¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ6¹æ
³¤³°Report
²¤ÊÆSCM²ñµÄ¡Ê11¡Ë¡¡Êƥϥɥ½¥ó¼Ò

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

JUNE 2009¡¡¡¡48 ¡¡¹ñºÝŪ¿Íºà¾Ò²ð²ñ¼Ò¤Î¥Ï¥É¥½¥ó¤ÏÆó¡»¡»»Í ǯ¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÀìÌç¤Î¿Íºà¾Ò²ðÉôÌç¡Ö¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õĴãÉôÌç¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢Å¾ ¿¦»Ù±ç¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ʬÌî¤Î¿¦¼ï¤Ï¡¢´ë¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¶È̳ÆâÍÆ ¤¬Â礭¤¯°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¿¦¼ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿ºÎ ÍѥΥ¦¥Ï¥¦¤¬É¬Íפˤʤë¤È¤¤¤¦¡£
ƱÉôÌç¤Î¥Ë¥Ã ¥­¡¼¡¦¥Ö¥ì¥¤¥óÉûÉôŤ¬²òÀ⤹¤ë¡£
¡Ê¼èºà¡¦¹½À®¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë £Ó£Ã£Í¿Íºà¤Î¡ÖÆóÂÐȬ¤Îˡ§¡× ¡¡¥Ï¥É¥½¥ó¤ÏËܼҤò¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ËÃÖ¤¯¿Íºà ¾Ò²ð²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£
½¾¶È°÷¤ÏÌó»Í¡»¡»¡»¿Í¤Ç¡¢ Êƹñ¤È²¤½£¤òÃæ¿´¤Ë¡¢À¤³¦Æó»Í¥«¹ñ¡¦°ì»Í¡» ÅԻԤ˻ö̳½ê¤ò¹½¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ľ¶á¤ÎÇä¾å¹â ¤ÏÌ󽽰첯¥É¥ë¡Ê°ì°ì¡»¡»²¯±ß¡Ë¤Ç¤¹¡£
Åö ¼Ò¤Ï¡Ö¥Ø¥Ã¥É¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤È¡ÖÀìÌ翦Çɸ¯¡×¡¢ ¡Ö¿Í»ö¶È̳ÀÁÉé¡×¡¢¡Ö¿Íºà³«È¯¡×¤Î»Í¤Ä¤Î¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¸Þ¤Ä¤Îʬ Ìî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£±¡Ë¡£
¡¡¤³¤³¿ôǯ¡¢²¤ÊƤˤª¤¤¤Æ¤Ï£Ó£Ã£Í¤ä¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤òž¿¦Àè¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¹Í¤¨ ¤ë¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ï¥É¥½ ¥ó¤Ç¤Ï»ÍǯÁ°¤«¤é¡¢½¾Íè¤Î¡Öºâ̳¡¦·ÐÍý¡×¡¢ ¡Ö¾ðÊ󵻽ѡʣɣԡˡס¢¡Ö±Ä¶È¿¦¡×¡¢¡ÖˡΧ¡×¤Î ³ÆÉôÌç¤Ë²Ã¤¨¡¢¸Þ¤ÄÌܤÎʬÌî¤È¤·¤Æ¡Ö¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õĴãÉôÌç¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï½¾Íè¡¢±Ä¶È¿¦¤ä¾ðÊ󵻽ѼԤȤ·¤ÆƯ ¤¤¤Æ¤­¤¿¿Í¡¹¤¬¡¢¼¡¤Îž¿¦Àè¤È¤·¤Æ¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥óʬÌî¤ò¹Í¤¨»Ï¤á¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£ ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¿Íºà¾Ò²ð¶È¤Ë¤ª¤±¤ë¸½ºß¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥óʬÌî¤Î¤¢¤êÊý¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É°ì¶åȬ¡»Ç¯Âå ¸åȾ¤Ë£É£ÔʬÌͭ˾¤Êž¿¦Àè¤È¤Ê¤ê»Ï¤á ¤¿º¢¤Î¾õ¶·¤È¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ì¸À¤Çɽ¸½ ²¤ÊƣӣãͲñµÄ? £Ó£Ã£ÍÀìÌç¤Î¿Íºà¾Ò²ðÉôÌç¤òÀßΩ¤· ºÎÍÑ¡¦Å¾¿¦»Ù±ç¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò³«È¯ Êƥϥɥ½¥ó¼Ò ¿Þ1¡¡¥Ï¥É¥½¥ó¤ÎÁÈ¿¥¿Þ ¥Ø¥Ã¥É¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°ÀìÌ翦Çɸ¯¿Í»ö¶È̳ÀÁÉé¿Íºà³«È¯ ºâ̳¡¦·ÐÍý ¾ðÊóµ»½Ñ Ë¡Î§ ±Ä¶È SCM¤ÈĴã 49¡¡¡¡JUNE 2009 ¤¹¤ì¤Ð¡¢Å¾¿¦Àè¤È¤·¤Æ¤Î?¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¡¦ ¥¯¥é¥¤¥·¥¹?¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢ÄêµÁ¤¬¸Ç ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡Ö¥µ¥× ¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óôÅö¼Ô¤òÊ罸¡×¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤â¡¢ ¤½¤Î°ÕÌ£¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿Æ±¤¸¥µ ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óôÅö¼Ô¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢²Ù¼ç´ë¶È ¤«ÊªÎ®´ë¶È¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶È̳ÆâÍƤÏÂ礭¤¯°Û ¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¤ÏƱ¤¸²Ù¼ç´ë¶È¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ ¾®Çä¶È¼Ô¤«À½Â¤¶È¼Ô¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢µá¤á¤é¤ì ¤ë»ñ¼Á¤ä·Ð¸³¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤³¤ÇÅö¼Ò¤Ï¡¢¡Ö¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õĴã¡× ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµá¿Í³èÆ°¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢´ë ¶È¤Ë½Ð¸þ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ë¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó¶È̳¤Î¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤòʹ¤­¼è¤ë¤³¤È¤« ¤é»Ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ñ¤Ë¶È̳¤ÎÆâ ÍƤÀ¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¤½¤Î´ë¶È¤Î±Ä¶ÈÉôÌç¤Ï¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôÌç¤òÁ´ÂΤζÈ̳¤Îή¤ì¤Î ¤Ê¤«¤Ç½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤ß¤Ê¤· ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âñ¤Ê¤ëÁҸˤκî¶ÈÉô Ìç¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤â»öÁ°¤ËÄ´ºº¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡²Ã¤¨¤Æ²¤½£¤Ç¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óôÅö¤ÎÉôĹ ¿¦°Ê¾å¤òÊ罸¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¹ñ¤Î¥» ¥ó¥¿¡¼¤ò´É³í¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¸ì³Ø¤Îǽ ÎϤâ½ÅÍפÊÁª¹Í´ð½à¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¼«¿È¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó´ØÏ¢¤ÎºÎÍѤˤϡ¢ ¡ÖÆóÂÐȬ¡×¤Îˡ§¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌ¤Ë ¿Íºà¤òõ¤¹»þ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¿Í¤Îµ»½Ñ¤ä·ÐÎò¤ò Ȭ¡»¡ó¤Î³ä¹ç¤Ç½Å»ë¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¿Í¤Î»ñ¼Á¤¬ ºÎÍÑͽÄê¤Î´ë¶Èʸ²½¤Ë¹ç¤¦¤«¤È¤¤¤¦Éôʬ¤ò Æó¡»¡ó¤Î³ä¹ç¤Ç´ª°Æ¤¹¤ë¤È¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¤È¤¤ ¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤½¤ÎÈæ½Å¤òÈ¿ÂФˤ·¤Æµ»½Ñ¤ä·ÐÎò¤Î³ä¹ç¤ò Æó¡»¡ó¤ÈÄ㤯ÍÞ¤¨¡¢´ë¶Èʸ²½¤Ë¹ç¤¦¤«¤É¤¦ ¤«¤òȬ¡»¡ó¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ °Û¤Ê¤ëʬÌ¤éͭǽ¤Ê¿Íºà¤òµÛ¼ý¤¹¤ë¤³¤È ¤¬¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¦¤«¤é¤Ç¤¹¡£
ºÎÍѥߥ¹¤Ïǯ¼ý¤Î°ì¡»Çܤλ¼º¤ò¾·¤¯ ¡¡ÏäòºÎÍѾõ¶·Á´È̤˰ܤ·¤Þ¤¹¤È¡¢º£¸å¡¢ ´ë¶È¤ÎºÎÍѳèÆ°¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë°ìÊý¤À¤È¤¤¤ï ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¿Þ£²¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤ÎϫƯ¿Í¸ý¤¬¤³¤ì¤«¤é¸º ¾¯¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤ë¤³¤È¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»° ¤Ä¤ÎÀÞ¤ìÀþ¥°¥é¥Õ¤Î¤¦¤Á¡¢°ìÈ־夬¡¢½÷À­ ¤äº£¤Þ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¹âÎð¼Ô¤ò´Þ¤à¡Ö¿· ¤¿¤ËϫƯ»Ô¾ì¤Ë»²²Ã¤·¤¿¿Í¤Î¿ô¡×¤Ç¤¹¡£
°ì ÈÖ²¼¤¬¡Ö¿Í¸ýÁ´ÂΤÎÁý¸º¡×¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¤â½ÅÍפʤΤϿ¿¤óÃæ¤ÎÀÞ¤ìÀþ¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¾å ¤È²¼¤ò¹ç·×¤·¤¿¼ÂºÝ¤ÎϫƯ¿Í¸ý¤Î¿ä°Ü¤òɽ ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¿Þ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Æó¡»¡»È¬Ç¯¤ò¶­¤Ë¤·¤Æ¡¢ ϫƯ¿Í¸ý¤Ï¸º¤ê³¤±¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
´ë¶È¤¬À®Ä¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤Î³ÎÊÝ ¤¬ÉԲķç¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¤½¤Î´ðÈפȤʤëϫƯ ¿Í¸ý¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¡¢¼ûÍפȶ¡µë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êø ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢´ë¶È¤ÎºÎÍѳèÆ°¤¬Æñ¤·¤¯ ¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡²Ã¤¨¤Æ¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¶È̳ ÆâÍƤ¬¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤ëʬÌî ¤Ç¤Ï¡¢µá¿Í³èÆ°¤Ï°ìÁØÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óʬÌî¤Ï¡¢²Ù¼ç´ë¶È¤äʪή´ë ¶È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°´ë¶È¤Ê¤É¤âÀÑ ¶ËŪ¤Ë¿Íºà¤ò³ÎÊݤ·¤è¤¦¤ÈÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ¶¥Á褬°ìÃʤȷ㤷¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡´ë¶È¤¬¿Íºà¤Î½¸¹çÂΤǤ¢¤ë¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢ ´ë¶È¤¬À®Ä¹¤ò³¤±¤ë¤Ë¤ÏÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤ò³ÎÊÝ ¤·¤Æ¡¢Í¥½¨¤Ê¥Á¡¼¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬ÉÔ²Ä ·ç¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¡¢Êƹñ¤Î¿´Íý³ØÀìÌç»ï¤Ë·ÇºÜ ¤µ¤ì¤¿½¾¶È°÷¤ÎÀ¸»ºÀ­¤Î°ã¤¤¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº ·ë²Ì¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç·Ð¸³Â§¤È¤·¤ÆÃΤà ¤Æ¤¤¤¿»ö¼Â¤ò΢ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¶È̳¤ò¡¢Ã±½ãºî¶È¡¢ÃæÄøÅÙ ¤ÎÆñ°×Å٤λŻö¡¢ºÇ¤âÊ£»¨¤Ê»Å»ö¨¡¨¡¤Î»° ʬÌî¤Ëʬ¤±¤Æ¡¢Æ±°ìĶâ¤Î½¾¶È°÷¤¿¤ÁƱ»Î ¤ÎÀ¸»ºÀ­¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030¡Êǯ¡Ë 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40 ¡ÊËü¿Í¡Ë ¿Þ2¡¡Àè¿Ê¹ñ¤ÎϫƯ¿Í¸ý¤Î¿ä°Ü¡Ê2000 ǯ¤ò0 ¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡Ë ¿·¤¿¤ËϫƯ»Ô¾ì¤Ë»²²Ã ¼ÂºÝ¤ÎϫƯ¿Í¸ý ¿Í¸ýÁ´ÂΤÎÁý¸º JUNE 2009¡¡¡¡50 ñ½ãºî¶È¤Ç¤ÎÀ¸»ºÀ­¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤µ¤¨¡¢Ê¿¶ÑŪ ¤Ê½¾¶È°÷¤È¥È¥Ã¥×°ì¡»¡ó¤ËÆþ¤ë½¾¶È°÷¤È¤Î´Ö ¤Ë¤Ï¸Þ³ä¤Îº¹¤¬½Ð¤Æ¡¢ºÇ¤âÊ£»¨¤Ê»Å»ö¤È¤Ê ¤ë¤ÈÆóÇܰʾå¤Î³«¤­¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¡¡À¸»ºÀ­¤Î¹â¤¤¿Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ä¤ëµ¤¤Î¤¢ ¤ë½¾¶È°÷¤Ç¤¹¡£
½¾¶È°÷¤Î¤ä¤ëµ¤¤ÎÅÙ¹ç¤ò¹Í ¤¨¤ë¤È¤­¡¢»ä¤Ï¤¤¤Ä¤â°ì¤Ä¤Î¾®Ïäò»×¤¤½Ð ¤·¤Þ¤¹¡£
ÏäÎÉñÂæ¤ÏÃæÀ¤¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¡¢Âç À»Æ²¤òºî¤ë¤¿¤á¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤ëÀй©»°¿Í¤Ë¡¢¡Ö¤¢ ¤Ê¤¿¤Ï¤É¤¦¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¼Á Ìä¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ºÇ½é¤ÎÀй©¤Ï¤³¤¦Åú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤Þ¤È¤â¤Ê »Å»ö¤Ç¡¢¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿¼ýÆþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¤é ¤Ç¤¹¡×¡£
¤³¤ÎÅú¤¨¤Ï°­¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Æó¿Í ÌܤÎÀй©¤Ï¤³¤¦Åú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö»ä¤Ï¤³¤Î¹ñ¤Ç °ìÈÖÏӤΤ¤¤¤Àй©¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤³ ¤Î»Å»ö¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡×¡£
°ì¿ÍÌܤÎÀй© ¤è¤ê¤Ï¤ë¤«¤Ë¸«¹þ¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤·¤Æ»°¿ÍÌܤϤ³¤¦Åú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö»ä¤Ï¡¢ ¤³¤ÎÂçÀ»Æ²¤òÀ¤³¦¤Ç°ìÈֹ⤤ÂçÀ»Æ²¤Ë¤·¤Æ¡¢ Å·¹ñ¤ÎÆþ¸ý¤ËÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡×¡£
¤³¤¦¤¤¤¦½¾¶È°÷¤Ï¡¢Ä«¥Ù¥Ã¥É¤«¤éÈô ¤Óµ¯¤­¤ë¤È¡¢¼«Ê¬¤ÎǽÎϤȥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¤¹¤Ù ¤Æ¤ò»È¤Ã¤Æ²ñ¼Ò¤Ë¹×¸¥¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¿ ¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤¦½¾¶È°÷¤ò°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯½¸ ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢²ñ¼Ò·Ð±Ä¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤¤ ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡´ë¶È¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿Íºà¤ò¤½¤í¤¨¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤Ï¡¢´ë¶È¤ÎÆþ¸ý¤Ç¤¢¤ëºÎÍѳèÆ° ¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
ºÎÍѤǡ¢¤É¤ì¤Û¤É¤¦¤Þ ¤¯¿Í¤ò½¸¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡£
ºÎÍÑ¤Ë¤Ï ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÍúÎò½ñ¤ÎÄó½Ð¡¢ ÅÅÏäǤΥ¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¢ÌÌÀÜ¡¢É®µ­»î¸³¡¢¿´ Íý¥Æ¥¹¥È¨¡¨¡¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£
¡¡ºÎÍѤˤª¤¤¤Æ°ì¡»¡»¡ó Ëþ­¤¹¤ë¤³¤È¤Ï ÉÔ²Äǽ¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÎÍѤ·¤¿¿Í¤Î ¼·¡»¡ó¤ËËþ­¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¬ºÇ¹âÃͤÀ¤È ¤â¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹©Äø¤Î¸½¾ì²þÁ±¤Î ¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥Þ°Ê²¼¤Î¿ô»ú¤ÇÀºÅÙ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯ ¤Î¤È¤Ï¥±¥¿¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿Í¤È¿Í¤Î¸ò¾Ä ¤´¤È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¼·¡»¡ó¤È¤¤¤¦ ¤Î¤ÏÂÅÅö¤Ê¿ô»ú¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£
½¾¶È°÷¤Î¤ä¤ëµ¤¤ò°ú¤­½Ð¤¹¿Í»ö¹Í²Ý ¡¡ºÎÍѤÎËþ­ÅÙ¤ò¼·¡»¡ó¤Ë¶áÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ Ê£¿ô¤ÎÊýË¡¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤ò´«¤á¤Þ¤¹¡£
ÍúÎò ½ñ¤ÇÁªÊ̤·¤Æ¡¢É®µ­»î¸³¡¢ÌÌÀܤò¹Ô¤¦¤È¤¤ ¤¦¤è¤¦¤Ë¡£
¤Þ¤¿ÌÌÀܤ⡢Æó¼¡ÌÌÀÜ¡¢»°¼¡ÌÌ ÀܤȤ¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢°ã¤¦¿Í¤¬»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤è¤êÀºÅ٤ι⤤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡´ë¶È¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¿Íºà¤ò¤È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢Âç ¤­¤Ê»¼º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ø¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦ ¥ì¥Ó¥å¡¼¡Ù¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ç¯¼ý»°Ëü¥É¥ë¡Ê»°¡»¡»Ëü ±ß¡Ë¤Î½¾¶È°÷¤ÎºÎÍѥߥ¹¤Ï¡¢´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æǯ ¼ý¤Î¸ÞÇÜ¤Î¥í¥¹¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¤½¤ì¤¬ÀìÌ翦¤È¤Ê ¤ë¤Èǯ¼ý¤Î°ì¡»ÇÜ¤Î¥í¥¹¤È¤Ê¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ä´ºº ·ë²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿ºÎÍѤˤޤĤï¤ë»¼º¤ÎÆñ¤·¤¤¤È ¤³¤í¤Ï¡¢¸«¤¨¤ë·Á¤Ç·è»»¿ô»ú¤Ê¤É¤Ë¸½¤ì¤Ê ¤¤ÅÀ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ð±Ä¥È¥Ã¥×¤Î´Ø ¿´»ö¤È¤Ï¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢ ¼ê´Ö¤ä¥³¥¹¥È¤ò¤«¤±¤ÆÎɼÁ¤Î¿Íºà¤òºÎÍѤ·¤Æ ¤â¡¢¤½¤ì¤¬Àµ¤·¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤â¤Ä ¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ºÎÍÑôÅö¼Ô¤Ï¡¢·Ð±Ä¥È¥Ã¥×¤Ë ÂФ·¤ÆºÎÍѤμºÇÔ¤¬Â礭¤Ê¥í¥¹¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³ ¤È¤òÀâÌÀ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÎÍѳèÆ°¤Ï½ÅÍפȤϤ¤¤¨¡¢¤½¤Î²áÄø¤Ë¤Ï »þ´Ö¤âÏ«ÎϤ⤫¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤·¤¿ºÎÍÑ¶È Ì³¤ò¡¢Åö¼Ò¤Î¤è¤¦¤ËĹǯ¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÃߤ¨¤¿ ¿Íºà¾Ò²ð²ñ¼Ò¤Ë³°Ãí¤¹¤ë´ë¶È¤â¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê ¤Þ¤»¤ó¡Ê°Ï¤ßµ­»ö»²¾È¡Ë¡£
¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬ºÎÍÑ¶È Ì³¤ò¼õÃí¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÀ®Èݤϡ¢´ë¶È¦¤Î Í×˾¤òºÇÂç¸Â¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã ¤Æ¼ÂºÝ¤ÎºÎÍѤˤ«¤«¤ë¶È̳Ééô¤òºÇ¾®¸Â¤Ë ÍÞ¤¨¤ë¤«¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡´ë¶È¤ÎÆþ¸ý¤Ç¤¢¤ëºÎÍѤÈƱÍͤËÂçÀڤʤΤϡ¢ ¤¤¤Ã¤¿¤óºÎÍѤ·¤¿½¾¶È°÷¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄêÃ夵 ¤»¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÆ°µ¡ÉÕ¤±¤ò³¤±¤Æ ¤¤¤¯¤Î¤«¤È¤¤¤¦²ÝÂê¤Ç¤¹¡£
¡¡Î¥¿¦Î¨¤Î¹â¤¤¿¦¾ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¼«ÂÎ ¤¬Â礭¤ÊÌäÂê¤ò¤Ï¤é¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Í»öÌäÂê ¤Î¸¦µæµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ë¥µ¥é¥È¥¬¸¦µæ½ê¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ ½¾¶È°÷¤¬°ì¿ÍÎ¥¿¦¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¸åǤ¤òõ¤¹¤È ¿Þ3¡¡Æ±¤¸Ä¶â¤Ç¤âÀ¸»ºÀ­¤Ï¤³¤ì¤À¤±°ã¤¦ Ê¿¶Ñ 100 100 100 150 185 225 ñ½ãºî¶ÈÃæÄøÅÙÆñ°×ÅÙ ¤Î»Å»ö Ê£»¨¤Ê»Å»ö ¥È¥Ã¥×Ê¿¶Ñ¥È¥Ã¥×Ê¿¶Ñ¥È¥Ã¥× 51¡¡¡¡JUNE 2009 ¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤½¤Î¿¦¼ï¤ËÅö¤¿¤ë¿Í ¤Îǯ¼ý¤Î»Íʬ¤Î°ì¤ò¼º¤¦¤³¤È¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤Ë¤Ê ¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Ä´ºº·ë²Ì¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢ºÎÍѤˤ«¤«¤ë¥³¥¹¥È¤È»þ´Ö¤Ë²Ã¤¨ ¤Æ¡¢¿·¤·¤¯Æþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¼Ò°÷¤Î¶µ°é¤Ê¤É¤â´Þ ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤É¤ó¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤âž¿¦¤· ¤Æ¤­¤¿½¾¶È°÷¤¬¡¢²ñ¼Ò¤Î¶È̳¤äʸ²½¤Ë¤Ê¤ì ¤ÆÎϤòȯ´ø¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ï»¥«·î¤¬É¬ÍפȤ¤¤ï ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃæÅÓºÎÍѤξì¹ç¡¢¶Ð¤á»Ï¤á¤Æ °ì¸Þ¥«·î°Ê¹ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯ºÎÍѤ䶵°é¤Ë ¤«¤«¤Ã¤¿ÈñÍѤò²ó¼ý¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Î¥¿¦Î¨¤¬»°¡»¡ó¤òĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¿¦¾ì¤Ï¡¢ »°Ç¯¶¯¤ÇÁ´½¾¶È°÷¤¬Æþ¤ìÂؤï¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë ¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇÂ礭¤Ê»¼º¤ò½Ð¤· ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤·¤¿Â»¼º¤â¤Þ ¤¿·è»»¿ô»ú¤Ë¤Ï¸½¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿Í¤Î½ÐÆþ¤ê ¤Î·ã¤·¤¤¿¦¾ì¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ê¤é¡¢¤À¤ì¤Ç ¤â¼Â´¶¤È¤·¤Æ¤ï¤«¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡´ë¶È¤ÏºÎÍѳèÆ°¤ËÎϤòÆþ¤ì¤ë¤Î¤ÈʹԤ·¤Æ¡¢ ºÎÍѤ·¤¿½¾¶È°÷¤¬¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î¤ä¤ëµ¤¤ò»ý³ ¤Ç¤­¤ë´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ïɬ¤º¤·¤â¹â¤¤µëÍ¿¤òʧ¤¦¤³¤È¤À¤±¤ò°Õ Ì£¤·¤Þ¤»¤ó¡£
µëÍ¿¤ÏÄ㤯¤Æ¤â¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¡¦¥ª ¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤È¤«¡¢²È²¤ÎÀ¸³è¤Ë¹ç¤ï ¤»¤¿¶Ð̳»þ´Ö¤òÁªÂò¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤«¡¢ ¸¦µæ¿¦¤Ê¤é¤¹¤°¤ì¤¿¸¦µæµ¡ºà¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤· ¤¿´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ë¤È¤«¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊýË¡¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡£
´ë¶È¤â¤Þ¤¿¡¢ºÎÍѤ·¤¿½¾¶È°÷°ì¿Í ¤Ò¤È¤ê¤Î¸ÄÀ­¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡¢Ï«Æ¯´Ä¶­¤äÊó½·À© ÅÙ¤ò¸«¤Ä¤±¤ëÅØÎϤò³¤±¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
1 ¥É ¥ë ¡á 100±ß ¤Ç ´¹ »» ÇطʤȲÝÂê ¡¡±Ñ¹ñ¤ÎÀ¯ÉܷϤΥ³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°´ë¶È £Á¼Ò¤ÏÆó¡»¡»¸Þǯ¡¢µÞ®¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î À®Ä¹¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°ÉôÌç¤òΩ¤Á¾å ¤²¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¡£
¥Ï¥É¥½¥ó¤Ï£Á¼Ò¤«¤é¡¢ ¿·¤¿¤Ê£Ó£Ã£Í¥Á¡¼¥à¤ò·ëÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥ì¥Ù¥ë¤Î°Û¤Ê¤ë¸Þ¿Í¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ò ºÎÍѤ¹¤ë¶È̳¤ò¼õÃí¤·¤¿¡£
£Á¼Ò¤«¤é¤Ï¡¢ ¸½ºß¤Î´ë¶Èʸ²½¤È¤º¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤³ ¤È¤È¡¢£Ó£Ã£Í¤ÎǽÎϤò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¾ò·ï¤È¤·¤ÆÄ󼨤µ¤ì¤¿¡£
²ò·èºö ¡¡¥Ï¥É¥½¥ó¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡õ Ĵã ÉôÌç¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¿ÍÌ®¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ Éý¹­¤¤¸õÊä¼Ô¤«¤éÍúÎò½ñ¤ÎÄó½Ð¤òµá¤á ¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢¸õÊä¼Ô¤Ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ´ë¶È¤Î²ñ¼Ò°ÆÆâ¤È»Å»ö¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÆâÍÆ ¤òÁ÷ÉÕ¤·¤¿¸å¤Ç¡¢ÅÅÏäˤè¤ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¥Ï¥É¥½¥ó¤¬ÌÌÀܤò¹Ô¤Ã ¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢´ë¶È¤Ë¤è¤ëÆó²ó¤ÎÌÌÀܤò ·Ð¤Æ¡¢¸Þ¿Í¤ÎºÎÍѤ¬·è¤Þ¤Ã¤¿¡£
·ë²Ì ¡¡ÍúÎò½ñ¤òÁ÷¤Ã¤¿¸õÊä¼Ô¤ÏÆó»°È¬¿Í ¤Ç¡¢¤½¤³¤«¤é¹Ê¤ê¹þ¤ó¤ÇÅÅÏäǥ¤¥ó¥¿ ¥Ó¥å¡¼¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤¬¸ÞȬ¿Í¡£
¥Ï¥É¥½¥ó ¤¬ÌÌÀܤ·¤¿¤Î¤Ï°ìÏ»¿Í¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥³ ¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°´ë¶È¼«¿È¤Ç°ì¼¡ÌÌÀܤò ¤·¤¿¤Î¤¬½½°ì¿Í¤Ç¡¢Æó¼¡ÌÌÀܤËÄÌ²á ¤·¤¿¤Î¤¬¼·¿Í¡£
¤½¤³¤«¤é¸Þ¿Í¤ÎºÎÍÑ ¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¸ÛÍѳèÆ°¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ï¡¢ ÍúÎò½ñ¤ò½¸¤á¤ë¤Î¤Ë¼·½µ´Ö¡¢ºÇ¸å¤ÎºÎ ÍѤ¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬Ï»Ï»½µÌܤȤʤ롣
¥Ï ¥É¥½¥ó¤Ï¡¢ºÎÍѤ¹¤ë¦¤ÈºÎÍѤµ¤ì¤ë¦ ¤ÎÁÐÊý¤«¤é¡¢¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤¿¡£
¡¡¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°´ë¶È¤ÎºÎÍÑôÅö¼Ô¤« ¤é¤Ï¡¢ºÎÍѳèÆ°¤ÎÅÓÃæ¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¡¼ ¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÌÌÀܤΤ¿¤á¤Î ¿·¤¿¤Ê¸õÊä¼Ô¤ò·èÄꤹ¤ë»þ¤Ï¡¢»ä¤Î¾µ ǧ¤òÂÔ¤ÄɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç ÌÌÀܤ·¤¿¸õÊä¼Ô¤ËÂçÊÑËþ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤¿¤Á¤ÎȽÃǤò¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡× ¡¡¤Þ¤¿½¢¿¦¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¸õÊä¼Ô¤Ï°Ê²¼¤Î ¤è¤¦¤Ê´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö»ä¤Ë½¢¿¦¤Î µ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤²ñ¼Ò¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¡¢º£¸å¤Î»Å»ö¤ò ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡× ½Ðŵ¡§Æ±¼Ò¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ±ÑÀ¯ÉÜ·Ï¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°´ë¶È£Á¼Ò ¨¡¨¡£
ӣãʹØÏ¢¤Ç¸Þ¿Í¤òºÎÍÑ CaseStudy

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ