¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ4¹æ
Æý¸
ÌÙ¤«¤ëÃæ¹ñʪή¡¡Ãæ·Ñ´ðÃÏ¡õÆâ¹ÒÁ¥¤Ç¹ñÆâÍ¢Á÷¤ò¸úΨ²½

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

APRIL 2009¡¡¡¡14 Âè2Éô Æâ¹Ò³¤±¿¤ò³èÍѤ·¤¿´´ÀþÍ¢Á÷ ¡¡¥È¥è¥¿¤Ï¥×¥ë·¿¤ÎÀ¸»ºÈÎÇ䥷¥¹¥Æ¥à¤òÃæ¹ñ¤Ë¤â ƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢»Ô¾ì¤Î¼Â¼û¾ðÊó¤òµ¯ÅÀ ¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤é¤ì¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢ÈÎÇ䡦ʪ ή¤«¤éÀ¸»º¡¦Ä´Ã£¤Þ¤Ç¤Î½ô³èÆ°¤òŸ³«¤¹¤ë¡£
¤³¤Î ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆÃħ¤Ïºß¸Ë¿å½à¤ÎÄ㤵¤À¡£
¹©¾ì¤äÈÎÇä Ź¡Ê¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¡Ë¤Î¥ä¡¼¥É¤Ë°ìÄêÎ̤δ°À®¼Ö¤òÃù ¤á¤ÆÈÎÇ䤹¤ëÃæ¹ñ¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÈÎÇäÊý¼°¤È¤ÏÂоÈŪ ¤È¸À¤¨¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¥×¥ë·¿¤ÎÀ¸»ºÈÎÇ䥷¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¹©¾ì ¤«¤éÈÎÇäŹ¤Ø¤Î½Ð²Ù¤¬Â¿ÉÑÅÙ¾®¥í¥Ã¥È¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ ¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ë°ÂÄêŪ¤ÊÍ¢Á÷¼êÃʤγÎÊݤ¬É¬Í×ÉÔ²Ä ·ç¤È¤Ê¤ë¡£
¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ø¤Î´°À®¼ÖÇÛÁ÷¤Ï¸½¾õ¤Ç¤Ï ¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤òÍøÍѤ¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¡£
¤·¤« ¤â¥È¥è¥¿¤Î¼çÎϹ©¾ì¤Ï²ÚËÌÃÏ°è¤ÎÅ·ÄÅ¡Ê£Ô£Æ£Ô£Í¡Ë ¤È²ÚÆîÃÏ°è¤Î¹­½£¡Ê£Ç£Ô£Í£Ã¡Ë¤Ë¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Â¿¤¯ ¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ø¤ÎǼÉʤˤϿôÉ´¤«¤é¿ôÀ饭¥í¤Ë¤ª ¤è¤Öŵ÷Υ͢Á÷¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤ë ¤³¤¦¤·¤¿¡ÈºÙ¤¯¤ÆŤ¤¡É´°À®¼ÖÍ¢Á÷¤Ï¡¢¸úΨÀ­¤ä °ÂÁ´À­¡¢ÉʼÁ¤Ê¤É¤ÎÌ̤DzÝÂ꤬¿¤¤¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¸½ºß¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Ï¡ÈºÙ¤¤ÊªÎ®¡É¤«¤é¡ÈÂÀ ¤¤ÊªÎ®¡É¤Ø¤Îž´¹¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ·Ñ´ðÃϤÎƳÆþ ¤È´´ÀþÍ¢Á÷¤Ë¤ª¤±¤ëÆâ¹Ò³¤±¿¤Î³èÍѤǤ¢¤ë¡£
±óµ÷ ΥǼÉʤò´´ÀþÍ¢Á÷¤È¥Õ¥£¡¼¥À¡¼Í¢Á÷¤Ëʬ¤±¡¢¤½¤Î ·ëÀáÅÀ¤ËÃæ·Ñ´ðÃϤòÀߤ±¤ë¡£
¹©¾ì¤«¤éÃæ·Ñ´ðÃÏ¤Þ ¤Ç¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤ÏÆâ¹Ò³¤±¿¤òÍøÍѤ·¤ÆÂçÎ̤˰ì³çÍ¢ Á÷¤·¡¢Ãæ·Ñ´ðÃϤǥȥ졼¥é¡¼¤ËÀѤߴ¹¤¨¤Æ³Æ¥Ç¥£ ¡¼¥é¡¼¤ËÇÛÁ÷¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤǤ¢¤ë¡£
¡¡¼çÎϹ©¾ì¤Î½êºßÃϤǤ¢¤ëÅ·ÄŤȹ­½£¤Ï¤¤¤º¤ì¤â ¹Á¤ËÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï¼çÍפʼ«Æ°¼Ö »Ô¾ì¤¬±è³¤Éô¤ËÊФäƤ¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤Î»ÅÁÈ¤ß ¤¬Í­¸ú¤Ëµ¡Ç½¤¹¤ë ¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¡ÊÃí¡¦ ¤³¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥È¥è ¥¿¤Ï¡¢À®ÅÔ¤ÈĹ½Õ ¤Ë¤â¹©¾ì¤òÀßÃÖ¤· ¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÆó ¹©¾ì¤ÏÀ¸»ºÂæ¿ô¤¬ ¹ç¤ï¤»¤Æ¸ÞËüÂæÁ° ¸å¤Ç¤Þ¤Àµ¬ÌϤ¬¾® ¤µ¤¤¡Ë ¡¡´°À®¼Ö¤ÎÃæ·Ñ´ð ÃϤϾ峤¤ËÀߤ±¤¿¡£
¾å³¤¤ÏÅ·ÄŤȹ­½£ ¤Î¤Û¤ÜÃæ´ÖÃÏÅÀ¤Ë ¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤ÇÃæ·Ñ ¤¹¤ì¤Ð¡¢·ÐºÑŪ¤Ë ºÇ¤âË­¤«¤Ê²ÚÅìÃÏ °è¤òÃæ¿´¤Ë¹­¤¤ÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ë¤ÈȽ ÃǤ·¤¿¡£
¡¡Å·ÄÅ¡¢¾å³¤¡¢¹­½£¤Î»°¹Á¤Ë¤Ï¼«Æ°¼ÖÀìÍÑ¤Î£Ò£Ï £Ò£ÏÁ¥¡Ê¥í¡¼¥ë¥ª¥ó¡¦¥í¡¼¥ë¥ª¥Õ¡¦¥·¥Ã¥×¡ËÉÖƬ ¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î±¿ÍѤˤÏÆüËܤ㤱¿Âç¼ê ¤â»²²è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ª¤è¤½¼·¡»¡»Â椫¤é°ì¸Þ¡»¡»Âæ ÀѤߤμ«Æ°¼ÖÀìÍѣңϣңÏÁ¥¤¬´û¤Ë»°¹Á´Ö¤Î¹ÒÏ© ¤ËÅêÆþ¤µ¤ì¡¢»°¹Á´Ö¤ò¤Û¤ÜËèÆüÁ¥¤¬±¿¹Ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
±¿¹Ò¤ÏÃæ¹ñ¤Î³¤±¿Âç¼ê¤¬Ã´Åö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ãæ·Ñ´ðÃϤȤʤë¾å³¤¤Î¥ä¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤Î¼«Æ°¼ÖÀì ÍÑÉÖƬ¤ËÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
Á¥¤Ç±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿Å·ÄŹ© ¾ì¤È¹­½£¹©¾ì¤Î´°À®¼Ö¤ÏΦÍȤ²¤µ¤ì¤¿¸å¡¢¥È¥ì¡¼ ¥é¡¼¤ËÀѤߴ¹¤¨¤é¤ì¤Æ¡¢²ÚÅìÃϰ衢Ĺ¹¾ÃæήÃÏ°è¡¢ À¾ÆîÃÏ°è¤Î³Æ¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤ØÇÛÁ÷¤µ¤ì¤ë¡£
ÆüËܤ«¤é ¤ÎÍ¢Æþ¼Ö¤â¾å³¤¹Á¤ÇΦÍȤ²¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ÊÁ°¡¢Í¢Æþ Ãæ·Ñ´ðÃÏ¡õÆâ¹ÒÁ¥¤Ç¹ñÆâÍ¢Á÷¤ò¸úΨ²½ ¡¡¾å³¤¤Ë´°À®¼ÖÍ¢Á÷¤ÎÃæ·Ñ´ðÃϤòÀßÃÖ¡£
Æâ¹ÒÁ¥¤òÍøÍѤ·¤¿ ´´Àþ¤ÎÂçÎÌÍ¢Á÷¤È¡¢¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤ë¿ÉÑÅÙ¾®¸ýÇÛÁ÷¤ò·ë¤Ö ¸úΨŪ¤ÊÇÛÁ÷ÌÖ¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£
À¸»ºÊªÎ®¤Ç¤Ï¥ß¥ë¥¯¥é¥óÊý¼°¡¢ ±ó³ÖÃϸþ¤±¤Ë¤ÏVMIÁҸˤòƳÆþ¡£
¸½ºß¤ÏÈÎÇä³ÈÂç¤ËÂбþ¤·¤¿ Ê佤ÍÑÉôÉʤΥͥåȥ¥¯³È½¼¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
¥È¥è¥¿¤ÎÃæ¹ñ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Àïά ¾å³¤¹Á¤Î¼«Æ°¼ÖÍÑRORO Á¥ÉÖƬ¤ËÎÙÀܤ·¤ÆÃæ·Ñ´ðÃϤòÀߤ±¤¿ Æý¸ 15¡¡¡¡APRIL 2009 ¼Ö¤Ï¹ñÆâÀ¸»º¼Ö¤ÈÊ̤Υ䡼¥É¤Ç²ÙÌò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ £Ô£Ç£Æ£Ì¤¬È¯Â­¤·¤Æ¤«¤é¡¢¹ñÆâÀ¸»º¼Ö¤ÎÃæ·Ñ´ðÃÏ ¤ËÅý¹ç¤·¤¿¡£
¡¡Ãæ·Ñ´ðÃϤϴðËÜŪ¤ËÀѤߴ¹¤¨¤Î¤ß¤Îʪή¥Î¡¼¥É ¡Ê¥¯¥í¥¹¡¦¥É¥Ã¥­¥ó¥°¡Ë¤Ç¡¢Êݴɵ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤µ¤Ê¤¤ ¤¬¡¢¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤«¤é¤ÎÆþ¶â¤¬Ãٱ䤷¤¿¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨ ¤¿°ì»þÃÖ¤­¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö̤ Æþ¶â¼Öξ¥¾¡¼¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Ë ÀѤó¤À¤Þ¤Þ¤ÇÆþ ³ÎǧÂÔ¤Á¤¹¤ë¥± ¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¡£
¡¡Ãæ¹ñ¤Î¼«Æ°¼Ö ¶È³¦¤Ç¤ÏÂå¶â²ó ¼ý¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò²ó Èò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤«¤é ¤ÎÆþ¶â¤ò³Îǧ¤· ¤Æ¤«¤é´°À®¼Ö¤ò ǼÉʤ¹¤ë¥­¥ã¥Ã ¥·¥å¡¦¥ª¥ó¡¦¥Ç ¥ê¥Ð¥ê¡¼Êý¼°¤¬ °ìÈÌŪ¤Ê¾¦´·¹Ô ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥È¥è¥¿¤â¤½¤ì¤ò Ƨ½±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¤ËÁ´ÂΤοô ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤ÎÈæ Ψ¤ÇÆþ¶âÃٱ䤬 ȯÀ¸¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡Å·ÄÅ¡¦¹­½£´Ö ¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤Ë¤â Æâ¹Ò³¤±¿¤òÍøÍÑ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢Å·Äťȥ西¡Ê£Ô£Æ£Ô£Í¡Ë¤È¹­ ½£¥È¥è¥¿¡Ê£Ç£Ô£Í£Ã¡Ë¤Ç¤ÏÉÖƬ¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¹©¾ì¤Î ½Ð²Ù¥ä¡¼¥É¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë¤¿¤á¡¢¾å³¤¤Î¤è¤¦¤ËÃæ·Ñ ´ðÃϤòÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡Å·Äťȥ西¤Ï»°¤Ä¤Î¹©¾ì¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¦ ¤ÁÂè°ì¹©¾ì¤ÏÅ·ÄÅ»ÔÆâ¤Ë¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¹Á¤«¤é¤Ïµ÷Î¥ ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢ÂèÆó¡¢Âè»°¹©¾ì¤ÏÅ·ÄŹÁ¶è¤ËΩÃϤ·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î½Ð²Ù¥ä¡¼¥É¤òÍøÍѤ·¤ÆȯÁ÷¶È̳¤äÀÑ¤ß ´¹¤¨ºî¶È¤ò½èÍý¤¹¤ë¤Û¤«¡¢²ÚËÌÃϰ衦À¾ËÌÃϰ衦 ÅìËÌÃÏ°è¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ø¤Ï¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤ëľÀÜ ÇÛÁ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æ±Íͤ˹­½£¥È¥è¥¿¤â¹­½£¤ÎÆ¹Á¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¥¨ ¥ê¥¢¤ËΩÃϤ·¡¢¿å±¿¤ÎÊؤ¬Îɤ¤¤¿¤á¡¢½Ð²Ù¥ä¡¼¥É ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
²ÚÆîÃÏ°è¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ ¤Ø¤ÎľÀÜÇÛÁ÷¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿»ÍÀî¥È¥è¥¿¡Ê£Ó £Æ£Ô£Í¡Ë¤ÎÀ®ÅÔ¹©¾ì¤ÈĹ½Õ¹©¾ì¤Î´°À®¼Ö¤Ï¤Þ¤ÀÂæ ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤Ë¤è¤ëľÁ÷¤Ç ¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ·ÑÃÏʪή¤ÎƳÆþ¤ÈÆâ¹Ò³¤±¿¤Î³è ÍѤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢ÄãÎ÷¤«¤Ä°ÂÄêŪ¤Ê´´ÀþÍ¢Á÷¤¬ ¼Â¸½¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤È´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â³¤Î¦Ê£ ¹çÍ¢Á÷¤Ï¥³¥¹¥Èºï¸º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»ö¸Î¤äÏ«ºÒ¤Î·ï ¿ô¤¬¸º¾¯¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢Í¢Á÷ÉʼÁ¤¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¤·¡¢Í¢ Á÷¥³¥¹¥È¤â²þÁ±¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Î´´Éô¤Ï ÎÏÀ⤷¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¡»È¬Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ°Ê¹ß¤Ï¡¢´°À®¼ÖÍ¢Á÷Èñ¤Î»Í³äÄø ÅÙ¤òÆâ¹ÒÁ¥¤¬Àê¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ ¤¿¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤ÏÁ¥²ñ¼Ò¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¡¢°ì¡»Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë Ê¿¶ÑÇÛÁ÷¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤ò¸½¾õ¤ÎȬ¡¦°ìÆü´Ö¤«¤é¼·¡¦ °ìÆü´Ö¤Ëû½Ì¤¹¤Ù¤¯¡¢²þÁ±¤È¹©Éפò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î»Üºö¤ÏÅý¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À ¤¨¤ë¡£
£Ô£Æ£Ç£Ì¤Øʪή¶È̳¤ò°Ü´É¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Å· Äťȥ西¡¢¹­½£¥È¥è¥¿¡¢Í¢Æþ¼Ö¡Ê£Ô£Í£Ã£É¤¬½ê´É¡Ë ¤ÏÊÌ¡¹¤ÇÈÎÇ䡦ʪή¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ÈÎÇä ¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÎÅý¹ç¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì ¤Ç¤â¡¢»°»ö¶È²ñ¼Ò¤Îʪή¶È̳¤ò£Ô£Æ£Ç£Ì¤ËÅý¹ç¤· ¤¿¤³¤È¤Ç¡¢ºÙ¤¤ÊªÎ®¤«¤éÂÀ¤¤ÊªÎ®¤Ø¤Îž´¹¤¬²Äǽ ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¥È¥è¥¿¤Ï¡¢ÊªÎ®¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò¸Ä¡¹¤ÎÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë ¤«¤éÀÚ¤êÎ¥¤·¡¢¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Î£Ì£Ì£Ð²ñ¼Ò¤Ë¤è¤ëÅý ¹ç½¸Ìó¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³×¿·Åª¤Ê¼è¤êÁȤߤòÄ̤· ¤Æ¡¢¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤÎʪή¸úΨÀ­¤È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¸ú²Ì¡Ê¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
À¸»ºÉôÉʤΥߥ륯¥é¥ó½¸²Ù ¡¡¶¦Æ±ÊªÎ®¤Ë¤è¤ëÂÀ¤¤ÊªÎ®¤Î·ÁÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¼è¤êÁÈ ¤ß¤Ï¡¢À¸»ºÉôÉÊĴã¤ÎÎΰè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¥È¥è¥¿¤Î¹©¾ì¤Ç¤Ï¡¢ÉôÉʤ¬À¸»º¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê ¥ó¥°¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¾®¹ï¤ß¤Ë¥¸¥ã¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥¿¥¤¥à¡Ê£Ê £É£Ô¡Ë¤ÇÈÂÆþ¤µ¤ì¤ë¡£
¤«¤ó¤Ð¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¼Â¸½¤¹ ¤ë¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿Æ»¶ñ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¹­¤¯ÃΤé¤ì ¤ë»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Å¬Àڤʻþ´Ö¤Ë¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÎ̤ò¡¢Å¬Àڤʾì½ê¤ËÈÂÆþ ¤¹¤ë¤³¤È¤òµá¤á¤ë£Ê£É£ÔǼÉÊ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢¹âÅÙ ¤Êʪή¤Î»ÅÁȤߤȸúΨŪ¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬µá¤á ¤é¤ì¤ë¡£
¤È¤ê¤ï¤±Ãæ¹ñÂçΦ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¹­Âç¤ÊÌÌÀÑ ¤òÍʤ¹¤ëÃÏ°è¤ËÀ¸»º¹©¾ì¤ÈĴãÀè¡ÊÉôÉʥ᡼¥«¡¼¡Ë ¤¬Ê¬»¶¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¹âÅÙ¤Êʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤¬É¬Í× ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤ò¥È¥è¥¿¤Ï¥ß¥ë¥¯¥é¥ó½¸²Ù¡¢Ä¾Á÷Ǽ ÉÊ¡¢Ãæ·ÑÃÏǼÉÊ¡¢£Ö £Í £É¡Ê Vendor Managed Inventory ¡§¥Ù¥ó¥À¡¼¼çƳ·¿ºß¸Ë´ÉÍý¡ËµòÅÀ¤Ê¤É¡¢ Ê£¿ô¤Î»ÅÁȤߤò¹ª¤ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Þ3¡¡´°À®¼ÖÍ¢ÇÛÁ÷¤Î»ÅÁÈ¤ß £ÁÃÏ°èB ÃÏ°èC ÃÏ°è ¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ £Ä¹©¾ìÉÖƬÉÖƬÉÖƬE ¹©¾ì ¥ä¡¼¥É¥ä¡¼¥É Ãæ·ÑÃÏ APRIL 2009¡¡¡¡16 ¡¡¼Â¤Ï¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Îȯ­Á°¤«¤é¡¢¥È¥è¥¿¤ÏÃæ¹ñ¤Ç ¥ß¥ë¥¯¥é¥óÊý¼°¤ÎƳÆþ¤ËƧ¤ßÀڤäƤ¤¤¿¡£
ÉôÉÊ¥á ¡¼¥«¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¹©¾ì¤ØǼÉʤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤È¤¤¤¦½¾ Íè¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò²þ¤á¡¢¥È¥è¥¿¤Î³Æ»ö¶È²ñ¼Ò¤«¤é°Ñ Â÷¤ò¼õ¤±¤¿ÊªÎ®»ö¶È¼Ô¤¬ÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Î¹©¾ì¤ò½ä ²ó½¸²Ù¤¹¤ë¤«¤¿¤Á¤À¡£
³Æ¥ë¡¼¥È¤Î±¿¹Ô¥¹¥±¥¸¥å¡¼ ¥ë¤Ï°ìÄê¤Ç¡¢ËèÆü¤ÎÀѺÜÎ̤âÀ¸»ºÈÎÇä·×²è¤ÈϢư ¤·¤Ê¤¬¤éÊ¿½à²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¥ß¥ë¥¯¥é¥óÊý¼°¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î ¥ë¡¼¥È¤¬Ê£¿ô¤ÎÉôÉʹ©¾ì¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï ¤Ê¤¤¡£
¥ë¡¼¥È¤ÎÀßÄê¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥È¥é¥Ã¥¯¤ÎÀѺÜΨ ¤¬´ð½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³Æ¥ë¡¼¥È¤Î½¸²ÙÉÑÅ٤Ͻµ°ì Êؤ«¤é°ìÆü»°ÊؤޤÇʪÎ̤ˤè¤Ã¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¡¢°ì ¤Ä¤ÎÉôÉʹ©¾ì¤Î°ì²ó¤ÎǼÉʤǥȥé¥Ã¥¯¤òËþºÜ¤¹¤ë ¤À¤±¤ÎÎ̤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥ë¡¼¥È¤ÏľÁ÷¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¥È¥è¥¿¤ÎÃæ¹ñ¹ñÆâĴãÀè¤ÎÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Ï¼ç¤Ë Å·ÄÅ¡¦Ë̵þ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÃÏ°è¡¢¾å³¤¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë ÃÏ°è¡¢¹­½£¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÃÏ°è¤ËΩÃϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢ ´°À®¼Ö¤È¥¨¥ó¥¸¥ó¤Î¹©¾ì¤ÏÁ°½Ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Å·ÄÅ¡¢ ¹­½£¡¢À®ÅÔ¡¢Ä¹½Õ¤Ë¤¢¤ë¡£
½¾¤Ã¤Æ¡¢ÃÏ°è´Ö¤Îŵ÷ ΥǼÉÊÍ¢Á÷¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¾å³¤Ãϰ褫¤éÅ·ÄÅ¡¢¹­½£¡¢À®ÅÔ¡¢ Ĺ½Õ¤Î¹©¾ì¤Ø¡¢¤Þ¤¿Å·ÄÅÃϰ褫¤é¹­½£¡¢À®ÅÔ¡¢Ä¹ ½Õ¤Î¹©¾ì¤Ø¡¢¹­½£Ãϰ褫¤éÅ·ÄÅ¡¢À®ÅÔ¡¢Ä¹½Õ¤Î¹© ¾ì¤Ø¤ÎǼÉʤϡ¢¿ôÉ´¤Ê¤¤¤·¿ôÀ饭¥í¤Ë¤ª¤è¤Öŵ÷ Υ͢Á÷¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤³¤Îŵ÷ΥǼÉÊʪή¤ò¸úΨ¤è¤¯¤«¤Ä°ÂÄêŪ¤Ë¹Ô ¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥È¥è¥¿¤Ï´°À®¼Öʪή¤ÈƱÍÍ¡¢Ãæ·Ñ´ðÃÏ ¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ·Ñ´ðÃϤò¥Î¡¼¥É¤Ë¡¢°èÆâ¤Î¥ß¥ë ¥¯¥é¥ó½¸²Ù¤È°è´Ö¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤ò·ë¹ç¤µ¤»¡¢ÂÀ¤¤´´ ÀþÍ¢Á÷¤Îή¤ì¤ò·ÁÀ®¤·¤¿¡£
¡¡´´ÀþÍ¢Á÷¤Ï¼ç¤ËÂç·¿¥È¥é¥Ã¥¯¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ Å´Æ»¡¢Æâ¹Ò³¤±¿¡¢Ä¹¹¾¿å±¿¤Î³èÍѤʤɥ⡼¥À¥ë¥· ¥Õ¥È¤âÀѶËŪ¤Ë¸¡Æ¤¤·¡¢°ìÉô´û¤Ë¼ÂÍѤ¹¤ëÃʳ¬¤Ë Æþ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
Î㤨¤Ð¡¢¾å³¤Ãϰ褫¤é»ÍÀî¥È¥è¥¿ ¤ÎÀ®ÅÔ¹©¾ì¤Ø¤Î´´ÀþÍ¢Á÷¤ÏĹ¹¾¿å±¿¤ò»È¤¤¡¢¤Þ¤¿¡¢ Å·ÄÅÃϰ褫¤éƱ¹©¾ì¤Ø¤ÏÅ´Æ»¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶áǯ¡¢ Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÅ´Æ»¤È¿å±¿¤Î²ßʪ͢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¹âÅÙ²½ ¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ÎÍøÍѤϺ£¸å¤µ¤é¤Ë³ÈÂ礹 ¤ë¤â¤Î¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡À¸»ºÉôÉʤÎÃæ·Ñ´ðÃϤϾ峤¡¢Å·ÄÅ¡¢¹­½£¤Ë°ì¥« ½ê¤º¤ÄÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤º¤ì¤âÀѤߴ¹¤¨¤Î¥È¥é¥ó¥¹ ¥Õ¥¡¡¼¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡¢ºß¸Ëµ¡Ç½¤Ï»ý¤¿¤Ê¤¤¡£
¥»¥ó¥¿ ¡¼¤ÎÊÝÍ­¤È±¿±Ä¤Ï¤¹¤Ù¤Æ£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤Ë°Ñ¤Í¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥»¥ó¥¿¡¼±¿±Ä¤äÇÛ¼Ö´ÉÍý¤Ê¤É¤Î¥Î¥¦ ¥Ï¥¦¤ÏÆüËܹñÆâ¤Î¥È¥è¥¿·ÏÎó¤Îʪή´ë¶È¤«¤é»ØƳ ¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÃæ·Ñ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç°è´ÖÍ¢Á÷¤Î ÉôÉʤǡ¢°èÆâ¤ÎÉôÉÊǼÉʤϽ¸²Ù¸å¡¢Ä¾Àܹ©¾ì¤ËÆÏ ¤±¤é¤ì¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢Å·ÄÅÃÏ°è¤ÎÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤¬£Ô £Æ£Ô£Í¡¢£Ô£Æ£Ô£Å¤ØǼÉʤ¹¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢¹­½£ÃÏ°è¤Î ÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤¬£Ç£Ô£Í£Ã¡¢£Ç£Ô£Å¤ØǼÉʤ¹¤ë¾ì¹ç ¤Ï¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¡Ö¥ß¥ë¥¯¥é¥ó¡ÜÃæ·ÑÃÏǼÉʡפȤ¤¤¦»ÅÁÈ ¤ß¤Ç¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤Ê¤¤±ó³ÖÃÏ°è¤ÎÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤â¤¢ ¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Ï¥È¥è¥¿¤Î¹©¾ì¤Î¶á¤¯ ¤Ë£Ö£Í£É·¿ÁҸˤòÀßÃÖ¤·¤Æ¥È¥è¥¿¤Î¼ûÍפ˥¿¥¤¥à ¥ê¡¼¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿£Ö£Í£É·¿ÁҸˤθ½¾ì¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï ¤¿¤¤¤Æ¤¤ÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤«¤é£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤Ë°ÑÂ÷¤µ ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Ç¤Ï¥È¥è¥¿Î®¤Îʪή¤òÍý²ò¤·¡¢ ¥È¥è¥¿¤ÎĴ㡦À½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤Ë±ß³ê¤Ë¥ê¥ó¥¯¤Ç¤­ ¤ë£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤ò¸õÊä¤È¤·¤ÆÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Ë¿äÁ¦ ¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Î°ÑÂ÷À褬£Ô£Æ£Ç£Ì¤Î°ÑÂ÷Àè¤ÈƱ ¤¸ÊªÎ®´ë¶È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¢¥»¥Ã¥È¤Î¶¦Æ±ÍøÍѤʤɰì ÂÎŪ¤Ê¶È̳¿ë¹Ô¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¥á¥ê¥Ã¥È¤¬Âç ¤­¤¤¡£
¼ÂºÝ¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤«¤éÃæ·Ñ´ðÃϤθ½¾ì±¿±Ä¤ò ¼õÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë£³£Ð£Ì»ö¶È¼Ô¤Ë¤Ï¡¢Ê£¿ô¤ÎÉôÉʥ᡼ ¥«¡¼¤«¤é£Ö£Í£É¶È̳¤âÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ¡¢Æ±¤¸»ÜÀߤÇÃæ ·Ñ¶È̳¤È£Ö£Í£É¶È̳¤ò½èÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¤Ê¤ªÆüËܤ«¤éÃæ¹ñ¤ËÍ¢Æþ¤¹¤ë£Ã£Ë£ÄÉôÉÊ¡Ê¥³¥ó ¥×¥ê¡¼¥È¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥óÉôÉÊ¡§´°Á´¸½ÃÏÁȤßΩ¤Æ¤Î ¤¿¤á¤ÎÉôÉʡˤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤é¸½ÃϹ©¾ì¤ÎÁÈ ¿Þ4¡¡À¸»ºÉôÉʤÎʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¿Þ Ãæ·Ñ¥»¥ó¥¿¡¼ ¥ß¥ë¥¯¥é¥ó ¥ß¥ë¥¯¥é¥ó ¥ß¥ë¥¯¥é¥ó ¥ß¥ë¥¯¥é¥ó ¥ß¥ë¥¯¥é¥ó ´´ÀþÍ¢Á÷´°À®¼Ö¹©¾ì A ÃÏ°èB ÃÏ°è C ÃÏ°è ľÁ÷ Ê佼͢Á÷ Ê佼͢Á÷ ÉôÉʥ᡼¥«¡¼ VMI ¥»¥ó¥¿¡¼ 17¡¡¡¡APRIL 2009 Æý¸ ¤ßΩ¤Æ¤Þ¤Ç¤Î°ì´Ó¤·¤¿¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤¬´û¤Ë¤Ç¤­¤¢ ¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Î´ØÍ¿¤Ç¤­¤ë;ÃϤ¬¾¯¤Ê¤¯¡¢ ¥á¥ê¥Ã¥È¤â½Ð¤·¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢£Ô£Æ£Ç£Ì¤Î´ÉÍýÂÐ¾Ý ¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
µòÅÀ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÀ°È÷ ¡¡£
ԣƣǣ̤ϳƻö¶ÈÂΤ¬ÊÌ¡¹¤ËÀ°È÷¤·¤¿µòÅÀ¤ò°ú ¤­·Ñ¤®¡¢¤½¤ÎºÆÊԤ˸þ¤±¤¿¸¡Æ¤¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
³ÆÃϤÎʪήµòÅÀ¤ò¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¤·¤Æ¡¢ºÙ¤¤ ή¤ì¤òÂÀ¤¤Î®¤ì¤Ë½¸Ìó¤·¡¢¤Þ¤¿µòÅÀ´Ö¤ÎÍ­µ¡Åª¤Ê Ï¢·È¤Ë¤è¤Ã¤ÆĴãʪή¤ÈÈÎÇäʪή¤ò·ë¹ç¤µ¤»¤ë¤³ ¤È¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥»¥Ã¥È¤Î²ÔƯΨ¤ò¹â¤á¤ëÁÀ¤¤¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤Èʤó¤Ç¡¢¥Ç¥£¡¼¥é¡¼Ì֤γÈÂç¤ò¼õ¤±¡¢¥¢ ¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë´Ø¤ï¤ëʪή¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°Ý»ý¡¦¸þ¾å ¤â½ÅÍפÊÀïά²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢Á´ ¹ñ¼çÍ×ÃÏ°è¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥ÄÇÛÁ÷µòÅÀ ÌÖ¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬µÞ̳¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á°½Ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë´°À®¼Öʪή¤ÎµòÅÀ¤Ï¡¢¾å³¤¹Á¤Ë Ãæ·Ñ´ðÃÏ¡¢Å·ÄÅ¡¢¹­½£¡¢À®ÅÔ¡¢Ä¹½Õ¤Î³Æ´°À®¼Ö ¹©¾ì¤ËÇÛÁ÷¥ä¡¼¥É¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¤Ïº£¸å¤Î À¸»º³ÈÂç¤ËÈ÷¤¨¤Æ¡¢¾å³¤¹Á¤ÎÃæ·Ñ´ðÃϤγȽ¼¤È¡¢ Å·ÄÅ¡¦¹­½£¡¦ÂçÏ¢¤Î¹Á¤Ë¤ª¤±¤ë½Ð²Ù¡¦Ãæ·Ñ´ðÃϤΠÀßÃÖ¤¬¸¡Æ¤²ÝÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢À¸»ºÉôÉʤεòÅÀ¤Ï¡¢ÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Î½¸ÀÑ ÃϤˤ¢¤ëÃæ·Ñ¥»¥ó¥¿¡¼¡¢À¸»º¹©¾ì¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë´Ë ¾×ºß¸ËÁҸˡ¢£Ö£Í£É¥»¥ó¥¿¡¼¤Î»°¼ïÎà¤Ëʬ¤±¤é¤ì ¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤ÁÃæ·Ñ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏÁ°½Ò¤ÎÄ̤ꡢ¾å³¤¡¢ Å·ÄÅ¡¢¹­½£¤ËÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡´Ë¾×ºß¸ËÁҸˤϱó³ÖÃϤΥµ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤«¤é¶¡µë ¤µ¤ì¤ë¾®¥í¥Ã¥È¾¯ÉÑÅÙÉôÉʤò°ìÄêÎÌÊݴɤ¹¤ë¤¿¤á ¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Å·ÄÅ¡¢¹­½£¡¢Ä¹½Õ¤Î¥¨ ¥ó¥¸¥ó¹©¾ì¤Î¶á¤¯¤Ë¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎÁÒ¸Ë ¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
֣ͣɥ»¥ó¥¿¡¼¤ÏÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤ÎÀÕǤ¤ÇÀߤ±¤é ¤ì¤ë¤¬¡¢¥È¥è¥¿¤Î¹©¾ì¤Ø¤Î£Ê£É£ÔǼÉʤȤ¤¤¦½ÅÍ× ¤Êµ¡Ç½¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥È¥è¥¿¤¬°ìÄê¤Î´Ø Í¿¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ô£Æ£Ô£Í¤Î½é´üÃʳ¬¤Ë¤Ï¡¢Å·ÄÅ ¤ÎÂè°ì¹©¾ì¤Î¹½Æâ¤ËÅ·ÄÅ°ìµ¥¥È¥è¥¿¥Ñ¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ê£Ô£Æ£Ð£Ã¡Ë¤òÀßÃÖ¤·¡¢±ó³ÖÃϤÎÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Î£Ö £Í£ÉÁҸˤȤ·¤Æ¼«¤é±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¿å½à¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤Îºß¸ËµòÅÀ¤Ï¤â¤Ã¤È¤â¿¤¯ÀßÃÖ¤µ ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¾å³¤¤À¤±¤Ç»°¥«½ê¤¢¤ë¡£
¤½¤Î°ì¤Ä¡¢³° ¹â¶¶ÊÝÀǶè¤Ë¤¢¤ëË­Åĵ¥¼ÖÁÒÌ١ʾ峤¡ËÍ­¸Â¸ø »Ê¡Ê£Ô£Ð£Ã£Ó¡Ë½ê´É¤ÎµòÅÀ¤ÏÅìÆ¥¸¥¢¤Ê¤É¤«¤é Í¢Æþ¤µ¤ì¤ë¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤òÊݴɤ·¡¢Á´¹ñ¤ÎÇÛÁ÷ ¥»¥ó¥¿¡¼¤ØȯÁ÷¤¹¤ëÊÝÀÇÁҸˤǤ¢¤ë¡£
¡¡¾å³¤»ÔÆâ¤Ë¤¢¤ëÊ̤ΰ쥫½ê¤Ï¾å³¤»Ô¤Î¥Ç¥£¡¼¥é ¡¼¸þ¤±ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òôÅö¤¹¤ëµòÅÀ¡£
¤Û¤«¤Ë¾å³¤ »ÔÀ¾¹Ù³°¤ÎʪήÃÄÃϤ˹­°èÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ ²ÚÅìÃÏ°èÁ´ÂΤΥǥ£¡¼¥é¡¼¸þ¤±¤ÎÇÛÁ÷µ¡Ç½¤òô¤¦ µòÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ԣƣǣ̤Ͼ峤ÃÏ°è¤ÎµòÅÀ¤ÎÅýÇѹç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¡ Ƥ¤ò½Å¤Í¤¿·ë²Ì¡¢¾å³¤»Ô³¹ÃϤ«¤éÀ¾¤ØÌóȬ¡»¥­¥í Î¥¤ì¤ë¾ï½Ï»Ô¤ËÂ絬ÌϤÊʪήµòÅÀ¤ò¿·Àߤ·¡¢À¸»º ÉôÉʤÎÃæ·Ñ¥»¥ó¥¿¡¼¤È¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿ ¡¼¤ò°ì¥«½ê¤Ë½¸Ì󤹤ë·×²è¤ò´û¤Ë·èÄꤷºòǯËö¤« ¤é°Üž¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢Í¢ÆþÉôÉʤ˴ؤ· ¤Æ¤Ï´ØÀǾå¤ÎÍ¥¶øÁ¼ÃÖ¤ò¼õ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÊÝÀǶè¤Î ÁҸˤò»Ä¤¹Í½Äê¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¾å³¤°Ê³°¤Ë¤â¸½ºß¡¢Ë̵þ¡¢Å·ÄÅ¡¢¹­½£¡¢À®ÅÔ¡¢ À¾°Â¡¢¥Ï¥ë¥Ó¥ó¤Ë¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥ÄÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀß ÃÖ¤·¡¢³ÆÃÏ°è¤Î¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤ØÊ佤ÉôÉÊ¡¦¾ÃÌ×ÉʤΠºß¸ËÊä½¼¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¸å¡¢¥Ç¥£¡¼¥é¡¼ÌÖ¤Î³È ½¼¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢Æ±ÍͤÎÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼¤¬³ÆÃϤ˿·Àߤµ ¤ì¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢ÅìËÌÃÏ°è¤òôÅö¤¹¤ë ¥Ï¥ë¥Ó¥ó¤ÎµòÅÀ¤òßÄÍۤ˰Üž¤¹¤ë¤³¤È¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡µòÅÀ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï¤Þ¤ÀÀ°È÷ÅÓÃæ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤µ¤Þ ¤¶¤Þ¤Ê²ÝÂ꤬»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢Å·Äťȥ西¡¢ »ÍÀî¥È¥è¥¿¡¢¹­½£¥È¥è¥¿¡¢Í¢Æþ¼Ö¤ÏÊÌ¡¹¤ÎÈÎÇä¥Á ¥ã¥Í¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä ¤ÎµòÅÀ±¿±Ä¤âÇÛÁ÷¶È̳¤âÅý¹ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
£Ô£Æ £Ç£Ì¤Ïȯ­¸å¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥ÄÇÛÁ÷µòÅÀ¤Î½êºßÅÔ »Ô¤Ë¡¢ÊªÎ®¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æʬ¼¼¤òÀßÃÖ¤·¡¢ Åý¹ç¤Ë¸þ¤±¤¿½àÈ÷¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Å·ÄŤÈÀ® ÅԤˤª¤±¤ë¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¶È̳¤Ï£Æ£Ô£Í£Ó¤È £Ç£Ô£Í£Ã¤Î¶¦Æ±ÇÛÁ÷¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
À®ÅԤǤÏFTMS ¤ÈGTMS ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼¤¬Æ±¤¸ ÉßÃÏÆâ¤ÇÎÙ¤ê¹ç¤ï¤»¤ËÀß ÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢±¿±Ä´É Íý¤ÏÊÌ¡¹¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ