¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2005ǯ1¹æ
Æý¸
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î·èÃÇ ¥ä¥Þ¥È¥â¥Ç¥ë¤Ë¾¡»»¤Ï¤¢¤ë¤«

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JANUARY 2005 £²£°Í¹À¯¤ÎÂç¸ý³ä°ú¤Ï¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤« Æó¡»¡»»Íǯ¤Îʪή¶È³¦¤ÇºÇ¤âÂ礭¤ÊÏÃÂê¤Ë¤Ê ¤¿¤Î¤¬ ¥í ¥½¥ó¤ò½ä¤ë͹À¯¤È¥ä¥Þ¥È¤ÎÁ褤¤À ¤¿ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¤¿¤À¤·¥ä¥Þ¥È¤ÏÆó¡»Ç¯Á°¤ËÂðÇÛÊؤò¤á¤°¤ëµöǧ²Ä¤ÎÌäÂê¤Ç±¿Í¢¾Ê ¸½¡¦¹ñÅÚ¸òÄÌ¾Ê ¤ÈÏÀÁè¤ò·«¤ê¹­¤²¤¿»þ¤Ë¤ÏÀ¤ÏÀ¤òÌ£Êý¤Ë¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤¬ º£²ó¤Î͹À¯¤È¤ÎÏÀÁè¤Ç¤Ï»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤¤¤«¤Ê¤« ¤¿ ¿®½ñÊؤ˻²Æþ¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ï¥ä¥Þ¥È¤Î¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤À ¤È¤¤¤¦ÏÀÄ´¤Î¥Þ¥¹¥³¥ß¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤« ¤¿¤«¤é¤Í ͹À¯´Ø·¸¼Ô ³Î¤«¤Ë¿®½ñÊØ»²Æþ¤Î¾ò·ï¤Ï̱´Ö¤Ë¤È ¤Æ¸·¤·¤¤ÆâÍƤÀ ¤¿¤¬ ¤½¤ì¤Ç¤â¥ä¥Þ¥È¤Ï °ì¡»ËüËܤΥݥ¹¥È¤òÍÑ°Õ¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í ¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿ ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹ ¤È¤¤ ¤Æ»²Æþ¤¹¤ì¤Ð¤è¤« ¤¿¤ó¤À ¤½¤â¤½¤âÀ¯¼£²È¤äÌò¿Í¤Ï¿®½ñÊؤËËܳʻ²Æþ¤Ç¤­¤ë»ö¶È¼Ô¤Ï¥ä¥Þ¥È¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤È¸«¤Æ¤¤¤¿ »²Æþ¾ò·ï¤Ï¥ä¥Þ¥È¤ò»Ô¾ì¤«¤éÄɤ¤½Ð¤¹¤¿¤á¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ͹À¯¤È¥ä¥Þ¥È¤ÎÆó¼Ò¤¬Ê¸¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À ¤¿ ¤·¤«¤·¥ä¥Þ¥È¤Ï¤ª¾å¤ÎÄó°Æ¤ò½³ ¤Æ¤·¤Þ ¤¿ ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤½¤Î·ë²Ì ͹À¯¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤ÊüÂê¤Ç¤­¤ë´Ä¶­¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ ¤¿ ¤â¤·¥ä¥Þ¥È¤¬¤¹¤ó¤Ê¤ê¤È»²Æþ¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð ̱±Ä²½¤Î»þ´ü¤¬¤â¤¦¾¯¤·Áá¤Þ ¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ ¥ä¥Þ¥È¤Ï͹À¯¤ò¤µ ¤µ¤È̱±Ä²½¤µ¤»¤Æ ¤½¤Î¾å¤Ç͹À¯¤È¾¡É餹¤ì¤Ð¤è¤« ¤¿ ̱±Ä²½¤µ¤ì¤ì¤Ð º£¤Î¤è¤¦¤Ê̵Ãã¤Ê¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¤Í ¥ä¥Þ¥È¤Ï´°Á´¤ËÀïά¤ò¸í ¤¿ °ìÊý¤Î͹À¯¸ø¼Ò¤Ï¸½ºß Ϫ¹ü¤Ê²Á³Ê¹¶Àª¤«¤±¤Æ¤¤¤ë ¤æ¤¦¥Ñ ¥¯ ¤ÎÂç¸ý²Ù¼ç¸þ¤±¤Îñ²Á¤ÏÆóȬ¡»±ßÄøÅÙ¤Þ¤ÇÍî¤Á¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë ¤½¤Î±Æ¶Á¤Ç̱´Ö¤¬°· ¤Æ¤­¤¿ÂðÇÛÊؤ¬Í¹À¯¤Ëή¤ì»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À ÂðÇÛ»Ô¾ì¤Ç¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤ÏÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¤È¸À ¤Æ¤â»°¡»¡»±ß¤òÀÚ¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¹Ô¤­²á¤®¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ͹À¯´Ø·¸¼Ô ¤â¤È¤â¤È͹À¯¤ÎÎÁ¶âÂηϤˤϥե쥭¥·¥Ó¥ê¥Æ ¤¬¤Ê¤¤ ¤¤ ¤¿¤óËÜÉô¤¬ ¤³¤³¤Þ¤Ç³ä¤ê°ú¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è ¤È¹æÎá¤ò½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ ¤¿¤é ¸½¾ì¤ÏÆÍ Áö¤ë ¼ÂºÝ ¤¤¤Þ¸½¾ì¤Ï¤½¤¦¤Ê ¤Æ¤¤¤ë »±×¤Ê¤ó¤Æ´°Á´¤Ë̵»ë ¤È¤Ë¤«¤¯Ì±´Ö¤«¤é²Ùʪ¤òÃ¥¤¨¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤À ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤½¤â¤½¤â͹À¯¤Ë¤Ï¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤â¤Ê¤¤ Âç¸ý³ä°úÀ©ÅÙ¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤ä ¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é ¤­¤Á¤ó¤ÈÎÁ¶â¤âÆϤ±½Ð¤Æ¤¤¤ë¤· ¸¶²Á·×»»½ñ¤âźÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë ͹À¯¤Î±Ä¶È¥Þ¥ó¤ÏÎÁ¶âɽ¤òÊÒ¼ê¤Ë ¤¦¤Á¤Ï¤É¤³¤è¤ê¤â°Â¤¤¤Ç¤¹¤è ¤È¤¤ ¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë ̱´Ö¤è¤ê¤â°Â¤¤ÎÁ¶â¤òÄ󼨤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤«¤éÅöÁ³ ²Ùʪ¤â½¸¤Þ¤ë ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¥ä¥Þ¥È¤äº´Àî¤è¤ê°Â¤¤ÎÁ¶â¤Ê¤é²Ù¼ç¤¬Èô¤Ó¤Ä¤¯¤Î¤ÏÅöÁ³ ¿ôǯÁ° ÆüÄ̤¬¥Ú¥ê¥«¥óÊØÇÜÁý·×²è¤Î°ì´Ä¤Ç¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤òŸ³«¤·¤¿¤È¤­¤â É´²ßŹ¤äÎÌÈÎŹ¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î²Ùʪ¤¬ÆüÄ̤Ëή¤ì¤¿ ¤Þ ¤¿¤¯Æ±¤¸¸½¾Ý¤¬µ¯¤³ ¤Æ¤¤¤ë ̱´Ö¤Î¥á ¥ëÊؤËÁêÅö¤¹¤ëºý»Ò¾®Êñ¤Ç¤â¾ï¼±³°¤ì¤Ê²Á³Ê¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë Âç¸ý³ä°úÀ©ÅÙ¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð °ìºý¸Þ¸Þ±ß¤Ç±¿¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤½¤ì¤âÉáÄ̤βñ¼Ò¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤À¤¬ ͹À¯¤Ë¤È ¤Æ¤Ï¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ͹À¯¤Î¾ì¹ç ¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬¥À¥Ö¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë ¸ÇÄêÈñ¤¬¤«¤« ¤Æ¤¤¤ë ¤½¤Î¤¿¤á °Â¤¤ÃÍÃʤǤâ¸Ä¿ô¤òÁý¤ä¤·¤¿¤¤ ¸Ä¿ô¤òÁý¤ä¤»¤Ð¼ýÆþ¤¬¿­¤Ó¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Íø±×¤â¾è ¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤À¤í¤¦ ¤Þ¤µ¤·¤¯ ¥¶¡¦¥´ ¥ë ¤ÎÀ©ÌóÍýÏÀ¤Î¹Í¤¨Êý¤À¤Ê ¤Ä¤Þ¤êÊÑÆ°Èñ¤Ï¹Í¤¨¤Ê¤¤ ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤·¤«¤·ËÜÅö¤Ë¸Þ¸Þ±ß¤È¤¤¤¦Ã±²Á¤ÇºÎ»»¤¬¼è¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ïµ¿Ìä¤À ¤½¤â¤½¤â͹À¯¤Î¸¶²Á·×»»¤ä¥³¥¹¥ÈÇÛʬ¤¬¤É¤¦¤Ê ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï³°Éô¤«¤é¥ä¥Þ¥È¥â¥Ç¥ë¤Ë¾¡»»¤Ï¤¢¤ë¤«ÊªÎ®»Ô¾ì¤Î¾ï¼±¤ËµÕ¤é¤¦¥ä¥Þ¥È¥â¥Ç¥ë¤ÏËÜÅö¤Ëµ¡Ç½¤¹¤ë¤Î¤«¡£
͹À¯¸ø¼Ò¤Î¥ä¥Þ¥ÈÄÙ¤·¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤«¡£
»Ô¾ì¤Î¼Â¾ð¤ò½ÏÃΤ¹¤ë¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢Æ¿Ì¾¤ò¾ò·ï¤ËËܲ»¤ÇµÄÏÀ¤ò¤Ö¤Ä¤±¤¿¡£
½ÐÀʼÔ͹À¯´Ø·¸¼Ô¡¢ÊªÎ®¶È³¦´Ø·¸¼Ô¡¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢·ÐºÑ»ïµ­¼Ô»Ê²ñ¡¡ËÜ»ïÊÔ½¸Éôʪή»Ô¾ì¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼Ê¤Ì̺ÂÃ̲ñÂ裵Éô ºý»Ò¾®Êñ¤ÎÆÃÊ̳ä°ú¡Êǯ´Ö£¸£°£°Ëü¸Ä°Ê¾åÍøÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡Ë¡¡ÆÃÊÌÎÁ¶â¡¡¡¡½Å¡¡¡¡¡¡ÎÌ¡¡ ¡Á£±£µ£°£ç¡¡ ¡Á£²£µ£°£ç¡¡ ¡Á£µ£°£°£ç¡¡ ¡Á£±£ë£ç¡¡ ¡Á£²£ë£ç¡¡ ¡Á£³£ë£ç¡¡¡¡Äê¡¡¡¡¡¡²Á¡¡ £±£¸£°±ß¡¡ £²£±£°±ß¡¡ £²£¹£°±ß¡¡ £³£´£°±ß¡¡ £´£µ£°±ß¡¡ £µ£¹£°±ß¡¡¡¡¡¡ ¸©Æâ°¸¡¡¡¡ £µ£µ±ß¡¡¡¡ £¶£µ±ß¡¡ £¹£µ±ß¡¡ £²£³£°±ß¡¡¡¡¡¡ ¸©³°°¸¡¡¡¡ £¶£°±ß¡¡¡¡ £·£°±ß¡¡ £±£°£µ±ß¡¡ £²£´£°±ß¡¡¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÂç¸ý³ä°úΨ¡¡£
±º¹½Ð¤·¤ÎÅÔÅÙ³ä°ú¡¡¡¡ £³£°¡ó¡¡£
²·î´Ö³ä°ú¡¡ £³£³¡ó¡¡ £³£´¡ó¡¡ £³£µ¡ó¡¡£
³»ØÄê¶Éº¹½Ð³ä°ú¡¡¡¡ £µ¡ó¡¡£
´£³ÆüÄøÅÙ¤Î;͵¾µÂú³ä°ú¡¡¡¡ £µ¡ó¡¡£
µ¥í¡¼¥ë¥Ñ¥ì¥Ã¥ÈÅùº¹½Ð³ä°ú¡¡¡¡ £±£°¡ó¡¡£
¶ÍøÍѼÂÀӲû»³ä°ú¡¡ £³¡£
£³¡ó¡¡ £³¡£
£´¡ó¡¡ £³¡£
£µ¡ó¡¡³ä°úŬÍÑÎã¡Ê£²¡Ü£´¡Ü£µ¡Ü£¶¡Ë¡¡ £µ£±¡£
£³¡ó¡¡ £µ£²¡£
£´¡ó¡¡ £µ£³¡£
£µ¡ó¡¡£
µÀé¸Ä¡¡°Ê¾å¡¡ £±Ëü¸Ä¡¡°Ê¾å¡¡ £²Ëü¸Ä¡¡°Ê¾å¡¡º¹½Ð¸Ä¿ô¡¡¾ò·ï¡¡¢¨¡¡£
²£± JANUARY 2005Æà ½¸ ¡¡ ·èÃÇ¡¡¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î¡¡·èÃÇ¡¡¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤ ·î¼¡·è»»¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ̱´Ö´ë¶È¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤É¤ó¤Ö¤ê´ªÄê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Í¹Êضɤ˺ý»Ò¾®Êñ¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤À¾ì¹ç ͹À¯Â¦¤Ë¤Ï²£»ý¤ÁÍ¢Á÷¤ä»Åʬ¤±¤Î¥³¥¹¥È¤¬È¯À¸¤¹¤ë ¤½¤¦¤·¤¿ºî¶È¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¾õÂÖ¤Ç̱´ÖÂðÇÛÊضȼԤ¬Í¹À¯¤Ëºý»Ò¾®Êñ¤ò»ý¤Á¹þ¤á¤Ð ¤½¤Îʬ¤Î¥³¥¹¥È¤ò³ä°ú¤·¤Þ¤¹¤è ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Âç¸ý³ä°ú¤Î¥ë ¥ë¤À »Åʬ¤±¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤κý»Ò¾®Êñ¤ò°·¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð ¥ä¥Þ¥È¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥¯¥í¥Í¥³¥á¥¤¥È¤Î°ìÄÌÅö¤¿¤ê¤ÎÇÛÁ÷Èñ¤ÏÆó¡» Æó¸Þ±ß¤À¤«¤é ¸Þ¸Þ±ß¤È¤¤¤¦ÎÁ¶â¤Ï¤¢¤êÆÀ¤ë ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ³Î¤«¤Ë͹À¯¤ÎÇÛã̩ÅÙ¤ò¹Í¤¨¤ì¤ÐÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ê¤¤¤« ²ñ¼Ò¸þ¤±¤Î͹ÊØÇÛã¤Ê¤É°ì¥«½ê¤Ç²¿Ä̤⤢¤ë¤«¤é¤Í ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤¿¤À¤·Í¹À¯¤Î¥³¥¹¥È·×»»¤Ë¤Ï¥È¥ê ¥¯¤¬¤¢¤ë ºý»Ò¾®Êñ¤äÉõ½ñ ¥Ï¥¬¥­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤½¤ì¤¾¤ìÇÛ㥳¥¹¥È¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬ ¤½¤ì¤é¤Î¿ô»ú¤Ïɬ¤º¤·¤âÀµ¤·¤¤¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤ Î㤨¤Ð ²¿É´Ä̤ò°ì²ó¤ÇÆϤ±¤é¤ì¤ëǯ²ì¾õ¤ÈÄ̾ï»þ¤Ç¤ÏÇÛ㥳¥¹¥È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦ ǯ²ì¾õ¤È¤¤¤¦¥É¥ëÈ¢¤ò´Þ¤á¤Æ·×»»¤¹¤ì¤ÐÊ¿¶Ñ¥³¥¹¥È¤Ï¶Ëü¤Ë²¼¤¬¤ë ¤½¤ì¤ò¸µ¤Ë¤·¤ÆÂç¸ý¸þ¤±¤Î³ä°ú¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ȯɽ¿ô»ú¤ò±­ÆݤߤˤϤǤ­¤Ê¤¤ ³Æ¾¦ÉʤμºݤÎÇÛ㥳¥¹¥È¤Ï͹À¯¤¬¸øɽ¤¹¤ë¿ô»ú¤è¤ê¤â¹â¤¤¡©Í¹À¯´Ø·¸¼Ô ǯ²ì¾õ¤òÈ´¤¤¤Æ·×»»¤¹¤ì¤Ð Ä̾ï»þ¤ÎÇÛ㥳¥¹¥È¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸µÃ¶¤Î°ìÆü¤À¤±¤ÇËèǯ Æ󽽿ô²¯Ä̤¬ÇÛ㤵¤ì¤ë ǯ´Ö¹ç·×¤Î°ì¡»Ê¬¤Î°ì¤À ¤½¤¦¤·¤¿Æüì»ö¾ð¤ò½ü¤±¤ÐÄ̾ï»þ¤Î¥³¥¹¥È¤ÏÊ¿¶Ñ¤ÎÇܤ¯¤é¤¤³Ý¤« ¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸ ¤Ê¤¤¤«¤Ê ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ͹À¯¤È̱´Ö»ö¶È¼Ô¤ÎÇÛ㥳¥¹¥È¤òñ½ã¤ËÈæ³Ó¤¹¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã ¤Æ¤¤¤ë ¤½¤â¤½¤â͹À¯¤È̱´Ö¤È¤Ç¤Ï¸º²Á½þµÑ¤Î¹Í¤¨Êý¤«¤é¤Þ ¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë Î㤨¤Ð ¥¿ ¥ß¥Ê¥ë¤Ë»Åʬ¤±µ¡¤Ê¤É¤Î¥Þ¥Æ¥Ï¥óµ¡´ï¤òƳÆþ¤·¤¿¤È¤¹¤ë ̱´Ö¤Ï¤³¤ì¤ò¼·Ç¯¤Ç½þµÑ¤¹¤ë¥ë ¥ë¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë ¤·¤«¤·Í¹À¯¤Î¾ì¹ç¤Ï½þµÑ¤Ç¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¤ª¼êÀ¹¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë ̱´Ö¤Îµ¬Äê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ͹À¯¤¬½þµÑ¤ò¹Ô ¤¿¤é ÆóȬ¡»±ß¤ä¸Þ¸Þ±ß¤Ê¤ó¤Æ¿ô»ú¤ÏÀäÂФ˽ФƤ³¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ͹À¯¤Î¥¹¥Æ ¥È¥á¥ó¥È¤Ë¤Ï°ì±þ ¸º²Á½þµÑÈñ¤¬ÌóȬ¡»¡»²¯±ß¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¤·¤«¤· ¤½¤ì¤ò¤É¤¦¤ä ¤Æ·×»»¤·¤¿¤Î¤«¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤ ¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤èÁí»ñ»º¤ËÂФ¹¤ë¸ÇÄê»ñ»º¤Î³ä¹ç¤ò¹Í¤¨¤ë¤È ͹À¯¤Î¸ÇÄê»ñ»º¤Ï̱´Ö¤ÈÈæ¤Ù¤Æ°µÅÝŪ¤ËÂ礭¤¤¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤ ¼è°·µÞÁý¤Ç¸½¾ì¤Ïº®Í𠤽¤ì¤Ç¤â¥ä¥Þ¥È¤Î¥á ¥ëÊؤϿ­¤Ó¤Æ¤¤¤ë º£Ç¯ÅÙ¤âÁ°Ç¯Èæ¤Ç¸Þ¡»¡óÄøÅ٤ο­¤Ó¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë ʪή´Ø·¸¼Ô ³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤À ¥ä¥Þ¥È¤Î¥á ¥ëÊؤ⺣¤ä·î´Ö°ì²¯Æó¡»¡»¡»ËüÄÌ¤Ë¾å ¤Æ¤¤¤ë ¤³¤ì¤Ï͹Êؤò¿© ¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë ¼ÂºÝ ¤æ¤¦¥Ñ ¥¯¤äºý»Ò¾®Êñ¤Ï¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤¬ ¹­¹ð͹ÊؤäÂè»°¼ï͹ÊؤÏÂçÉý¤ËÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë ¤½¤Î·ë²Ì Ä̾ï͹Êؤò´Þ¤á¤¿Í¹À¯¤ÎÁ´ÂΤμ谷¸Ä¿ô¤Ï¸º ¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë ¤æ¤¦¥Ñ ¥¯¼«ÂΤϥä¥Þ¥È¤äº´Àî¤ÎÎΰè¤Ë¿»¿©¤·¤Æ¤­¤¿¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤« ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ͹À¯¤¬¹¶¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¥ä¥Þ¥È¤ÎÎΰè¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¥ä¥Þ¥È¤Ï¥í ¥½¥ó¤È¤¤¤¦¼è¼¡Å¹¤ò¼º ¤¿¤¬ ¤½¤ì¤Ç¤â ÂðµÞÊØ ¤Î¼è°·¸Ä¿ô¤ò¿­¤Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë º´Àî¤â¤½¤¦¤À ͹À¯¤Î¹¶Àª¤Ë¤¢ ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥ä¥Þ¥È¤äº´Àî¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â ÆüÄ̤äÀ¾Ç»¤À¤È¹Í¤¨¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤ ¼ÂºÝ ¼è°·¸Ä¿ô¤âÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤Þ ¤¿¤¯Æ±´¶ ¥³¥ó¥Ó¥Ë¤«¤é¤Î½Ð²ÙÎ̤Ϥ´¤¯¤ï¤º¤« ¥ä¥Þ¥È¤Î¼è°·¸Ä¿ô¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤ ͹À¯¤Ë¤ä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃæ·ø°Ê²¼¤ÎÂðÇÛÊØ¶È Âè°ì¼ï¡Ê¼ê»æ¡Ë¡¡ ¡¡£
¶£¸²¯£´¡¤£¶£³£³¡¡ ¢¥£¶¡£
£´¡¡ ¢¥£´²¯£¶£¹£±£¹¡¡ÂèÆó¼ï¡Ê¤Ï¤¬¤­¡Ë¡¡ £´£±²¯£·¡¤£µ£²£²¡¡ ¢¥£´¡£
£µ¡¡ ¢¥£±²¯£¹£¸£°£±¡¡Âè»°¼ï¡Ê¿·Ê¹¡¢»¨»ï¡Ë¡¡ £´²¯£±¡¤£´£´£°¡¡ ¢¥£²£°¡£
£°¡¡ ¢¥£±²¯£³£·£µ¡¡Âè»Í¼ï¡ÊÄÌ¿®¶µ°éÅù¡Ë¡¡ £²¡¤£±£±£°¡¡ ¢¥£±£´¡£
£¹¡¡ ¢¥£³£·£°¡¡Æüì¼è°·¡Ê½ñα¡¢Â®Ã£Åù¡Ë¡¡ £³²¯£°¡¤£³£·£·¡¡ ¢¥£²¡£
£±¡¡ ¢¥£¶£µ£°¡¡¡ÊÇÛãµ­Ï¿¡Ë¡¡ £±²¯£²¡¤£¹£¹£²¡¡ £´¡£
£²¡¡ £µ£²£¸¡¡¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°£±£°¡Ë¡¡ £²£°£¸¡¡ ¢¥£µ¡£
£¸¡¡ ¢¥£±£²¡¡Ä̾ï·×¡¡ £±£±£·²¯£¶¡¤£°£¸£±¡¡ ¢¥£¶¡£
£²¡¡ ¢¥£·²¯£¸£±£±£µ¡¡°ìÈ̾®Êñ¡¡ £±²¯£±¡¤£²£¹£·¡¡ £±£¹¡£
£·¡¡ £±£¸£µ£¶¡¡¡Ê¥Á¥ë¥É¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¡¡ £¸£¶£µ¡¡ £±£±¡£
£¹¡¡ £¹£²¡¡ºý»Ò¾®Êñ¡¡ £µ²¯£·¡¤£±£¸£¶¡¡ £±£¶£²¡£
£°¡¡ £³²¯£µ£³£¶£³¡¡¾®Êñ·×¡¡ £¶²¯£¸¡¤£´£¸£³¡¡ £±£±£¹¡£
£±¡¡ £³²¯£·£²£±£¹¡¡Æâ¹ñ·×¡¡ £±£²£´²¯£´¡¤£µ£¶£´¡¡ ¢¥£³¡£
£²¡¡ ¢¥£´²¯£¸£¹£µ¡¡¡¡Ê¿À®£±£¶Ç¯ÅÙÎ߷סʣ´·î¡Á£±£°·î¤Þ¤Ç¡Ë¡¡Í¹À¯¸ø¼Ò¤Î°ú¼õ¾õ¶·¡¡¡¡ÄÌ¡¡¾ï¡¡¾®¡¡Êñ¡¡Êª¡¡¿ô¡¡ Áý¸ºÎ¨¡¡ Áý¸º¸Ä¿ô¡¡¡¡Ã±°Ì¡§ËüÄ̡ʸġˡ¢¡ó¡¡JANUARY 2005 £²£²¼Ô¤À ÂðÇÛÊػԾì¤Ï¥ä¥Þ¥È º´Àî ͹À¯¤Ë¤è¤ë²ÉÀê²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤ ¸½ºß ͹À¯¤ÏÃÍÃʤò²¼¤²¤ÆÂðÇÛ²ßʪ¤òÁߤ­½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤¬ µÞ·ã¤Ë¼è°·Î̤òÁý¤ä¤¹¤³¤È¤Ç¸½¾ì¤Ëº®Íð¤¬À¸¤¸¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤« ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡¡Í¹À¯¤Ï¥ä¥Þ¥È¤òο²ï¤¹¤ë¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ò»ý ¤Æ¤¤¤ë ¤¢¤ëÄøÅٸĿô¤¬Áý¤¨¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤À ¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À;ÎϤ¬¤¢¤ë ¤à¤·¤í ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¬²Ë¤¹¤®¤¿¤Î¤Ç ²Ùʪ¤¬Áý¤¨¤Æ¤Á ¤¦¤É¤¤¤¤ ¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Î¸ÇÄêÈñ¤Ï°ìÄê¤À¤«¤é ¼è°·Î̤òÁý¤ä¤·¤Æ¼ýÆþ¤òÁý¤ä¤»¤Ð ¤­¤Á¤ó¤ÈÍø±×¤¬»Ä¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë ¤¤¤Þ¤ÎÄ´»Ò¤Ç¼è°·Î̤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤±¤Ð º£´ü¤äÍè´ü¤Î·è»»¤Ç¤Ï¤¤¤¤¿ô»ú¤¬´üÂԤǤ­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ¤¿¤À¤· ¤³¤Î¤Þ¤Þ¹Ô¤±¤Ð¸ÇÄêÈñ¤Ï²ó¼ý¤Ç¤­¤Æ¤â ÊÑÆ°Èñ¤¬²ó¼ý¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë ¤½¤Î·ë²Ì ²¼ÀÁ¤±¤Ë¤·¤ï´ó¤»¤¬¤¤¤­¤½¤¦¤À ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ͹À¯¤Î¸½¾ì¤Ï´û¤Ë¤À¤¤¤Öº®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤È»ä¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë ͹À¯¤ÏËöü¤ÎÇÛÁ÷¤òôÅö¤¹¤ë²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô¤ËÍÍ¡¹¤Ê¥Ú¥Ê¥ë¥Æ ¤ò²Ê¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤¿ ´À¤ò¤«¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¤¤È¤³¼è¤ê¤ò¤¹¤ë͹À¯¤Ëȿȯ¤·¤Æ²¼ÀÁ¤±¶È¼Ô¤¬½ù¡¹¤ËÎ¥¤ì¤Æ¤¤ ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À ¤½¤Î±Æ¶Á¤ÇǯËö¤ÎÈËË»´ü¤ËÆþ ¤Æ¤«¤é°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤ÇÃÙÇÛ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë ͹À¯¤ÏʪÎ̤˸«¹ç¤¦ÀïÎϤò³ÎÊݤǤ­¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Þ¤ÇÅìµþ Âçºå´Ö¤Ç½½Æó ½½»°Ëü±ßʧ ¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦´´ÀþÍ¢Á÷¤âº£¤Ç¤ÏÀΤΤ褦¤Ë ¤ª¤¤¤·¤¤ ¿å½à¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¯¤Ê ¤¿ ¤·¤«¤âʹ¤¯¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È͹ÊØÄþÁ÷¤ä̱´Öʪή´ë¶È¤È¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤Î·ÀÌó¤Ï ǯ´Ö¤Ç¤¤¤¯¤é¤ÈºÇ½é¤Ë·è¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤é¤·¤¤ ¤Ä¤Þ¤êÈËË»´ü¤Ë¤Ê¤ì¤Ð°ìÆü²¿ÊؤâÁö¤é¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤ËÎÁ¶â¤Ï°ì½ï ¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ¤â¤È¤â¤ÈÇÈÆ°¤Î¤¢¤ë»Å»ö¤Ê¤Î¤Ë¿ïʬ¤È̵ËŤʷÀÌó¤ò¤¹¤ë¤Ê¤¢¤È»× ¤¿ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¾®Êñ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ Âè»°¼ï͹Êؤʤɤξ¦ÉʤǤâÃÙÇÛ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À Åö¼Ò¤Ç¤â½ÐÈÇʪ¤ÎÇÛÁ÷¤ÇÂè»°¼ï͹ÊؤòÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬ ½½°ì·î¤ËÆþ ¤ÆÆɼԤΤâ¤È¤Ë½ÐÈÇʪ¤¬ÆϤ¯¤Î¤¬Ä̾ï·î¤ËÈæ¤Ù»°ÆüÄøÅÙÃ٤줿 ¤·¤«¤·ËÜÉô¤ä»Ù¼Ò¤Ç¤ÏËöü¤Î¾õ¶·¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉÇÄ°®¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ͹À¯´Ø·¸¼Ô ³Î¤«¤Ë¤½¤³¤ÏÂ礭¤ÊÌäÂê¤À ËÜÉô¤ÈËöü¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ë¤¬ Ʊ¤¸ËÜÉôÆâ¤Ç¤âÉô½ð¤¬°ã¤¦¤ÈÁ´¤¯¾ðÊ󤬶¦Í­¤µ¤ì¤Ê¤¤ ÎÙ¤ÎÉô¤¬²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¤· ¤ä¤ê¤È¤ê¤â¤·¤Ê¤¤ Ìò¿ÍÂμÁ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤ ´°Á´¤Ê½Ä³ä¤ê¤ÇƱ¤¸²ñ¼Ò¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤¬¤Ê¤¤ ¥á ¥ëÊػԾì¤Ï³ÈÂ礹¤ë¤« ¥ä¥Þ¥È¤Ï¥á ¥ëÊؤÎÇÛãÂÎÀ©¤òÈ´ËÜŪ¤Ë¸«Ä¾¤¹·×²è¤À ¥¯¥í¥Í¥³¥á¥¤¥È¤Î¿ô¤òÃʳ¬Åª¤Ë¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤­ ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï ¥á ¥ëÊإɥ饤¥Ð £Í£Ä ¤È¤¤¤¦¥á ¥ëÊØÀ찤νà¼Ò°÷¤ÇÂбþ¤¹¤ëÂÎÀ©¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë ¥á ¥ëÊؤ˴ؤ·¤Æ͹À¯ÊÂ¤ß¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ò¼«Á°¤ÎÀïÎϤÇÀ°È÷¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¥ä¥Þ¥È¤Î·èÃǤò¤É¤¦É¾²Á¤¹¤ë¡©·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¥ä¥Þ¥È¤ÏÂðÇÛÊØ¤Î¥Þ ¥± ¥È¤ò¥¼¥í¤«¤éºî¤ê¾å¤²¤Æ¤­¤¿ ¤¤¤Þ¤äÂðµÞÊؤμ谷¸Ä¿ô¤Ï°ì¡»²¯¸Ä ÂðÇÛÊØ¥Þ ¥± ¥È¤ÏÁ´ÂΤǻ°¡»²¯¸Ä¤Îµ¬ÌϤˤޤÇÀ®Ä¹¤·¤¿ ¥ä¥Þ¥È¤Ë¤Ï¥á ¥ëÊؤÎʬÌî¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¿·¤¿¤Ê»Ô¾ì¤òÁϤ¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À ¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤Î͹ÊØÄÌ¿ô¤ÏÊƹñ¼·¡»¡»Ä̤ËÂФ·¤Æ ÆüËܤ¬Æó¡»¡»ÄÌ ¥ä¥Þ¥È¤Ç¤Ï¤³¤Îº¹¤¬Í¹ÊؤΥµ ¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤¬Ä㤤¤³¤È¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈʬÀϤ·¤Æ¤¤¤ë £Í£Ä¤ÎÅêÆþ¤ÇÍøÊØÀ­¤ò¹â¤á¤é¤ì¤ì¤Ð ÆüËܤÎ͹ÊØ¥Þ ¥± ¥È¤Ï¤µ¤é¤Ë³ÈÂ礹¤ë¤È¤¤¤¦¥ä¥Þ¥È¤Î¹Í¤¨Êý¤Ï´Ö°ã ¤Æ¤¤¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤½¤ÎȯÁۤˤϻ¿Æ±¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Í ¸½ºß Æà ½¸ ¡¡ ·èÃÇ¡¡¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î¡¡·èÃÇ¡¡£
²£³ JANUARY 2005ήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë͹ÊØʪ¤ÎȬ³ä¤Ï¥¸ ¥ó¥¯¥á ¥ë ¤Ä¤Þ¤ê¼õ¼è¿Í¤ËÆɤޤì¤â¤·¤Ê¤¤ ¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Í¹ÊØʪ¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ³§¤µ¤ó¤â´ë¶È¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥á ¥ë¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÏÆɤޤº¤Ë¼Î¤Æ¤ë¤Ç¤· ¤¦¡©¡¡¥¸ ¥ó¥¯¥á ¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê̵Â̤Ê͹ÊØʪ¤Ï¤¤¤º¤ì¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯ ÆüËܤÎ͹ÊØ¥Þ ¥± ¥È¤Ï¤³¤ì°Ê¾å³ÈÂ礷¤Ê¤¤ ¤à¤·¤í½Ì¾®¤¹¤ë ·ë¶É ¥ä¥Þ¥È¤Ï͹À¯¤ÎÆÈÀê»Ô¾ì¤òÀÚ¤êÊø¤·¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤ ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ͹À¯Ê¤˵¬ÌϤò³ÈÂ礹¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÀ®¸ù¤·¤Æ¤â ¤½¤ì¤¬»ö¶È¤È¤·¤ÆÀ®¤êΩ¤Ä¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤â¤¢¤ë ÂÐÌÌ¥µ ¥Ó¥¹¤¬É¬ÍפȤʤëÂðÇÛÊؤǤ¢¤ì¤Ð ¶µ°é¤Î¹Ô¤­ÆϤ¤¤¿Àµ¼Ò°÷¤òÅêÆþ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤âÍý²ò¤Ç¤­¤ë ¤·¤«¤·¥á ¥ëÊØ¤Ï¥Õ¥ê ¥¿ ¤ä¥¯¥í¥Í¥³¥á¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ñ ¥È¥¿¥¤¥Þ ¤Ç½½Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ²ÈÄí¤Î͹Êؼõ¤±¤Ë¥á ¥ë¤òÅêÈ¡¤¹¤ëºî¶È¤Ë¤É¤ì¤À¤±¤ÎÉղòÁÃͤ¬¤¢¤ë¤Î¤« Àµ¼Ò°÷¤ä½à¼Ò°÷¤Ç¥á ¥ëÊؤòÇÛ㤹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÅöÁ³ ¥Ñ ¥È¥¿¥¤¥Þ ¤ò³èÍѤ¹¤ë¤è¤ê¤â¥³¥¹¥ÈÉéô¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë ͹À¯´Ø·¸¼Ô ͹À¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¥ä¥Þ¥È¤ÈµÕ¤Ç ¤³¤ì¤Þ¤ÇÉղòÁÃͤÎÄ㤤»Å»ö¤Ë¤â¿¦°÷¤òÄ¥¤êÉÕ¤±¤Æ¤­¤¿¤¬ ¤½¤ì¤ò³°Éô¤ä¥Ñ ¥È¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²ÝÂê¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë ¤½¤ì¤âÁȹç¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤ ¥ä¥Þ¥È¤âËöüÇÛÁ÷¤òÀµ¼Ò°÷¤ËǤ¤»¤ë¤È¤Ê¤ë¤È ¤½¤Î¤¦¤ÁÁȹçÌäÂê¤ËľÌ̤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¥ä¥Þ¥È¤¬¾å¾ì´ë¶È¤È¤·¤Æ³ô¼ç¤«¤éµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ÏËÜÍè ¥á ¥ëÊػԾì¤Ø¤Î»²Æþ¤Ç¤Ï¤Ê¤« ¤¿¤Ï¤º ¹ñºÝ¤È¤¤¤¦Â礭¤ÊÉñÂæ¤ËΩ ¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬³ô¼ç¤¿¤Á¤ÎËܲ»¤À Êƹñ¤Î£Õ£Ð£Ó¤ä¥Õ ¥Ç ¥¯¥¹ ¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤Ê¤É¤Î¥°¥í ¥Ð¥ëʪή´ë¶È¤È¸ß³Ñ¤ËÄ¥¤ê¹ç ¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦´üÂÔ´¶¤¬¤¢ ¤¿ ¤È¤³¤í¤¬ ¥ä¥Þ¥È¤Ï¹ñÆâ¤Î͹ÊØ¥Þ ¥± ¥È¤ÇÊõ¤Î»³Ãµ¤·¤ò»Ï¤á¤Æ¤·¤Þ ¤¿ ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤½¤ì¤â¹ñºÝ¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð°µÅÝŪ¤Ë¥Ü¥ê ¥à¤Ï¾®¤µ¤¤ ¹ñºÝ¤òÈÝÄꤹ¤ë¤Î¤Ï¤É¤¦¤« ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¤·¤«¤· ¹ñÆâ¥Þ ¥± ¥È¤Ï¾®¤µ¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦ ͹À¯¤À¤±¤ÇÆóÃû±ß¤¢ ¤Æ ¤½¤Î¾å¤Ç¿·¤¿¤Ê¼ûÍפòºî¤ë¤È¤¤ ¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤«¤é ¥á ¥ëÊؤΤ褦¤Ê°¸Ì¾¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ °¸Ì¾¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤Åꤲ¹þ¤ß¥Á¥é¥·Îà¤Þ¤Ç¼è¤ê¹þ¤à¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤±¤Ð ¤«¤Ê¤ê¤Î»ö¶Èµ¬ÌϤˤϤʤꤽ¤¦¤À ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í ¥ä¥Þ¥È¤Ë¤Ï¹ñºÝ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì ¥¿ ¤òÌܻؤ¹¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤¬¤Þ ¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤À ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤Ê¤¼¥ä¥Þ¥È¤¬¹ñºÝ¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤Þ¤Ç͹ÊØ¤Î¥Þ ¥± ¥È¤Ë¼¹Ã夹¤ë¤Î¤« °ì¸À¤Ç¤¤¤¨¤Ð ÂðµÞÊØ¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ë¹½Â¤¾å¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¤«¤é ¥ä¥Þ¥È¤Ï¥Í ¥È¥ï ¥¯¤ÎÌÖ¤ÎÌܤòºÙ¤«¤¯¤·¤Æ¤¤ ¤¿·ë²Ì ¤è¤ê¾®¤µ¤Ê²Ùʪ¤ËÌܤò¸þ¤±¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê ¤Æ¤·¤Þ ¤¿ ¤¤¤Þ¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ç¤Ï¥í ¥È¤ÎÂ礭¤¤²Ùʪ¤Ï±¿¤Ù¤Ê¤¤ ½ÅÎ̤ËÂФ·¤Æ²Á³Ê¤¬Ä㤤²Ùʪ¤Ï¥Ú¥¤¤·¤Ê¤¤ ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¼ÂºÝ ¹Ò¶õ²ßʪ¤Î¥Õ ¥ï ¥À ¤òÇã¼ý¤·¤Æ¹ñºÝ»Ô¾ì¤ËËܳʻ²Æþ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤â¤¢ ¤¿ ¤·¤«¤·¥ä¥Þ¥È¤ÏÆüËܹñÆâ¤Î¥Þ ¥± ¥È°ìËÜ¤Ë¹Ê ¤Æ¤¤¤ë ÀèÆü ¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤È¹ñºÝ¥á ¥ëÊؤÎʬÌî¤ÇÄó·È¤¹¤ë¤³¤È¤òȯɽ¤·¤¿¤¬ ¤Ä¤±¾Æ¤­¿ÏŪ¤Ê´¶¤ÏÈݤá¤Ê¤« ¤¿ ³ô²Á¤â¤Þ ¤¿¤¯È¿±þ¤·¤Ê¤« ¤¿ ͹À¯´Ø·¸¼Ô ¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤È¤ÎÄó·È¤Ï¤à¤·¤í͹À¯¸ø¼Ò¤ËÂФ¹¤ë·ù¤¬¤é¤»¤È¤¤¤¦Ì̤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ¤¢¤Þ¤ê¼Â¼ÁŪ¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ ¼ÒÆâ¤Ç¤Ï¹Ò¶õ¥Õ ¥ï ¥À ¤ÎÇã¼ý¤â°ì»þ¸¡Æ¤¤·¤¿¤¬ ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¸«Á÷¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤À ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¤â ¤¿¤¤¤Ê¤¤ »ñ¶â¤ÏË­É٤ʤϤº¤Ê¤Î¤Ë ÆüËܤdz¤³°¤ÈÄê´üŪ¤Ë¥â¥Î¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤ÏÆóËü¼ÒÄøÅÙ¤Ç ¤½¤Î¤¦¤Á¥³¥¢¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°ì¡»¡»¡»¼Ò¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë ¤½¤Î¤¿¤á¥Õ£±£²²¯¸Ä¡¡£
±£°²¯¸Ä¡¡£
¸²¯¸Ä¡¡£
¶²¯¸Ä¡¡£
´²¯¸Ä¡¡£
²²¯¸Ä¡¡£
° £È£±£±Ç¯ÅÙ¡¡ £È£±£²Ç¯ÅÙ¡¡ £È£±£³Ç¯ÅÙ¡¡ £È£±£´Ç¯ÅÙ¡¡ £È£±£µÇ¯ÅÙ¡¡ÂðµÞÊØ¡¡º´ÀîµÞÊØ¡¡¥Ú¥ê¥«¥óÊØ¡¡¥Õ¥¯¥Ä¡¼ÂðÇÛÊØ¡¡¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¥«¥ó¥¬¥ë¡¼ÊØ¡¡¤½¤Î¾¡¡ÂðÇۼ谷¸Ä¿ô¤Î¿ä°Ü¡¡ JANUARY 2005 £²£´ ¥ï ¥À ¤Ï¤½¤Î°ì¡»¡»¡»¼Ò¤Ë¤Ô ¤¿¤ê¿Í¤òÄ¥¤êÉÕ¤±¤Æ ¿¼¤¯¿©¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë ¤½¤ì¤òÇ㤦¤Î¤¬°ìÈÖ ¼ê ¼è¤êÁᤤ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤« ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ³Î¤«¤ËÂÐ͹À¯¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯À°È÷¤Ë¥«¥Í¤ò³Ý¤±¤ë¤Þ¤¨¤Ë ¹ñºÝ»ö¶È¤ò¥Æ¥³Æþ¤ì¤¹¤ë¤Û¤¦¤¬ÆÀºö¤À ¤¿ ͹À¯¤Ï̱±Ä²½¤¹¤ë ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦À¯¼£Åª¤ÊÏäǿôǯ´Ö¥´¥¿¥´¥¿¤¹¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é ¤½¤Î´Ö¤ÏÌÛ ¤Æ¤ª¤±¤Ð¤¤¤¤ ÂðÇÛÊؤμ谷¸Ä¿ô¤Ç¤Ï¥ä¥Þ¥È¤¬°ì¡»²¯¸Ä¤Ç͹À¯¤¬Æó²¯¸Ä¼å ¸ÞÇܰʾå¤Î³«¤­¤¬¤¢¤ë ¤É¤ó¤Ê¤Ë͹À¯¤¬´èÄ¥ ¤¿¤È¤³¤í¤Ç¥ä¥Þ¥È¤ËÄɤ¤¤Ä¤¯¤Þ¤Ç¤ÏÁêÅö¤Ê»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë ¥ä¥Þ¥È¤¬°Õ¼±¤¹¤Ù¤­¤Ï͹À¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¥É¥¤¥Ä¥Ý¥¹¥È¤ä£Õ£Ð£Ó Èà¤é¤ÎÆ°¤­¤ò¸£À©¤·¤Æ¤«¤é ÂÐ͹À¯¤Ë¼´Â­¤ò°Ü¤·¤Æ¤âÃÙ¤¯¤Ï¤Ê¤« ¤¿ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¹ñ±×¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤â¹ñºÝ¤ËÌܤò¸þ¤±¤Æ¤Û¤·¤« ¤¿ ÆüËÜÂåɽ¤Î¹ñºÝ¥¤¥ó¥Æ¥°¥ì ¥¿ ¤È¤·¤Æ¥ä¥Þ¥È¤Ë¤Ï³èÌö¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´üÂÔ¤¬¤¢ ¤¿ º£¤ä¤½¤¦¤¤¤¦»þÂå¤À¤í¤¦ £Â£ô£ï£Â¸þ¤±¾¦ÉʤβÄǽÀ­ ¥ä¥Þ¥È¤Ï¥í ¥ë¥Ü ¥¯¥¹¥Ñ¥ì ¥È ¥«¥´¼Ö ¤òÍøÍѤ·¤¿Ãæ¥í ¥ÈÍ¢Á÷¤Î¿·¥µ ¥Ó¥¹ ¥Ü ¥¯¥¹¥Á ¥¿ ÊØ ¤ò³«»Ï¤·¤¿ ´û¸¤ÎÆÃÀѤ߶ȼԤò¶¼¤«¤¹¥µ ¥Ó¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¥ä¥Þ¥È¤Ë¤È ¤Æ ¥Ü ¥¯¥¹¥Á ¥¿ ÊØ ¤Ï¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê ¥×¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ¤Ç¤¢ ¤Æ ÆÃÀÑ¤ß¤Î¥Þ ¥± ¥È¤ËËܳʻ²Æþ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À ¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ë½¸²Ù¤Ë¹Ô ¤¿»þ ¥µ¥¤¥º¤ÎÂ礭¤¤²Ùʪ¤ò ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó ¤È´Êñ¤ËÃÇ ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤ê ¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ê¤éÂç¾æÉפǤ¹ ¤ÈÅú¤¨¤é¤ì¤¿¤Û¤¦¤¬°õ¾Ý¤¬¤¤¤¤¤Ë·è¤Þ ¤Æ¤¤¤ë ¥ä¥Þ¥È¼ÒÆâ¤Ç¤Î°ÌÃÖÉÕ¤±¤â¤½¤ÎÄøÅ٤ʤΤǤϤʤ¤¤« ÂðµÞÊؤȤ¤¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ù¥ë¥È¥³¥ó¥Ù¥¢¤òºî ¤Æ ¤½¤³¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÉʤòºÜ¤»¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥ä¥Þ¥È¤ÎȯÁÛ ¼ÂºÝ ¤½¤Î¥³¥ó¥Ù¥¢¤ËºÜ¤ë¾¦Éʤò¼¡¡¹¤È³«È¯¤·¤ÆÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤­¤¿ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¥í ¥ë¥Ü ¥¯¥¹¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÂðµÞÊØ¤Î¥Í ¥È¥ï ¥¯¤Ë¤Î¤»¤ì¤Ð¤¤¤¤¤À¤±¤À¤«¤é ¥ä¥Þ¥È¤Ï¿·¥µ ¥Ó¥¹¤È¤Ï¤¤¤¨ ¿·¤¿¤ÊÅê»ñ¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉɬÍפȤ·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï ¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ä¥Þ¥È¤È¾¼Ò ÆÃÀÑ¤ß ¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤¿²Ù¼ç¤Ï ¤¢¤ëÄøÅÙ¤Î¥í ¥È¤Þ¤Ç¥ä¥Þ¥È¤Ë°ì³ç¤Ç°ÑÂ÷¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê ¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ë¤Ê¤ë ¾¤ÎÆÃÀÑ¤ß¶È¼Ô¤Ë¤È ¤Æ¤Ï¾¯¤Ê¤«¤é¤º±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤À ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¿ôǯÁ° ¥ä¥Þ¥È¤Ï°ú±Û»ö¶È¤«¤é¤ÎűÂà¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¿ º£²ó¤Î ¥Ü ¥¯¥¹¥Á ¥¿ ÊØ ¤Ï°ú±ÛÉôÂâ¤ÎÁÉÀ¸¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤« ÆÃÀÑ¤ß¤Î¥Þ ¥± ¥È¤Ë¤È ¤Æ¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦ ¥ä¥Þ¥È¤ÏÂðµÞÊؤò»Ï¤á¤¿¤È¤­¤Ë¥í ¥È¤ÎÂ礭¤¤ÆÃÀѤ߲ßʪ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤«¤éűÂष¤Æ¤¤¤ë º£²ó¤Î ¥Ü ¥¯¥¹¥Á ¥¿ ÊØ ¤Ï¥ä¥Þ¥È¤Ë¤è¤ëÆÃÀѤ߻Ծì¤Ø¤ÎºÆ»²Æþ¤À¤ÈËÜ»ï¤Ï²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤ë ¥ä¥Þ¥È¤Ï£Ã ¾ÃÈñ¼Ô ¤«¤é£Â ´ë¶È ¤Ø½ù¡¹¤Ë¼´Â­¤ò°Ü¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë ¤¢¤½¤³¤ÏÂðÇÛÊؤβñ¼Ò¤À¤«¤é ¤È¥ä¥Þ¥È¤ò¶¥ÁèÁê¼ê¤È¤·¤Æª¤¨¤Æ¤³¤Ê¤« ¤¿ÆÃÀÑ¤ß³Æ¼Ò¤Ë¤È ¤Æ ºÇ¶á¤Î¥ä¥Þ¥È¤ÎÆ°¤­¤Ï¶¼°Ò¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤« ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ³Î¤«¤ËºÇ¶á¤Î¥ä¥Þ¥È¤Ï£Â£ô£ï£Â¸þ¤±¤Î¥µ ¥Ó¥¹³È½¼¤ËÎϤòÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë ¥Õ ¥¤¥ó¥¯¥ì¥¸ ¥È ¤È¤¤¤¦¿®Èβñ¼Ò¤òÇã¼ý¤·¤¿¤Î¤â¤½¤Î°ì´Ä¤À¤í¤¦ Ë¡¿ÍµÒ¸þ¤±¤Î°ìÏ¢¤Î¼è¤êÁȤߤò¥Ý¥¸¥Æ ¥Ö¤Ëɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¾Ú·ô¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤ ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô »ä¤Î¸«Êý¤Ï¾¯¤·°Û¤Ê¤ë ºÇ¶á¤Î¥ä¥Þ¥È¤Ï¾Ç ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë ¸Þǯ¸å °ì¡»Ç¯¸å¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î²ñ¼Ò¤¬¤É¤¦¤¢¤ë¤Ù¤­¤« ¥Ó¥¸ ¥ó¤¬¤Ï ¤­¤ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤ ÂðµÞÊؤȤ¤¤¦À®¸ùÂ賤«¤é°ìÊâ¤âÁ°¤ËƧ¤ß½Ð¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¼êµÍ¤Þ¤ê¤Î¥ä¥Þ¥È¤Î£Â¡¡£
ô£ï¡¡£
¸þ¤±¿·¾¦Éʡ֥ܥ寥¹¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼Êءס£
¥«¥´¼Ö¤Ë²Ùʪ¤òÀѤ߹þ¤ó¤À¸å¤ËÀìÍÑ¥·¡¼¥È¤òÈ碌¤Æ¸°¤ÇÉõ°õ¤¹¤ë £²£µ JANUARY 2005¾õÂÖ¤À ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ÂðµÞÊؤ˼¡¤°·Ð±Ä¤ÎÃ줬°é ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¥ä¥Þ¥È¤¬¾Ç¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï³Î¤« ¤½¤ì¤³¤½¥á ¥ëÊؤòÂèÆó¤ÎÃì¤È¤·¤Æ°é¤Æ¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¤¬ ¥á ¥ëÊؤϰìºý¿ô½½±ß¤È¤¤¤¦À¤³¦¤À¤«¤é ¤³¤ÎÀè°ì¡» Æó¡»²¯Ä̤ò¼è¤ê°· ¤¿¤È¤·¤Æ¤â¼ý±×¤ËÍ¿¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤¯¤Ê¤¤ ÆÃÀÑ¤ß¤Î¥Þ ¥± ¥È¤À ¤Æ µ¬ÌϤϤ¿¤«¤¬ÃΤì¤Æ¤¤¤ë ·èºÑ¤ÎÉôʬ¤ÏÂç²½¤±¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤¬ £å ¥³¥ì¥¯¥È ¤ÇÀè¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëº´Àî¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È ½ÐÃ٤줿´¶¤¬¤¢¤ë ¤ä¤Ï¤êÆüËܹñÆâ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ¹ñºÝ¤Î¥Þ ¥± ¥È¤Ë¤â¤­¤Á¤ó¤ÈÌܤò¸þ¤±¤Æ¤Û¤·¤« ¤¿ ¤½¤ì¤Ç¤â¥ä¥Þ¥È¤Ï¶¯¤¤ ¥ä¥Þ¥È¤Î·Ð±Ä¤âÈ×ÀФǤϤʤ¤¡©Í¹À¯´Ø·¸¼Ô ¤½¤¦¤Ï¤¤ ¤Æ¤âÂðµÞÊØ¤È¥á ¥ëÊؤÎÆóËÜÃì¤Çº£¸å¸Þǯ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ï¥ä¥Þ¥È¤¬Í¥°Ì¤Ê¾õ¶·¤Ï³¤­¤½¤¦ ¤½¤â¤½¤â¥ä¥Þ¥È¤ËÄÉ¿ï¤Ç¤­¤ëʪή´ë¶È¤¬ÆüËܹñÆâ¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤ ͹À¯¤â¾®¸ý²ßʪ¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¥ä¥Þ¥È¤ò¶¼¤«¤¹Â¸ºß¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤ ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¥ä¥Þ¥È¤Î·Ð±Ä¤¬°­¤¯¤Ê ¤Æ¤¤ ¤¿¤È¤·¤Æ¤â ¤½¤ì¤Ï¶å¡»ÅÀ¤¬È¬¡»ÅÀ¤Ë¤Ê¤ë¤À¤± ÆüÄ̤äÀ¾Ç»¤Ê¤ÉƱ¶È¾¼Ò¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È ¤½¤ì¤Ç¤âÁêÂÐŪ¤ËÅÀ¿ô¤Ï¹â¤¤ ¥ä¥Þ¥È¤¬°ú¤­Â³¤­Í¥ÅùÀ¸¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤ ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô Φ±¿¤Î¥É¥á¥¹¥Æ ¥¯ ¹ñÆâ ¤ÊʬÌî¤Ç¤Ï¥ä¥Þ¥È¤Èº´Àî¤ÎÆ󶯻þÂ夬º£¸å¤â¤·¤Ð¤é¤¯Â³¤¯¤È»×¤¦ ÆÃÀѤßÁ´ÂΤΥѥ¤¤¬½Ì¾®·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ëξ¼Ò¤Ï¼è°·Î̤òËèǯ¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë ¤½¤ì¤ÏÂðÇÛÊؤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯ÆÃÀÑ¤ß¤Î¥Þ ¥± ¥È¤¬Î¾¼Ò¤Ë¤è ¤Æ²ÉÀê²½¤µ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë ³¤³°¤Î¼ÂÎϤΤ¢¤ëʪή´ë¶È¤¬ÆüËܻԾì¤Ë»²Æþ¤·¤ÆÁ´¹ñ¥Í ¥È¤ò¹½ÃÛ¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê ξ¼Ò¤ÎÍ­Íø¤ÊΩ¾ì¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤ Éݤ¤¤Î¤Ï¥¹¥­ ¥ó¥À¥ë¤¯¤é¤¤¤«¤Ê ¤½¤Î¤¯¤é¤¤Î¾¼Ò¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»Ô¾ì¤Ç°µÅÝŪ¤Ê¥· ¥¢¤ò°® ¤Æ¤¤¤ë ξ¼Ò¤Î¸ºß¤ò¶¼¤«¤¹¤È¤·¤¿¤é³°»ñ¡©¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È »ñ¶âÎϤΤ¢¤ë³°»ñ¤¬ÆÃÀѤ߲ñ¼Ò¤òÁÀ ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï³Î¤«¤À ¤¿¤À¤·Èà¤é¤Ï¤â¤¦¾¯¤·ÍͻҸ«¤ò³¤±¤ë¤È»×¤¦ ÆüËܷкѤϺƤӷʵ¤¸åÂà¤Î¶ÉÌ̤ËÆþ ¤¿ ¤è¤¦¤ä¤¯¶ÈÀÓ¤¬²óÉü¤·¤Æ¤­¤¿ÆÃÀѤ߳ƼҤϤ½¤Î±Æ¶Á¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤ÈºÆ¤Ó·Ð±Ä¤¬¶ì¤·¤¯¤Ê ¤Æ¤¯¤ë ¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Þ¤ÇÂÔ ¤ÆÇ㤤ᤳ¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤¬³°»ñ¤ÎÀïά¤Î¤è¤¦¤À ·ÐºÑ»ïµ­¼Ô ¥ª¥ê ¥¯¥¹»±²¼¤Ë¤¢¤ë¥Õ ¥È¥ï ¥¯¤¬¶å½£»º¸ò±¿Í¢¤ò¥°¥ë ¥×Æâ¤ËÁȤ߹þ¤à¤Ê¤É´ë¶ÈÇã¼ý¤ò²Ã®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë ¥Õ ¥È¥ï ¥¯¤Ï¤¤¤º¤ìÅìÆüËܤÎÆÃÀѤ߲ñ¼Ò¤â¼ê¤ËÆþ¤ìÁ´¹ñ¥Í ¥È¤ò´°À®¤µ¤»¤ë¤À¤í¤¦ ¥ª¥ê ¥¯¥¹¤¬¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç³°»ñ¤Ë¥Õ ¥È¥ï ¥¯¤òÇäµÑ¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë ³°»ñ¤«¤é¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð Í­ÎϤÊÆÃÀѤ߲ñ¼Ò¤ò°ì¼Ò¤º¤ÄÇã¼ý¤·¤Æ¤¤¤­ Á´¹ñ¥Í ¥È¤òÀ°È÷¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¤ê¤â¤½¤Î¤Û¤¦¤¬¼ê ¼è¤êÁᤤ ¥ä¥Þ¥È¤¬³°»ñ¤ËÇã¼ý¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¡©¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È ¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¤¢¤ëÊƹñÅê»ñ²ñ¼Ò¤Î¥ä¥Þ¥È¤Î»ý¤Á³ôÈæΨ¤¬°ì¡»¡ó¤òĶ¤¨¤¿ Çã¼ý¹©ºî¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¤·¤¿¤é ¤³¤³¤¬ÆÍÇ˸ý¤È¤Ê¤ë¤À¤í¤¦ £É£Ô¥Ð¥Ö¥ë¤Îº¢ ¥ä¥Þ¥È¤Î³ô²Á¤Ï»Í¡»¡»¡»±ßÂæ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¬ ¸½ºß¤Ç¤Ï°ì»Í¡»¡»±ßÂæ¤Þ¤Ç²¼Í¤Æ¤¤¤ë Ç㤤¤ä¤¹¤¤¾õÂÖ¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤ë ¥ä¥Þ¥È¤òÁÀ ¤Æ¤¤¤ëÍ­Îϳ°»ñ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤ ʪή¶È³¦´Ø·¸¼Ô ¿ôǯÁ°¤Þ¤Ç¥ä¥Þ¥È¤¬Çã¼ý¤µ¤ì¤¿¤é¤Ê¤É¤È¤¤¤¦ÏäϾФ¤Ïäˤâ¤Ê¤é¤Ê¤« ¤¿ ¤·¤«¤·º£¤Ï°ã¤¦ ¾¯¤·Ä¹¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¸½ºß¤Îʪή»Ô¾ì¤ò¸«¤ì¤Ð ¤ä¤Ï¤ê¹ñºÝ¤¬°ì¤Ä¤Î¥«¥®¤Ë¤Ê ¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë»×¤¦ ¤½¤Î»þ¤Ë¥ä¥Þ¥È¤Î¸½ºß¤Î·èÃǤ¬¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý ¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë Æà ½¸ ¡¡ ·èÃÇ¡¡¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î¡¡·èÃÇ¡¡¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î³ô²Á¡½¡½£±£µ£°£°±ßÁ°¸å¤ÇÄã̤·¤Æ¤¤¤ë

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ