¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ8¹æ
ÃÍÃÊ
ÆÃÊÌÊÔ¡¡Æ󡻰졻ǯ»°·î´üʪή´ë¶È·è»»¥é¥ó¥­¥ó¥°

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

57¡¡¡¡AUGUST 2010 ¼ý±×ÎϤγʺ¹¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë ¡¡¾å¾ìʪή´ë¶ÈÏ»°ì¼Ò¡Ê¿Þ£±¡§¾å¾ìʪή´ë¶È¼· ¼·¼Ò¤Î¤¦¤Á¡¢·Ñ³Ū¤ËÏ¢·ë¡¦Ã±ÆȶÈÀÓ¤òȯɽ¤· ¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¡Ë¤ÎÆ󡻰졻ǯ»°·î´ü¤ÎÏ¢·ëÇä¾å¹â ¤Î¹ç·×¤Ï¡¢Á°´üÈæȬ¡¦»Í¡ó¸º¤Î¼·ÃûÆóÏ»¸Þ»Í²¯ ±ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
Ï»°ì¼Ò¹ç·×¤ÎÄÌ´ü¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤ÏÆó´ü Ϣ³¤Î¸º¼ý¤Ç¡¢¸º¼ýÉý¤ÏÁ°´ü¤ÎÆó¡¦È¬¡ó¤ò¾å²ó ¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Ï»°ì¼Ò¤Î¤¦¤Á¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿´ë¶È¿ô ¤Ï¸Þ»°¼Ò¡ÊȬ¼·¡ó¡Ë¤Ë¾å¤ê¡¢Á°´ü¤Î»Í¸Þ¼Ò¡Ê¼· »Í¡ó¡Ë¤«¤éÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ±Ä¶ÈÍø±×³Û¤Ï°ì¡¦»Í¡óÁý¡¢Åö´ü Íø±×¤Ï°ì¶å¡¦»Í¡ó¤ÎÁý¤È¤Ê¤ê¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¤ÏÁ° ´ü¤«¤é¡»¡¦»°¥Ý¥¤¥ó¥È²þÁ±¤·¤Æ»°¡¦È¬¡ó¡¢Åö´ü Íø±×Ψ¤Ï¡»¡¦»Í¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¾º¤·Æ󡦡»¡ó¤È¤Ê¤Ã ¤¿¡£
¤¿¤À¤·¡¢²ÙÆ°¤­¤¬¹¥Ä´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡»È¬Ç¯»°·î ´ü¤Î¿å½à¤Ë¤Ï»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡ ¡¡Ï»°ì¼Ò¹ç·×¤ÎÍ­Íø»ÒÉéºÄ³Û¤Ï°ìÃû¸Þ¡»»°¸Þ ²¯±ß¤È¡¢Á°´ü¤ò»°È¬¼·²¯±ß¾å²ó¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
³ô¼ç»ñËÜÈæΨ¤Ï»Í¶å¡¦°ì¡ó¤È¤Ê¤ê¡¢Á°´ü¤ËÈæ¤Ù ¡»¡¦Ï»¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¾º¤·¤¿¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Ë¤ª¤±¤ëÏ¢·ëÇä¾å¹â¾å°ÌÆó¡»¼Ò ¤ò¸«¤ë¤È¡¢°ìȬ¼Ò¤¬¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
°ìÊý¡¢Ï¢·ë ±Ä¶ÈÍø±×³Û¾å°ÌÆ󡻼ҤǤϰì»Í¼Ò¤¬Á°´ü¤ÈÈæ³Ó ¤·¤ÆÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ý±×¤Î²þÁ±·¹¸þ¤¬¸«¤é ¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·ÆÃħŪ¤Ê¤Î¤Ï¡¢Æ±Æó°ì°Ì°Ê²¼¤Î¸º ±×´ë¶È¿ô¤Ï»Í°ì¼ÒÃæÆó¼·¼Ò¡Êϻϻ¡ó¡Ë¤Ë¾å¤ëÅÀ ¤Ç¤¢¤ê¡¢¾å°Ì¤È¤½¤ì°Ê³°¤Î´ë¶È¤Ç¼ý±×ÎϤ˺¹¤¬ ¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤¤¨¤è¤¦¡£
¡¡°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤ò¿¶¤êÊÖ¤ì¤Ð¡¢Æä˲¼´ü°Ê¹ß¤Ï ¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤òÃæ¿´¤Ë²ÙÆ°¤­¤Î²óÉü¤¬¸«¤é¤ì»Ï¤á¤¿ ¤¬¡¢Á´ÈÌŪ¤Ë²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ÏÄãÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¤¿ ´ü¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
Êƹñ¤Ë¤ª¤±¤ë¡»È¬Ç¯ ¶å·î¤Î¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤È¤¹¤ë¶âÍ»´í µ¡¤ÎÈø¤¬°ú¤­¡¢²¤Êƽô¹ñ¤òÃæ¿´¤Ë¾ÃÈñ³èÆ°¤ÏÂç Éý¤Ë¸ºÂष¡¢¤³¤ì¤Ëȼ¤¤À½Â¤¶È¤ÎÀßÈ÷Åê»ñ¤âÂç Éý¤ËÍÞÀ©¤µ¤ì¤¿¡£
²¤ÊƸþ¤±Í¢½Ð²ßʪ¤¬¸º¾¯¡¢²Ã ¤¨¤ÆÀ½Â¤¶È¤òÃæ¿´¤ËµÞ®¤ÊÀ¸»º¡¦ºß¸ËÄ´À°¤¬¿Ê ¤ó¤À·ë²Ì¡¢Á´À¤³¦Åª¤Ë²ÙÆ°¤­¤¬Äã̤·¤¿¡£
¤³¤ì ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Ç³Ìý²Á³Ê¤¬Á°´ü¤è¤ê¤âÄã°Ì¤Ë¿ä°Ü¤· ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë±¿Ä²¼Íî¤â¸º¼ý¤Î°ì°ø¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È ¼»³ À¿¡¡ÂçÄíÀµÍµ Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ´ë¶ÈÄ´ººÉô ¸ø±×¥¤¥ó¥Õ¥é»º¶ÈÄ´ºº¼¼ ÆÃÊÌÊÔ Æ󡻰졻ǯ»°·î´ü ʪή´ë¶È·è»»¥é¥ó¥­¥ó¥° ¡¡¾å¾ìʪή´ë¶ÈÏ»°ì¼Ò¹ç·×¤ÎÇä¾å¹â¤ÏȬ¡¦»Í¡ó¸º¤È¤Ê¤ê¡¢Æó´üÏ¢ ³¤Î¸º¼ý¤ËÄÀ¤ó¤À¡£
¤·¤«¤·¥³¥¹¥Èºï¸º¤¬¿Ê¤ó¤À¤¿¤á¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¾® Éý¤Ê¤¬¤éÁý²Ã¤Ëž¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
Æó¡»°ì°ìǯ»°·î´ü¶ÈÀӤϹñºÝʪή¤Î Çä¾å¹âÈæΨ¤Î¹â¤¤´ë¶È¤òÃæ¿´¤Ë²óÉü¤ò¸«¤»¤½¤¦¤À¡£
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 03.3 04.3 05.3 06.3 07.3 08.3 09.3 10.3 5 4 3 2 1 0 -1 -2 ±Ä¶ÈÍø±×Ψ¡Ê±¦¼´¡Ë Çä¾å¹â¹ç·×¡Êº¸¼´¡Ë ¡ÊÃû±ß¡Ë ¡Ê¡ó¡Ë ¿Þ1¡¡Çä¾å¹â¡¢±Ä¶ÈÍø±×Ψ¡¢Åö´üÍø±×Ψ¤Î¿ä°Ü ¡Ê´ü¡Ë Åö´üÍø±×Ψ¡Ê±¦¼´¡Ë ¡ÊÃí¡Ë03ǯ3·î´ü°Ê¹ß¡¢Ï¢·ëȾ´ü·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë 3·î·è»»¤Îʪή²ñ¼Ò61¼Ò ¡Ê½Ð½ê¡ËÌî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê AUGUST 2010¡¡¡¡58 ¤¿¡¢°ú±ÛʬÌî¤Ç ¤ÏË¡¿Í¤òÃæ¿´¤Ë ¼ûÍפ¬Äã̤·¤¿ ¤â¤Î¤Î¡¢Âç¼ê¤Î ²ÉÀê²½·¹¸þ¤«¤é ¸º¼ýÉý¤ÏÈæ³ÓŪ ¾®Éý¤Ëα¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡£
³ £Ð £Ì »ö¶È ¤ËÃíÎϤ·¤Æ¤¤¤ë ´ë¶È¤Ï²Ù¼ç´ë¶È ¤ÎʪήÈñÍѸú Ψ²½¤È·Ð±Ä»ñ ¸»¤ÎËܶȤؤν¸ Ãæ¤ËÂФ¹¤ë¥Ë¡¼ ¥º¤òÇطʤˡ¢¶È ÍƤò³ÈÂ礷¤Æ¤¤ ¤ë¡£
²Ù¼ç¤Îʪή Áý¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥»¥ó ¥¿¡¼¤Î½¸Ìó¼ûÍ× ¤ò¼õ¤±¤Æ¼õÃí¤Ë »ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿ ¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢¿· µ¬°Æ·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ÏÁêÂÐŪ¤Ë·øÄ´ ¤Ê¼è¤ê°·¤¤¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¿ä»¡¤µ¤ì¤ë¡£
°ì¡»Ç¯»°·î ´ü¶ÈÀӤˤĤ¤¤Æ¡¢´ü½é²ñ¼Ò·×²è¤È¼ÂÀÓ¤òÈæ³Ó¤¹ ¤ë¤È¡¢¤Û¤Ü´ü½é·×²èÄ̤ê¤Î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï£³ £Ð£Ì´ë¶È·²¤¬Ãæ¿´¤À¤Ã¤¿¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
¡¡¿©ÉÊʪή´ØÏ¢´ë¶È¤Ï´ü½é²ñ¼Ò·×²è¤ò¾å²ó¤ë·ò Æ®¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¿©ÉʤËÂФ¹¤ë¼ûÍפϷʵ¤Æ°¸þ ¤Î±Æ¶Á¤òÁêÂÐŪ¤Ë¼õ¤±¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢²ÙÆ°¤­ ¡»Ç¯»°·î´ü¤Ï¹Ò¶õ¥Õ¥©¥ï¡¼¥À¡¼¤â´Þ¤á¡¢¹ñºÝ²ß ʪʬÌÄãÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¤¿´ü¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤è¤¦¡£
½»Í§ÁҸˤ仰°æÁҸˤÏÁý±×¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò¤¹¤ë¡£
¡¡Â¾Êý¡¢Èæ³ÓŪ·øÄ´¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Áí¤¸¤Æ¹ñÆâ²ß ʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬Ãæ¿´¤Î´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¡£
¿©ÉÊʪή´Ø Ï¢¤ò´Þ¤à£³£Ð£Ì´ë¶È¤ÏÁý¼ýÁý±×·¹¸þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¹ñÆâÃæ¿´¤Î£³£Ð£Ì´ë¶È¤Ï·øÄ´ ¡¡°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Î¾å¾ìʪή´ë¶È¤ÎÇä¾å¹âÁý¼ýΨ ¤È±Ä¶ÈÁý±×Ψ¤ÎÆ°¸þ¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¡£
Æä˸²Ãø¤À¤Ã ¤¿¤Î¤Ï¡¢¹ÁÏÑ¡¦ÁҸˤʤɡ¢¹ÁÏѱ¿Á÷¡¢³¤¾å¡¦¹Ò ¶õ¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò´Þ¤á¤¿¹­µÁ¤Î¹ñºÝ²ßʪ¤Î¼è ¤ê°·¤¤¤Î¿¤¤´ë¶È·²¤ÎÄã̤Ǥ¢¤ë¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
°ì 50 48 46 44 42 40 38 5 4 3 2 1 0 03.3 04.3 05.3 06.3 07.3 08.3 09.3 10.3 ¡ÊÃû±ß¡Ë ¡Ê¡ó¡Ë ¿Þ2¡¡Í­Íø»ÒÉéºÄ¡¢¸ÇÄê»ñ»º¡¢³ô¼ç»ñËÜÈæΨ¤Î¿ä°Ü ¡ÊÃí¡Ë03 ǯ3·î´ü°Ê¹ß¡¢Ï¢·ëȾ´ü·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë3·î·è»»¤Îʪή²ñ¼Ò61 ¼Ò ¡Ê½Ð½ê¡ËÌî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¡Ê´ü¡Ë ³ô¼ç»ñËÜÈæΨ¡Ê±¦¼´¡Ë Í­Íø»ÒÉéºÄ¡Êº¸¼´¡Ë ¸ÇÄê»ñ»º¡Êº¸¼´¡Ë ÆüËÜÄ̱¿ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë »°É©ÁÒ¸Ë °ÂÅÄÁÒ¸Ë ¿Þ3¡¡Áý¼ýΨ¤È±Ä¶ÈÁý±×Ψ¤ÎʬÉÛ¿Þ(10.3´ü¡Ë »³¶å ÆüΩʪή ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ 10 5 0 -5 -10 -15 -20 ¡ÔÇä¾å¹âÁý¼ýΨ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ ¡Ô±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ Áý¼ýΨ¡§12¡ó¡¡±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§98.7¡ó Ê¡»³Ä̱¿¡¡Áý¼ýΨ¡§-2.2¡ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§52.4¡ó Æü¿·¡¡Áý¼ýΨ¡§-16.9¡ó ¡¡¡¡¡¡±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§-76.8¡ó ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Áý¼ýΨ¡§-26.3¡ó ±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§-49.5¡ó ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥»¥ó¥³¡¼ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ̾Åü±¿Í¢ ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ߧ߷ÁҸ˴ݱ¿ ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¡ÊÃí¡Ë¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏñÆÈ¥Ù¡¼¥¹¤Î¿ôÃÍ ¡Ê½Ð½ê¡ËÌî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¾åÁÈ ½»Í§ÁÒ¸Ë »°°æÁÒ¸Ë -30 -20 -10 10 20 30 59¡¡¡¡AUGUST 2010 ¤ÎÆ°¸þ¤ËÉ԰¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¼ç¤Ë¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤Î ·øÄ´¤Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ë¤è¤ëÀ¤³¦·Êµ¤¤Î²óÉü¤¬¸«¹þ¤Þ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Í¡¹¤Î¾ÃÈñ³èÆ°¤ä´ë¶È¤ÎÀ¸»º³èÆ°¤â ²óÉü¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡£
¼çÍ×ʪή´ë¶È¤¬°ì¡»Ç¯»°·î ´ü·è»»¤ÈƱ»þ¤Ëȯɽ¤·¤¿°ì°ìǯ»°·î´ü¤Î¶ÈÀÓ¸« Ä̤·¤«¤é¤Ï¡¢¹ñºÝ²ßʪ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿³Æ¼Ò¤Î¶ÈÀÓ ²óÉü¥·¥Ê¥ê¥ª¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡Ê¿Þ£µ¡Ë¡£
»°¼Ò¤È¤â¤Ë±Ä¶ÈÁý±×¤òãÀ®¤·¤¿¡£
Æä˥­¥å¡¼¥½ ¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢Ì¾Åü±¿Í¢¤Ï´ü½é»þÅÀ¤Ç¤Ï¸º±× ¤Î·×²è¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¸ú²Ì¤¬·×²è¤ò¾å ²ó¤Ã¤¿¡£
°ì°ìǯ»°·î´ü¤Ï¹ñºÝ²ßʪÃæ¿´¤Ë²óÉü ¡¡°ì°ìǯ»°·î´ü¤Î·ÐºÑ´Ä¶­¤Ï¡¢²¤½£¤äÊƹñ·ÐºÑ ¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¿ä°Ü¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î® ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢Ì¾Åü±¿Í¢¤Ï´ü½éͽÁÛÄ̤êÁêÂÐŪ¤Ë ¸º¼ýÉý¤¬¾®¤µ¤¯¡¢£³£Ð£Ì°Æ·ï¤ò¿·µ¬¼õÃí¤·¤¿¥Ò ¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó¤ÏÁý¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Íø±×Ì̤Ǥ⡢¤³¤ì¤é¤Î´ë¶È¤Ï²ÙÆ°¤­¤¬ÁêÂÐŪ ¤Ë°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¿Ê¤á¤ä¤¹ ¤«¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢Ç³Ìý²Á³Ê²¼Íî¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¡¢ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ̾Åü±¿Í¢ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ÆüËÜÄ̱¿ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ »°É©ÁÒ¸Ë °ÂÅÄÁÒ¸Ë ¿Þ4¡¡10ǯ3·î´ü¼çÍ×ʪή´ë¶È¤ÎÇä¾å¹âÁý¼ýΨ¡¢±Ä¶ÈÁý±×Ψ¤Î¸«Ä̤·¡Ê´ü½é»þÅÀ¡Ë »³¶å ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥­¥æ¡¼¥½¡¼ ήÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à 0 ¡ÔÇä¾å¹âÁý¼ýΨ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ ¡Ô±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ -50 -40 -30 -20 -10 10 20 10 5 -5 -10 -15 -20 -25 -30 Ê¡»³Ä̱¿ ÆüΩʪή Æü¿· ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥»¥ó¥³¡¼ ¥È¥é¥ó¥³¥à ߧ߷ÁÒ¸Ë ´Ý±¿ ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¾åÁÈ ½»Í§ÁÒ¸Ë »°°æÁÒ¸Ë ´û¸ʪή²ÙÆ°¤­Æß²½¤Î ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë·² Á°´üËô¤ÏÅö´ü²ÔƯ¤Î ¿·»ÜÀߤ¬´óÍ¿¤¹¤ë·²3PL ¿©ÉÊʪή ¹Ò¶õ²ßʪ ¹ÁÏÑ¡¦ÁÒ¸Ë ¡Ê½Ð½ê¡ËÌî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê 12.5 10.0 7.5 5.0 2.5 -2.5 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 ÆüËÜÄ̱¿ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë »°É©ÁÒ¸Ë °ÂÅÄÁÒ¸Ë ¿Þ5¡¡Áý¼ýΨ¤È±Ä¶ÈÁý±×Ψ¤ÎʬÉÛ¿Þ(11ǯ3·î´ü²ñ¼Ò·×²è¡Ë »³¶å ÆüΩʪή ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¡ÔÇä¾å¹âÁý¼ýΨ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ ¡Ô±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡Ê¡ó¡Ë¡Õ Ê¡»³Ä̱¿ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥»¥ó¥³¡¼ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ̾Åü±¿Í¢ ߧ߷ÁÒ¸Ë ´Ý±¿ ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼ ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¡ÊÃí¡Ë¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏñÆÈ¥Ù¡¼¥¹¤Î¿ôÃÍ ¡Ê½Ð½ê¡ËÌî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¾åÁÈ ½»Í§ÁÒ¸Ë »°°æÁÒ¸Ë Í¹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ Áý¼ýΨ¡§21.5¡ó ±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§133.8¡ó Æü¿· Áý¼ýΨ¡§13.5¡ó ±Ä¶ÈÁý±×Ψ¡§315.1¡ó ¹ÁÏÑ¡¦ÁҸ˹Ҷõ²ßʪ 3PL °ú±Û ¿©ÉÊ ¹ñºÝ²ßʪ¤Î ¼è°·¤Î¿²É AUGUST 2010¡¡¡¡60 ±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¸ÞÆ󡦻͡óÁý¤ÎÂçÉý¤ÊÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¼çÎϤα¿Á÷»ö¶È¤ÇŬÀµ±¿Ä¼ý¼õ¤Ë¸þ¤±¤¿³Æ¼ï»Ü ºö¤¬ÁÕ¸ù¤·¤¿¤Û¤«¡¢³°ÃíÈñ¤Îºï¸º¡¢Ç³ÎÁÈñ¤Î¸º ¾¯¤Ë¤è¤ê¡¢Ï»¡»¡¦¡»¡ó±Ä¶ÈÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬ ¼ç¤ÊÍ×°ø¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿Î®Ä̲ù©»ö¶È¤ä¤½¤Î¾¤Î »ö¶È¤âÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¥»¥¤¥Î¡¼£È£Ä¤Î¶ÈÀӤϡ¢½½Æ󡦡»¡óÁý¼ý¡¢¶å Ȭ¡¦¼·¡ó±Ä¶ÈÁý±×¤È¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿¡£
¥»¥°¥á¥ó¥ÈÊÌ ¤Ç¤Ï¼çÎϤÎÍ¢Á÷»ö¶È¤Ç¤Î¼è°·²ßʪ¤ÎÁý²Ã¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¿Í·ïÈñ¤ä³°ÃíÈñ¡¢Ç³ÎÁÈñ¤Îºï¸º¤Ë¤è¤ê¡¢±Ä¶È» ±×¤¬Á°´ü¤ÎÏ»²¯±ß¤ÎÀÖ»ú¤«¤é°ìȬ²¯±ß¤Î¹õ»ú¤Ë ž¤¸¤¿¡£
°ìÊý¡¢¼«Æ°¼ÖÈÎÇä¶È¤â°ì¡»¡¦¼·¡óÁý¼ý¡¢ ±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¸Þ»Í¡¦°ì¡óÁý¤Î»°»°²¯±ß¤È¤Ê¤ê¡¢Á´ ¼Ò¤ÎÏ¢·ëÍø±×¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¡£
¹ÁÏÑ¡¦ÁÒ¸Ë Í¢½ÐÆþ²ßʪ¤Î¸º¾¯¤¬Â礭¤¯±Æ¶Á ¡¡¹ÁÏÑ¡¦ÁҸ˳ƼҤϹñÆâ³°¤Î·Ê¶·´¶¤ò¼õ¤±¡¢Í¢ ½ÐÆþ²ßʪ¤¬Äã̤·¤¿±Æ¶Á¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£
ʪή¸º ¤ËÃÙ¸úÀ­¤Î¤¢¤ëÊÝ´É¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤â²Ù¼ç¤Îºß¸ËÄ´ À°¤Î±Æ¶Á¤¬¸²ºß²½¤·¡¢ÊݴɻĹ⤬Äã¿å½à¤Ç¿ä°Ü ¤·¤¿¡£
ÄÂÂߤò¼ç¤È¤¹¤ëÉÔÆ°»º»ö¶È¤òÊ»±Ä¤¹¤ë²ñ ¼Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¼ûµë¤Î´Ë¤ß¤Ëȼ¤¤¡¢¶õ ¼¼Î¨¤Î¸þ¾å¤Þ¤¿¤ÏÄÂÎÁÄã²¼¤Î±Æ¶Á¤â¼õ¤±¤¿¡£
¡¡»°É©ÁҸˤϼ·¡¦È¬¡ó¸º¼ý¡¢¶å¡¦Æó¡ó±Ä¶È¸º±× ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ʪή»ö¶È¤Ç¤ÏÁ°´ü¤Ë¿·µ¬²ÔƯ¤·¤¿ºë ¶Ì¡¦»°¶¿¤ÎÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë°åÌôÉÊÅù¤Î¼è ¤ê°·¤¤¤ÎÁý²Ã¤¬ÄÌ´ü¤Ç´óÍ¿¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢´û¸ʪ ή¤Î²ÙÆ°¤­¤ÎÍî¤Á¹þ¤ß¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£
¹ÁÏѱ¿Á÷ ʬÌî¤Ç¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê²ßʪÅù¤Î¼è¤ê°·¤¤¸º¾¯¤â¤¢¤ê¡¢ ¶õ²ßʪ¤Î»°Ê¬Ìî¤Ç¤¢¤ë¡£
Âç¼ê¥È¥é¥Ã¥¯ ŬÀµ±¿Ä¼ý¼õ¤¬¿Ê¤ßÂç¼ê¤ÏÁý±×¤Ë ¡¡ÆüËÜÄ̱¿¡¢¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡¢¥»¥¤¥Î¡¼ ¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡¢Ê¡»³Ä̱¿¤ÎÂç¼ê¥È¥é¥Ã¥¯»Í ¼Ò¤Ï¡¢Á´¼Ò¤È¤â¤ËÁ°´ü¤ËÈæ¤Ù±Ä¶ÈÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥È¥é¥Ã¥¯±¿Á÷¶È³¦¤Î°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Ï¡¢¼è°·²ßʪ Î̤ÎÁý¸º¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤­¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢±¿ÄÂ¿å ½à¤Î²þÁ±¤ÈÍ¢Á÷¸úΨ¤Î¸þ¾å¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤¿ÌÏÍÍ¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüÄ̤ζÈÀÓ¤ÏÁ°´üÈæ°ì»Í¡¦Æó¡ó¸º¼ý¡¢½½Æó¡¦ ¡»¡ó±Ä¶ÈÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¹ñÆâ²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ï Áí¤¸¤ÆÄãÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¤¿¤¬¡¢¹Ò¶õ²ßʪÉôÌç¤Ë¤ª ¤±¤ë¹ñºÝ²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬·øÄ´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
dzÌý Èññ²Á¤ÎÄã²¼¤È¿Í·ïÈñ¤ä³°ÃíÈñ¤Îºï¸º¤âÁÕ¸ù¤· ¤¿¡£
¤¿¤À¤·Åö´üÍø±×¤Ç¤ÏÆüËÜ͹ÊؤȤÎÂðÇÛ¹çÊÛ ²ñ¼Ò¡¢£Ê£Ð¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Î³ô¼°¤Îɾ²Á»¤Ë¤è¤ë ÆÃÊÌ»¼º¤Î·×¾å¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢°ì¼·¡¦Æó¡ó¤Î¸º±× ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¥ä¥Þ¥È£È£Ä¤Ï¡¢»Í¡¦°ì¡ó¸º¼ý¡¢°ì¡»¡¦Æó¡ó±Ä ¶ÈÁý±×¡£
ÂðÇÛÊؤμ谷¸Ä¿ô¤Ï¾å´ü¤ÇÁ°Ç¯Æ±´ü¤Ë Èæ¤Ù¡»¡¦Ï»¡ó¸º¾¯¤·¤¿¤¬¡¢ÄÌ¿®ÈÎÇä¶È¼Ô¤ä¥¤¥ó ¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¶È¼Ô¸þ¤±¤Î¼è¤ê°·¤¤Áý²Ã ¤Ë¤è¤ê¡¢²¼´ü¤Ë¤ÏƱ¸Þ¡¦»°¡óÁý²Ã¤·¤¿¡£
Ê¿¶Ññ ²Á¤Î²¼Íî¤Ë¤è¤ê¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó²þ³×¤Î¸ú²Ì¤Ç½¾¶È°÷¿ô¤òºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤¿¤Û¤«¡¢ÍüÖÈñ¤ädzÎÁÈñ¤¬Äã²¼¤·Áý±×¤Ëž ¤¸¤¿¡£
¡¡Ê¡»³Ä̱¿¤ÏÁ°´üÈæÆó¡¦Æó¡ó¤Î¸º¼ý¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ ¡¡¤Þ¤ºÂçÉýÁý±×¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¹Ò¶õ¥Õ¥© ¥ï¡¼¥À¡¼³Æ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£
¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤È͹Á¥¹Ò ¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¹ÁÏÑ¡¦ÁҸ˳ƼҤÎÃæ¤Ç¤â¹Ò¶õ²ßʪ »ö¶È¤ÎÇä¾åÈæΨ¤Î¹â¤¤Æü¿·¤Î»°¼Ò¤Ï¡¢°ì°ìǯ»° ·î´ü¤Ïñ½ãÊ¿¶Ñ¤ÇÁ°´üÈæ°ì¸Þ¡ó¤ÎÁý¼ý¤ò·×²è¤· ¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¤Î¤ª¤ÎÂçÉý±Ä¶ÈÁý±×¤Î·×²è¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡½ÅÎÌÅö¤¿¤ê±¿Ä¤¬³¤¾å²ßʪ¤ÈÈæ³Ó¤·¤ÆÁêÂÐŪ ¤Ë¹â¤¤¹Ò¶õ²ßʪ͢Á÷¤Ç¤Ï¡¢·Ê¶·´¶¤¬¾å¸þ¤±¤Ð¡¢¶Û µÞŪ¤ÊÍ¢Á÷¼ûÍפÎÁý²Ã¤Ëȼ¤¤Í¢Á÷Î̤¬Áý²Ã¤¹¤ë¡£
º£¸å¤Ï¼«Æ°¼Ö¤ÎÁý»º¤Ê¤É¤òÇطʤËÅÅ»ÒÉôÉʤòÃæ ¿´¤È¤·¤¿²ÙÆ°¤­¤Î²óÉü¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é ¤ì¤ë¡£
¹ÁÏÑ¡¦ÁҸˤÎʬÌî¤Ç¤â¡¢¹ñºÝ²ßʪ¤Î¼è¤ê °·¤¤¤Î¿¤¤´ë¶È¤Û¤É¶ÈÀӷײè¤ÎÁý¼ýÉý¤¬Â礭¤¤ ·¹¸þ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î´ë¶È·²¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï°ì¡»Ç¯»°·î´ü¤Þ¤Ç ¹ñºÝ²ßʪ¤Î²ÙÆ°¤­¸º¾¯¤Î±Æ¶Á¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿Ê¬¡¢È¿ Æ°Áý¤Î±Æ¶Á¤âÂ礭¤¤¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£
³Æ¼Ò¤Ï¡»È¬Ç¯ 〜¡»¶åǯ¤Î²ÙÆ°¤­¤Î·ã¸º¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³ ¥¹¥È¥«¥Ã¥È¤ò¤è¤êÀѶËŪ¤Ë¿Ê¤á¤¿¡£
°ì°ìǯ»°·î ´ü°Ê¹ß¡¢²ÙÆ°¤­¤¬ËܳÊŪ¤Ë²óÉü¤¹¤ë¶ÉÌ̤ˤª¤¤ ¤Æ¥³¥¹¥Èºï¸º¸ú²Ì¤¬·Ñ³¤¹¤ì¤Ð¡¢¼ý±×À­¤¬°ÊÁ° ¤Î¿å½à¤ò¾å²ó¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤í¤¦¡£
¡¡£
³£Ð£Ì´ë¶È·²¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¹ñºÝʪήÈæΨ¤Î¹â¤¤ ÆüΩʪή¤Î¶ÈÀӷײè¤ÏÁý¼ýÉý¡¦Áý±×Éý¤¬Â礭¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¼ç¤Ë¹ñÆâʪή¤òÃæ¿´¤Ë¼ê¤¬¤±¤ë£³£Ð£Ì´ë ¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿·µ¬¼õÃí¤Î¹×¸¥¤¬Â礭¤¤¥È¥é¥ó ¥³¥à¡¢¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬Èæ³ÓŪÂçÉý¤ÊÁý¼ýÁý ±×·×²è¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¼¡¤Ë¡¢¶È³¦Ê̤˼çÍ×´ë¶È¤Î°ì¡»Ç¯»°·î´ü·è»» ÆâÍƤò¡¢Çä¾å¹â¤È±Ä¶È»±×¤òÃæ¿´¤Ë¿¶¤êÊÖ¤Ã¤Æ ¤¤¤­¤¿¤¤¡£
¶È³¦¤ÏÂç¼ê¥È¥é¥Ã¥¯¡¢¹ÁÏÑ¡¦ÁҸˡ¢¹Ò 61¡¡¡¡AUGUST 2010 ñÂΤÀ¤±¤Ç¤â´ü½é·×²èÄ̤껰¡»²¯±ß¤Ë¾å¤ëÈÎÇä ´ÉÍýÈñ¤Îºï¸º¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤â¸º±×Éý¤òÍÞ¤¨¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤¿Çطʤˤ¢¤í¤¦¡£
¡¡Í¹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÆóÏ»¡¦»°¡ó¸º¼ý¡¢»Í¶å¡¦ ¸Þ¡ó±Ä¶È¸º±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÆüËÜ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ç¤ÏÍ¢ ½Ð¹Ò¶õ²ßʪ¼è°·½ÅÎ̤¬Ï»¡¦»°¡óÁý²Ã¤È¶È³¦Ê¿¶Ñ ¤è¤ê¤â·øÄ´¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹Æ±ÍÍ¡¢Çä ¾å¹â¤Ï°ì¸Þ¡¦»Í¡ó¤Î¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥³¥¹¥Èºï¸º ¤¬¿Ê¤ó¤À¤³¤È¤ÇƱ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î±Ä¶ÈÍø±×¤ÏÁ°´ü ¤ÎÌóÏ»Çܤ˳ÈÂ礷¤¿¤¬¡¢¶¯¤ß¤È¤¹¤ë¥¢¥¸¥¢È¯²¤ ÊƸþ¤±¤Ç²¼´ü¤Ë¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¸ºÊؤʤɤ˵¯°ø¤¹¤ë Í¢Á÷¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¼ûµëɯÇ÷¤¬Â³¤­¡¢»ÅÆþ¸¶²Á¤¬¾å ¾º¡£
Á´¼ÒÍø±×¤ò²¡¤·²¼¤²¤¿¡£
¥×¥é¥ó¥È¡¢Í¢Æþ²ßʪ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬¸®Ê¤߸º¾¯¤· ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£
¹ÁÏÑȯ£³£Ð£Ì¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡Ö¾åÁÈ ¥Ç¥¶¥¤¥óʪή¡×¤Ë¤è¤ë°ì´Óʪή¤â¡¢Í¢½ÐÆþ²ßʪ ¤ÎÁ´ÂÎŪ¤Ê²ÙÆ°¤­¸º¾¯¤òÊ䤨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é ¤ì¤ë¡£
¹Ò¶õ²ßʪ Æó´üϢ³¤Çʪή¶È³¦ºÇÂç¤ÎʪÎ̸º ¡¡¹ÁÏÑ¡¦ÁҸ˶ȳ¦¤ÈƱÍÍ¡¢¹ñºÝ²ßʪÁ´È̤βÙÆ° ¤­¸º¾¯¤Ëȼ¤¤¼ý±×À­¤¬°­²½¤·¤¿¡£
±¿ÄÂÉéôÎϤΠÄã²¼¤·¤¿²Ù¼ç¤¬¹Ò¶õ²ßʪÍøÍѤò²óÈò¤¹¤ë·¹¸þ¤â ³¤¤¤¿¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£
ÆüËÜȯ¹Ò¶õÍ¢½Ðº®ºÜ½ÅÎÌ¤Ï ºòǯ½½°ì·î¤«¤éÁ°Ç¯Æ±·î¤òÂçÉý¤Ë¾å²ó¤ê»Ï¤á¤¿¡£
¤·¤«¤·ÄÌ´ü¤Ç¤ÏÁ°´üÈæ»Í¡¦¶å¡ó¸º¾¯¤·¡¢²áµîºÇ °­¤Î²ÙÆ°¤­¸º¾¯¤È¤Ê¤Ã¤¿¡»¶åǯ»°·î´ü¤«¤é¤µ¤é ¤ËÍî¤Á¹þ¤ó¤À¡£
¡¡¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Î¶ÈÀӤϡ¢°ìȬ¡¦Ï»¡ó¸º¼ý¡¢ °ì¼·¡¦»Í¡ó±Ä¶È¸º±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤ÎÆüËÜȯ¹Ò ¶õ²ßʪ¼è°·½ÅÎ̤ϡ¢ÄÌ´ü¤Ç¤Ï¶È³¦Á´ÂΤè¤ê¤âÄì ·ø¤¤¡»¡¦Ï»¡óÄøÅ٤θº¾¯¤Ëα¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¹Ò ¶õ²ßʪ¤è¤ê¤â½ÅÎÌÅö¤¿¤ê±¿ÄÂñ²Á¤ÎÄ㤤³¤¾å²ß ʪ¤Î±Ä¶È¤ò¶¯²½¤·¡¢³¤¾å²ßʪ¤ÎÍ¢½Ð¼è°·ÍÆÀÑ¤Ï ¸Þ¡¦È¬¡óÁý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËÜ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Ç¤ÏÁ°´üÈæ°ìÏ»¡¦ Ï»¡ó¸º¼ý¤È¡¢²¤ÊƤʤɤξÃÏ°è¤è¤ê¤â¸º¼ýÉý¤¬ ¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
Ʊ¥»¥°¥á¥ó¥È¤Î¼ç¤Ê¸º¼ýÍ×°ø¤Ï ¹Ò¶õ²ßʪ͢Á÷¤Î±¿ÄÂñ²Á¤Î²¼Íî¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¿ä»¡ ¤µ¤ì¤ë¡£
¶¯¤ß¤ÎÅìÆ¥¸¥¢¡¦Ãæ¶áÅì¤Ç¤Ï¿·µ¬¸Ü µÒ¤Î³ÍÆÀ¤â¤¢¤ê¡¢Æ±ÃÏ°è¤Ç¤Î¸º¼ýÉý¤Ï¶å¡¦Ï»¡ó ¤Ëα¤Þ¤ê¡¢Èæ³ÓŪ¹¥Ä´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢ÆüËÜ ÊªÎ®»ö¶ÈÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï°ì¡»¡¦¡»¡ó¸º¼ý¡¢½½Æó¡¦ ¶å¡ó±Ä¶È¸º±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ÉÔÆ°»º»ö¶È¤Ç¤â¡¢ºòǯ½½Æó·î¤Ë²£ÉÍ¥À¥¤¥ä¥Ó ¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¤¬²ÔƯ¤·¤¿¤â¤Î¤Î°ì»þÈñÍѤ¬È¯À¸¤·¡¢ ¤µ¤é¤Ë¼óÅÔ·÷¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¼ûµë¤Î°­²½¤ò¼õ¤±¤Æ¡»¡¦ »°¡ó¸º¼ý¡¢»Í¡¦»°¡ó±Ä¶È¸º±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡»°°æÁҸˤϱĶȼý±×¤Ï½½°ì¡¦¡»¡ó¸º¾¯¤·¤¿¤¬¡¢ ÉÔÆ°»º»ö¶È¤¬¶ÈÀÓ¤ò²¼»Ù¤¨¤·¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï»°¡¦ ¼·¡óÁý²Ã¤·¤¿¡£
ʪή»ö¶È¤Ï¡»È¬Ç¯¼··î¤ËÊ¡²¬¥ì ¥³¡¼¥É¥»¥ó¥¿¡¼¡¢Æ±È¬·î¤Ë¸üÌڤο·ÁҸˡ¢ºòǯ Æó·î¤Ëä̦»ö¶È½ê¤¬²ÔƯ¤·¡¢¤³¤ì¤é¤Î¿·µ¬»ÜÀß ¤¬ÄÌ´ü´óÍ¿¤·¤¿°ìÊý¤Ç¡¢²¤ÊƤòÃæ¿´¤Ë²ÙÆ°¤­¸º ¾¯¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¸«¤é¤ì¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ±»ö ¶È¤Ï°ì»Í¡¦¶å¡ó¸º¼ý¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¸º²Á½þµÑÈñÁý ¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê¡¢È¾¸º¤·¤¿¡£
¡¡ÉÔÆ°»º»ö¶È¤Ç¤Ï¡»È¬Ç¯¼··î¤Ë¼èÆÀ¤·¤¿ÄÂÂßÍÑ ¥Ó¥ë»°Å郎ÄÌ´ü´óÍ¿¤·¡¢£Í£Ó£Ã¿¼ÀîÆó¹æ´Û¤â¿· µ¬²ÔƯ¤·»°¼·¡¦»Í¡ó¤ÎÁý¼ý¤À¤Ã¤¿¡£
±Ä¶ÈÍø±×¤Ï ´û¸¥Æ¥Ê¥ó¥È¤ÎÄÂÎÁ²þÄê¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¿Ê¤á¤¿ ¤³¤È¤Ç¡¢»°¼·¡¦»Í¡óÁý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡½»Í§ÁҸˤϼ·¡¦È¬¡ó¤Î¸º¼ý¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢½½°ì¡¦ ¡»¡ó±Ä¶ÈÁý±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ʪή»ö¶È¤Ç¤ÏÁ´ÂÎŪ¤Ê ²ÙÆ°¤­¸º¾¯¤È¼è°·ÎÁ¶â¤Î²¼Íî¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢Á° ´üÈæȬ¡¦»°¡ó¤Î¸º¼ý¤À¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·±Ä¶È¸¶²Á¤Î °µ½Ì¤ò¿Ê¤á¡¢Á°´ü¤ËȯÀ¸¤·¤¿ÉÔÆ°»º¼èÆÀÀǤ¬¤Ê ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê°ì¸Þ¡¦»°¡ó¤Î±Ä¶ÈÁý±×¤È¤Ê ¤Ã¤¿¡£
ÉÔÆ°»º»ö¶È¤âÇä¾å¹â¤¬²£¤Ð¤¤¤È°ÂÄê¿ä°Ü ¤·¡¢±Ä¶ÈÍø±×¤Ï¸º²Á½þµÑÈñ¤Î¸º¾¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡»¡¦ Ȭ¡óÁý²Ã¤·¤¿¡£
¡¡¾åÁȤϡ¢½½°ì¡¦¡»¡ó¸º¼ý¡¢°ì¡»¡¦»Í¡ó±Ä¶È¸º ±×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¹ÁÏѱ¿Á÷»ö¶È¤Ç¥³¥ó¥Æ¥Ê¡¢¼«Æ°¼Ö¡¢ ¼»³ À¿¡Ê¤à¤é¤ä¤Þ¡¦¤Þ¤³¤È¡Ë¡¡°ì ¶å¶å¡»Ç¯»°·îÅìµþÅÔΩÂç³Ø·ÐºÑ³Ø Éô´¶È¡¢Æ±Ç¯»Í·îÌî¼Áí¹ç¸¦µæ½êÆþ ¼Ò¡¢´ë¶ÈÄ´ººÉôÇÛ°¡£
¶å¶åǯ¸Þ·îÊÆ ¹ñ¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø·Ð±Ä³Ø½¤»Î¡¢Æó¡»¡» ¶åǯ»°·îÅìµþ¹©¶ÈÂç³ØÂç³Ø±¡µ»½Ñ ·Ð±ÄÇî»Î¹æ¼èÆÀ¡£
Ìî¼ëú·ô¶âÍ»¸¦µæ ½ê¤Ç³ô¼°¡¢Æ±¶âÍ»»Ô¾ì¾ðÊó´ÉÍýÉô¤Ç ºÄ·ô¤Î¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¡¢¡»¼· ǯ¼··î¤è¤ê¸½¿¦¡£
ÂçÄíÀµÍµ¡Ê¤ª¤ª¤Ð¡¦¤Þ¤µ¤Ò¤í¡Ë¡¡Æó¡» ¡»»Íǯ»°·îÅìµþÂç³Ø°å³ØÉô´¶È¡¢¡» ¼·Ç¯»°·îƱÂç³Ø±¡·ò¹¯²Ê³Ø´Ç¸î³Ø À칶½¤Î»¡£
Ʊǯ»Í·î¡¢¥Ù¥ê¥ó¥°¥Ý¥¤ ¥ó¥È¡Ê¸½¥×¥é¥¤¥¹¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ï¥¦¥¹¥¯ ¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡ËÆþ¼Ò¡£
ʪ ή¤Ë´Ø¤¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¶È̳¤ò·Ð ¤Æ¡¢¡»È¬Ç¯»°·î¤è¤êÌî¼ëú·ô¶âÍ»·Ð ºÑ¸¦µæ½ê´ë¶ÈÄ´ººÉô¡£
±¿Í¢¥»¥¯¥¿¡¼ ¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¶È̳¤Ë½¾»ö¡£
AUGUST 2010¡¡¡¡62 Ï¢·ëÇä¾å¹â¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë Áý¸ºÎ¨ ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ñÆÈÇä¾å¹â¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë ²þÁ±Éý ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇÏ¢·ë·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò70 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ11 ·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇñÆÈ·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò77 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½¤ò09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë¤Ï 11·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 9062 9065 9086 9075 9364 9069 9301 9066 9369 9382 9303 9375 9072 9310 9302 9068 9058 9370 9077 9039 9305 9030 9067 9028 9047 9304 9357 9379 9063 9368 9056 9380 9061 9312 9359 9037 9055 9358 9324 9351 9311 9060 9319 9322 9064 9029 9057 9074 9306 9367 9365 9377 9362 9355 9366 9308 9036 9087 9040 9034 9360 9361 9317 9307 9378 9051 9363 9073 9320 9353 9313 9059 2384 9076 9070 9078 9027 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 1,047,549 316,856 222,828 214,010 181,395 169,880 127,527 104,431 87,508 83,267 76,911 76,078 71,503 71,391 67,592 66,156 56,296 55,879 51,973 48,333 47,866 45,319 43,195 42,926 42,742 42,213 39,424 37,515 33,717 33,165 32,088 32,021 30,895 30,627 30,041 29,666 29,547 26,959 25,503 24,998 24,344 21,289 20,629 19,447 19,263 16,936 15,628 15,557 15,136 14,215 12,835 11,186 11,017 10,785 10,299 9,820 9,779 9,402 9,277 8,661 8,620 8,231 8,222 6,522 6,216 6,204 6,007 5,709 4,977 4,607 4,004 2,894 1,914 1,502 940 447 336 4,258,733 1,246,476 337,222 241,795 231,686 205,307 175,336 140,849 121,344 96,022 3,052 84,023 89,827 83,511 76,507 72,811 75,614 58,438 65,225 58,163 49,257 49,048 48,329 47,013 50,306 42,822 45,579 47,490 36,502 35,553 35,077 31,361 38,423 34,194 34,635 38,686 28,015 28,221 31,999 27,228 26,396 32,114 22,631 22,912 20,650 23,732 18,122 14,835 15,466 16,782 15,358 15,190 11,588 12,756 12,485 12,755 11,212 10,438 10,558 9,865 10,510 10,501 9,753 10,452 6,680 7,308 6,588 7,346 6,415 5,375 5,188 3,869 20,223 2,575 2,362 49,082 417 476 4,741,336 ¢¥16.0 ¢¥6.0 ¢¥7.8 ¢¥7.6 ¢¥11.6 ¢¥3.1 ¢¥9.5 ¢¥13.9 ¢¥8.9 2628.3 ¢¥8.5 ¢¥15.3 ¢¥14.4 ¢¥6.7 ¢¥7.2 ¢¥12.5 ¢¥3.7 ¢¥14.3 ¢¥10.6 ¢¥1.9 ¢¥2.4 ¢¥6.2 ¢¥8.1 ¢¥14.7 ¢¥0.2 ¢¥7.4 ¢¥17.0 2.8 ¢¥5.2 ¢¥5.5 2.3 ¢¥16.7 ¢¥9.6 ¢¥11.6 ¢¥22.3 5.9 4.7 ¢¥15.8 ¢¥6.3 ¢¥5.3 ¢¥24.2 ¢¥5.9 ¢¥10.0 ¢¥5.8 ¢¥18.8 ¢¥6.5 5.3 0.6 ¢¥9.8 ¢¥7.4 ¢¥15.5 ¢¥3.5 ¢¥13.6 ¢¥13.6 ¢¥19.3 ¢¥12.4 ¢¥6.3 ¢¥10.9 ¢¥6.0 ¢¥17.6 ¢¥17.9 ¢¥15.6 ¢¥21.3 ¢¥2.4 ¢¥14.9 ¢¥5.8 ¢¥18.2 ¢¥11.0 ¢¥7.4 ¢¥11.2 3.5 ¢¥85.7 ¢¥25.7 ¢¥36.4 ¢¥98.1 7.2 ¢¥29.4 ¢¥10.2 ÆüËÜÄ̱¿ »³¶å ÆüΩʪή Ê¡»³Ä̱¿ ¾åÁÈ ¥»¥ó¥³¡¼ »°É©ÁÒ¸Ë Æü¿· ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ½»Í§ÁÒ¸Ë ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ »°°æÁÒ¸Ë ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ¥È¥é¥ó¥³¥à ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ̾Ŵ±¿Í¢ ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼ ¥ä¥Þ¥¿¥Í ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ´Ý±¿ ¥¼¥í ̾Åü±¿Í¢ ߧ߷ÁÒ¸Ë Ì¾¹Á³¤±¿ »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó Å쳤±¿ ÉÙ»Îʪή ¥±¥¤¥Ò¥ó °ËÀªÏѳ¤±¿ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ±§ÆÁ °ÂÅÄÁÒ¸Ë ÅìÍÎÉÖƬ ¥¢¥µ¥¬¥ß ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à Ãæ±ûÁÒ¸Ë ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥Ò¥¬¥·¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¥ï¥ó ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ÅìÍÛÁÒ¸Ë ÂçÅì¹Á±¿ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ¥¨¡¼¥¸¡¼¥Ô¡¼ ʼµ¡³¤±¿ ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥µ¥ó¥ê¥Ä ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë ÅìÉô¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¿¥«¥» ÂçÊõ±¿Í¢ ÆîÁíÄ̱¿ ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ¥ª¡¼¥Ê¥ß ¿ù¼ÁÒ¸Ë ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ ¥»¥ó¥³¥óʪή Â籿 µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö »°ÏÂÁÒ¸Ë Ý¯ÅçÉÖƬ ´ÝȬÁÒ¸Ë ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 9062 9064 9076 9065 9086 9075 9069 9375 9364 9066 9301 9369 9370 9303 9072 2384 9382 9070 9302 9068 9077 9037 9310 9030 9058 9055 9305 9028 9304 9067 9357 9047 9311 9358 9027 9078 9379 9063 9312 9380 9368 9060 9061 9324 9056 9074 9359 9351 9059 9319 9322 9306 9355 9057 9378 9367 9366 9308 9365 9051 9362 9034 9307 9361 9087 9360 9317 9073 9313 9320 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 1,569,633 1,200,834 485,808 387,364 331,917 237,715 227,692 211,836 193,870 164,420 148,347 135,381 123,453 121,619 116,219 115,711 113,601 113,600 88,728 81,152 80,828 78,274 76,445 67,971 64,695 60,807 52,858 51,599 48,717 48,661 47,236 46,286 44,517 40,022 39,886 38,784 38,124 37,820 36,251 35,318 34,981 34,800 34,655 32,432 32,330 31,113 30,732 29,915 24,639 20,590 20,320 19,170 19,118 18,671 16,424 14,766 13,875 12,917 12,893 11,636 11,228 10,922 10,309 10,256 9,871 8,578 8,282 8,183 5,071 5,026 7,641,991 1,828,946 1,251,921 433,766 416,358 352,800 243,022 212,659 260,330 217,797 197,860 160,977 143,015 167,460 131,871 141,179 139,406 140,263 126,930 99,826 92,270 89,584 79,190 82,496 70,254 65,192 60,776 54,817 55,910 52,988 52,990 56,472 49,545 52,290 43,512 39,237 38,947 36,940 40,625 41,149 40,545 37,970 37,472 38,750 34,879 31,684 31,740 39,629 32,341 25,019 22,871 21,990 21,212 22,262 18,516 34,555 16,014 17,168 17,793 15,279 11,542 14,262 13,379 10,653 11,814 11,230 10,469 10,528 9,579 4,943 5,395 8,353,647 ¢¥14.2 ¢¥4.1 12.0 ¢¥7.0 ¢¥5.9 ¢¥2.2 7.1 ¢¥18.6 ¢¥11.0 ¢¥16.9 ¢¥7.8 ¢¥5.3 ¢¥26.3 ¢¥7.8 ¢¥17.7 ¢¥17.0 ¢¥19.0 ¢¥10.5 ¢¥11.1 ¢¥12.0 ¢¥9.8 ¢¥1.2 ¢¥7.3 ¢¥3.2 ¢¥0.8 0.1 ¢¥3.6 ¢¥7.7 ¢¥8.1 ¢¥8.2 ¢¥16.4 ¢¥6.6 ¢¥14.9 ¢¥8.0 1.7 ¢¥0.4 3.2 ¢¥6.9 ¢¥11.9 ¢¥12.9 ¢¥7.9 ¢¥7.1 ¢¥10.6 ¢¥7.0 2.0 ¢¥2.0 ¢¥22.5 ¢¥7.5 ¢¥1.5 ¢¥10.0 ¢¥7.6 ¢¥9.6 ¢¥14.1 0.8 ¢¥52.5 ¢¥7.8 ¢¥19.2 ¢¥27.4 ¢¥15.6 0.8 ¢¥21.3 ¢¥18.4 ¢¥3.2 ¢¥13.2 ¢¥12.1 ¢¥18.1 ¢¥21.3 ¢¥14.6 2.6 ¢¥6.8 ¢¥8.5 ÆüËÜÄ̱¿ ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »³¶å ÆüΩʪή Ê¡»³Ä̱¿ ¥»¥ó¥³¡¼ ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¾åÁÈ Æü¿· »°É©ÁÒ¸Ë ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ½»Í§ÁÒ¸Ë ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »°°æÁÒ¸Ë ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ̾Ŵ±¿Í¢ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ¥ä¥Þ¥¿¥Í ¥¼¥í ߧ߷ÁÒ¸Ë ´Ý±¿ ̾¹Á³¤±¿ ̾Åü±¿Í¢ ¥¢¥µ¥¬¥ß ±§ÆÁ ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ¥±¥¤¥Ò¥ó Å쳤±¿ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à ÉÙ»Îʪή °ÂÅÄÁÒ¸Ë ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ °ËÀªÏѳ¤±¿ ÅìÍÎÉÖƬ ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ Ãæ±ûÁÒ¸Ë ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ÅìÍÛÁÒ¸Ë ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ ÂçÅì¹Á±¿ ¥µ¥ó¥ê¥Ä ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ¥»¥ó¥³¥óʪή ʼµ¡³¤±¿ ÆîÁíÄ̱¿ ¿ù¼ÁÒ¸Ë ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ¥¿¥«¥» ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ¥ª¡¼¥Ê¥ß µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ´ÝȬÁÒ¸Ë »°ÏÂÁÒ¸Ë 63¡¡¡¡AUGUST 2010 Ï¢·ë±Ä¶ÈÍø±×¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë Áý¸ºÎ¨ ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ñÆȱĶÈÍø±×¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë ²þÁ±Éý ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇÏ¢·ë·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò70 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ11 ·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇñÆÈ·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò77 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½¤ò09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë¤Ï 11·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 9062 9364 9064 9065 9301 9075 9303 9302 9086 9069 9072 9039 9037 9058 9030 9310 9056 9305 9068 9055 9379 9077 9324 9304 9375 9382 9308 9319 9034 9311 9351 9368 9359 9076 9057 9059 9063 9307 9380 9036 9377 9067 9312 9358 9370 9313 9029 9074 9061 9369 2384 9366 9320 9360 9367 9040 9306 9087 9070 9361 9047 9355 9051 9317 9066 9027 9078 9357 9073 9060 9362 9353 9365 9363 9322 9378 9028 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 06·î´ü 23,241 18,669 17,232 15,939 9,224 8,759 5,972 5,736 5,197 5,113 4,164 4,064 3,236 2,616 2,400 2,279 2,188 2,058 1,994 1,979 1,790 1,698 1,668 1,519 1,480 1,383 1,297 1,080 945 901 885 819 794 785 780 750 726 726 678 657 650 584 572 560 549 547 535 418 387 362 341 340 326 324 319 301 300 284 266 258 244 206 194 182 176 169 153 126 53 30 29 20 -79 -107 -253 -457 -887 171,102 17,401 20,828 21,768 17,644 10,899 6,064 5,429 5,464 7,762 4,450 3,040 5,434 2,676 2,432 2,352 1,532 1,816 2,022 2,604 1,454 1,105 205 1,830 1,962 106 1,778 4,625 1,416 1,117 1,803 1,124 123 1,419 1,666 753 940 -279 793 1,220 604 942 770 982 1,876 -157 542 698 299 500 316 1,014 560 420 448 675 285 175 512 726 1,005 173 830 168 499 1,751 342 102 1,844 -131 227 34 285 -60 -366 7 92 1,048 185,800 33.6 ¢¥10.4 ¢¥20.8 ¢¥9.7 ¢¥15.4 44.4 10.0 5.0 ¢¥33.0 14.9 37.0 ¢¥25.2 20.9 7.6 2.0 48.8 20.5 1.8 ¢¥23.4 36.1 62.0 728.3 ¢¥8.9 ¢¥22.6 1296.2 ¢¥22.2 ¢¥72.0 ¢¥23.7 ¢¥15.4 ¢¥50.0 ¢¥21.3 565.9 ¢¥44.0 ¢¥52.9 3.6 ¢¥20.2 ¹õ»ú²½ ¢¥8.4 ¢¥44.4 8.8 ¢¥31.0 ¢¥24.2 ¢¥41.8 ¢¥70.1 ¹õ»ú²½ 0.9 ¢¥23.4 39.8 ¢¥22.6 14.6 ¢¥66.4 ¢¥39.3 ¢¥22.4 ¢¥27.7 ¢¥52.7 5.6 71.4 ¢¥44.5 ¢¥63.4 ¢¥74.3 41.0 ¢¥75.2 15.5 ¢¥63.5 ¢¥89.9 ¢¥50.6 50.0 ¢¥93.2 ¹õ»ú²½ ¢¥86.8 ¢¥14.7 ¢¥93.0 ÀÖ»ú³ÈÂç ÀÖ»ú½Ì¾® ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ -7.9 ÆüËÜÄ̱¿ ¾åÁÈ ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »³¶å »°É©ÁÒ¸Ë Ê¡»³Ä̱¿ ½»Í§ÁÒ¸Ë »°°æÁÒ¸Ë ÆüΩʪή ¥»¥ó¥³¡¼ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥ä¥Þ¥¿¥Í ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ̾Ŵ±¿Í¢ °ÂÅÄÁÒ¸Ë ß§ß·ÁÒ¸Ë ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë Ãæ±ûÁÒ¸Ë ÆîÁíÄ̱¿ ¥¢¥µ¥¬¥ß ÅìÍÎÉÖƬ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ °ËÀªÏѳ¤±¿ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ¿ù¼ÁÒ¸Ë Å쳤±¿ ÅìÉô¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¨¡¼¥¸¡¼¥Ô¡¼ ´Ý±¿ ¥±¥¤¥Ò¥ó ±§ÆÁ ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ´ÝȬÁÒ¸Ë ¥Ò¥¬¥·¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¥ï¥ó ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ÉÙ»Îʪή ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥µ¥ó¥ê¥Ä »°ÏÂÁÒ¸Ë ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ÂçÅì¹Á±¿ ÂçÊõ±¿Í¢ ÅìÍÛÁÒ¸Ë ¥¿¥«¥» ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ̾Åü±¿Í¢ ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥»¥ó¥³¥óʪή ¥ª¡¼¥Ê¥ß Æü¿· ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ̾¹Á³¤±¿ µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à ʼµ¡³¤±¿ ݯÅçÉÖƬ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ Â籿 ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ ¥¼¥í 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 9064 9062 9065 9364 9086 9075 9301 9072 9303 9375 9076 9302 9069 9037 9382 9305 9055 9310 9077 9058 9030 2384 9068 9324 9370 9056 9379 9311 9369 9059 9304 9067 9358 9308 9319 9063 9034 9368 9047 9307 9078 9027 9057 9312 9074 9351 9066 9359 9070 9061 9306 9313 9060 9366 9320 9087 9367 9361 9360 9051 9380 9317 9355 9073 9357 9362 9365 9322 9028 9378 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 06·î´ü 61,388 37,535 21,728 18,869 12,724 12,524 10,281 8,228 7,910 7,451 6,621 6,543 6,150 4,956 4,225 3,503 3,496 3,366 3,357 3,212 2,963 2,889 2,796 2,640 2,310 2,258 2,201 2,108 1,523 1,494 1,487 1,353 1,343 1,222 1,185 1,101 1,068 961 957 949 918 904 901 896 893 892 819 751 734 579 571 450 428 399 383 371 344 341 320 307 298 195 139 76 49 35 (68) -311 -532 (541) 287,527 55,720 33,513 25,346 21,058 14,171 8,217 11,321 8,701 7,126 9,025 3,332 6,307 5,563 4,107 2,104 3,340 3,320 2,317 1,041 2,885 2,718 3,326 2,740 3,002 4,574 1,844 1,474 2,464 1,220 1,193 1,828 1,415 2,508 4,813 1,428 165 1,318 234 846 1,026 420 721 913 1,207 282 1,045 3,528 1,442 669 563 438 619 652 597 448 574 724 1,051 381 194 1,115 510 675 -105 2,144 113 -49 71 1,416 979 288,661 10.2 12.0 ¢¥14.3 ¢¥10.4 ¢¥10.2 52.4 ¢¥9.2 ¢¥5.4 11.0 ¢¥17.4 98.7 3.7 10.6 20.7 100.8 4.9 5.3 45.3 222.5 11.3 9.0 ¢¥13.1 2.0 ¢¥12.1 ¢¥49.5 22.5 49.3 ¢¥14.4 24.8 25.2 ¢¥18.7 ¢¥4.4 ¢¥46.5 ¢¥74.6 ¢¥17.0 567.3 ¢¥19.0 310.7 13.1 ¢¥7.5 118.6 25.4 ¢¥1.3 ¢¥25.8 216.7 ¢¥14.6 ¢¥76.8 ¢¥47.9 9.7 2.8 30.4 ¢¥27.3 ¢¥34.4 ¢¥33.2 ¢¥14.5 ¢¥35.4 ¢¥52.5 ¢¥67.6 ¢¥16.0 58.2 ¢¥73.3 ¢¥61.8 ¢¥79.4 ¹õ»ú²½ ¢¥97.7 ¢¥69.0 ÀÖ»ú³ÈÂç ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ -0.4 ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÆüËÜÄ̱¿ »³¶å ¾åÁÈ ÆüΩʪή Ê¡»³Ä̱¿ »°É©ÁÒ¸Ë ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ½»Í§ÁÒ¸Ë ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »°°æÁÒ¸Ë ¥»¥ó¥³¡¼ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¥ä¥Þ¥¿¥Í ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ̾Ŵ±¿Í¢ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ °ÂÅÄÁÒ¸Ë Í¹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥¢¥µ¥¬¥ß ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ߧ߷ÁÒ¸Ë ´Ý±¿ ±§ÆÁ ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë Ãæ±ûÁÒ¸Ë ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ÆîÁíÄ̱¿ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ̾Åü±¿Í¢ ¿ù¼ÁÒ¸Ë ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ¥±¥¤¥Ò¥ó ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ÅìÍÎÉÖƬ Æü¿· °ËÀªÏѳ¤±¿ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÉÙ»Îʪή ÅìÍÛÁÒ¸Ë ´ÝȬÁÒ¸Ë ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à ¥µ¥ó¥ê¥Ä »°ÏÂÁÒ¸Ë ¥¿¥«¥» ÂçÅì¹Á±¿ ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ¥»¥ó¥³¥óʪή Å쳤±¿ ¥ª¡¼¥Ê¥ß ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ̾¹Á³¤±¿ ʼµ¡³¤±¿ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ¥¼¥í ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ AUGUST 2010¡¡¡¡64 Ï¢·ëÅö´üÍø±×¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë Áý¸ºÎ¨ ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ñÆÈÅö´üÍø±×¥é¥ó¥­¥ó¥° ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë 09.3´ü ¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë ²þÁ±Éý ¡Ê¡ó¡Ë ½ç°Ì ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇÏ¢·ë·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò70 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ11 ·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇñÆÈ·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò77 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½¤ò09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë¤Ï 11·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 9064 9364 9065 9062 9075 9301 9072 9086 9375 9069 9077 9039 9037 9302 9357 9055 9058 9303 9310 9305 9063 9068 9324 9056 9076 9304 9030 9379 9066 9319 9359 9308 9311 9034 9368 9059 9074 9312 9067 9036 9377 9370 9307 9351 9057 9380 9070 9313 9029 9320 9369 9367 9027 9078 9087 9061 9360 9047 9361 9358 9306 9366 9317 9051 9073 9365 9362 9363 2384 9060 9322 9353 9355 9040 9028 9382 9378 9064 9364 9065 9062 9075 9301 9072 9086 9375 9069 9077 9039 9037 9302 9357 9055 9058 9303 9310 9305 9063 9068 9324 9056 9076 9304 9030 9379 9066 9319 9359 9308 9311 9034 9368 9059 9074 9312 9067 9036 9377 9370 9307 9351 9057 9380 9070 9313 9029 9320 9369 9367 9027 9078 9087 9061 9360 9047 9361 9358 9306 9366 9317 9051 9073 9365 9362 9363 2384 9060 9322 9353 9355 9040 9028 9382 9378 17,369 11,691 9,028 5,944 5,762 5,624 3,781 3,641 3,124 2,450 2,156 2,077 1,936 1,671 1,564 1,474 1,442 1,319 1,319 1,287 1,279 1,272 1,254 1,216 1,033 841 769 763 700 656 652 503 452 428 410 408 383 360 340 338 313 305 280 273 265 262 256 252 241 205 199 180 162 159 144 130 120 118 115 108 106 92 89 71 56 48 41 -25 -43 -80 -81 -299 -333 -427 -595 -754 -2,699 98,013 19,045 13,072 8,620 5,097 3,325 6,491 1,853 5,698 300 2,610 -1,855 2,752 1,509 1,714 2,174 975 1,390 1,166 927 999 -1,430 1,617 1,290 996 439 707 698 479 588 567 917 1,488 141 570 79 165 63 -206 366 343 497 -1,462 -184 340 -689 419 -923 189 334 241 208 353 319 117 248 164 197 -53 361 1,331 -68 -543 252 -35 -99 -118 -94 -1,284 -617 75 0 162 -1,110 145 842 1,843 219 89,933 ¢¥8.8 ¢¥10.6 4.7 16.6 73.3 ¢¥13.4 104.0 ¢¥36.1 941.3 ¢¥6.1 ¹õ»ú²½ ¢¥24.5 28.3 ¢¥2.5 ¢¥28.1 51.2 3.7 13.1 42.3 28.8 ¹õ»ú²½ ¢¥21.3 ¢¥2.8 22.1 135.3 19.0 10.2 59.3 19.0 15.7 ¢¥28.9 ¢¥66.2 220.6 ¢¥24.9 419.0 147.3 507.9 ¹õ»ú²½ ¢¥7.1 ¢¥1.5 ¢¥37.0 ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¢¥19.7 ¹õ»ú²½ ¢¥37.5 ¹õ»ú²½ 33.3 ¢¥27.8 ¢¥14.9 ¢¥4.3 ¢¥49.0 ¢¥49.2 35.9 ¢¥41.9 ¢¥ 20.7 ¢¥39.1 ¹õ»ú²½ ¢¥68.1 ¢¥91.9 ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¢¥64.7 ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ÀÖ»ú½Ì¾® ÀÖ»ú½Ì¾® ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú½Ì¾® ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ 9.0 ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¾åÁÈ »³¶å ÆüËÜÄ̱¿ Ê¡»³Ä̱¿ »°É©ÁÒ¸Ë ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ÆüΩʪή ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥»¥ó¥³¡¼ ̾Ŵ±¿Í¢ ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ »°°æÁÒ¸Ë Ì¾¹Á³¤±¿ ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ¥È¥é¥ó¥³¥à ½»Í§ÁÒ¸Ë ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ¥ä¥Þ¥¿¥Í ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ °ÂÅÄÁÒ¸Ë ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ߧ߷ÁÒ¸Ë ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ Æü¿· Ãæ±ûÁÒ¸Ë °ËÀªÏѳ¤±¿ ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë ¥¢¥µ¥¬¥ß ÆîÁíÄ̱¿ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ¥±¥¤¥Ò¥ó ´Ý±¿ ÅìÉô¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¨¡¼¥¸¡¼¥Ô¡¼ ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¿ù¼ÁÒ¸Ë ÅìÍÎÉÖƬ ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ Å쳤±¿ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ´ÝȬÁÒ¸Ë ¥Ò¥¬¥·¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¥ï¥ó »°ÏÂÁÒ¸Ë ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ÂçÅì¹Á±¿ ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ¥¿¥«¥» ÉÙ»Îʪή ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ̾Åü±¿Í¢ ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ±§ÆÁ ÅìÍÛÁÒ¸Ë ¥µ¥ó¥ê¥Ä ¥ª¡¼¥Ê¥ß ¥»¥ó¥³¥óʪή µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ʼµ¡³¤±¿ Â籿 £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë Ý¯ÅçÉÖƬ ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÂçÊõ±¿Í¢ ¥¼¥í ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 9064 9062 9065 9364 9076 9075 9301 9086 9072 9375 9303 9069 9382 9037 9077 9310 2384 9068 9302 9055 9058 9370 9324 9063 9056 9357 9030 9379 9358 9067 9305 9311 9059 9304 9078 9319 9070 9359 9066 9074 9034 9351 9047 9369 9307 9368 9312 9306 9057 9320 9361 9087 9313 9061 9308 9360 9051 9317 9367 9073 9366 9365 9362 9027 9060 9380 9322 9355 9028 9378 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 06·î´ü 32,282 12,566 11,788 11,254 9,476 7,543 6,105 5,815 5,229 4,570 3,068 2,946 2,488 2,397 2,274 2,077 1,989 1,942 1,859 1,845 1,732 1,545 1,428 1,327 1,310 1,274 1,248 989 985 949 884 826 810 805 741 720 701 664 613 417 383 379 374 371 364 359 347 325 284 228 210 192 180 175 157 150 124 118 114 105 67 47 14 -56 -60 -121 -377 -518 -715 -3,762 146,950 25,523 15,172 12,474 12,945 3,391 4,356 6,464 7,000 4,607 3,478 1,671 2,848 362 1,675 -1,711 1,453 961 1,711 1,731 1,457 1,504 1,083 1,594 -1,311 1,038 2,330 690 677 1,728 740 447 96 417 349 -414 581 244 807 1,512 -235 635 358 336 320 -65 192 -45 270 -615 251 328 248 213 103 807 170 54 282 387 -108 -358 -131 -95 216 233 413 16 -1,127 787 161 124,720 26.5 ¢¥17.2 ¢¥5.5 ¢¥13.1 179.4 73.2 ¢¥5.6 ¢¥16.9 13.5 31.4 83.6 3.4 587.3 43.1 ¹õ»ú²½ 42.9 107.0 13.5 7.4 26.6 15.2 42.7 ¢¥10.4 ¹õ»ú²½ 26.2 ¢¥45.3 80.9 46.1 ¢¥43.0 28.2 97.8 760.4 94.2 130.7 ¹õ»ú²½ 23.9 187.3 ¢¥17.7 ¢¥59.5 ¹õ»ú²½ ¢¥39.7 5.9 11.3 15.9 ¹õ»ú²½ 87.0 ¹õ»ú²½ 20.4 ¹õ»ú²½ ¢¥9.2 ¢¥36.0 ¢¥22.6 ¢¥15.5 69.9 ¢¥80.5 ¢¥11.8 129.6 ¢¥58.2 ¢¥70.5 ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ¹õ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú½Ì¾® ÀÖ»ú²½ ÀÖ»ú²½ 17.8 ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ÆüËÜÄ̱¿ »³¶å ¾åÁÈ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ Ê¡»³Ä̱¿ »°É©ÁÒ¸Ë ÆüΩʪή ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ½»Í§ÁÒ¸Ë ¥»¥ó¥³¡¼ ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ̾Ŵ±¿Í¢ ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ »°°æÁÒ¸Ë ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ¥È¥é¥ó¥³¥à ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ °ÂÅÄÁÒ¸Ë ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ̾¹Á³¤±¿ ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ±§ÆÁ ´Ý±¿ ¥ä¥Þ¥¿¥Í ¥¢¥µ¥¬¥ß ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ߧ߷ÁÒ¸Ë ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó Ãæ±ûÁÒ¸Ë ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ °ËÀªÏѳ¤±¿ Æü¿· ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ÆîÁíÄ̱¿ ÅìÍÎÉÖƬ ̾Åü±¿Í¢ ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ¿ù¼ÁÒ¸Ë ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥±¥¤¥Ò¥ó ÅìÍÛÁÒ¸Ë ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ »°ÏÂÁÒ¸Ë ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ¥¿¥«¥» ´ÝȬÁÒ¸Ë ÉÙ»Îʪή ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È ¥»¥ó¥³¥óʪή ¥ª¡¼¥Ê¥ß ÂçÅì¹Á±¿ µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ¥µ¥ó¥ê¥Ä ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ʼµ¡³¤±¿ ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à Å쳤±¿ ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥¼¥í ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ 65¡¡¡¡AUGUST 2010 Ï¢·ë¼«¸Ê»ñËÜÈæΨ ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡Ê¡ó¡Ë 09.3´ü ¡Ê¡ó¡Ë Áý¸ºÎ¨ ¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë ½ç°Ì ñÆȼ«¸Ê»ñËÜÈæΨ ÌÃÊÁ ¥³¡¼¥É·è»»´üÌÃÊÁ̾10.3´ü ¡Ê¡ó¡Ë 09.3´ü ¡Ê¡ó¡Ë ²þÁ±Éý ¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë ½ç°Ì ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇÏ¢·ë·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò70 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ11 ·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê ¹ç¡¡·× ¡ÊÃí1¡Ë10.3 ´ü·è»»¤ÇñÆÈ·è»»¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ëʪή²ñ¼Ò77 ¼Ò¡£
⤷¡¢·è»»´ü¤¬3·î°Ê³°¤Î´ë¶È ¤Ï¡¢Ä¾¶á¤Î·è»»È¯É½¤ò09 ǯÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢´ÝȬÁҸˡ¢¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë¤Ï 11·î·è»»¡¢ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷¡¢¥¼¥í¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸¤Ï6·î·è»»¡¢¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9·î·è»» ¡ÊÃí2¡Ë¥¤¥Ì¥¤ÁҸˤÏ10 ǯ3·î´ü¤è¤ê3·î·è»»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ª¾åµ­¥Ç¡¼¥¿¤Ï08 ǯ11·î´ü¡¢09 ǯ11·î´ü¤ÎÈæ³Ó ¡Ê½Ð½ê¡Ë¡¡Ìî¼ëú·ô¶âÍ»·ÐºÑ¸¦µæ½ê 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 9027 9364 9078 9064 9076 9320 9319 9359 9036 9040 9357 9322 9087 9055 9037 9086 9375 9070 9301 9074 9370 9056 9068 9039 9353 9072 9366 9368 9058 9059 9369 9361 9303 9379 9317 9075 9377 9034 9061 9324 9358 9306 9313 9378 9062 9308 9073 9057 9029 9030 9351 9310 9028 9067 9066 9304 9060 9380 9307 9051 9363 9305 9047 9355 9069 9367 9312 9382 9302 9065 9365 9063 9360 2384 9311 9362 9077 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 99.0 85.0 83.1 83.0 81.7 81.1 79.3 79.2 77.4 74.7 74.5 74.5 69.0 68.5 65.3 64.3 62.9 61.5 61.0 60.7 59.9 58.7 58.4 57.1 56.7 54.6 53.2 52.7 52.3 52.1 52.1 52.1 50.1 48.8 47.8 47.1 46.8 46.8 46.3 44.8 44.7 44.6 44.0 43.4 42.3 42.0 42.0 41.6 41.3 40.8 40.4 39.9 39.6 39.3 38.5 37.8 37.4 37.3 37.3 37.0 36.7 36.2 35.2 34.7 34.5 32.8 31.8 31.3 28.5 28.4 27.8 21.1 20.2 20.1 17.4 16.1 7.6 53.1 99.2 84.6 83.1 80.0 85.7 80.3 78.8 77.6 77.2 75.8 77.2 71.2 64.8 74.6 62.6 61.2 60.1 60.8 59.7 60.5 63.6 59.4 58.1 60.2 56.9 53.2 50.2 53.5 54.8 39.8 49.4 51.1 50.2 49.6 45.2 47.7 50.1 43.5 45.1 42.4 45.2 43.0 41.7 46.4 42.7 39.5 40.4 44.4 39.3 36.4 40.1 40.0 46.2 36.9 44.7 39.5 37.1 34.3 34.7 37.2 33.3 33.9 36.1 35.6 35.5 30.5 31.2 48.2 30.6 24.7 28.2 17.2 17.9 20.3 16.0 15.4 3.7 52.7 ¢¥0.2 0.4 ¢¥0.0 3.1 ¢¥4.0 0.8 0.5 1.6 0.2 ¢¥1.1 ¢¥2.7 3.3 4.2 ¢¥6.2 2.6 3.1 2.8 0.7 1.2 0.2 ¢¥3.8 ¢¥0.6 0.3 ¢¥3.0 ¢¥0.2 1.3 3.0 ¢¥0.8 ¢¥2.5 12.3 2.7 1.0 ¢¥0.1 ¢¥0.7 2.6 ¢¥0.6 ¢¥3.2 3.4 1.2 2.4 ¢¥0.5 1.6 2.4 ¢¥3.0 ¢¥0.3 2.5 1.7 ¢¥2.8 2.0 4.5 0.3 ¢¥0.1 ¢¥6.6 2.4 ¢¥6.2 ¢¥1.8 0.3 3.0 2.5 ¢¥0.2 3.4 2.3 ¢¥0.9 ¢¥0.8 ¢¥1.0 2.4 0.7 ¢¥16.9 ¢¥2.1 3.8 ¢¥0.5 3.9 2.4 ¢¥0.2 1.4 0.6 3.9 0.3 ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¾åÁÈ ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »°ÏÂÁÒ¸Ë Ãæ±ûÁÒ¸Ë °ËÀªÏѳ¤±¿ ÅìÉô¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ÂçÊõ±¿Í¢ ̾¹Á³¤±¿ ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë ¥¿¥«¥» ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ÆüΩʪή ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »°É©ÁÒ¸Ë ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ ͹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ¥µ¥«¥¤°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼ ݯÅçÉÖƬ ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë ¥µ¥ó¥ê¥Ä ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ½»Í§ÁÒ¸Ë »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥ª¡¼¥Ê¥ß Ê¡»³Ä̱¿ ¥¨¡¼¥¸¡¼¥Ô¡¼ ÆîÁíÄ̱¿ ÉÙ»Îʪή °ÂÅÄÁÒ¸Ë ±§ÆÁ ÅìÍÛÁÒ¸Ë ´ÝȬÁÒ¸Ë ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ ÆüËÜÄ̱¿ ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ¥Ò¥¬¥·¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¥ï¥ó ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ÅìÍÎÉÖƬ ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ¥¼¥í ´Ý±¿ Æü¿· ߧ߷ÁÒ¸Ë ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à Å쳤±¿ ¿ù¼ÁÒ¸Ë ¥»¥ó¥³¥óʪή Â籿 ¥ä¥Þ¥¿¥Í ̾Åü±¿Í¢ ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥»¥ó¥³¡¼ ÂçÅì¹Á±¿ ¥±¥¤¥Ò¥ó ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ »°°æÁÒ¸Ë »³¶å ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥¢¥µ¥¬¥ß ʼµ¡³¤±¿ ̾Ŵ±¿Í¢ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 9364 9320 9319 9359 9322 9357 9087 9072 9370 9086 9076 9301 9056 9064 9068 9375 9055 9361 9366 9074 9379 9368 9058 9078 9317 9306 9034 9358 9303 9075 9324 9313 9067 9061 9369 9047 9308 9073 9030 9057 9351 9062 9310 9307 9070 9059 9066 9028 9380 9304 9051 9382 9065 9367 9060 9069 9355 9302 9312 9365 9027 9037 9063 9305 9360 2384 9311 9378 9362 9077 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 11·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 09·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 12·î´ü 03·î´ü 06·î´ü 03·î´ü 03·î´ü 84.4 80.7 79.3 78.1 73.5 73.3 69.8 64.2 63.4 62.9 60.7 59.9 59.0 58.4 56.9 56.3 55.2 53.0 52.7 51.8 51.8 50.8 50.3 48.7 48.0 47.9 47.2 47.0 46.6 46.3 45.4 45.4 45.0 44.2 43.5 43.4 41.9 41.4 41.1 40.9 40.3 40.3 39.7 39.6 38.8 38.2 36.1 35.4 35.4 35.3 34.8 34.7 34.1 33.9 33.8 32.0 29.2 28.9 28.0 27.6 23.9 23.1 22.4 21.3 19.8 18.6 18.2 18.1 16.2 10.9 48.4 83.9 80.1 78.8 75.7 70.7 73.0 66.1 61.9 65.4 62.5 64.9 58.8 59.6 54.7 56.0 55.1 59.1 51.6 50.2 49.2 51.8 52.6 53.6 46.1 45.2 46.2 44.0 46.4 46.3 49.3 42.4 43.1 41.2 43.3 41.0 41.1 39.1 39.3 36.6 42.9 39.8 40.4 38.7 36.7 39.1 36.6 39.6 44.0 33.2 36.4 34.6 34.1 29.4 31.5 33.5 33.5 30.0 30.4 27.0 28.2 25.6 22.1 18.6 20.0 17.2 16.8 16.8 28.1 15.7 7.7 47.8 0.5 0.6 0.5 2.4 2.8 0.3 3.7 2.3 ¢¥1.9 0.4 ¢¥4.2 1.1 ¢¥0.5 3.7 0.9 1.2 ¢¥3.9 1.3 2.5 2.6 0.0 ¢¥1.7 ¢¥3.2 2.6 2.8 1.8 3.2 0.6 0.3 ¢¥3.0 3.0 2.2 3.9 0.9 2.5 2.3 2.8 2.1 4.5 ¢¥2.0 0.5 ¢¥0.1 1.1 2.9 ¢¥0.3 1.6 ¢¥3.6 ¢¥8.5 2.1 ¢¥1.2 0.2 0.6 4.7 2.4 0.3 ¢¥1.5 ¢¥0.8 ¢¥1.6 1.0 ¢¥0.6 ¢¥1.7 1.0 3.8 1.3 2.7 1.7 1.4 ¢¥10.0 0.5 3.2 0.6 ¾åÁÈ »°ÏÂÁÒ¸Ë Ãæ±ûÁÒ¸Ë °ËÀªÏѳ¤±¿ ÀîÀ¾ÁÒ¸Ë Ì¾¹Á³¤±¿ ¥¿¥«¥» ÆüËܺ­Êñ±¿Í¢ÁÒ¸Ë Í¹Á¥¹Ò¶õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÆüΩʪή ¥»¥¤¥Î¡¼¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ »°É©ÁÒ¸Ë ¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯¥Î¥ª¥ê¥ó ¥ä¥Þ¥È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ´ÝÁ´¾¼Ï±¿Í¢ ¶áÅ´¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¥¢¥ë¥×¥¹ÊªÎ® ÉúÌÚ³¤Î¦±¿Á÷ ¥µ¥ó¥ê¥Ä ÆüËÜÀÐÌýÍ¢Á÷ »°ÍÎÅŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥­¥à¥é¥æ¥Ë¥Æ¥£¡¼ ¥È¥é¥ó¥³¥à ¥¨¥¹¥é¥¤¥ó ¥ª¡¼¥Ê¥ß ÅìÍÛÁÒ¸Ë ÆîÁíÄ̱¿ ±§ÆÁ ½»Í§ÁÒ¸Ë Ê¡»³Ä̱¿ °ÂÅÄÁÒ¸Ë ´ÝȬÁÒ¸Ë ´Ý±¿ ÉÙ»Îʪή ¥­¥æ¡¼¥½¡¼Î®ÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à ̾Åü±¿Í¢ ¥¤¥Ì¥¤ÁÒ¸Ë µþ¶Ë±¿Í¢¾¦»ö ¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ±ó½£¥È¥é¥Ã¥¯ ÅìÍÎÉÖƬ ÆüËÜÄ̱¿ ÆüËܥȥé¥ó¥¹¥·¥Æ¥£ ¿ù¼ÁÒ¸Ë ¥È¥Ê¥ß¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥«¥ó¥À¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ Æü¿· ¥¼¥í Å쳤±¿ ߧ߷ÁÒ¸Ë ¥»¥ó¥³¥óʪή ¥Ð¥ó¥Æ¥Ã¥¯ »³¶å ÂçÅì¹Á±¿ ÆüËÜ¥í¥¸¥Æ¥à ¥»¥ó¥³¡¼ ¥ê¥ó¥³¡¼¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó »°°æÁÒ¸Ë ¥±¥¤¥Ò¥ó ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥¢ ¥í¥¸¥Í¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥Ï¥Þ¥­¥ç¥¦¥ì¥Ã¥¯¥¹ ²¬»³¸©²ßʪ±¿Á÷ ¥ä¥Þ¥¿¥Í ÎëÍ¿¥·¥ó¥ï¡¼¥È £Ó£Â£Ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥¢¥µ¥¬¥ß ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥í¥¸ ʼµ¡³¤±¿ ̾Ŵ±¿Í¢

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ