¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2010ǯ7¹æ
¸½¾ì²þÁ±
Âè90²ó¡¡°õºþ£Å¼Ò¤Îʪή¥Õ¥í¡¼²þÁ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JULY 2010¡¡¡¡78 µÞÀ®Ä¹¤ÇʪήÌäÂ꤬¸²ºß²½ ¡¡£
żҤÏǯ¾¦Ìó°ì¡»¡»²¯±ß¤ÎÃæ·ø°õºþ²ñ¼Ò¤À¡£
ÆÃÄê¶È³¦¤Î¥«¥¿¥í¥°¤ä¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¡¼¥ë¡¢¸« ËÜÅù¤òºîÀ®¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÜµÒ¤ÏÁ´¹ñ¤ËʬÉÛ ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÅìµþËܼҰ쥫½ê¤Ëµ¡Ç½¤ò½¸Ã椵¤» ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÈÎÇäÉÔ¿¶¤ËÓä°Æ±¶È¾¼Ò¤ò¤·¤êÌܤˣżҤÎÇä ¤ê¾å¤²¤ÏÁý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£
¤È¤ê¤ï¤±ÉÔ¶·´ü¤ËÆþ ¤Ã¤Æ¤«¤é»ö¶È³ÈÂç¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ËÇï¼Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
±Ä¶È¥Ä¡¼¥ë¤Ë¹©Éפò¶Å¤é¤·¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£ ¥ó¥°±Ä¶È¤òÅ°Ä줷¤¿¤³¤È¤¬ÁÕ¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢ÊªÎ̤ÎÁýÂç¤Ë¤è¤Ã¤Æʪήµ¡Ç½¤ÏÈè ÊÀ¤·¡¢Éʰ㤤¤Ê¤É¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤¬¸²ºß²½¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤»¤Ã¤«¤¯³ÍÆÀ¤·¤¿¸ÜµÒ¤ò¼º¤Ã¤Æ ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦´íµ¡´¶¤«¤é¡¢±Ä¶ÈôÅöÌò°÷¤Î£Á»á ¤ò¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤Çʪή²þ³×¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¥µ ¥Ý¡¼¥ÈÌò¤¬ÊÀ¼ÒÆüËÜ¥í¥¸¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡Ê£Î£Ì£Æ¡Ë ¤ÎÌò¤É¤³¤í¤À¡£
¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Öʪή¥Õ¥í¡¼¤Î²þÁ±¡× ¤À¤Ã¤¿¡£
¥â¥Î¤Îή¤ì¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦ ¤â¤Î¤À¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï?Æþ²ÙͽÄê¿ôÎ̤ò»öÁ°¤ËÇÄ °®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸½¾ìºî¶È¤Îº®Íð¤ò²óÈò¤¹¤ë¡£
?À½ ÉʤÎÂÚα¤ò¸º¤é¤·ºß¸Ë²óž¤ò¹â¤á¤ë¡£
?¹Á¡Ê²£ É͹Á¡Ë¡¢ÁҸˡʸüÌڡˤǤÎÆþ²Ù¡¢½Ð²Ù¤ÎÂÔ¤Á»þ ´Ö¤òºï¸º¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÆâÍƤǤ¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î²þÁ±¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÀµ¹¶Ë¡¤Î¥¢¥×¥í ¡¼¥Á¤¬Å¬ÍѤǤ­¤ë¡£
À®²Ì¤âÈæ³ÓŪÁá´ü¤Ëµó¤¬¤ë ¤À¤í¤¦¤È¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¾Ü¤·¤¯Ïäòʹ¤¤ ¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢£Å¼Ò¤Ë¤Ï¾¤Ë¤âʪή´ÉÍý¤Ë´Ø¤¹¤ë½Å ÍפʲÝÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢£Å¼Ò¤Îʪή¤òĹ¤é¤¯´ÉÍý¤·¤Æ¤­ ¤¿Ã´Åö¼Ô£Ã»á¤¬¶á¤¯ÄêǯÂ࿦¤·¡¢¤½¤Î¸å¤òǤ¤» ¤é¤ì¤ë¿Íºà¤¬¼ÒÆâ¤Ë¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
£Ã»á¤Î ¸å·Ñ¼Ô¤ò»êµÞ³ÎÊݤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿£Å¼Ò¤Î¥á¡¼¥ó¤Î¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ ¤ë?²µÃç?¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥í¡¼¥«¥ë¤Ê³¤²ß¶È¼Ô¤Ç¤¢ ¤Ã¤¿¡£
£Å¼Ò¤Îµá¤á¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤äÄó°ÆǽÎÏ ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤· £Å¼Ò¤Ï¤½¤Î²ñ¼Ò¤Î¾¤ËÍ­ÎϤÊʪή²ñ¼Ò¤ä£³£Ð£Ì ¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤òÁ´¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡ÊªÎ®¥Õ¥í¡¼¤Î²þÁ±¤È¤¤¤¦É½¸þ¤­¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤è¤ê ¤â¡¢¤à¤·¤í¤³¤ì¤é¤Î²ÝÂê¤Î²ò·è¤Û¤¦¤¬ËܼÁŪ¤Ê ÌäÂê¤À¤ÈÉ®¼Ô¤Ë¤Ï»×¤¨¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î²ÝÂê¤ò²ò·è ¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢ÊªÎ®¥Õ¥í¡¼¤ÎÌäÂê¤Ï¼«¤º¤È²ò¾Ã¤µ¤ì ¤Æ¤¤¤¯¤Ï¤º¤À¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¤òÆó²ó¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¼Â»Ü ¹àÌܤȲ桹£Î£Ì£Æ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÆâÍƤò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë »°¤Ä¤ËÀ°Íý¤·¤Æ£Å¼Ò¤ËÄ󼨤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
»öÎã¤Ç³Ø¤Ö ¸½¾ì²þÁ± ÆüËÜ¥í¥¸¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼ ÀÄÌÚÀµ°ì¡¡Âåɽ ¡¡ÉÔ¶·¤òÄɤ¤É÷¤Ë¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤ò¿­¤Ð¤¹£Å¼Ò¡£
ʪÎ̤εÞÁý¤Ë¥ª ¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤º¸ÜµÒ¤«¤é¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤¬ÉÑȯ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
´íµ¡´¶¤ò»ý¤Ã¤¿±Ä¶ÈÉôÌ礬¼çƳ¤·¤Æʪή¥Õ¥í¡¼¤Î ²þÁ±¤ËÃå¼ê¤·¤¿¡£
¥¯¥ì¡¼¥à¤Î¸¶°ø¤òõ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ïͽ ÁÛ¤·¤¿°Ê¾å¤Ëº¬¿¼¤¤ÌäÂ꤬²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
°õºþ£Å¼Ò¤Îʪή¥Õ¥í¡¼²þÁ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È Âè90 ²ó ¤¢¤ª¤­¡¦¤·¤ç¤¦¤¤¤Á ¡¡1964ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£
µþÅÔ»º ¶ÈÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô´¶È¡£
Âç¼ê ±¿Á÷¶È¼Ô¤Î¥»¡¼¥ë¥¹¥É¥é¥¤ ¥Ð¡¼¤ò·Ð¤Æ¡¢89 ǯ¤ËÁ¥°æ Áí¹ç¸¦µæ½êÆþ¼Ò¡£
ʪή³«È¯ ¥Á¡¼¥à¡¦¥È¥é¥Ã¥¯¥Á¡¼¥à¥Á¡¼ ¥Õ¤ò̳¤á¤ë¡£
96ǯ¡¢ÆÈΩ¡£
ÆüËÜ¥í¥¸¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¤òÀß Î©¤·Âåɽ¤Ë½¢Ç¤¡£
¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
HP:http://www.nlf.co.jp/ e-mail:info@nlf.co.jp 79¡¡¡¡JULY 2010 £±¡¥¼«¼Ò²þÁ± ?¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤È¤·¤Æ¤Î¿·¤·¤¤ÊªÎ®¥Õ¥í¡¼¤ÎºîÀ® ?ÃåÃÏÅÀʬÀϤˤè¤ëºÇŬʪήµòÅÀ¤ÎÀßÄê ?¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤Î²þÁ±¡Ê¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶¨ÎÏ ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÊѹ¹¤ò²Äǽ¤Ë¤·¡¢¶¨ÎÏ ÊªÎ®²ñ¼Ò¤ËÂФ¹¤ë¸ò¾ÄÍ¥°ÌÀ­¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¡Ë ?Æþ²Ù¾ðÊó¤ÎÀºÅÙ¸þ¾å¤ª¤è¤ÓÆþ²Ù¾ðÊó¤Î³èÍÑ ÊýË¡¤Î»ØƳ ?ʪή´ÉÍý¤ª¤è¤Ó±¿ÍѤδðËܥ롼¥ë¤ÎÀßÄê ?¤½¤Î¾ £²¡¥¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤Î¸«Ä¾¤· ?¸õÊä²ñ¼Ò¤Î¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥× ?¥³¥ó¥Ú³«ºÅÍ×¹à¤ÎºîÀ® ?¥Ç¡¼¥¿³«¼¨¤ËɬÍפÊʪή¥Ç¡¼¥¿À°È÷¥µ¥Ý¡¼¥È ?¥³¥ó¥Ú»ö̳¶É¥µ¥Ý¡¼¥È ?£Î£Ì£Æ¤ÎÄ󶡤¹¤ë¡Öʪή»ö¶È¼Ôɾ²Áɽ¡×¤Ë ´ð¤Å¤¯ÊªÎ®²ñ¼Ò¤Îɾ²Á¡¢ÁªÄê ?¤½¤Î¾ £³¡¥ÊªÎ®´ÉÍý¼Ô¤ÎºÎÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È ?¸åǤ¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ëǽÎÏ¡¢¼ÂÀÓ¡¢¿ÍʪÁü¡¢¾ò ·ï¤Ê¤É¤ÎÃê½Ð ?ºÎÍÑÇÞÂΤÎÁªÄê¡Ê¼«¼ÒºÎÍѤξì¹ç¡Ë ?³°Éô¾Ò²ð²ñ¼Ò¤ÎÁªÄê ¡¡¤³¤ì¤é¹àÌܤò¼Â»Ü¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä ¤«Î±°Õ¤¹¤Ù¤­¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
°ì¤Ä¤Ï´û¸¤Î ¶¨Îϲñ¼Ò¤È¤Î´Ø·¸À­¤À¡£
´û¸¤Î¶¨Îϲñ¼Ò¤ò¤¤ ¤­¤Ê¤êÀÚ¤ë¤è¤¦¤Ê¿¿»÷¤Ï¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
»×¤ï ¤Ì¥È¥é¥Ö¥ë¤ËȯŸ¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤º¤Ï´û¸¤Î¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤È¶¨µÄ¤·¤Æ¡¢ÀèÊý ¤Ë²þÁ±¤òµá¤á¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¡£
¤¿¤À ¤·¡¢´ü´Ö¤òÌÀ³Î¤Ë¶èÀڤ롣
¶ñÂÎŪ¤Ë¤ÏÆ󥫷î¤Î ͱͽ¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¢¤½¤Î´ü´ÖÆâ¤Ë¶¨Îϲñ¼Ò¤Î¼«¼çŪ ¤Ê²þÁ±¤¬À®²Ì¤òµó¤²¤ì¤ÐÎɤ·¤È¤¹¤ë¡£
¿ÊĽ¤¬¸« ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¥³¥ó¥Ú¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÃÊ ¼è¤ê¤òÄó°Æ¤·¤¿¡£
¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤Ç¼è°ú¾ò·ï²þ³× ¡¡¤½¤ì¤ÈʹԤ·¤Æ¼«¼Ò²þÁ±¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¤Þ¤º ¤Ï¿·¤·¤¤ÊªÎ®¥Õ¥í¡¼¤ÎÀ°È÷¤À¡£
´û¸¤Îʪή¥Õ¥í ¡¼¤Ï¡¢¶á¤¯Äêǯ¤ò·Þ¤¨¤ëʪήôÅö¼Ô£Ã»á¤¬Ä¹¤¤ ǯ·î¤ò¤«¤±¤Æ¹½ÃÛ¤·¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é £Ã»á¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥ß ¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤âËè²ó½ÐÀʤ·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¡¡£
ûá¤Ë´Ø¤·¤ÆÉ®¼Ô¤Ë¤Ï¾¯¤·É԰¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
ʪ ή¥Õ¥í¡¼¤Î²þ³×¤Ï¡¢²áµî¤Î£Ã»á¤Î»Å»ö¤ÎÈÝÄê¤È ¤¤¤¦Â¦Ì̤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
£Ã»á¤È¤·¤Æ¤ÏÌÌÇò ¤¤¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡£
¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢£Ã»á¤¬²þ³×¤Î ¥Ö¥ì¡¼¥­¤Ë¤Ê¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤È·üÇ°¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ï۹ͫ¤À¤Ã¤¿¡£
Ëè²ó¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£ ¥ó¥°¤Ç£Ã»á¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¼«Ê¬¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò ÀâÌÀ¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢?¤ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È?¡¢ ?¼ê¤òÃ失¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È?¤Ê¤É¤òµÒ´ÑŪ¤Ë ³«¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡¡£
ûá¤Ï¼«Ê¬¤Î²áµî¤Î»Å»ö¤ò¹ÎÄê¤âÈÝÄê¤â¤» ¤º¡¢Àµ³Î¤ËÅÁ¤¨»Ä¤½¤¦¤È¤·¡¢²þÁ±¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í ¤Ï°ú¤­Â³¤­¶¨ÎϤ¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿»ÑÀª¤ò´Ó¤¤¤¿¡£
¤½ ¤ó¤Ê¿Íʪ¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤ÏÄÁ¤·¤¤¡£
¤â¤È¤â¤È£Ã»á ¤¬À¿¼Â¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢Ä¹Ç¯Ì³¤á¾å¤²¤¿²ñ¼Ò ¤ËÂФ¹¤ë°¦¾ð¤â¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤½¤Î¤ª±¢¤Çʪή ¥Õ¥í¡¼¤ÎÀ°Íý¤Ï»×¤¤¤Î¤Û¤«½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤È¤ÏÈ¿ÂФˡ¢Í½Á۰ʾå¤Ë¤ä¤Ã¤«¤¤¤À¤Ã¤¿ ¤Î¤¬¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤Î²þÁ±¤À¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë£Å ¼Ò¤Ï¶¨ÎÏʪή²ñ¼Ò¤«¤é²¿ÅÙ¤â¼è°ú¤òÃǤé¤ì¤Æ¤¤ ¤¿¡£
¤¤¤º¤ì¤â¡Ö£Å¼Ò¤µ¤ó¤Î»Å»ö¤ÏÆü¡¹¤ÎʪÎ̤ΠÊÑÆ°¤¬Â礭¤¯¡¢¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤¬ÉÑȯ¤¹¤ë¤Î ¤Ç¤â¤¦¤³¤ì°Ê¾å¡¢Âбþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤Ï¤É¤ó¤Ê²ñ¼Ò¤Îʪ ή¤Ç¤â¾¯¤Ê¤«¤é¤ºÈ¯À¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
²áµî¤Î £Å¼Ò¤Î¶¨Îϲñ¼Ò¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï̾ Á°¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤ÆÈΩ·Ï¤Î²µÃç¤Ð¤«¤ê¤¬Ê ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤¬ÉÑȯ¤¹¤ë¤Î¤Ï£Å ¼Ò¤À¤±¤Ë¸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´û¸¤Î¶¨Îϲñ ¼Ò¤ÎÂбþÎϤˤâÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä ¬¤·¤¿¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢³¸¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤Æ¶Ã¤¤¤¿¡£
£Å¼Ò¤Î ʪή¥Õ¥í¡¼¤Ï¼õÃí¤«¤é½Ð²Ù»Ø¼¨¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Þ¤Ç¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤¬?²¿¤Ç¤â¤¢¤ê?¤Ç¡¢±¿Íѥ롼¥ë¤È¤¤¤¦ ¤â¤Î¤¬°ìÀڤʤ«¤Ã¤¿¡£
¸ÜµÒ¤ÎÍ×ÀÁ¼¡Âè¤Ç¶È̳Æâ ÍƤ¬¥³¥í¥³¥íÊѤï¤ë¤¿¤á¡¢¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤Î ȯÀ¸¤â?¥á¥¬¥È¥óµé?¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤Ç¥á¥¹¤¬Æþ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤ï¤¬¤Þ ¤Þ¤ò¸À¤¦¸ÜµÒ¤ÏÀڤäƤâÎɤ¤¡×¤È¥È¥Ã¥×¤¬¹æÎá ¤ò²¼¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢±Ä¶È¤È¸ÜµÒ¤È¤ÎǼÉʾò·ï¸ò¾Ä ¤¬µÞ¥Ô¥Ã¥Á¤Ç¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¡£
¤³¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï°µÅÝŪ ¤Ê¥·¥§¥¢¤ò»ý¤Ä£Å¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹ÓÎż£¤È¤¤¤¨¤ë ¤¬¡¢¤³¤Î¼è°ú¾ò·ï²þ³×¤Ç¼º¤Ã¤¿¸ÜµÒ¤Ï·ë¶É¡¢³§ ̵¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤Î¼· ³ä¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤¿¡£
JULY 2010¡¡¡¡80 ʪή¤ÎÀ°È÷¤Ç±Ä¶ÈÎϤ¬¸þ¾å ¡¡»Ä¤ê»°³ä¤Î²þÁ±¡¢¤½¤·¤Æʪή¥Õ¥í¡¼¤ÎºÇŬ²½ ¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¶¨Îϲñ¼Ò¤ÎÎϤ¬É¬ÍפǤ¢ ¤Ã¤¿¡£
¶¨Îϲñ¼Ò¤ËÅö½éÌ󫤷¤¿Ä̤ꡢ¥¿¥¤¥à¥ê ¥ß¥Ã¥È¤È¤·¤¿Æ󥫷îÌܤǤ¤¤Ã¤¿¤ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¤ÎÃæ´ÖÁí³ç¤ò¹Ô¤¤¡¢¤½¤³¤Ç¶¨Îϲñ¼Ò¤Î¸«Ä¾¤·¤¬ ɬÍפ«Èݤ«¤ò¶¨µÄ¤·¤¿¡£
¡¡·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡ÖɬÍספǤ¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ï¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç±Ä¶ÈôÅöÌò°÷¤Î£Á»á¤Î¶¯ ¤¤°Õ¸þ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¸½¾õ¤òʬÀϤ·¤¿·ë²Ì¡¢¥¯ ¥ì¡¼¥à¤¬Â¿È¯¤·¤¿¸¶°ø¤Ï¼ç¤Ë£Å¼Ò¤Ë¤¢¤ê¡¢¶¨ÎÏ ²ñ¼Ò¤Î¤»¤¤¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ïʬ¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢Á° ½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë£Å¼Ò¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ïǯ¡¹³ÈÂ礷¡¢¤½¤ì ¤Ëȼ¤¤¶¨Îϲñ¼Ò¤Ëµá¤á¤ëÍ×·ï¤â¹âÅÙ²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Å¼Ò¤¬¼¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¿Ê¤à¤Ë¤Ï¡¢¿·¤¿¤ÊÍ×µá¤Ë Âбþ¤Ç¤­¤ëʪή¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÎÁªÄ꤬ÉԲķç¤À¤È ¤¤¤¦È½ÃǤÀ¤Ã¤¿¡£
É®¼Ô¤â¤½¤Î¹Í¤¨¤Ë»¿Æ±¤·¤¿¡£
¡¡£
żҤ˸¤餺¡¢ÊªÎ®¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÎÁªÄê¤Ï¥ê¥¹¥È ¥¢¥Ã¥×¤ÎÃʳ¬¤Ç¶å¡»¡ó¤Ï·è¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤Ç ¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ£Å¼Ò¤¬¸ÜµÒ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ëÆÃÄê ¶È³¦¤â¤·¤¯¤Ï°õºþʪ¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤½ ¤ÎʬÌî¤Ë¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤ëÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ã¤¿ÊªÎ®²ñ ¼Ò¤¬Ê£¿ô¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢£Å¼Ò¤Ï¤½¤ì¤é¤Îʪή²ñ¼Ò¤ÈÏ䷹礤 ¤Îµ¡²ñ¤µ¤¨»ý¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
²áµî¤Ë¿ô¿ ¤¯¤Îʪή²ñ¼Ò¤«¤é»Å»ö¤òÃǤé¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬¥È ¥é¥¦¥Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
º£²ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¥È ¥é¥¦¥Þ¤òʧ¿¡¤¹¤ëÎɤ¤µ¡²ñ¤È¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¡£
¡¡¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¸½ºß¡¢ÊªÎ®¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Î ÁªÄêÃʳ¬¤Ë¤¢¤ê¡¢¤Þ¤À¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢ ´û¤ËÂ礭¤Ê¸ú²Ì¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¼«¼ç²þÁ±¤Ë¤è¤Ã ¤Æʪή¥Õ¥í¡¼¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢£Å¼Ò¤¬ ¶¯¤ß¤È¤¹¤ë±Ä¶ÈÎϤ¬¤¤¤Ã¤½¤¦¸þ¾å¤·¤¿¡£
±Ä¶È¤¬ ¼«¼Ò¤Îʪή¤ËÉ԰¤òÊú¤¨¤¿¤Þ¤Þ¸ÜµÒ¤È¸ò¾Ä¤·¤Æ ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤ÏÀâÆÀÎϤʤɻý¤ÁÆÀ¤Ê¤¤¡£
¤½¤ÎÉÔ°Â ¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿ÊªÎ®Ã´Åö¼Ô£Ã»á¤Î¸åǤ¤Ë¤Ï¡¢ÃæÅÓºÎÍÑ¤Ç ¤Ï¤Ê¤¯¡¢±Ä¶ÈÉô¤ÎÃæ·ø¼Ò°÷¤ò½¼¤Æ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã ¤¿¡£
ʪή¤ÎÀìÌç²È¤ò³°Éô¤Ëµá¤á¤ë¤è¤ê¤â¡¢£Å¼Ò ¤ÎÀ½ÉÊ¡¢¸ÜµÒÆÃÀ­¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÒÆâ¤Î¥¹¥¿¥Ã ¥Õ¤Ë¡¢°ì¤«¤éʪή¤ò½¬ÆÀ¤µ¤»¤ë¤Û¤¦¤¬Í­¸ú¤À¤È ¤¤¤¦È½ÃǤÀ¡£
ʪή¤ÎÀìÌçÀ­¤Ï¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ËÂ÷¤·¡¢ £Å¼Ò¤ÏËܶȤËÆò½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¡¢¤³¤ì¤â É®¼Ô¤Ë°ÛÏÀ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
µÞÀ®Ä¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸²ºß²½ ¤·¤¿ÊªÎ®ÌäÂê¤Ë¥á¥É¤Ä¤±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢£Å¼Ò¤Î²÷¿Ê ·â¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À³¤­¤½¤¦¤À¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¶È̳¤ÎÍ×°øʬÀÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡ÊÎã¡Ë ºß¸Ë¿ôÎ̤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤ ǼÉÊÃÙ¤ì ¾¦ÉÊÉÔÎÉ Ç¼ÉÊ¥â¥ì Ê̾¦ÉÊ¿¶ÂØ Ê¶¼º ¾¦ÉÊÇË» ÆþÎϥߥ¹ ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¥ß¥¹¡Êºî¶È¥ß¥¹¡Ë ¸¡ÉÊ¥â¥ì Æþ²Ù»þÉÔÎÉ ÇË» ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¥ß¥¹¡Êºî¶È¥ß¥¹¡Ë ºî¶È°Æ·ï°ã¤¤ ºî¶ÈÊýË¡¤ÎÊѹ¹ µ¬Äê³°¤Î»Ø¼¨¥ë¡¼¥È ¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÀѤßÊý µ¬Äê³°¤ÎȯÃíÊýË¡ µ¬Äê¿ôÎ̤ÎĶ²á ¡Ê»Ø¼¨¡Ë¥Ç¡¼¥¿Ì¤Ãå Æþ²ÙÃÙ¤ì ÅÁɼºîÀ®ÃÙ¤ì »Ø¼¨Êѹ¹ ¥Þ¥Æ¥Ï¥óµ¡´ï¤Î¸Î¾ã ¾¦ÉÊÇË» ½Ð²Ù»Ø¼¨¤Î¼è¤ê¾Ã¤· ºß¸Ë¿ôÎ̤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤ ǼÆþÃÙ¤ì ½Ð²Ù¹Ô¤­ÀèÊѹ¹ ½Ð²Ù¿ôÎÌÊѹ¹ ½Ð²Ù¥­¥ã¥ó¥»¥ë ¡ÊÊѹ¹¡Ë¥Ç¡¼¥¿Ì¤Ãå µ¬Äê³°Êó¹ðÉÑÈˤÊÅÅÏÃÂбþ¤Ê¤É¡ÊÉÑÈˤÎÅٹ礤¤ÏôÅö¼ÔȽÃÇ¡Ë Ãª²·¸íº¹ ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤È¸¡ÉÊ¿Í°÷¤¬Æ±¤¸¾ì¹ç ¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤È¸¡ÉÊ¿Í°÷¤¬Ê̤ξì¹ç ¼Â»ÜÁ° »þ´Ö³°¡¦ÊýË¡ ¥Ç¡¼¥¿Ì¤Ãå µì½Ð²Ùºï½ü¸åºÆÆþÎÏ ¸Ä¿ôÆþÎÏÊѹ¹ EDI ÆþÎϺï½üºî¶È ͽÄê¿ôÎ̳ʺ¹Âбþ ·çÉÊÂбþ ¸í½Ð²ÙÂбþ »ö¸ÎÉÊ¡ÊÉÔÎÉÉÊ¡Ë Âбþ ºî¶È¤Î¤ä¤êľ¤· ²ÙÊø¤ìÂбþ ÄɲÃȯÃí ºî¶È³«»ÏÂÔ¤Á º­Êñºî¶È¤ÎêÌᤷ¡¢ ²¾ÃÖ¤­ ºÆÆþÎ϶È̳ ¤½¤Î¾µ¬Äê³°Âбþ ½èÍýÆâÍÆ Í×°ø ÀÕǤ¤Î½êºß Êä­

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ