¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ9¹æ
¥±¡¼¥¹
»°É©Åŵ¡¡¡¥³¥¹¥Èºï¸º

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2009¡¡¡¡50 ¥³¥¹¥Èºï¸º »°É©Åŵ¡ À¸»ºµ»½Ñ¼Ô¤ò¿ä¿ÊÌò¤ËÁ´¹©¾ì¤Ç²þÁ±³èÆ° ¼ÒÆâ´¬¤­¹þ¤ß3ǯ¤Ç15¡ó¤ÎʪήÈñºï¸º ¡¡½»Âð¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀÑ¿å¥Ï¥¦¥¹¤Ï¶È³¦¤Ç½é¤á¤Æ¡¢¿·ÃÛ »Ü¹©¸½¾ì¤ÇȯÀ¸¤¹¤ëÇÑ´þʪ¤Î¥¼¥í¥¨¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤òã À®¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤ÇʬÊ̤ò¹Ô¤¤¡¢½¸²ÙµòÅÀ¤ò·Ðͳ¤·¤Æ ¼«¼Ò¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë»ÜÀߤ˲ó¼ý¤¹¤ë»ÅÁȤߤòºî¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢ÇÑ´þʪ¤ÎȯÀ¸Î̤òÂçÉý¤Ëºï¸º¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÉô ºà¤ÎÀß·×Ãʳ¬¤«¤éȯÀ¸ÍÞÀ©¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¢²ó¼ý»þ¤Ë £É£Ã¥¿¥°¤ÇÇÑ´þʪ¾ðÊó¤ò¼ý½¸¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤ò ¤á¤¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
·Ñ³¤Ç¤­¤ë³èÆ°¤òÌܻؤ¹ ¡¡»°É©Åŵ¡¤Ç¤Ï¡¢À½Â¤¸½¾ì¤Ç¶È̳¤Î¥à¥À¤òÅ° ÄìŪ¤ËÇÓ½ü¤·¤ÆÀ¸»ºÀ­¸þ¾å¤ò¿Þ¤ë¾®½¸ÃijèÆ° ¤ò¡Ö£Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¡×¤È¾Î¤·¡¢Æó¡»¡»»°Ç¯ÅÙ ¤«¤éÁ´¼ÒŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Î ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÉôÌç¤Ç¤¢¤ëÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉô¤¬¼çƳ ¤·¡¢À½Â¤¡¢Ä´Ã£¡¢³«È¯¡¢À߷פγÆÉôÌç¤Ç²þ Á±¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¡»Ï»Ç¯ÅÙ¤«¤é¤½¤ÎÂоݤòʪή¸½¾ì¤Ë¤â³ÈÂç ¤·¤¿¡£
ƱËÜÉô¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤¬¿ä¿ÊÌò¤È ¤Ê¤ê¡¢Á´¹©¾ì¤Ç¡Öʪή£Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¡×¤ò¥¹ ¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤¿¡£
À¸»º´ÉÍýµ»½Ñ¤ò³èÍѤ·¤Æ¡¢¸½ ¾ì¤Î¼ÂÂÖ¤ä²ÝÂê¤ÎÇÄ°®¡¢·×²è¡¢¿ÊĽ¡¢¼ÂÀӤΠ¶¦Í­¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¡Ö¸«¤¨¤ë²½¡×¤ò¼ÂÁ©¤· ¤Ê¤¬¤é¸úΨ²½¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»°É©Åŵ¡¤Ï»ö¶ÈËÜÉôÀ©¤ò¤È¤ê¡¢»ö¶ÈËÜÉô ¤¬À½Â¤¡¦ÈÎÇ䡦ʪή¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î»ö¶È³èÆ°¤ò «¤Í¤Æ¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤â´Þ¤á¤¿Â»±×´ÉÍý¤ËÀÕǤ ¤òÉé¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³Æ»ö¶ÈËÜÉô¤Î²¼ÉôÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¡¢ À½Éʤ´¤È¤Ë»ö¶È¤òÅý³ç¤¹¤ëËܼһö¶ÈÉô¤òÃÖ¤¤ ¤Æ¤¤¤ë¡£
³ÆÀ½ºî½ê¡Ê¹©¾ì¡Ë¤â¡¢»ö¶ÈËÜÉô¤Î»± ²¼¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡Ëܼһö¶ÈÉô¤Î±Ä¶È¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¹©¾ì¤Ë¤â¡Ö¹© ¾ì±Ä¶È¡×¤È¸Æ¤ÖƱ¼ÒÆÈÆäαĶÈÉôÂâ¤òÀߤ±¤Æ ¤¤¤ë¡£
ËܼұĶȤϥޡ¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°³èÆ°¤ä¸ÜµÒ ¤Ø¤ÎÈÎÇä³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¹©¾ì±Ä¶È¤Ï¡¢ »ö¶ÈÉô¤Î¼õÃí¤·¤¿¾¦ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¸ÜµÒ¤ËÆϤ± ¤ë¤Þ¤Ç¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤¹¤ë¡£
¡¡¼õÃíÀ¸»ºÉʤǤ¢¤ì¤Ð¡¢»ö¶ÈÉô¤Î»Ø¼¨¤Î¤â¤È¡¢ ¹©¾ì¤Î±Ä¶È¤¬À½ÉʤλÅÍͽñ¤ÎÆâÍƤò³«È¯¡¦Àß ·×¡¢»ñºàĴã¡¢À½Â¤¡¢½Ð²Ù¤Ê¤É¤Î³ÆÉôÌç¤Ë Ÿ³«¤·¡¢Ç¼Æþ¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¡£
¤½¤Î°ì´Ó¤È¤·¤Æ¹©¾ì¤Î±Ä¶È¤Ï¡¢´°À®Éʤò¸ÜµÒ ¤ËÆϤ±¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÈÎÇäʪή¤Î´ÉÍý¤âôÅö¤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
²ÈÅÅÉʤʤÉÎÌ»ºÉʤÎÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤Îºß ¸ËÇÛʬ¤ò·è¤á¤ë¤Î¤â¹©¾ì±Ä¶È¤ÎÌò³ä¤À¡£
¡¡ÈÎÇäʪή¤Î²þÁ±³èÆ°¤â½¾Íè¤Ï¹©¾ì±Ä¶È¤Î ¶È̳²Ý¤Ê¤É¤¬Ã´Åö¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ËÜ¼Ò¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ ¥£¥¯¥¹Éô¤«¤é¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢ÊªÎ®»Ò²ñ ¼Ò¤Î»°É©Åŵ¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡Ê£Í£Ä£Ì¡Ë¤ä¶¨ ÎÏʪή²ñ¼Ò¤È¶¨ÎϤ·¤Æ²þÁ±¤ò¿Ê¤á¤ëÂÎÀ©¤À¤Ã ¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¸ÜµÒËþ­¤Î¸þ¾å¤òºÇÍ¥À褷¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Î©¾ì¤Ë¤¢¤ë¹©¾ì¤Î±Ä¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ ʪή¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤ÏÆóΧÇØÈ¿¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤À¤Ã ¤¿¡£
¹©¾ì±Ä¶È¤¬²þÁ±¤ÎÂоݤˤǤ­¤ëʪή¥×¥í ¥»¥¹¤â¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á²þÁ±³èÆ°¤Ï¾ ¤Î¶È̳¤ËËäËפ·¤¬¤Á¤Ç¡¢Ä¹Â³¤­¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤Ë¥á¥¹¤òÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ËÜ¼Ò¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹Éô¤¬¼çƳ¤·¤Æ¡¢ÊªÎ®£Ê£É£Ô²þÁ±¥×¥í¥¸¥§ ¥¯¥È¤òÁ´¼Ò¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤¿¡£
ÅöÌ̤Υ³¥¹¥Èºï¸º ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÊªÎ®²þÁ±¤òô¤¦¿Íºà¤ò¸½¾ì¤Ç°é 2006ǯ¤ËÁ´¹©¾ì¤Çʪή¶È̳²þÁ±³èÆ°¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£
À¸»ºµ»½ÑÉôÌç¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¥ê¡¼¥À¡¼¤Ëµ¯ÍÑ¡£
À¸»º´É Íýµ»½Ñ¤ò³èÍѤ·¤Æʪή¸½¾ì¤Î¼ÂÂÖ¤ä²ÝÂêÇÄ°®¡¦Ê¬ ÀϤ·¡¢¸úΨ²½¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
3ǯ´Ö¤Ç15¡ó¤ÎʪήÈñ ºï¸º¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡£
³èÆ°¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤³¤È¤Çʪή¤Î¿Íºà °éÀ®¤âÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
µÆë½ãÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉô¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôÉôĹ 51¡¡¡¡SEPTEMBER 2009 À®¤·¡¢³èÆ°¤¬ÄäÂÚ¤»¤º¤Ë·Ñ³¤¹¤ë´Ä¶­¤òÀ°¤¨ ¤ë¤³¤È¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¼êË¡¤â½¾Íè¤Î±äĹ ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹©¾ì¤Î¶È̳Á´ÂΤò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¡¢µ» ½ÑŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç?¸«¤¨¤ë²½?¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤ ¤¦¡¢¤è¤ê¼Á¤Î¹â¤¤³èÆ°¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¹©¾ì¤Î±Ä¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹©¾ì¤ËÇÛ Â°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¸»ºµ»½ÑÉôÌç¤Îµ»½Ñ¼Ô¤ò³èÆ°¥ê ¡¼¥À¡¼¤Ëµ¯ÍѤ·¤¿¡£
¹©¾ìÆâ¤Ç¤ÎÆü¾ïŪ¤Êʪή ´ÉÍý¶È̳¤Ï½¾Íè¤É¤ª¤ê¹©¾ì¤Î±Ä¶È¤¬Ã´Åö¤¹¤ë ¤¬¡¢ÊªÎ®²þÁ±³èÆ°¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÀ¸»ºµ»½ÑÉô Ìç¤ÎÌò³ä¤È¤·¤ÆÌÀ³Î¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤¿¡£
¡¡À¸»ºµ»½ÑÉôÌç¤ÎôÅö¼Ô¤ÏÄ̾ï¤Ï³Æ¹©¾ì¤ÇÀ½ ¤¤Îµ»½Ñ»Ù±ç¤ä¸¶²ÁÄ㸺³èÆ°¤Î»Ù±ç¤Ê¤É¤ò¹Ô ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡»»°Ç¯¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿À½Â¤Ê¬Ìî¤Î £Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¤Ç¤â¡¢À¸»ºµ»½ÑôÅö¼Ô¤¬¤± ¤ó°úÌò¤È¤Ê¤ê¡¢ºî¶È¹©¿ô¤äºàÎÁ¤Î»ÈÍÑÎ̺︺¡¢ ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹²½¤Ê¤É¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
ƱÍÍ¤Ë ÊªÎ®¸½¾ì¤Ç¤â¡¢À¸»ºµ»½ÑÉôÌç¤Î»ý¤Ä£É£Å¡Ê¥¤ ¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¡Ë¤Îµ»½Ñ¤ò ³èÍѤ·¡¢À߷פäÀ½Â¤¹©Äø¤ÈÏ¢·È¤·¤¿¥È¡¼¥¿¥ë ¤Î³èÆ°¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¡£
ʪή²þÁ±¤ÎÃç´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë ¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÁÈ¿¥ ÂÎÀ©¤ò¤È¤Ã¤¿¡£
ËÜ¼Ò¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôŤ¬ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÁ´ÂΤλشø´±¤È¤Ê¤ê¡¢³Æ»ö¶ÈËÜ Éô¤Ë¡Öʪή´ÉÍýÀÕǤ¼Ô¡×¤òÃÖ¤¤¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¤½ ¤ì¤¾¤ì¤Î¸½¾ì¤Ç²þÁ±³èÆ°¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤Ê¤ë¡Öʪ ή¥­¡¼¥Þ¥ó¡×¤ò¡¢³Æ¹©¾ì¤ÎÀ¸»ºµ»½ÑÉôÌ礫¤é Áª½Ð¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¸»ºµ»½ÑÉôÌç¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬À½ÉÊ´° À®¸å¤ÎÈÎÇäʪή¤Ë´ØÍ¿¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê ¤«¤Ã¤¿¡£
¸½¾ì¤Ï¶È̳°ÑÂ÷Àè¤ËǤ¤»ÀÚ¤ê¤Ç¡¢Êª ή¤Ø¤Î´Ø¿´¤âÄ㤫¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤Ç¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯ ¥¹Éô¤Ç¤Ï¤Þ¤º¡¢ÊªÎ®¥­¡¼¥Þ¥ó¤¿¤Á¤òÂоݤȤ· ¤¿¸¦½¤²ñ¤òºÅ¤·¤¿¡£
Èà¤é¤Ëʪή¤Î´ðÁÃÃ챤ò ½¬ÆÀ¤µ¤»¤Æ¡¢ºÇŬ͢Á÷¼êÃʤÎÁªÂò¤¬ÊªÎ®¥³¥¹ ¥È¤òº¸±¦¤¹¤ëÂ礭¤ÊÍ×ÁǤǤ¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤òÍý ²ò¤µ¤»¤¿¡£
¡¡¼¡¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤Ï?¸«¤¨¤ë²½?¤ÎÂè°ìÊâ¤È ¤·¤Æ¡¢ÆÃÄê¤ÎÀ½ÉʤòÂêºà¤Ë¤È¤ê¡¢¼õÃí¤·¤Æ¤« ¤é¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÆϤ±¤ë¤Þ¤Ç¤Î¡Ö¥Ð¥ê¥å¡¼¥¹¥È¥ê¡¼ ¥à¡¦¥Þ¥Ã¥×¡×¤òºîÀ®¤µ¤»¤¿¡£
¸½¾õ¤Î¥×¥í¥»¥¹ ¤Î¤É¤³¤Ë¥à¥À¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¢²¿¤¬¥à¥À¤Î¸¶°ø¤Ç¡¢ ²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë²¿¤¬É¬Íפ«¡¢¤É¤ó¤ÊÀ©Ì󤬤¢ ¤ë¤«¤Ê¤É¡¢¥Þ¥Ã¥×¤ò¤â¤È¤Ë¥­¡¼¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬¥Ç ¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò½Å¤Í¤¿¡£
¡¡µÄÏÀ¤¬°Å¾Ì¤Ë¾è¤ê¾å¤²¤ë¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¶ñÂÎŪ¤Ê²ò·èÊýË¡¤ò¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ ¤¹¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿µ¡²ñ¤òÄ̤¸¤Æ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô Ìç¤È¥­¡¼¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬¶¦Ä̤θÀÍÕ¤ÇʪήÌäÂê¤ò ¸ì¤ê¤¢¤¨¤ëÅÚ¾í¤¬¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
°ìÏ¢ ¤Î¸¦½¤¤òµÆë½ã¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôĹ¤Ï¡Ö²æ¡¹ ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤È¤â¤Ëʪή²þÁ±¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯Ãç ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤Û¤«¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¿¶¤ê Ê֤롣
¡¡¥­¡¼¥Þ¥ó¤¿¤Á¤Ï¸¦½¤¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Î²ÝÂê¤òǧ ¼±¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¹©¾ì¤ËÌá¤ê¡¢²þÁ±³èÆ° ¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤Îºî¶ÈÎΰè¤òÂ礭¤¯»°¤Ä¤Ë ʬ¤±¡¢ÁÒ¸ËÆâ¤ÎÊÝ´É¡¦Æþ½Ð¸Ë¶È̳¤ò²þÁ±¤¹¤ë ¡ÖÁÒ¸ËÆâ£Ê£É£Ô³èÆ°¡×¡¢Í¢Á÷¤ò¸úΨ²½¤¹¤ë¡ÖÍ¢ Á÷Èñºï¸º³èÆ°¡×¡¢ÊñÁõºî¶È¤ÎÀ¸»ºÀ­¤ò¾å¤²¤ë ¡ÖÊñÁõ¸½¾ì£Ê£É£Ô³èÆ°¡×¤Î³Æ¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥°¥ë¡¼ ¥×¡Ê£×£Ç¡Ë¤òÁÈ¿¥¤·¤¿¡£
¡¡£
ףǤˤÏÀ¸»ºµ»½ÑôÅö¼Ô¤Î¤Û¤«´ØÏ¢¤¹¤ë¶È ̳¤ÎôÅö¼Ô¤â»²²Ã¤µ¤»¤¿¡£
¸ËÆâºî¶È¤Î²þÁ±¤Ë ¤ÏÆþ½Ð¸Ë»Ø¼¨¤Î»ÅÊý¤äºî¶È¤Î¤ä¤êÊý¤Ë´Ø¤ï¤Ã ¤Æ¤¤¤ëÀ½Â¤¤ä±Ä¶ÈÉôÌç¡¢¶È̳¤ò¼õÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë £Í£Ä£Ì¤ÎôÅö¼Ô¤Ê¤É¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£
ƱÍͤËÍ¢Á÷ Èñºï¸º¤Ë¤ÏÍ¢Á÷ñ°Ì¤ò·è¤á¤ë±Ä¶ÈÉôÌç¡¢ÊñÁõ ºî¶È²þÁ±¤Ë¤Ï»ñºà¤äÀ½Â¤ÉôÌç¤Ê¤É¤«¤é¥á¥ó¥Ð ¡¼¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¡£
¡¡ºî¶È²þÁ±¤Î¤Û¤«¡¢¡Ö³«È¯ÊñÁõ£Ö£Á³èÆ°¡×¤È ̾ÉÕ¤±¤¿£×£Ç¤âÀߤ±¤¿¡£
¹©¾ì¤ÇÊñÁõÀ߷פòô Åö¤¹¤ëÀß·×ÉôÌ礫¤é¥­¡¼¥Þ¥ó¤òÁª¤ó¤À¡£
ʪή ¸úΨ²½¤Î»ëÅÀ¤ÇÊñÁõÀ߷פò¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤¬ÁÀ¤¤ ¤À¡£
½¾Íè¤ÏÊñÁõ¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¿ô¥»¥ó¥Á¹ç¤ï¤Ê¤¤ ¤¿¤á¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ø¤ÎÀѺÜΨ¤¬Ãø¤·¤¯ °­¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡²þÁ±¤Î»å¸ý¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢¤Þ¤º¤Ïʪή¤Î¼ÂÂÖ ÇÄ°®¤«¤éÃå¼ê¤·¤¿¡£
°ìÆü¤Îºî¶ÈÎ̤ä¥È¥é¥Ã¥¯ ¤ÎÀѺÜΨ¡¢¥³¥¹¥È¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼è¤ê¡¢Ê¬ÀÏ ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤«¤éÌäÂêÅÀ¤òÃê½Ð¤·¤Æ²þÁ±¤Î ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÈÌÜɸ¤ò·è¤á¡¢³èÆ°·×²è¤òΩ¤Æ¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÆâÍƤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢·×²èÌÜɸ¤ËÂФ¹¤ë¿Ê Ľ¤ä¼ÂÀÓ¡¢³èÆ°¤ÎÀ®²Ì¤Ê¤É¤¬¡¢Ã¯¤Ç¤â°ìÌÜ¤Ç ¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¸«¤¨ ¤ë²½¤òÅ°Ä줹¤ë¤³¤È¤Ç³èÆ°¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ¤ò¹â¤á¤ë¸ú²Ì¤òÁÀ¤Ã¤¿¡£
¡¡Î㤨¤Ð¡¢Í¢Á÷·×²è¤Î¸«Ä¾¤·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀѺÜΨ SEPTEMBER 2009¡¡¡¡52 ¤¬²¿¥Ý¥¤¥ó¥È¾å¤¬¤ê¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤¬¤¤¤¯¤é¸º ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ËÀ®²Ì¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë¼¨¤¹¡£
¤¹¤ë ¤È°ì¿Í°ì¿Í¤¬¹©¾ì¤Î»±×¤Ë¤É¤ì¤À¤±´óÍ¿¤Ç¤­ ¤ë¤«¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬¤é³èÆ°¤Ë¼è¤êÁȤà¤è¤¦¤Ë¤Ê ¤ê¡¢ÌÜɸãÀ®¤Ø¤Î°ÕÍߤ¬Áý¤¹¡£
¡¡ÊñÁõÀ߷פÎôÅö¼Ô¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢À½Â¤¸¶²Á¤ò ¤¤¤¯¤éÄ㸺¤Ç¤­¤¿¤«¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤ò ²¿Â渺¤é¤»¤¿¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤«¤é¤âɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤è ¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¹©¾ìŤˤâʪή¤Î¼ÂÂÖ¤ä²þÁ± ³èÆ°¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤¬¼ê¤Ë¼è¤ë¤è¤¦¤Ëʬ¤«¤ë¤¿¤á¡¢ ¼¸Ó£·ãÎå¤Î»Ø¼¨¤¬Èô¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¸½¾ì¤Î»Îµ¤ ¤¬¾å¤¬¤ë¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤Ï¡¢²þÁ±¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç ¥ó¤ò»ý³¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î»Å³Ý¤±¤âÍÑ°Õ¤·¤¿¡£
¥í ¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ÉôŤ¬³°Éô¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò Ʊ¹Ô¤·¤Æ°ìÆü¤¬¤«¤ê¤Ç¹©¾ìĹ¤È¤È¤â¤Ë¸½¾ì¤ò ½ä²ó¤·¡¢³èÆ°¤Îɾ²Á¤äÄó°Æ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤âÄê´üŪ¤Ë¹©¾ì¤ò²ó¤ê¡¢ ¥­¡¼¥Þ¥ó¤È²þÁ±ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµÄÏÀ¤·¤¿¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¥­¡¼¥Þ¥óƱ»Î¤¬¸ß¤¤¤Ë»É·ã¤·¹ç¤¨¤ë ¤è¤¦¡¢¾ðÊó¸ò´¹²ñ¤òǯ¤Ë»Í²ó¼çºÅ¤·¤¿¡£
ÊñÁõ ¥­¡¼¥Þ¥ó¸þ¤±¤Ë¤Ïµ»½Ñ¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö¼ÂÁ©²þ Á±²ñ¡×¤òÀߤ±¤¿¡£
»ý¤Á²ó¤ê¤Ç³Æ¹©¾ì¤Ë½¸¤Þ¤ê¡¢ ÆÃÄê¤ÎÀ½ÉʤÎÊñÁõÀ߷פò¤¿¤¿¤­Âæ¤Ë²þÁ±°Æ¤ò ½Ð¤·¹ç¤¦¡£
¥­¡¼¥Þ¥ó¤¬Â¾¹©¾ì¤Î²þÁ±»öÎã¤ò¼« ¹©¾ì¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²£¤Ø¤ÎŸ³« ¤¬¿Ê¤à¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤â¤Î¤À¡£
¡¡³èÆ°¤Ï´ðËÜŪ¤Ë³Æ¹©¾ì¤Î¼«¼çÀ­¤Ë°Ñ¤Í¤¿¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤¬³èÆ°¤ÎÀ®²Ì¤ò¿ôÃͲ½¤·¤¿ ¤ê¡¢¹©¾ì´Ö¤ÇÀ®²Ì¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥ë¡¼¥à¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¹©¾ì¤Ç¤Ï¡¢À½Éʤ½¤Î¤â¤Î ¤Î¾®·¿²½¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¼¼³°µ¡¤ò ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¹¤ëºÝ¤Ë³«È¯Ãʳ¬¤«¤éÊݴɤäÍ¢ Á÷¸úΨ¤ò¹Íθ¤·¤ÆÀ߷פò¹Ô¤¤¡¢½¾Íè¤Îµ¡¼ï¤è ¤ê¤â±ü¹Ô¤­¤ò¸Þ¶å¥ß¥ê¡¢Éý¤ò°ì»°°ì¥ß¥ê¡¢¹â ¤µ¤ò°ì¡»¥ß¥êû½Ì¤·¤¿¡£
¤³¤Î·ë²Ì¡¢°ìÂæ¤Î¥È ¥é¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀѺܿôÎ̤¬°ì»Í¡»Â椫¤é°ì¼·¡»Âæ ¤ËÁý¤¨¡¢ÀѺÜΨ¤ÏÆ󡻡󥢥åפ·¤¿¡£
¡¡½¾Íè¤ÏÀŲ¬¤Î¹©¾ì¤«¤éº´²ì¤ÎʪήµòÅÀ¤Þ¤Ç ¼·¡»¡»Âæ¤Î¼¼³°µ¡¤òÂç·¿¥È¥é¥Ã¥¯¸ÞÂæ¤Ç±¿¤ó ¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢À½Éʤξ®·¿²½¤Ë¤è¤êÂæ¿ô¤ò»ÍÂæ¤Ë ¸º¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¤µ¤é¤ËƱ¤¸¥ë¡¼¥È¤Ç¥È ¥é¥Ã¥¯¤«¤é»°°ì¥Õ¥£¡¼¥È¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ò»È¤Ã¤¿Å´Æ» Í¢Á÷¤Ø¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¤ò¿Ê¤á¡¢£Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÎ̤ò ¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤Þ¤º¤Ïʪή¤ò¸úΨ²½¤¹¤ì¤Ð¼ý±×¤â²þ Á±¤¹¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤Æ¤â¤é¤¦¡£
¤½¤Î¸å¤Ï¤É¤¦ ¤¹¤ì¤ÐÌÙ¤«¤ë¤«¡Ê¥³¥¹¥È¤¬¸º¤ë¤«¡Ë¤ò²æ¡¹¤¬ ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¹¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¸½¾ì¤Î¤ä¤ëµ¤¤ò¸ÝÉñ ¤·¡¢³èÆ°¤¬ÄäÂÚ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤â¤êΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¡£
¤½¤Î·«¤êÊÖ¤·¤À¤Ã¤¿¡×¤ÈµÆëÉôŤÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
À½Éʤò¾®·¿²½¤·ÀѺÜΨ¥¢¥Ã¥× ¡¡°ìÏ¢¤Î³èÆ°¤«¤é¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤ä´Ä¶­ Éé²Ù¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÀ®¸ù»öÎ㤬À¸¤Þ ¤ì¤¿¡£
¡¡Î㤨¤ÐÅŻҵ¡´ï¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏÊñÁõÀ߷פò¸«Ä¾ ¤·¤Æ¡¢ºàÎÁ¤Î»ÈÍÑÎ̤äÊÝ´É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÂçÉý¤Ë ¸º¤é¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÀ½ÉʤÏÆ͵¯Êª¤¬Â¿¤¤¹½Â¤¤Ë¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Í¢Á÷Ãæ¤Î¿¶Æ°¤Ê¤É¤Ç¥À¥á¡¼¥¸ ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÆ͵¯Éôʬ¤òÉ⤫¤·¤¿¾õÂÖ¤Ç ÊñÁõ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
½¾Íè¤ÏÊñÁõÈ¢¤ÎÃæ ¤ËÃʥܡ¼¥ëÈĤò²¿Áؤâ½Å¤Í¡¢À½ÉʤηÁ¤Ë¤¯¤ê ¤Ì¤¤¤¿·Á¾õ¤ÎÊñÁõºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤Î·Á ¤Î¤Þ¤Þ¹©¾ì¤ËÈÂÆþ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»ñºàÁҸˤǤ« ¤Ê¤ê¤ÎÊÝ´É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀêÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤ÇÊñÁõÈ¢¼«ÂΤ˶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¡¢Ãʥܡ¼ ¥ëÈĤò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤âÀ½Éʤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦¤ËÊñÁõÈ¢¤òÁȤßΩ¤Æ¡¢Æ͵¯Éôʬ¤òÉ⤫¤· ¤¿¾õÂÖ¤ÇÊñÁõ¤¹¤ëÀ߷פˤ·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¼ýǼ¤ä³«º­¤Îºî¶ÈÀ­¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ÊñÁõ ºà¤Î»ÈÍÑÎ̤ò»°¼·¡ó¡¢ÊñÁõ¥³¥¹¥È¤ò»ÍÏ»¡óºï ¸º¤Ç¤­¤¿¡£
»ñºàÁҸˤǤÏÊñÁõÈ¢¤òÁȤßΩ¤Æ¤ë Á°¤Î°ìËç¤Î¥·¡¼¥È¤Î¾õÂÖ¤ÇÊݴɤ¬¤Ç¤­¡¢½¾Íè ¤Î¿ô½½Ê¬¤Î°ì¤ÎÊÝ´É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê ¡Ô²þÁ±Á°¡Õ¡Ô²þÁ±¸å¡Õ 53¡¡¡¡SEPTEMBER 2009 ô¤ÎÊýË¡¤äÍ¢Á÷´ü´ÖÃæ¤Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤¬È¯À¸¤·¤¿ ¾ì¹ç¤ÎÂбþ¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹©¾ì´Ö¤Î¹ç°Õ¤¬¤¤¤ë ¤¿¤á¡¢¼Â¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¹©¾ì¤Î¥­¡¼¥Þ¥ó¤¬ ²Í¤±¶¶¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¶¦Æ±²½¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë´Ä¶­¤¬ À°¤Ã¤¿¡£
»°Ç¯¤ÇʪήÈñ°ì¸Þ¡óºï¸º ¡¡¤³¤Îʪή£Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¤Ë¤è¤ê»°É©Åŵ¡¤Ç ¤Ï¡¢¡»Ï»Ç¯ÅÙ¤«¤é¡»È¬Ç¯Å٤ޤǤλ°Ç¯´Ö¤Ëʪ ήÈñ¤ò°ì¸Þ¡óºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¡»Ï»Ç¯ ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È»þ¤Ë¥­¡¼¥Þ¥ó¤ò̳¤á¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¿ ¤¯¤Ï°ÛÆ°¤ÇÂåÂؤï¤ê¤·¤¿¤¬¡¢¸åǤ¤Î¥­¡¼¥Þ¥ó ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹©¾ì¤Î³èÆ°¤Ï·Ñ³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Éô¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤¥­¡¼¥Þ¥ó¤ä¥ï¡¼ ¥­¥ó¥°¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò°éÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤ËËè ǯ¸¦½¤²ñ¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
º£Ç¯¤Î½Õ¤â³ÆÃϤι© ¾ì¤«¤éȬ¡»¿Í;¤ê¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£
¡Ö¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç ¥ó¤Ç¿Í¤¬Âå¤ï¤Ã¤Æ¤â¡¢¹©¾ì¤Î¤Ê¤«¤Ëʪή²þÁ± ¤òôÅö¤¹¤ëÉôÌç¤òÀߤ±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ÎÁÈ¿¥¤Ë ÂФ·»Ù±ç¤ò¹Ô¤¤¡¢³èÆ°¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­ ¤¿¡£
¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Ç´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡× ¤ÈµÆëÉôŤÏËþ­¤²¤À¡£
¡¡¡»¼·Ç¯ÅÙ¤«¤é¤Ïʪή£Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¤ò¹ñÆ⠤Υ°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ë¤â³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
²ñ¼Ò¤´¤È ¤Ë¥­¡¼¥Þ¥ó¤òÃÖ¤¤¤Æ»°É©Åŵ¡¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ Éô¤¬¸¦½¤¡¦»ØƳ¤ò¹Ô¤¤¡¢³Æ¼Ò¤ÇÁҸˡ¦Í¢Á÷¡¦ ÊñÁõ¤Î¤Ê¤«¤«¤é»ö¶È·ÁÂ֤˹ç¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤òÁª ¤Ó¡¢¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò½¸¤á¤Æ³è Æ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¹©¾ì°Ê³°¤Îʪή¸½¾ì¡Ê¥Õ ¥£¡¼¥ë¥É¡Ë¤Ç¤â¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¤¹¤ë£Í£Ä£Ì ¤È¶¦Æ±¤Ç£Ê£É£Ô²þÁ±³èÆ°¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
À¸»º ¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉô¤Ë°¤¹¤ëÀ¸»ºµ»½Ñ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¹ ¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÁҸˤ˰ìÄê´ü´ÖÃóºß¤· ¤Æ³èÆ°¤ò»ØƳ¤·¡¢À®²Ì¤ò¤¢¤²¤¿¸å¤Ë¡¢£Í£Ä£Ì ¤Îʪήµ»½ÑÉô¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬°ú¤­·Ñ¤®¡¢Æ±¤¸²þ Á±¼êË¡¤òÁ´¹ñ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¸å¤Ï³¤³°¤Î´Ø·¸²ñ¼Ò¤Ø¤â³èÆ°¤ò¹­¤²¤ë¡£
º£Ç¯Ãæ¤Ë¥â¥Ç¥ë¹©¾ì¤òÁª¤ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¼ý½¸¤Ê¤É ¤ò³«»Ï¤·¡¢ÍèǯÅÙ¤«¤é½ç¼¡¤Û¤«¤Î¹©¾ì¤Ø³ÈÂç ¤¹¤ë·×²è¤À¡£
¡¡»°É©Åŵ¡¤ÏÆó¡»Æó°ìǯ¤òÌÜɸǯÅ٤Ȥ¹¤ë´Ä ¶­¥Ó¥¸¥ç¥ó¤òºöÄꤷ¡¢¤³¤ì¤Ë¸þ¤±¤Æº£Ç¯ÅÙ¤« ¤éÂèÏ»¼¡´Ä¶­·×²è¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤Ê¤« ¤ÇÈÎÇäʪή¤Ë¤è¤ë£Ã£Ï£²ÇÓ½ÐÁíÎ̤òÆó¡»°ì°ì ǯÅ٤ˡ»È¬Ç¯ÅÙÈæ¤Ç»°¡óºï¸º¤¹¤ëÌÜɸ¤ò·Ç¤² ¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊñÁõºà¤Î»ÈÍÑÎ̤ˤĤ¤¤Æ¤Ï°ì¡»¡ó¤Î ºï¸º¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£¸å¤Îʪή£Ê£É£Ôʪή³èÆ°¤Ï¤³¤ì¤òÌÜɸ¤È ¤·¡¢¼ÖξÂæ¿ô¤Îºï¸º¤ä¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¡¢¶¦Æ± Í¢Á÷¤Î¿ä¿Ê¡¢¥ê¥¿¡¼¥Ê¥Ö¥ëÍÆ´ï¤Î³ÈÂç¤Ê¤É¤Ë ¼è¤êÁȤࡣ
¡¡µÆëÉôĹ¤Ï¡Öʪή¤Ë¤Ï¥à¥À¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó»Ä¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
»ö¶ÈËÜÉô´Ö¤ä¥°¥ë¡¼¥×´ë¶È´Ö¤Î¶¦Æ± Í¢Á÷¤Ë¤â¤Þ¤ÀËܳÊŪ¤Ë¼ê¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
£Ê£É£Ô³èÆ°¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤¬¼è¤ì¤ë¤è¤¦ ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò½¸Ì󤷤ƶ¦Æ±Í¢Á÷¤Ê¤É ¤â¤Ã¤ÈƧ¤ß¹þ¤ó¤ÀÄó°Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤ÈÏà ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦ÆâÅÄ»°ÃÎÂå¡Ë Ȭ¼·¡óºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¡¡¥­¡¼¥Þ¥óƱ»Î¤Î¾ðÊó¶¦Í­¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¹ñºÝ ´ÖÍ¢Á÷¤Î¶¦Æ±²½¤¬¼Â¸½¤·¤¿Îã¤â¤¢¤ë¡£
ÊÌ¡¹¤Î À½ÉʤòÀ¸»º¤¹¤ëÆó¤Ä¤Î¹©¾ì¡Ê£Á¹©¾ì¤È£Â¹©¾ì¡Ë ¤Ç¡¢ÊƹñÆâ¤ÎƱ¤¸ÈÎÇä²ñ¼Ò¸þ¤±¤ËÀ½ÉʤòÍ¢½Ð ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡£
Á¹©¾ì¤«¤é¤Ï³¤¾å¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Ç·î¤Ë»Í²ó½Ð²Ù ¤·¡¢Ê¿¶ÑÀѺÜΨ¤¬¼·¡»¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
°ìÊý¡¢£Â ¹©¾ì¤«¤é¤Ï·î¤Ë°ì²ó¤ÇÀѺÜΨ¤Ï¸Þ¡»¡ó¤ÈÄ㤫 ¤Ã¤¿¡£
Ï䷹礤¤Ë¤è¤ê¡¢£Â¹©¾ì¤ÎÀ½Éʤò£Á ¹©¾ì¤ØÈÂÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¥Ð¥ó¥Ë¥ó¥°¤·¡¢Æó ¹©¾ì¤ÎÀ½Éʤò¥³¥ó¥Æ¥Ê¤Çº®ºÜÍ¢Á÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë ¤·¤¿¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÀѺÜΨ¤ÏȬ¡»¡ó¤Ë¥¢¥Ã¥× ¤·¤¿¡£
¡¡½¾Íè¤ÏƱ¤¸»°É©Åŵ¡¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¹ñºÝ ´ÖÍ¢Á÷¤ò¶¦Æ±²½¤¹¤ëȯÁۤϤʤ«¤Ã¤¿¡£
ÈñÍÑʬ À½ÉʤΥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È²½ ¥ë¡¼¥à¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¼¼³°µ¡¤ò¾®·¿²½¡ª 373¡ß930¡ß594mm 314¡ß799¡ß584mm £²£°¡ó ¾®·¿²½ ±ü¹Ô¤ò 59 ?¡¢Éý¤ò 131 ?¡¢¹â¤µ¤ò 10 ? û½Ì¡ª

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ