþ¤·¤¿¤³¤È¡¢¤½¤· ¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿ô»ú¤ò£Ó £Á£Ð¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¾å¤Ç¸«¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¤È»× ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿ô»ú¤¬¡¢À¤³¦¤Î¤É¤ÎµòÅÀ¤Ç ¤âƱ¤¸·Á¼°¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¤è¤¦ ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¸ÜµÒÊÌÍø±×Ψ¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¿å½à¤òÄ´À° ¡¡¤³¤ÎÂèÆóÃʳ¬¤ÎÁ´¼Ò¤Ë¤ª¤±¤ë¼è¤êÁÈ¤ß¤Ç£Ë £Ð£É¤Î²þÁ±¤ËÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤¿¸å¡¢Âè»°Ãʳ¬¤Ë¿Ê ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡»Ï»Ç¯¤«¤é¡»È¬Ç¯¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢Á´ÃÏ °è¤Ç¡Ö¸ÜµÒ¤È¾¦Éʤν¸Ãæ¡×¤Î¼è¤êÁȤߤò¤Ï¤¸ ¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¼è°úÀè¤Ë¤Ï¡¢Íø±×Ψ¤Î¹â¤¤¼è°úÀè¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢ Íø±×Ψ¤ÎÄ㤤¼è°úÀè¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤ÐÂç¼ê ÎÌÈÎŹ¤ÎÃíʸ¤ÏȯÃíÎ̤³¤½Â¿¤¤¤±¤ì¤É¤âÍø±× Ψ¤ÏÄ㤯¡¢¾®¤µ¤ÊÄ®¤ÎÆÃÌóŹ¤ÏȯÃíÎ̤Ͼ®¤µ ¤¯¤Æ¤âÍø±×Ψ¤Ï¹â¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²þ³×¤ÎÀ®²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥Á¥Í¥ó ¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥ä¤Ø¤ÎÃíʸ¤Ï´üÆüÄ̤ê¤Ë¥¿¥¤¥ä¤¬ ÆϤ¯¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤¬¼è°úÀè¤Î´Ö¤Ë¹­¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¹©¾ì¤ÏÃíʸ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤¿½çÈÖ ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï Íø±×Ψ¤Ï¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤³¤Ç¡Ö¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¡¦¥ì¥Ù¥ë¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡×¤È̾ÉÕ¤±¡¢Íø ±×Ψ¤Î¹â¤¤¸ÜµÒ¤«¤é¤ÎÃíʸ¤òÍ¥À褹¤ë¤è¤¦¤Ë ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡À½ÉʤˤâƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¥¿¥¤¥ä¤Î¼ï £Ã£ÍÉôÌç¤ÇËè·îºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò¼õ¤±¼è¤Ã ¤¿³ÆÁÈ¿¥¤Ç¤Ï¡¢·ë²Ì¤òʬÀϤ·¤Æ²þÁ±°Æ¤òÊó¹ð ½ñ¤Ë¤Þ¤È¤á¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÊó¹ð½ñ¤òËܼңӣãÍÉô Ì礬ºÇ½ªÅª¤Ê¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢·Ð±Ä¿Ø¤Î¸µ ¤ËÆϤ±¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¤Ë´ð¤Å¤¯²þÁ±³èÆ°¤Ë ·Ñ³Ū¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤Ç¡¢¡Öºß¸Ë¿å½à¡×¤ä¡ÖÇÛ Ã£Ç½Îϡס¢¡ÖÇÛã¤Î¿®ÍêÀ­¡×¤È¤¤¤Ã¤¿£Ë£Ð£É¤Î »Øɸ¤Ï¤¤¤º¤ì¤âÂ礭¤¯²þÁ±¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¼è¤êÁȤߤòÄ̤¸¤Æ¡¢Á´¼Ò¤Ë¥µ¥× ¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤ËÂФ¹¤ëÍý²ò¤È¡¢¤½¤Î¼êË¡¤¬Í­ ¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤¬¿»Æ©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ ¼ÒÆâ¤Ë¡Ö¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡×¤È ¤â¸Æ¤Ö¤Ù¤­¤â¤Î¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡³Æ¹©¾ì¡¦±Ä¶È½ê¤Î£Ó£Ã£ÍôÅö¼Ô¤Ë¤Ï¡¢·î ¤Ë°ì²ó¤ÎÅÅÏäˤè¤ë²ñµÄ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òµÁ ̳ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Ç¯¤Ë°ì²ó¤ÏËܼҤ˽¸¤Þ ¤ê¡¢Æó¡¢»°Æü¤ò¤«¤±¤Æ¡¢²ñµÄ¤ä¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã ¥×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§ ¡¼¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëǧ¼±¤ò¿¼¤á¡¢ÌäÂê°Õ¼±¤ò¶¦Í­¤¹ ¤ë¤³¤È¤ËÅؤá¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î´ØÏ¢ÍѸì¤ä¥Ç¡¼¥¿¤Î¸« Êý¤Ë´Ø¤·¤Æ¼ÒÆâ¤Ë¶¦ÄÌÃ챤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤³ ¤È¤Ï¡¢£Ó£Ã£Í¤ÎÀºÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¾å¤Ç¡¢Â礭¤Ê¥¢ ¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì°ÊÁ°¤Ï¡¢¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î½ôÌäÂê¤ä²ÝÂê¤òÏ䷹礦¤¿¤Ó ¤Ë¡¢ÀìÌçÍѸì¤ä¿ô»ú¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤ò ¤È¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤¹ ¤°ËÜÂê¤ËÆþ¤Ã¤ÆÂçÀڤʤ³¤È¤òµÄÏÀ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦ ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¿Þ3¡¡³ÆÃÏ°è¤ÎKPI ¤ÎƳÆþ ¡üËܼҤÎSCM ÉôÌ礬 ¡¡Ëè·î5 Æü¤Þ¤Ç¤ËºîÀ® ³ÆµòÅÀ¤Î·î¼¡KPI ʬÀÏ ¡ü¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤Æ3Æü °ÊÆâ¤ËºîÀ® ¡ü³ÆÃÏ°è¤ÇʬÀÏ ¡ü²þÁ±¤Î¼êË¡¤òËܼҤËÊó¹ð ËܼÒSCM ÉôÌç¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È ¡ü¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤Æ3Æü °ÊÆâ¤ËºîÀ® ? ? ? ? ¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É ËܼҤδ´Éô ÃÏ°èÁÈ¿¥¤Î ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯ 79¡¡¡¡APRIL 2011 ¡¡¤µ¤é¤Ë¡»È¬Ç¯¤«¤é¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¹© ¾ì¤ÎÀ¸»ºÂÎÀ©¤Î²þ³×¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥ì¥Ù ¥ë¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡×¤È¡Ö¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥»¥°¥á¥ó ¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»Ô¾ì¤ÎÆ°¸þ¤Ëµ¡ÉÒ¤Ë È¿±þ¤Ç¤­¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¹©¾ì¤ÎÀ¸»ºÂÎÀ©¤Ë¤Ï²ÝÂ꤬¤¢¤ê ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Åö¼Ò¤Î¹©¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢ »°¥«·î¤ò°ì¤Ä¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤È¤·¤Æ¡¢Ç¯¤Ë»Í¥µ¥¤¥¯ ¥ë¤ò²ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê»ÍȾ´ü¤´¤È¤Ë¡¢°ì ¤Ä¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬²ó¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
½¾Íè¤Ï¤½¤Î»Í Ⱦ´ü¤ÎÂè°ì½µ¤«¤éÂè¸Þ½µ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢´ü½é¤ËΩ¤Æ ¤¿À¸»º·×²èÄ̤ê¤Ë¿Ê¤á¤Æ¡¢ÂèÏ»½µ°Ê¹ß¤ò¼Â¼û ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤ä¤êÊý¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¤³¤ì¤Ç¤Ï¡¢À¸»º¤ò¼Â¼û¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Î ¤Ë½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç´ü½é¤ËΩ¤Æ¤¿·×²èÄ̤ê¤ËÀ¸»º¤¹¤ë´ü´Ö ¤ò¡¢Âè°ì½µ¤«¤éÂè¸Þ½µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Âè°ì½µ¤«¤é ÂèÆ󽵤ÎÆó½µ´Ö¤Ëû½Ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»Ä¤ê¤Î°ì¡» ½µ´Ö¤Ï¡¢ÈÎÇäÉôÌ礫¤é¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¼Â¼û¾ðÊó ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀ¸»º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»Ô¾ìÆ°¸þ¤Ë¹ç¤ï¤» ¤¿¿×®¤ÊÀ¸»ºÂÎÀ©¤¬¤Ç¤­¤¢¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î ¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸»ºÂÎÀ©¤ò¾ÃÈñ¼Ô ¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë°ìÁضá¤Å¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ ¡Ê¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¡ÊÃí¡Ë¤³¤Î¸¶¹Æ¤Ï¡¢Æ󡻰졻ǯϻ·î¤Ë¥Á¥§¥³¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡Ö¥è¡¼¥í ¥Ã¥Ñ£Ó£Ã£Í¡õ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥µ¥ß¥Ã¥È¡×¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¹ÖµÁ ÆâÍƤò¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¼çºÅ¼Ô¤Ç¤¢¤ë£×£Ô£Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤«¤é·ÇºÜ¤Ë ¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾µÂú¤òÆÀ¤¿¾å¤Ç¡¢³ºÅö´ë¶È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¾ðÊó ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤ÆºÆÊÔ½¸¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
»Ô¾ì¤Ë¶á¤¤ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¿¤¯Êú¤¨¤Æ¤¤¤¿ºß ¸Ë¤ò¡¢¹©¾ì¦¤ÎÁҸˤ˰ܤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£
Íø±× Ψ¤ò´ª°Æ¤·¤Æ°ìÈÖÍø±×Ψ¤Î¹â¤¤¼è°úÀè¤Ë¥¿¥¤ ¥ä¤òÁ÷¤ë¤Ë¤ÏɬÍפʻܺö¤Ç¤·¤¿¡£
Åö½é¤Ï¹©¾ì ¦¤ÎÊÝ´ÉǽÎϤËÉÔ­¤¬À¸¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁҸˤò ³ÈÄ¥¤·¤¿¤ê¡¢¿·¤¿¤ÊÁҸˤò·ú¤Æ¤ë¤³¤È¤ÇÂÐ½è ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¹©¾ì¤ÎÀ¸»ºÂÎÀ©¤Ë¤â¥á¥¹ ¡¡±Ä¶È¥Þ¥ó¤Ø¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤â»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£
ÎÌÈÎŹ¤«¤é¤ÎÂçÎ̤ÎÃíʸ¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿±Ä¶È¥Þ¥ó ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Öº£¤¹¤°¤½¤ÎÃíʸ¤òȯÃí¤¹¤ë¤È¡¢¸å ¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤Íø±×Ψ¤Î¹â¤¤Ãí ʸ¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢È¯ Ãí¤ò¤«¤±¤ë¤Î¤òÂԤĤ褦¤Ë¡×¤ÈÀâÆÀ¤¹¤ë¤Î¤Ï Íưפʤ³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¸ÜµÒ¤ò¥é¥ó¥¯ÉÕ¤±¤¹¤ëÁ°¤È¸å¤ÎÍø ±×Ψ¤Î°ã¤¤¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤Ç¡¢Ãíʸ¤ÎÂбþ¤Ëº¹°Û ¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤ËÂФ¹¤ë±Ä¶È¥Þ¥ó¤ÎÄñ¹³¤Ï¼¡Âè ¤ËÇö¤é¤¤¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Îà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍø±×Ψ¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö¼Ò¤Ç°ìÈÖÍø ±×Ψ¤Î¹â¤¤¾¦Éʤϡ֥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë£Õ£È£Ð¡×¤È ¤¤¤¦¥¿¥¤¥ä¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤Ç¾¼Ò¤Î£Ð£Â¡Ê¥×¥é¥¤ ¥Ù¡¼¥È¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Ë¾¦ÉʤÎÀ¸»º¤òÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¤ÏÍø±×Ψ¤Ï¹â¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤â½¾Íè¤Ï¡¢¤É¤Î¥¿¥¤¥ä¤â¶èÊ̤»¤º ¤ËƱ¤¸¥ì¥Ù¥ë¤Îºß¸Ë¿å½à¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤ò²þ¤á¤Æ¥¿¥¤¥ä¤â¾¦Éʤ´¤È¤ÎÍø±×Ψ¤Ë±þ ¤¸¤Æºß¸Ë¿å½à¤òÊѤ¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íø±× Ψ¤Î¹â¤¤¥¿¥¤¥ä¤Îºß¸Ë¤Ï¿¤¯»ý¤Á¡¢Íø±×Ψ¤Î Ä㤤¥¿¥¤¥ä¤Îºß¸Ë¤ò¸º¤é¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì ¤ò¡Ö¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤È̾ÉÕ ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎÆó¤Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥ó¤ÎÂÖÀª¤òÁÈ ¤ßľ¤·¤¿¤È¤³ ¤í¡¢¡Öºß¸Ë¡×¤Ï ¸º¤ê¡¢¡Öºß¸Ë²ó žΨ¡×¤È¡ÖÃíʸ ¨ǼΨ¡×¤Ï¹â¤Þ ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºâ ̳½ôɽ¤Ë¤ª¤¤ ¤Æ¤Ï¤µ¤é¤Ë¡Ö»ñ »º¡×¤È¡Ö»Ù½Ð¡× ¤¬¸º¤Ã¤Æ¡¢¡ÖÍø ±×¡×¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ ¤·¤¿¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
¡¡¤³¤Î¼è¤êÁÈ ¤ß¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç ´ë¶È³µÍ× ¼Ò¡¡Ì¾ ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ëAG ÁÏ¡¡¶È 1871 ǯ ËÜ¡¡¼Ò ¥É¥¤¥Ä¡¡¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼ ²ñ¡¡Ä¹ ¥¨¥ë¥Þ¡¼¡¦¥Ç¡¼¥²¥ó¥Ï¥ë¥È Çä¾å¹â 200 ²¯9600 Ëü¥æ¡¼¥í ¡Ê2Ãû2708²¯4800Ëü±ß¡Ë EBITA 15 ²¯9100 Ëü¥æ¡¼¥í ¡Ê1797 ²¯8300 Ëü±ß¡Ë ½¾¶È°÷¿ô 13 Ëü4434 ¿Í ¡ÊÃí£±¡Ë¤¤¤º¤ì¤â2009ǯÅÙËö¤Î¿ô»ú ¡ÊÃí£²¡Ë£±¥æ¡¼¥í¡á 113±ß¤Ç´¹»» ¿Þ4¡¡Âè3 Ãʳ¬¤ÎSCM ²þ³× ¿·ÀïάSCM ¤Î¼ç¤Ê»Øɸ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È ¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦ ¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ºß¸Ë ºß¸Ë²óžΨ Ãíʸ¨ǼΨ ROCE »ñ»º »Ù½Ð Íø±×

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ