¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ3¹æ
ʪήIT²ò˶
¥ê¥³¡¼¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2009¡¡¡¡56 ÈîÂç²½¤¹¤ë±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¡¡È¾¸º¤á¤¶¤·ÁÈ¿¥²þ³×¡¡ ¡¡Æó¡»¡»¼·Ç¯¤Î½Õ¡¢¥ê¥³¡¼¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¤Ï¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥àÉôÌç¤ÎÂÎÀ©¤ò°ì ¿·¤·¤¿¡£
¤½¤ì°ÊÁ°¤Ï´ÉÍý·Ï¤È»ö¶È·Ï ¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Á¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤«¤é±¿ÍѤޤǤòô¤Ã ¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¿·¤¿¤Ë³«È¯¥Á¡¼¥à¤È Êݼ顦±¿ÍÑ¥Á¡¼¥à¤ËºÆÊÔ¡£
ºî¤ë¹Ô°Ù ¤È¡¢±¿ÍѤ¹¤ë¹Ô°Ù¤ò¡¢°Û¤Ê¤ë¥Á¡¼¥à ¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²þ¤á¤¿¡£
¡¡½¾Íè¤ÎÂÎÀ©¤Ë¤Ï¡¢±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤¬Èî Âç²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦·çÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
³«È¯¤È±¿ÍѤòƱ¤¸¥Á¡¼¥à¤Çô¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¤È¡¢ÌܤÎÁ°¤Î²Ù¼ç¤ÎÍ×˾¤Ë¥Õ¥£¥Ã ¥È¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤òºî¤í¤¦¤È¤¹¤ë°Õ¼± ¤¬Àè¤ËΩ¤Á¡¢µ¡Ç½¤Î½ÅÊ£¤·¤¿¥·¥¹¥Æ ¥à¤¬ÎÓΩ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Êݼ鱿ÍѤμê´Ö¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¿ô¤Ë ÈæÎ㤹¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï¸¶ §¤È¤·¤Æ£É£Ô³èÍѤòÆâÀ½²½¤·¤Æ¤¤¤ë ¤¿¤á¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Áý¤¨¤ë¤¿¤Ó¤ËôÅö ¼Ô¤òÁý¤ä¤¹É¬Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢Æó ǯÁ°¤Þ¤ÇƱ¼Ò¤Î£É£ÔÉôÌç¤Ë¤Ï¡¢¶¨ÎÏ £É£Ô¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¾ïÃó¼Ô¤â´Þ¤á¤ë¤ÈÌó °ìÆ󡻿ͤ¬½ê°¡£
Çä¾å¹â¸Þ¡»¡»²¯±ß ;¤ê¤Îʪή»ö¶È¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÌÜΩ¤Ã ¤ÆÂ礭¤ÊÁÈ¿¥¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¾õÂÖ¤òÀ§Àµ¤·¤Æ±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤Î ŬÀµ²½¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤¬¡¢£É£ÔÉôÌç¤ÎÂÎ À©¤ò¸«Ä¾¤·¤¿ºÇÂç¤ÎÍýͳ¤À¤Ã¤¿¡£
´Ø ·¸¼Ô¤Î°Õ¼±¤òÊѤ¨¤ë¤¿¤á¤Ë?½Ä³ä¤ê? ¤À¤Ã¤¿£É£ÔÉôÌç¤ò¡¢µ¡Ç½Ê̤Î?²£³ä ¤ê?¤ËÁȤßÂؤ¨¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ʊ¼Ò£É £Ô£ÓËÜÉô¤Î¸¶ÅÄÌмùÉûËÜÉôĹ¤Ï¡¢¤³ ¤Î¤È¤­¤ÎÁÈ¿¥Êѹ¹¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ ¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö½¾Íè¤Ï³«È¯¤ËÇ®¿´¤Ê¤¢¤Þ¤ê¡¢±¿ÍÑ ¤ò¤Ê¤¤¤¬¤·¤í¤Ë¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³ ¤È¤òÈݤá¤Ê¤¤¡£
¤À¤¬¼«Ê¬°Ê³°¤Î¿Í´Ö ¤¬ºî¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤ò±¿ÍѤ¹¤ë¤È¤Ê¤ë ¤È¡¢Áê¸ß¤Ë»Å»ö¤ò¸£À©¤·¤¢¤¦¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤ë¡£
·ë²Ì¤È¤·¤ÆÉʼÁ¤¬Äì¾å¤²¤µ¤ì¡¢ ±¿ÍѤμê´Ö¤âºï¸º¤Ç¤­¤ë¡£
ÆóǯÁ°¤Î »þÅÀ¤ò½ÐȯÅÀ¤È¤·¤Æ¡¢¾­ÍèŪ¤Ë¤Ï¥· ¥¹¥Æ¥à¤Î±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤ò¸Þ¡»¡óºï¸º¤· ¤Æ¤¤¤¯ÌÜɸ¤ò·Ç¤²¤¿¡× ¡¡¸½ºß¡¢£É£ÔÉôÌç¤Ë¤ÏÌóȬ¡»¿Í¤¬ ½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¼Ò°÷¤Î¿ô¤Ï¡¢ Ëèǯ¤Î¿·µ¬ºÎÍѤǤष¤íÁý¤¨¤ë·¹¸þ ¤Ë¤¢¤ë¡£
¤À¤¬¶¨Îϣɣԥ٥ó¥À¡¼¤Î¾ï Ãó¼Ô¤¬ÂçÉý¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ Áí¿ô¤Ï»°³ä;¤ê¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»°Ç¯¸å¤Î´°À®¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¡¡¥·¥¹¥Æ¥àºþ¿·¤ò¿Ê¹ÔÃæ¡¡ ¡¡¤â¤Ã¤È¤â¿Í°÷¤ò¸º¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢±¿ ÍÑ¥³¥¹¥È¤ÎȾ¸º¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤ÏãÀ®¤Ç ¤­¤Ê¤¤¡£
¥³¥¹¥È¤¬ÈîÂç²½¤·¤¿¤½¤â¤½ ¤â¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢»÷¤¿¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã ¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÎÓΩ¤À¡£
¤½¤³¤Ë¥á¥¹¤òÆþ ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¸½ºß¡¢¿·¤·¤¤´ð´´¥·¥¹¥Æ ¥à¤Î¹½Ãۤ˼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤ÎÁÈ¿¥¤È¤·¤ÆÆóǯÁ°¤Î£É £ÔÉôÌç¤ÎºÆÊÔ»þ¤Ë¡¢¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¤¥Î ¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ò¿·Àߤ·¤Æ¤¤ ¤ë¡£
Ʊ¥°¥ë¡¼¥×¤¬Ã´¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌò³ä¤Ï¡¢ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤ò¶¯¤¯°Õ¼±¤·¤¿É¸½à Çä¾å¹â¤Î3 ¡ó¶¯¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÅê»ñ ºî¶È´ÉÍý¤Ë900Âæ¤ÎPDA¤òƳÆþ ¥ê¥³¡¼¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ëɸ½à²½¤µ¤ì¤¿´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤òÉð´ï¤Ë¿Æ²ñ¼Ò¤Î¹ñºÝʪή¤ò¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯·×²è¤À¡£
Çä¾å ¹â¤Î3 ¡ó¶¯¤È¤¤¤¦ÀѶËŪ¤ÊITÅê»ñ¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¡¢PDA¡Ê·ÈÂÓüËö¡Ë¤ò»È ¤Ã¤¿ºî¶È´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¹ñºÝÄ̤¤È¢¤Ê¤É¤òƳÆþ¤·¡¢º¹Ê̲½¤ò¿Þ¤í¤¦¤È ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ITSËÜÉô¤Î¸¶ÅÄÌмùÉûËÜÉôĹ ÁÈ¿¥²þ³× ´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à Âè24 ²ó ¢¡ËܼÒÁÈ¿¥¡¡¡¡ËܼҤÎITSËÜÉô¤ËÌó80¿Í¤¬½ê°¡£
¤³¤Î ¤¦¤ÁÌó35¿Í¤¬¼Ò°÷¤Ç¡¢»Ä¤ê¤Ï¶¨ÎÏIT¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¾ïÃó ¼Ô¡£
ITSËÜÉôÆâ¤Î¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¼¼¡×¤Ë³«È¯¥°¥ë¡¼¥×¡¢ ±¿ÍÑ¥°¥ë¡¼¥×¡¢¿·´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¥°¥ë¡¼¥×¤¬¤¢¤ë¡£
¢¡¾ðÊó»Ò²ñ¼Ò¡¡¡¡Ä¾·Ï¤Î»Ò²ñ¼Ò¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼ ¥×¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥ê¥³¡¼¥Æ¥¯¥Î¥·¥¹¥Æ¥à¥º¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¥ê¥³¡¼¥í¥¸ ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¶¨ÎÏIT¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î1¼Ò¤È¤¤¤¦Ç§¼±¡£
¡Ô³µÍסա¡2007 ǯ½Õ¤Ë£É£ÔÉôÌç¤ò²þÁȤ·¤¿¡£
¤½¤ÎºÝ¤ËÉôÆâ¤Ë¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¤¥Î¥Ù¡¼ ¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ò¿·Àߤ·¡¢´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤Îºþ¿·¤ËÃå¼ê¡£
¸½ºß¡¢¡ÖËǰססÖÀ¸»º´Ø·¸¡× ¡ÖÈÎÇä¡×¡Ö°ìÈ̸ܵҸþ¤±¡×¤Î4 Îΰè¤Ç³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¹ñÆâ¤òÃæ¿´¤Ë»ö¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ï¹ñºÝʪή¤Ë¤âÃíÎÏ¡£
³«È¯Ãæ¤Î´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤â¥°¥í¡¼¥Ð¥ëɸ½à¤ò¶¯¤¯°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÉô¤Ï¤¹¤Ç¤Ë ²ÔƯ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤÎƳÆþ¤Ï2010 ǯÅÙÃæ¤ÎͽÄê¡£
¡¡Ç¯´ÖIT Åê»ñ¤ÏÇä¾å¹â¤Î3% ¶¯¤Ç¡¢Æ±¶È¾¼Ò¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¤«¤Ê¤ê¹â¿å½à¡£
¤À¤¬ºï ¸º¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤Ï½çÄ´¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¤Ï¥³¥¹¥Èºï¸º¤è¤ê¡¢¤à¤· ¤í¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëIT ÎϤζ¯²½¤ËÃíÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡ 57¡¡¡¡MARCH 2009 Îΰè¤ò¹ñºÝʪή¤Ë³ÈÂ礷¤è¤¦¤È¤·¤Æ ¤¤¤ë¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Î»ö¶ÈÀïά¤È¤â¹çÃ× ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¤¤ÞƱ¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ ¤¤¤ë¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼¥×¸þ¤±¤Î¹ñºÝ ¶È̳¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤é¤ÎÍ¢½Ð¤äÃæ¹ñ ´ØÏ¢¤Ê¤É¤´¤¯°ìÉô¤À¤±¤À¡£
¿Ê¹Ô Ãæ¤ÎÃæ´ü·Ð±Ä·×²è¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¿Æ ²ñ¼Ò¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤ò¥³¥¹¥È ¶¥ÁèÎϤΤ¢¤ëʪή´ÉÍý¤Ç»Ù±ç ¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«¤é¤ÎÇä¾åµ¬ ÌϤâ³ÈÂ礹¤ë¤³¤È¤¬Â礭¤Ê¥Æ¡¼ ¥Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¿·¤¿¤Ê´ð´´ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¼ç¤Ë»Í¤Ä¤ÎÎΰ褫 ¤é¤Ê¤ë¡£
¹ñÆâ³°¤ÎÈÎÇäʪή¤ò ¤Þ¤«¤Ê¤¦¡ÖÈÎÇ䥷¥¹¥Æ¥à¡×¡¢À¤ ³¦µ¬ÌϤÎʪÉʤÎÆ°¤­¤ò»Ù¤¨¤ë ¡ÖËÇ°×¥·¥¹¥Æ¥à¡×¡¢¹©¾ì²ó¤ê¤Îʪ ή¤òô¤¦¡ÖÀ¸»º´Ø·¸¥·¥¹¥Æ¥à¡×¡¢ ¤½¤·¤Æ¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼¥×°Ê³°¤Î²Ù ¼ç¤Î¶È̳¤òô¤¦¡Ö°ìÈ̸þ¤±¥·¥¹ ¥Æ¥à¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¤¤º¤ì¤â¹âÅÙ¤Ë É¸½à²½¤·¤¿»ÅÁȤߤò¡¢¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤òǰƬ¤Ë ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸¶ÅÄÉûËÜÉôĹ¤Ï¡¢¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë²½¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î¥­¡¼ ¥ï¡¼¥É¤Î°ì¤Ä¤¬É¸½à²½¤À¤ÈÍý²ò ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê »ö¶È³èÆ°¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à±¿ÍÑ»þ ¤Î»þº¹¤Î±Æ¶Á¤¬Èò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
À¤³¦³ÆÃϤËʬ»¶¤·¤¿¶È̳¤ò½èÍý¤¹¤ë ¤Ë¤Ï¡¢É¸½à²½¤µ¤ì¤¿»ÅÁȤߤ¬É¬¿Ü¤Ë ¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤ò¥¹¥ê¥à²½¤· ¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦Åö¼Ò¤ÎÊý¿Ë¤Ë¤â±è¤¦¤â ¤Î¤À¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¡ÖÈÎÇ䥷¥¹¥Æ¥à¡×¤â¡¢¥ê¥³¡¼¤¬¹ñÆâ ¤ÎÈÎÇä´ÉÍý¤Î»ÅÁȤߤò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ¤¹¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌóÆóǯÁ° ¤Ë³«È¯¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£
¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥· ¥¹¥Æ¥à¤Ë¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤ì ¤Ð¡¢¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤â½¤Àµ¤¹¤ë ɬÍפ¬À¸¤¸¤ë¡£
¤³¤Îµ¡¤ËÈÎÇäʪή¤Î ´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤òºþ¿·¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á ¤¿¡£
Æ󡻰졻ǯÅÙ¤ò¥á¥É¤Ë¿·¥·¥¹¥Æ ¥à¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¤¤¯Êý¿Ë¤À¡£
¡¡Æ±¼Ò¤¬Æȼ«¤ÎȽÃǤǥê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡ÖËǰספȡÖÀ¸»º´Ø·¸¡× ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¡»¶åǯÅÙ¤ò ¥á¥É¤Ë¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤òÅêÆþ¤¹¤ë¡£
°ìÉô ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë²ÔƯ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢»Ä¤ê¤Ï¶È̳ ¤ò¼õÂ÷¤·¤Ê¤¬¤éŸ³«¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¥°¥ë¡¼¥×´ë ¶È¤ÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇä³èÆ°¤ËÈæ¤Ù¤Æ¹ñºÝŸ ³«¤ÇÃÙ¤ì¤ò¤È¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·¶áǯ ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ÇÀ¸»º´Ø·¸¤Îʪή¶È̳¤ò¼ê ³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë²Ã¤¨¡¢ËÌÊƤǶÈ̳¤ò ¼õÂ÷¤¹¤ë½àÈ÷¤â¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
ľ¶á¤Î ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ï¡¢¥ê¥³¡¼¤¬º£Ç¯¶å·î¤Ë¿· ¹©¾ì¤Î²ÔƯ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¿¥¤¤Ç¤Î ¼õÂ÷¤À¡£
¡¡¤³¤Î°Æ·ï¤Ç¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï¡¢½é¤á¤Æ ³¤³°¹©¾ì¤¬²ÔƯ¤¹¤ëÁ°¤ÎÃʳ¬¤«¤é¥× ¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»²²è¤·¤¿¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ì °÷¤È¤¤¤¨¤É¤â¡¢¹ñºÝʪή¤Î¼ÂÀÓ¤Ë˳ ¤·¤¤Æ±¼Ò¤ÎΩ¾ì¤Ï¶¨ÎÏʪή»ö¶È¼Ô¤Î °ì¼Ò¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ç¤â·×²èÃʳ¬ ¤«¤éÆþ¤ê¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò¤È ¤·¤Æ¤ÎÍ¥°ÌÀ­¤òȯ´ø¤Ç¤­¤ë²ÄǽÀ­¤Ï ¹â¤Þ¤ë¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë¿Æ²ñ¼Ò¤ÏÁ´À¤³¦¤Î¹©¾ì¤ò¶¦ Ä̤Υ·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ê¥³ ¡¼¥í¥¸¤¬¥°¥í¡¼¥Ð¥ëɸ½à¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¬ ¤é¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀ¸»º´Ø·¸¥·¥¹¥Æ¥à¡× ¤ò¥¿¥¤¤Î¿·¹©¾ì¤ËƳÆþ¤·¡¢¸ú²Ì¤ò¼Â ¾Ú¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢Â¾ÃÏ°è¤Ç¤Î¼õÂ÷¤Ë¤âÃÆ ¤ß¤¬¤Ä¤¯¤Ï¤º¤À¡£
¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¥¿¥¤¤Ç ¤Î³èÆ°¤Ï¡¢¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Îº£¸å¤Î¹ñºÝ Ÿ³«¤òº¸±¦¤¹¤ë»î¶âÀФȤʤ롣
¥°¥ë¡¼¥×·Ð±Ä¶¯²½¤Ç¡¡³°ÈγÈÂçÏ©Àþ¤ò½¤Àµ¡¡ ¡¡»ÍÈÖÌܤΡְìÈ̸þ¤±¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¾åµ­»°¤Ä¤Î¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³èÍѤ·¤Ê¤¬ ¤é¡¢²Ù¼ç¤Î¸ÄÊ̥ˡ¼¥º¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë »ÅÁȤߤò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤¯¹Í¤¨¤À¡£
¤¿¤À ¤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°ÈÎÈæΨ¤Î³ÈÂç¤ò ÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡°ì¶å¶å¡»Ç¯Âå¤Î¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï¡¢³ô ¼°¤Î¾å¾ì¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¡¢É¬Í×¾ò·ï¤Î°ì ¤Ä¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿³°ÈÎÈæΨ»°¡»¡ó¤ò·Ð ±ÄÌÜɸ¤Î°ì¤Ä¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤· Ï¢·ë²ñ·×¤Î¶¯²½¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥³ Ū¤Ê¿·¡¦´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤À¡£
¡¡¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤ÎÆ°¤­¤Ï¡¢¶È̳ ¥°¥ë¡¼¥×Àïά ´ð´´ÊªÎ®¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³µÍ×¿Þ °ÍÍê¾ðÊó ±Ä¶È¡¦´ÉÍý¥×¥í¥»¥¹ ¹ØÇã¾ðÊó Çä¾å¾ðÊó ¶È̳¥×¥í¥»¥¹ °ìµ¤ÄÌ´Ó¡Ê£Ó£Ã£Í¡Ë ¿ÊĽͽ¼ÂÀÓ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à ǼÉÊ¡¦½¸²Ù Æþ¸Ë¡¦½Ð¸Ë ÊñÁõ¾ðÊó Ĵã ʪή À¸»º ʪή ÈÎÇä ʪή ²ó¼ý ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë ʪή £Å£Ä£É ³Æ¼ï¾ðÊóÁ÷¼õ¿®¾È²ñ ±¿Á÷¥·¥¹¥Æ¥à ¢£¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëµ¡Ç½ ¡¦ÇÛ¼Ö»Ù±ç ¡¦»ØÄêǼÉʽñȯ¹Ô ¡¦±¿Á÷¶È¼Ô¤È¤ÎEDI ¡¦´Ä¶­Éé²Ù¾ðÊó¼ý½¸¡¿Êó¹ð ¢£±¿Å¾¼ê¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½ ¡¦±¿Á÷PDA ¡¡¡¦ÇÛÁ÷ͽÄê»þ´Ö¤ªÃΤ餻 ¡¡¡¦ÇÛÁ÷¸¡ÉÊ¡¢¼ÂÀÓÊó¹ð ¡¦¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÉʲó¼ý ±¿Á÷PDA ²èÌÌ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëµ¡¨¡WMS ¡¦£Ò£Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë´ÉÍý¡¡¡¦£Ò£Æ¥¨¥³¥é¥Ã¥¯´ÉÍý ÊñÁõºà¹ØÇã ¥·¥¹¥Æ¥à ¼õÃí¥×¥í¥»¥¹ ÇÛ¼ÖÃÏ°èÇÛÁ÷ ±¿Á÷¥×¥í¥»¥¹ÁҸˡ¦ÊÝ´É¥×¥í¥»¥¹ÊñÁõ¥×¥í¥»¥¹ ´´ÀþÍ¢Á÷ÀßÃÖ¡¿²Ù²·½¸²Ù¡¦²ó¼ýºß¸Ë´ÉÍý¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¹©¾ìÆâºî¶ÈÀß·×ȯÃí¡¦¹ØÇãºß¸Ë´ÉÍý ³ÎÄê¾ðÊó Çä¾å¡¦¹ØÇã Çä¾å¡¦¹ØÇã ͽÄê¾ðÊó Çä¾å¾ðÊó¸«ÀѾðÊó ÈÎÇäÉÊ-£×£Í£Ó ¡¦£Ò£Æ¥Ç¥¸¥¿¥ë³Îǧ¡¡¡¦º­ÊñÀ߷ס¡¡¦¼«Æ°»Åʬ À¸»ºÉÊ-WMS ¡¦´°À®ÉÊ´ÉÍý¡Ê¸ÇÂδÉÍý¡Ë ¡¦¥ê¥¿¡¼¥Ê¥Ö¥ëÉÊ´ÉÍý ÉôÉÊ¡¢Éôºà¨¡WMS¡ÊVMI ´Þ¤à¡Ë MARCH 2009¡¡¡¡58 ¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Î·Ð±ÄÊý¿Ë¤ÏÂ礭¤¯ÊÑ¤ï ¤Ã¤¿¡£
¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ë¤â¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤ËÂÐ ¤¹¤ë¹×¸¥¤òÂè°ì¤È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÆÈΩ¤· ¤¿»ö¶ÈÂΤȤ·¤Æ¤â¼ý±×À­¤ò¹â¤á¤Æ¤¤ ¤¯¤È¤¤¤¦Æñ¤·¤¤Âɼè¤ê¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë ¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¸½ºß¤Î¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï³°ÈÎÈæΨ¤Î³È Âç¤Ë¸þ¤±¤¿¿ôÃÍÌÜɸ¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê ¤¤¡£
³°ÈΰƷï¤Ï°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¸·¤·¤¯¼ý ±×À­¤¬¶ãÌ£¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿»ö¾ð¤« ¤é¡¢¶áǯ¤Î³°ÈÎÈæΨ¤ÏÆó¡»¡ó¶¯¤Î¤Þ ¤Þ²£¤Ð¤¤¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³°ÈΰƷï¤Ç°ìÄê¤Î¼ý±×¤ò³ÎÊݤ¹¤ë ¤Ë¤Ï¡¢ÆÀ°ÕʬÌî¤Ø¤Î¶È̳¤Î¹Ê¤ê¹þ¤ß ¤ä¡¢¤³¤ì¤ËÂбþ¤·¤¿»ÅÁȤߤι½ÃÛ¤¬ ·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ïʪή¶È̳ ¤½¤Î¤â¤Î¤Îɸ½à²½¤ä¡¢¶È̳ÆâÍƤ˱þ ¤¸¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀÚ¤êʬ¤±¤¬É¬ÍפÀ¡£
¥ê ¥³¡¼¥í¥¸¤Î¼ÒÆâ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿³èÆ° ¤ò¡Ö£Ì£Ô¡×¡Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Æ¥¯¥Î ¥í¥¸¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ã´¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
µ»½Ñ³×¿·ËÜÉô£Ì£Ô¿ä¿Ê¼¼¤Î µÜß·Á\Ĺ¤Ï¡¢¤³¤¦¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ö²æ¤¬¼Ò¤¬°ìÈÌ»ö¶È¤ËÃíÎϤ·¤Ï¤¸¤á ¤Æ¤«¤é¡¢¤¹¤Ç¤Ë¿ô¿¤¯¤Î°Æ·ï¤ò¼ê³Ý ¤±¤Æ¤­¤¿¡£
¥Î¥¦¥Ï¥¦¤â¤«¤Ê¤êÃù¤Þ¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¤Ï¼ç¤ËÄÌÈλö¶È¡¢ÎÌÈÎŹ ¸þ¤±Ç¼ÉÊ¡¢È¾Æ³Âλö¶È¤Î»°¤Ä¤ÎÎÎ°è ¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¤½¤¦¤·¤¿ ÀÚ¤ê¸ý¤«¤é¶È̳¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼ ¥¸²½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
¡»¶åǯÅÙÃæ¤Ë¶ñ Â⽤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£
´Êñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ ½½Ê¬¤Ë¼ê±þ¤¨¤Ï¤¢¤ë¡× ¡¡¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ£Ì£Ô¤È£É£Ô¤Ï¡¢ ʪή»ö¶È¼Ô¤È¤·¤ÆÆȼ«¤Î¶¯¤ß¤òȯ´ø ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Î?ξÎØ?¤À¡£
¤³¤ÎÆó ¤Ä¤òÉð´ï¤Ë¡¢²Ù¼ç¤Ë¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò Ä󶡤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿·¥·¥¹ ¥Æ¥à¤òÍ­¸ú¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ë°é¤Æ¾å¤²¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¡¢Î¾ÉôÌç¤Î³è Æ°¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»ö¶È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¼«Á°¼çµÁ¡¡´ÉÍý·Ï¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¡¡ ¡¡¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥³¡¼¥Æ¥¯¥Î ¥·¥¹¥Æ¥à¥º¡Ê£Ò£Ô£Ó¡Ë¤È¤¤¤¦Í­ÎÏ¤Ê £É£Ô¥Ù¥ó¥À¡¼¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¥ê ¥³¡¼¥í¥¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢£Ò£Ô£Ó¤Ï¶¨Î죃 £Ô¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î°ì¼Ò¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£
¥ê¥³¡¼ ¤Î¹ñºÝŸ³«¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤¬¶¨ ÎÏʪή»ö¶È¼Ô¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤È ƱÍͤΥӥ¸¥Í¥¹¥é¥¤¥¯¤Ê´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¥°¥ë¡¼¥×¤ÇÁê¾è¸ú²Ì¤òȯ ´ø¤Ç¤­¤ë¥¤¥ó¥Õ¥é¤ä¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¡¢£Ò£Ô£Ó¤ò³èÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤· ¤«¤·¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¼è°ú´Ø·¸¤Ë¤¢¤ëÃæ·ø£É£Ô¥Ù¥ó ¥À¡¼¤ò³èÍѤ¹¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡£
É£Ô£ÓÉôÌç¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥ¤¤ë¸Þ¡»¿Í ¼å¤Î¡Ö¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼½¾¶È°÷¡×¤â¡¢¤Û¤È ¤ó¤É¤¬¤³¤¦¤·¤¿Ãæ·ø¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¼Ò°÷ ¤¿¤Á¤À¡£
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼½¾¶È°÷¤Ï³«È¯¤ä ±¿ÍѤμÂ̳¤Î¿¤¯¤òô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¼Ò °÷¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¶È̳¤ÈÆâÍÆŪ¤Ë¤â¤«¤Ê ¤ê¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡ÖÅö¼Ò¤ÏËè½µ·îÍˤ˳«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë²ñ µÄ¤Ç¡¢¸¡Æ¤Âоݤ˾å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¼ÂºÝ¤Ë³«È¯¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«È½ÃǤ· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î²ñµÄ¤Î½ÐÀʼԤϼ·³ä¤¬ ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ç¡¢Åö¼Ò¤Î¼Ò°÷¤Ï»° ³ä¡£
³§¤¬Æ±¤¸Î©¾ì¤Ç½ÐÀʤ¹¤ë¡£
¥Ñ¡¼ ¥È¥Ê¡¼¤µ¤ó¤ÎÂçÉôʬ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸ ¥Ë¥¢¤Ç¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼«Ê¬¤Ç¹½ÁÛ ¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¤â¹Ô¤¦¡×¡Ê¸¶ ÅÄÉûËÜÉôĹ¡Ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡°ÊÁ°¤Ï±¿ÍѤòô¤¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼½¾¶È °÷¤¬Ç¯¡¹Áý²Ã¤¹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Á° ½Ò¤·¤¿¤È¤ª¤êºÇ¶áÆóǯ´Ö¤Ç¡¢¤½¤ÎÁí ¿ô¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢£É £Ô¤ËÀºÄ̤·¤¿¼Ò°÷¤Î°éÀ®¤ÏÀѶËŪ¤Ë ¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ËèǯÆó¡¢»°¿Í¤Î¼Ò°÷¤ò£É£ÔÉôÌç¤Ë ¿·¤¿¤ËÇÛ°¤·¤Æ¡¢£É£Ô¤ÎÁÇÍܤò»ý¤Ã ¤¿ÊªÎ®¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡£
£É£Ô ÉôÌç¤Ç°ìÄê¤Î¥¹¥­¥ë¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¡¢ ±Ä¶È¤ä¸½¶ÈÉôÌç¤È¿Íºà¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥· ¥ç¥ó¤µ¤»¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ£É£ÔÉô Ìç¤Ë½ê°¤¹¤ë¼Ò°÷¤Î¿ô¤Ï¡¢¸½¾õ¤Ç¤Ï »°¸Þ¿ÍÄøÅÙ¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»ö¶È¤Ç»È¤¦¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Î´ðËÜ¤Ï ?¼«Á°¼çµÁ?¤À¡£
¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Ê¤É ¤Î¼Â̳¤ò³°Ãí¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢³µ Í×À߷פäÍ×·ïÄêµÁ¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤¹¤Ù ¤Æ¼ÒÆâ¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ì£Ô¿ä¿Ê ¼¼¤¬¸½¾ì¤«¤éµÛ¤¤¾å¤²¤Æ¤­¤¿¥Ë¡¼¥º ¤ò¡¢£É£Ô£ÓËÜÉô¤¬»ÅÁȤߤȤ·¤Æ¶ñ¸½ ²½¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢¹ñÆâ¤Î»ö¶È·Ï¤Î»ÅÁÈ¤ß¤Ë¤Ä ¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¼çƳ¤·¤Æ ¹½ÃÛ¤·¤¿¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
³¤³°¤Ç ¤Ï°ìÉô¤ÎµòÅÀ¤Ç£×£Í£Ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â ºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¸½¾ì¤Ç¤Î±¿ ÍѤò¹Íθ¤·¤¿Îã³°¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£
²Ù¼ç ³«È¯Êý¿Ë µ»½Ñ³×¿·ËÜÉôLT¿ä¿Ê¼¼¤Î µÜß·Á\Ĺ PDA ¤ò³èÍѤ·¤¿ºî¶È´ÉÍý 59¡¡¡¡MARCH 2009 ¤¨Êý¤òºÎ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Í»ö¤äµëÍ¿·×»» ¤Ê¤É¤Ç¤Ï¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼¥×¤Î¶¦ÄÌ¥·¥¹¥Æ ¥à¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¥Ñ¥Ã¥± ¡¼¥¸¤ÎÍøÍѤ⤤¤È¤ï¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢´ª Äê²ÊÌܤΰ㤤¤Ê¤É¤«¤é¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¶¦ Ä̲½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤²ñ·×¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤ ¤Æ¤â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÖºÜüËö¤«¤éÄ̤¤È¢¤Þ¤Ç¡¡Â¿ºÌ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤òŸ³«¡¡ ¡¡¥ê¥³¡¼¥í¥¸¤Ï¸½ºß¡¢Ã±ÂÎÇä¾å¹â¸Þ »ÍÏ»²¯±ß¡Ê¡»¼·Ç¯Å١ˤλ°¡ó¶¯¤ò £É£Ô¤ËÅꤸ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥Õ ¥é¤Î°Ý»ý¥³¥¹¥È¤«¤é¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Èñ ÍÑ¡¢¿Í·ïÈñ¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¶¥¹ç¾¼Ò¤È¤Ï·×¾åÊýË¡¤Ê¤É¤¬°Û ¤Ê¤ëÌ̤⤢¤êñ½ã¤ÊÈæ³Ó¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤ ¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤Êʪή»ö¶È¼Ô¤Îǯ´Ö£É£Ô Åê»ñ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¿å½à¤Ë¤¢ ¤ë¡£
¡¡±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤À¤±¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¸ÞǯÁ°¤Ë Èæ¤Ù¤ë¤ÈÆ󲯱ߤۤɸº¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤· ¤«¤·¡¢£É£ÔÅê»ñ¤ÎÀäÂгۤ½¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢ Çä¾å¹â¤Ë±þ¤¸¤ÆÁý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£
¤½ ¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¿­¤Ó¤ò̵Íý¤ËÍÞÀ©¤·¤è¤¦ ¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤à¤·¤íÀѶËŪ¤Ë ¿ºÌ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ºÇ¶á¤Ç¤Ï°ì²¯±ß;¤ê¤òÅꤸ¤Æ£Ð£Ä £Á¡Ê·ÈÂÓüËö¡Ë¤òÍøÍѤ·¤¿ºî¶È´ÉÍý ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤·¤¿¡£
Ʊ¼Ò¤Ï¶å¡»Ç¯ Âå¤Ë¡¢±ÒÀ±¤ò»È¤Ã¤¿Æ°ÂÖ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò¤¤¤ÁÁ᤯ƳÆþ¤·¤¿¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¤¬¡¢ ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¼Öξ¤Î´ÉÍý¤Þ¤Ç¤· ¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤ò°ìÊâ¿Ê¤á¤Æ¡¢ ÇÛÁ÷¼Öξ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤äºî¶È¼Ô¤Î¶È ̳¤½¤Î¤â¤Î¤ò¡Ö¸«¤¨¤ë²½¡×¤·¡¢¸úΨ ²½¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯ÁÀ¤¤¤À¡£
¡¡¡»¼·Ç¯»Í·î¤Ë¡¢¤Þ¤º¥ê¥³¡¼¥°¥ë¡¼¥× ¤Î¥µ¥×¥é¥¤»ö¶È¡Ê£Ï£Áµ¡´ï¤Î¥È¥Ê¡¼¤Ê ¤É¤ò¸ÜµÒ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë»ö¶È¡Ë¤Î±¿Á÷¶È ̳¤ËƳÆþ¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤Ëºòǯ»Í·î¤Ë¤Ï¡¢ Ʊ¤¸¤¯¿Æ²ñ¼Ò¤Î¥Þ¥·¥ó»ö¶È¡ÊÊ£¼Ìµ¡¤Ê ¤É¤ÎÀ½Â¤¡¦ÈÎÇä»ö¶È¡Ë¤ËŬÍÑ¡£
½ù¡¹ ¤ËüËö¿ô¤òÁý¤ä¤·¤Æ¡¢º£¤Ç¤Ï¥ê¥³¡¼¥í ¥¸¤¬±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌó°ì¡»¡»¡»Âæ¤Î¼Ö ξ¤Î¤¦¤Á¶å³ä¤Ø¤ÎÇÛÈ÷¤ò½ª¤¨¤¿¡£
¡¡Æ±ÍͤηÈÂÓüËö¤Î³èÍѤϡ¢¥ä¥Þ¥È ±¿Í¢¤äº´ÀîµÞÊؤʤɤÎÂðÇÛ»ö¶È¼Ô¤Ç ¤¢¤ì¤ÐÌÜ¿·¤·¤µ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¥ê ¥³¡¼¥í¥¸¤Î¤è¤¦¤Ë£Â to £Â¤ò¼ê³Ý¤±¤ë »ö¶È¼Ô¤¬Á´ÌÌŪ¤ËƳÆþ¤¹¤ë¤Î¤ÏÄÁ¤· ¤¤¡£
µÜß·¼¼Ä¹¤Ï¡¢¡Ö£Ð£Ä£Á¤Ë¤ÏÂðÇÛ »ö¶È¼Ô¤¬¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤Û¤ÜƱÍÍ ¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¤è ¤ê¶È̳ÆâÍƤËÆò½¤·¤¿»È¤¤Êý¤ò¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÅÀ¤¬Åö¼Ò¤Î¶¯¤ß¤Ë¤â¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡°ìÈ̸ܵҸþ¤±°Æ·ï¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë ¡Ö£Á£Ñ£Õ£Á£Ò£É£Õ£Í¡×¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à ¤Ç¤Ï¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºî¶ÈÆâÍƤâ¡Ö¸« ¤¨¤ë²½¡×¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ËƱ¼Ò¤Î£É £Ô³èÍѤ϶¯¤¯²Ä»ë²½¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¡£
¸½¾ì¤ÎÆ°¤­¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÇÄ°® ¤Ç¤­¤ë¥Ä¡¼¥ë¤ò´ÉÍý¡¦´ÆÆļԤ¬³èÍÑ ¤·¡¢¶È̳¤Î¸úΨ²½¤Ê¤É¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯ ¤³¤È¤¬¤½¤ÎÌÜŪ¤À¡£
¡¡£
УģÁ¤ÎƳÆþ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤â¡¢Æ³Æþ ¸ú²Ì¤ò´üÂԤǤ­¤ë¶È̳¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã ¥×¤·¤Æ¡¢»öÁ°¤Ë¥³¥¹¥È¸úΨ¤ò¸¡¾Ú¤· ¤¿¡£
²ÔƯ¸å¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ç¤â¡¢ÌÜɸÃÍ ¤ËÂФ·¤Æ¤Û¤Ü°ì¡»¡»¡ó¤Ë¶á¤¤À®²Ì¤ò ÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
ºî¶È¥ß¥¹¤ÎÄ㸺¤Ê¤É¤ò¶â ³Û´¹»»¤·¤¿ÌÜɸÃͤËÂФ·¤Æ¡¢ÌÀ¤é¤« ¤ÊÀ®²Ì¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤µ¤é¤Ëºòǯ¤«¤é¤Ï¡¢½Û´Ä·¿¤Î²ó¼ý È¢¡ÊÄ̤¤È¢¡Ë¤ò´ÉÍý¤¹¤ë»ö¶È¤Ë¤âÃå ¼ê¤·¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤ÎÀìÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤òº£Ç¯ Æó·î¤Ë²ÔƯ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¼è¤êÁȤߤò¹ñ Æâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÆüËÜ¡¦Ãæ¹ñ´Ö¤äÃæ¹ñ¡¦ ¥Õ¥é¥ó¥¹´Ö¤Ê¤É¤Ç¼Â»Ü¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¡Ö³¤³°¤Ç¤ä¤ë¤È¤Ê¤ë¤ÈÄ̴ؤÎÏà ¤¬Íí¤ó¤Ç¤¯¤ë¡£
¡ØËÇ°×¥·¥¹¥Æ¥à¡Ù¤È¤â ¾å¼ê¤¯Ï¢·È¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯É¬ Íפ¬¤¢¤ë¡×¤È¸¶ÅÄÉûËÜÉôĹ¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤¯¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀÑ¶Ë Åª¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢Æ±¼Ò¤Î£É £ÔÅê»ñ¤ò¶¥¹ç¾¼Ò¤ËÈæ¤Ù¤Æ¹â¤¤¿å½à ¤Ë²¡¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·º£¸å»°Ç¯ ´Ö¤Ç¿·¤¿¤Ê´ð´´¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎƳÆþ¤¬¿Ê ¤á¤Ð¡¢ÌÜɸ¤È¤·¤Æ·Ç¤²¤¿¡Ö±¿ÍÑ¥³¥¹ ¥È¤ÎȾ¸º¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Ï¤º¡×¤ÈƱ¼Ò ¤Ï¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦²¬»³¹¨Ç·¡Ë ¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤­¤áºÙ¤«¤¯±þ¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Ë ¤Ï¡¢¼«¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤¹¤ë¤Î¤¬°ì È֤ȹͤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·´ÉÍý·Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Û¤Ê¤ë¹Í £É£ÔÅê»ñ ½Û´Ä·¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤òÌÖÍ夹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à·² ½Û´Ä·¿ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ²ó ¼ý Ä´ ã ¼õ Ãí Í¢ÇÛÁ÷ ÊݴɲÙÌò ÎÌÈÎŹ¼õÃíÂå¹Ô¡ÊÅÅ´ï¡¢¥«¥á¥é¡¢Âç¼ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë ¼õÃí¥³¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ò¥µ¥×¥é¥¤¡Ë Ĵ㡧¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë·¿£Ó Ĵ㡧ÊÝ´É·¿£Ó £Ç£×£Í£Ó¡ÊÉôÉʶ¡µë¡Ë £Ç£Ó-£Ã£Á£Ä£É£Ó ½Û´ÄÈ¢¡¡¥ê¥¿¡¼¥Ê¥Ö¥ë²½ £Î¡Ý£×£Á£É£Ó ¡Ê¾ÃÈñ´ü¸Â¡¢£Á£Â£Ã£Ä¡¡Êä´ÉÆ°´É¡¡¶¦Æ±ºß¸Ë¡¡Â¾¡Ë ¥ß¥­¥·¥ó¥°¡Ê£Ï£Ð£Ó¡¢º­ÊñÀ߷סˡ¡¡¡µ¡Ç½¥¢¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È´ÉÍý¡ÊÉôÉʥ᡼¥«¡¼¹©¾ì¸þ¤±¡Ë¡¡ ¹©¾ì¸þ¤±Ä¢É¼È¯¹Ô¡Ê£Å£É£Á£ÊÅÁɼ¡¡Â¾¡Ë ²èÁü·ÏÀ½ÉÊ¡¡ºß¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊWAIS-W/H¡¡MP¡Ë ¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥° ÎÌÈÎŹǼÉʸþ¤±¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥¯¡¡ ÀÞ¥³¥ó¡Ê̵º­Êñ¡ËǼÉÊ »ÙŹ¡¿Èμҡ¿ÈÎŹ°ì³ç¤ªÆϤ± ¥¨¥³¥é¥Ã¥¯Ç¼ÉÊ¡õ¾õÂÖ´ÉÍý£Ó ¥¢¥»¥Ã¥È´ÉÍý£Ó ʪή¥»¥ó¥¿¡¼²Ä»ë²½£Ó¡Ê£Á£Ñ£Õ£Á£Ò£É£Õ£Í¡Ë ¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¥é¥Ù¥ëȯ¹ÔŽÉÕ »ØÄêÅÁ¡¢ÀìÍÑÅÁȯ¹Ô ŹÊÞÊ̼«Æ°¥½¡¼¥¿¡¼¡Ê£Ï£Ð£Á£Ó¡Ë ÎÌÈÎŹ¸þ¤±Æüìºî¶È £Ï£Å£Í ¥­¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë Âç·¿µ¡¥Þ¥·¥óľÁ÷ Ãæ¾®·¿µ¡¥Þ¥·¥óľÁ÷ £¸¥â¡¼¥Ë¥ó¥°ÇÛÁ÷ £±£ÐĢɼȯ¹Ô ¸½¶âÂå°úǼÉÊ Á´¹ñ¥µ¥×¥é¥¤È¾ÆüÇÛÁ÷¡Ê¥ª¥Õ¥£¥¹ÄÌÈζ¦ÇÛ¡Ë £Î¡Ý£Ô£Ò£É£Ó¡ÊÇÛ¼Ö¡¢²ßʪÄÉÀס¢£×£Å£Â²½¡Ë ±¿Á÷£Ð£Ä£Á ÆÏÀè¤Ç¤Î¸íǼÉÊËÉ»ß£Ó ¼õÎνñÅŻҥǡ¼¥¿´ÉÍý£Ó ¹ñºÝʪή¡§£Á£Ò£Ã£Á£Ä£É£Á¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·ËÇ°×£Ó¡Ê£Á£Ò£É£Å£Ì¡Ë ¥°¥ê¡¼¥óƱ»þ²ó¼ý £Ò£Æ£É£Ä¡§¥¨¥³¥é¥Ã¥¯´ÉÍý£Ó ½¤ÍýÉʲó¼ý¡¦ÊÖµÑ£Ó Î®Ä̲ù© Àß¡¡È÷ ¡¦¼«Æ°»Åʬ¤± ¡¦¼«Æ°ÈÂÁ÷ ¤½¤Î¾ ¡¦¼«Æ°Ç§¼±µ»½Ñ ¡¦¥ê¥Ú¥¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¦ÁҸ˰Üž¡¡ ¡¦Âç·¿µ¡ÈÂÆþ½Ð

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ