¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ3¹æ
³¤³°Report
¥³¡¼¥Ý¥é¥Æ¥£¥Öʪή»Ò²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·³°¿©¥Á¥§¡¼¥ó¤Î£Ó£Ã£Íµ¡Ç½¤ò°Ü´É

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

MARCH 2009¡¡¡¡60 ¡Ö¾®µû¤¬·ß¤ò°û¤ß¹þ¤à¡×Çã¼ý·à ¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¡Ö£É£È£Ï£Ð¡Ê¥¢¥¤¥Û¥Ã ¥×¡Ë¡×¤ÏÆó¡»¡»¼·Ç¯¤Ë¡¢Æ±¶È¤Î¡ÖApplebee's ¡Ê ¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¡Ë¡×¤òÇã¼ý¤·¤Æ¡¢»ý¤Á³ô ²ñ¼Ò¤Î¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤ÎÇã¼ýÁí³Û¤ÏÌóÆó°ì²¯¥É¥ë ¡Ê°ìȬ¶å¡»²¯±ß¡Ë¤Ç¡¢³°¿©»º¶È¤È¤·¤Æ¤ÏÂ絬 ÌϤÊÇã¼ý¤Ç¤·¤¿¡£
ŹÊÞ¿ô¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢£É£È£Ï £Ð¤¬°ì»°¡»¡»Å¹¶¯¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º ¤¬Æó¡»¡»¡»Å¹ÊÞ¼å¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¡Ö¾®µû¤¬ ·ß¤ò°û¤ß¹þ¤àÇã¼ý¡×¤È½ñ¤¤¤¿¿·Ê¹¤â¤¢¤ê¤Þ ¤·¤¿¡£
¡¡£
ɣȣϣФȤ¤¤¦Å¹Ì¾¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê ¥ë¡¦¥Ï¥¦¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¡×¤ÎƬʸ»ú¤ò¤È¤Ã ¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î̾Á°¤«¤é¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ñ¥ó¥±¡¼ ¥­¤ò¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¿´¤Ë¿ø¤¨¤¿Ä«¿©·¿¤Î¥ì¥¹¥È ¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤ÏÆùÎÁÍý¤ò ¥á¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¤âÄ󶡤¹¤ë¥Õ¥ë¥µ¡¼¥Ó ¥¹¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£
¡¡Êƹñ¤Î³°¿©»º¶È¤Ï¡»Ï»Ç¯¤´¤í¤«¤é¤½¤ÎÀ® Ť˱¢¤ê¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à ÌäÂ꤬¸²ºß²½¤¹¤ë°ÊÁ°¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢´û¤Ë½»Âð »Ô¾ì¤ÏÆ𲽤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢¿©ÎȤädzÎÁ¤Î ÃÍÃʤ⤸¤ï¤¸¤ï¤È¾å¤¬¤ê¤Ï¤¸¤á¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ ³°¿©»º¶È¤Ø¤ÎµÒ­¤¬¿­¤ÓǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥Ã¥× ¥ë¥Ó¡¼¥º¤Î´û¸Ź¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤âÁ°Ç¯¼ÂÀÓ³ä¤ì ¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
È¿ÂФˣɣȣϣФÎÇä¤ê ¾å¤²¤Ï¾å¾º¤ò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÀª¤¤¤Î°ã¤¤¤¬¡¢ ¡»¼·Ç¯¤ÎÇã¼ý¤Ø¤È¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ɣȣϣФȥ¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Î·Ð±Ä¾å¤ÎºÇÂç ¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢Å¹ÊÞ¤ËÀê¤á¤ë¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Î ÈæΨ¤Ç¤¹¡£
£É£È£Ï£Ð¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼ÈæΨ ¤¬¶å¶å¡ó ¤Ê¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Ï ¼·¸Þ¡ó¤Ç¤¹¡£
ľ±ÄŹ¤Î¿ô¤Ï£É£È£Ï£Ð¤Î½½°ì ŹÊÞ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Ï¸Þ¡»¡»Å¹ÊÞ ¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤òÁáµÞ¤ËÆó¡»¡»Å¹ÊÞ¤Þ¤Ç ¸º¤é¤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏÁ´ÂΤΰì¡ó¤Û¤É¤Îľ±Ä ¥µ¥Æ¥é¥¤¥ÈŹ¤À¤±¤ò»Ä¤¹Êý¸þ¤ÇºÆÊÔ¤ò¿Ê¤á¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ɣȣϣФâ°ÊÁ°¤Ï¿¤¯¤Îľ±ÄŹ¤òÊú¤¨¤Æ ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡»°ìǯ¤Ë¸½ºß¤Î£Ã£Å£Ï¤¬½¢Ç¤ ¤·¤Æ°ÊÍ衢ľ±ÄŹ¤ò¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ëž´¹ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Á¥§¡¼¥óËÜÉô¤ÎËÜÍè¤ÎÌò³ä¤Ç¤¢ ¤ë¿·µ¬¥á¥Ë¥å¡¼¤Î³«È¯¤äŹÊޤǤΥץí¥â¡¼¥·¥ç ¥ó¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Æ¥ì¥Ó£Ã£Í¤òÂǤĤȤ¤¤Ã¤¿»Å»ö ¤ËÆò½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¬¡¢Æ±¶È¾¼Ò¤Î¶ìÀï ¤¹¤ëÃæ¤Ç¤â´û¸Ź¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ò¿­¤Ð¤¹¤³¤È¤Ë ²¤ÊƣӣãͲñµÄ? ¡¡Êƹñ¤Î³°¿©¥Á¥§¡¼¥ó¶È³¦¤Ç¡¢Èó±ÄÍø¤Îʪή»Ò²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢Ä´Ã£¹ØÇ㤫¤éŹ ÊÞǼÉʤޤǤΣӣã͵¡Ç½¤ò°Ü´É¤¹¤ëÆ°¤­¤¬³èȯ²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Á¥§¡¼¥ó ¤Î¡Ö£É£È£Ï£Ð¡×¤È¡Ö¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¡×Ìó»°¡»¡»¡»Å¹¤òÁ´ÊƤËŸ³«¤¹¤ë¥À¥¤¥ó¥¨¥¯ ¥£¥Æ¥£¤â¤½¤Î°ì¤Ä¤À¡£
Ʊ¼Ò¤Ç£Ó£Ã£Í¤òÅý³ç¤¹¤ë¥Ç¥Ó¥Ã¥É¡¦¥Ú¡¼¥º¥ê¡¼¾åµéÉû¼ÒĹ ¤¬¤½¤ÎʪήÀïά¤ò²òÀ⤹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¼èºà¡¦ÊÔ½¸¡¡²£ÅÄÁýÀ¸¡Ë ¥³¡¼¥Ý¥é¥Æ¥£¥Öʪή»Ò²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤· ³°¿©¥Á¥§¡¼¥ó¤Î£Ó£Ã£Íµ¡Ç½¤ò°Ü´É ÊÆ¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£ ²ñ¼ÒάÎò ²ñ¼Ò̾ ¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¡¼¡ÊDineEquity¡Ë ÁÏ¡¡¶È 1958 ǯ ËÜ¡¡¼Ò ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¥°¥ì¥Ê¥À ²ñĹ·óCEO ¥¸¥å¥ê¥¢¡¦£Á¡¦¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È ¼ç¡¡¶È ²·Çä¶È¡¿³°¿©»º¶È·Ð±Ä Çä¾å¹â 4 ²¯8460 Ëü¥É¥ë¡Ê436 ²¯1400 Ëü±ß¡Ë ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¿ô 3320 Ź¡Ê¤¦¤Áľ±ÄŹ¤Ï522 Ź¡Ë ½¾¶È°÷¿ô 3 Ëü2300 ¿Í¡Ê¤¦¤Á¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤Ï860 ¿Í¡Ë 2007ǯ¤Îǯ¼¡Êó¹ð½ñ¤è¤ê 61¡¡¡¡MARCH 2009 ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡Æ±»þ¤Ëºâ̳½ôɽ¤ÎÌ̤«¤é¸«¤ë¤È¡¢Ä¾±ÄŹ ¤«¤é¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ø¤Îž´¹¤Ë¤Ï¡¢ÅÚÃÏ¤ä ·úʪ¤Î·úÀߤ˴ؤ¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤ò¸º¤é¤·¡¢¥­¥ã¥Ã ¥·¥å¥Õ¥í¡¼¤òÁý¤ä¤¹¤È¤¤¤¦¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²¾¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Îľ±ÄŹ¤ÎŹÊÞ¤ò¥»¡¼¥ë ¥¹¡õ¥ê¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¡Ê ¼«¼Ò¤Î»ñ»º¤òÇäµÑ¤·¤¿ ¸å¤ÇƱ¤¸Êª·ï¤ò¼Ú¤ê¼õ¤±¤ë¤³¤È¡Ë ¤¹¤ì¤Ð¡¢ °ì¡»²¯¥É¥ë¡Ê¶å¡»¡»²¯±ß¡Ë¶á¤¤·ÐÈñºï¸º¤¬ ´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£
¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤Ï¥¢¥Ã¥×¥ë ¥Ó¡¼¥º¤òÇã¼ý¤·¤Æ°Ê¹ß¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Îľ ±ÄŹ¤Î¿¤¯¤ò¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤ËÇäµÑ¤·¤Þ¤· ¤¿¡£
¤Ê¤ª¡»¼·Ç¯·è»»¤¬ÀÖ»ú¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ ľ±ÄŹ¤ÎÇäµÑ¤Î²áÄø¤ÇÅÚÃϤβÁ³Ê¤¬²¼¤¬¤ê ¤Ï¤¸¤á¤¿¤³¤È¤Çɾ²Á»¤ò½Ð¤·¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¿©¤Î°ÂÁ´¤¬ºÇÍ¥Àè ¡¡¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤¬Áý¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ ¿©ºà¤ÎǼÆþ¤òÂÔ¤Ä?¤ªµÒ¤µ¤ó?¤¬Áý¤¨¤ë¤ï ¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ËܼҤλý¤Ä£Ó£Ã£Íµ¡Ç½¤¬º£¤Þ ¤Ç°Ê¾å¤Ë½ÅÍפˤʤ뤳¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¼«¿È¤Ï¿©ÉÊ´ØÏ¢¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥µ¥×¥é ¥¤¥Á¥§¡¼¥óȪ¤òÆó¡»Ç¯°Ê¾åÊâ¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Þ ¤Ç¤Ï¡¢Ê̤γ°¿©¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç£Ó£Ã£Í¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡»¼·Ç¯¤Ë¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤«¤é¡¢»ä¤Ï¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤È£É£È£Ï£Ðξ¼Ò ¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤òôÅö¤¹¤ë¾åµéÉû¼ÒĹ¤È ¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¦¥Á¡¼¥à¡ÊÆüËܤǤ¤¤¦¼è ÄùÌò²ñ¤ËÁêÅö¡Ë¤Î°ì°÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Çã¼ý¤µ¤ì¤¿Â¦¤Ç¤¢¤ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤«¤é£Ó £Ã£ÍôÅö¼Ô¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤ÎÍýͳ¤¬ ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¤Ä¤Ï£Ó£Ã£Í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï£É£È £Ï£Ð¤è¤ê¤â¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤ÎÊý¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿ ¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¸å¤Û ¤É¤ªÏä·¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëʪή»Ò²ñ¼Ò¤ÎÀßΩ ¤ËÍí¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¤¬Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Î£Ó£Ã£Í ¤òôÅö¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¡¢Æ±¼Ò¤Î¶È̳ ¤Ï¸½¾ìºî¶È¤ÎÀѤ߽Ťͤξå¤ËÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ Á´ÂΤò¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤¬ÉÔ­¤· ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾ìÅö¤¿¤êŪ¤Ç¡¢ºî¶È¤´¤È¤Ë´É Íý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º ¿¤¯¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¥¼¥Í¥é¥ê¥¹¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¤µ¤é ¤Ë¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤â¹Ê¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÉÕÂÓ¾ò·ï¤¬¤Ä¤¤ ¤Æ¤¤¤Æ²Á³Ê¤ÎÂÅÅöÀ­¤òȽÃǤǤ­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤ò¿ôǯ¤«¤±¤Æ¡¢ÀïάŪ¤Ê£Ó£Ã£Í¤ò¼Â ¹Ô¤Ç¤­¤ëÂÎÀ©¤ËÊѤ¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¶È̳¤´ ¤È¤Î¸úΨ¤è¤ê¤â¡¢Á´ÂÎ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÍ¥À褵¤» ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤Ï¤Ç ¤­¤ë¤À¤±¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊ ¤´¤È¤Ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¤â¹Ê¤ê¹þ¤ß¡¢²Á³Ê¤òÆ©ÌÀ ²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
ӣãͤòÊѳפ¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢²æ¡¹¤¬ºÇ ½Å»ë¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë¤·¤ÆÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤ò³Î Êݤ¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
£Ó£Ã£ÍʬÌî¤Ç ¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤ÎŤµ¤Ï½ÅÍפÊÍ×ÁǤǤϤ¢¤ê¤Þ¤» ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢¤É¤ì¤À¤±Ç®¿´¤Ë£Ó £Ã£Í¤ò³Ø¤Ü¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢£Ó£Ã£Í¤òÊѤ¨ ¤Æ¤¤¤¯»þ¤Ë¤É¤ì¤Û¤É¤Î¼Â̳ǽÎϤòȯ´ø¤Ç¤­ ¤ë¤«¡¢Ìò°÷¤ËÀâÆÀ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¥×¥ì ¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥óǽÎϤò¤É¤ì¤À¤±È¯´ø¤Ç¤­¤ë¤« ¨¡¨¡¤È¤¤¤Ã¤¿¹àÌܤò½Å»ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Í¥½¨¤Ê¿Íºà¤ò½¸¤á¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Èà¤é¤¬¼« ͳïèã¤Ë°Õ¸«¤ò½Ò¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÊ·°Ïµ¤ ºî¤ê¤Ë¤âÅؤá¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Î°Õ¸«¤ò º½Å¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤±Á´ÂÎ¤Î¥×¥í¥»¥¹ ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
°Õ¸«¤òºÎÍÑ ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤â¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Þ ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤·¤ÆÎɤ¤¥Á¡¼¥à¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¶È̳ °Ü´É¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ɣȣϣФΣӣãͤθ½¾õ¤Ï¡¢Æó¡»¡»¡»Ç¯ »þÅÀ¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Î¾õÂ֤˻÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤¬¤¿¤É¤Ã¤¿Æ»¶Ú¤Ë¤Ê¤é¤Ã 2003 ǯ2004 ǯ2005 ǯ2006 ǯ2007 ǯ ¿Þ1¡¡¶ÈÀÓ¤ÈŹÊÞ¿ô¤Î¿ä°Ü ¡ÊÉ´Ëü¥É¥ë¡Ë ¡ÊŹÊÞ¿ô¡Ë 1,165 1,585 1,186 1,671 1,242 1,804 1,302 1,930 1,344 1,976 ŹÊÞ¿ô¡§ ¡¡¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º 404.8 36.8 33.4 43.9 44.6 -0.5 359.0 348.0 349.6 484.6 600 500 400 300 200 100 0 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 Çä¾å¹â¡Êº¸¼´¡Ë ½ãÍø±×¡Êº¸¼´¡Ë IHOP MARCH 2009¡¡¡¡62 ¤Æ¡¢Á´ÂκÇŬ¤Ø¤È°Ü¹Ô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬»ä¤Ë²Ý ¤»¤é¤ì¤¿Ç¤Ì³¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£
»ÅÆþ¤ì¥³¥¹¥È¤ò°ì²¯¥É¥ëºï¸º ¡¡¿Þ£²¤ÏÅö¼Ò¤Î£Ó£Ã£Í¤Îή¤ì¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÇÀ¾ì¡Ê farm¡Ë¤«¤é¸ÜµÒ¤¬¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç»È¤¦ ¥Õ¥©¡¼¥¯¡Ê fork¡Ë¤Þ¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê²áÄø¤ò·Ð ¤Æ¿©ºà¤Ê¤É¤Î¥â¥Î¤¬Æ°¤­¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÇÛθ¤ò ɬÍפȤ¹¤ë¤Î¤«¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¥ª¥Ï ¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¤Î¥À¥°¥é¥¹¡¦¥é¥ó¥Ð¡¼¥È¶µ¼ø¤é ¤¬ºî¤Ã¤¿¿Þɽ¤ò¡¢Åö¼Ò¤Î¶È̳¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½¤ Àµ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Ìò°÷²ñ¤ä¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼ ¤Ê¤É¤Ë£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¤È¤­¤Ï ¾ï¤Ë¤³¤Î¿Þ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´ÂÎÁü¤òÃΤ뤳¤È ¤Ê¤·¤Ë¤Ï¡¢¤É¤³¤Ë¥³¥¹¥Èºï¸º¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢ ¤ë¤Î¤«¡¢¤É¤Îºî¶È¤ä¹©Äø¤òÍ¥À褵¤»¤Ê¤±¤ì ¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡£
ɣȣϣФȥ¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã ¥¤¥¸¡¼¤Îµ¬ÌϤâ°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£É£È£Ï£Ð¤Î ¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ï»°È¬¡»¿Í¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼°ì ¿ÍÅö¤¿¤êÊ¿¶Ñ¤Ç»°Å¹ÊÞ¶¯¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Ï»Í¸Þ¿Í¤Ç°ì¿Í Ê¿¶Ñ»°¡»Å¹ÊÞ¶¯¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³ ¤È¤â£Ó£Ã£Í¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡£
ɣȣϣФϸ½ºß¡¢Á´ÊÆ»°Ï»¥«½ê¤Îʪή¥» ¥ó¥¿¡¼¤«¤é°ì»Í¡»¡»¥«½ê¼å¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¿© ºà¤ä»ñºà¤òǼÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÊý¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë ¥Ó¡¼¥º¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï°ì¶å¥«½ê¤ÇŹÊÞ¿ô¤Ï °ì¶å¡»¡»¤Ç¤¹¡£
Æó¤Ä¤Î¥â¥Î¤Îή¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á ¤Ë¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£Á´ÂΤȤ·¤Æ¸«¤ë¤ÈÂ礭¤Ê ¥à¥À¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤Ë¤ÏºÇ½ÅÍ× ²ÝÂ꤬»°¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°ì¤Ä¤Ï¿©¤Î°ÂÁ´¤Î³ÎÊÝ¡¢ Æó¤ÄÌܤϷѳŪ¤Ê¿©ºà¤Î¶¡µë¡¢»°¤ÄÌܤ¬¥³¥¹ ¥È´ÉÍý¤Ç¤¹¡£
»°¤Ä¤¬Æ±Åù¤Ë½ÅÍפǤ¢¤ë¤Î¤Ç ¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìÈÖ¤«¤é»°È֤νçÈÖ¤ÇÂçÀÚ¤Ë¤Ê¤ê ¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨Ä㥳¥¹¥È¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¿¿©ºà¤ò·Ñ³ Ū¤Ë¶¡µë¤Ç¤­¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¿©¤Î°ÂÁ´¤¬³ÎÊÝ ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤Ï¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡»ä¤ÎΨ¤¤¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÉôÌç¤Ï¡¢¡ÖÄ´ ã¥Á¡¼¥à¡×¡¢¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Á¡¼¥à¡×¡¢¡Ö£Ó £Ã£Í¥Á¡¼¥à¡×¨¡¨¡¤Î»°¤Ä¤Î¥Á¡¼¥à¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Á¡¼¥à¤¬¶ñÂÎŪ ¤Ê¶È̳¤òÊú¤¨¡¢Ìܻؤ¹¤Ù¤­Êý¸þ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»°¤Ä¤Î¥Á¡¼¥à¤¬Êä´°¤·¹ç¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ ¿©¤Î°ÂÁ´³ÎÊݤò¼Â¸½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹¡£
¡¡¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤ÎÇã ¼ý¤Ë¤è¤Ã¤ÆĴãÌ̤ÇÍ­Íø¤ÊΩ¾ì¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
£É£È£Ï£Ð¤È¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤ÎǼ Æþ¶È¼Ô¤Î¤¦¤Á¼·¼·¡ó¤Þ¤Ç¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î ¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤½¤ì¤Ïɬ¤º¤·¤âƱ¤¸£Ó£Ë£Õ¡Êºß ¸ËÊÝ´Éñ°Ì¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æ±¤¸À½ÉʤǤâ¤Ê¤¯¡¢ Ʊ¤¸¹©¾ì¤Î¥é¥¤¥ó¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ½ÉʤǤ⠤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Çã¼ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼³Æ¼Ò ¤È¤Î¼è°ú³Û¤¬¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÇÜÁ°¸å¤ËÁý¤¨¤ë¤³ ¤È¤«¤é¡¢Á´ÂΤÎǼÆþ³Û¤Çǯ´Ö°ì²¯¥É¥ë¡Ê¶å¡»²¯ ±ß¡ËÁ°¸å¤Î²Á³Ê°ú¤­²¼¤²¤ò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤ë¤È»î»»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¿ô»ú¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó ¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÂ礭¤ÊÌ¥ÎϤȤʤꡢÆà ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤¬Çã¼ý¤Ë ¹ç°Õ¤¹¤ë¤Î¤ò¸å²¡¤·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¥³¥¹¥Èºï¸º¤ÏÍ¢Á÷Èñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ Íͤθú²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£
Çã¼ý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ¢ Á÷¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼ê¿ôÎÁ¤ò°ì·ïÅö¤¿¤ê°ì¥»¥ó ¥È¡Ê¡»¡¦¶å±ß¡Ë¸º¤é¤¹¤À¤±¤Ç¡¢Ç¯´Ö¤Ç¡¢°ìŹ ÊÞÅö¤¿¤ê°ìȬ¸Þ¥É¥ëºï¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿Í¢Á÷ Èñ¼«ÂΤ¬°ì¥Ý¥ó¥É¡Ê»Í¸Þ»°¥°¥é¥à¡ËÅö¤¿¤ê°ì ¥Ú¥Ë¡¼²¼¤¬¤ë¤È»ÍȬ°ì¡»¥É¥ë¤Îºï¸º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤¹¡£
¹ç¤ï¤»¤Æ°ìŹÊÞÅö¤¿¤êǯ´Ö¤Ç¸Þ¡»¡»¡» ¿©Éʲù© ¶È¼Ô ¥Õ¥é¥óR&D ¥Á¥ã¥¤¥ºIT ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥Þ¡¼¥± ¥Æ¥£¥ó¥° ºâ̳ ¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥Ç¡¼¥¿ ʬÀÏ Ä´Ã£ Äê²¹ ÁÒ¸ËÇÛÁ÷ŹÊÞ ¿Þ2¡¡Æ±¼Ò¤ÎSCM ¤Î³µÇ°¿Þ ¾¦Éʤȥµ¡¼¥Ó¥¹¤Îή¤ì ¿©ÉʤΰÂÁ´¤ÈÉʼÁ¤Î³ÎÊÝ ¸ÜµÒËþ­ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë ºß¸Ë´ÉÍý ¥Ù¥ó¥À¡¼´ÉÍý ¥³¥¹¥È´ÉÍý ¾¦Éʳ«È¯¡¿»ÅÆþ¤ì¡¿¼Â¹Ô ´íµ¡´ÉÍý ÇÀ¾ì ¸ÜµÒ 63¡¡¡¡MARCH 2009 ¥É¥ë¡Ê»Í¸ÞËü±ß¡Ë¤Î¥³¥¹¥Èºï¸º¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë ¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÍøÉý¤ÎÇö¤¤³°¿©»º¶È¤Ë¤ª¤¤ ¤Æ¤ÏÂ礭¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¡»È¬Ç¯ ¤«¤é¡»¶åǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£¤Ï£Ó £Ã£Í¤Î°Ü¹Ô´ü¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£ ¤È¤½¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ï¤³¤Î´Ö¤Ë¡¢ÊªÎ®»Ò ²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¡¢Ç¼Æþ¤«¤éÇÛÁ÷¤Þ¤Ç¤Î£Ó£Ã £Íµ¡Ç½¤ò¤½¤³¤Ë°Ü´É¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£
ӣã͵¡Ç½¤ò¼Ò³°¤ËÀÚ¤êÎ¥¤¹¤³¤È¤ÎɬÍ× À­¤ò¡¢»ä¤¬ºÇ½é¤Ë¼ÒÆâ¤Ç¼çÄ¥¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤Î ¤Ï¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ó¡¼¥º»þÂå¤Î¡»°ìǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·Åö»þ¤Ï¡Ö»þ´ü¾°Áá¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¼Â ¸½¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
£É£È£Ï£Ð¤â¤Þ¤¿¡¢¥¢¥Ã ¥×¥ë¥Ó¡¼¥º¤òÇã¼ý¤¹¤ë°ÊÁ°¤«¤éʪή»Ò²ñ¼Ò²½ ¤Î²ÄǽÀ­¤òõ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»Ò²ñ¼ÒÀßΩ¤Ï¿·Ä¬Î® ¡¡Àè¤Ë½Ò¤Ù¤¿Ä̤ꡢÇã¼ý¤µ¤ì¤¿Â¦¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë ¥Ó¡¼¥º¤Î£Ó£Ã£ÍôÅö¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ä¤¬¡¢Çã¼ý¸å ¤ËÁ´¼Ò¤Î£Ó£Ã£Í¤òôÅö¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Æó¤Ä ÌܤÎÍýͳ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÊªÎ®»Ò²ñ¼Ò²½¤Ë´Ø¤· ¤Æ·Ð±Ä¿Ø¤È¹Í¤¨Êý¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ê¤Î ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤·¤Æʪή»Ò²ñ¼Ò¤Ï¡¢¡Ö¥³¡¼¥Ý¥é¥Æ¥£¥Ö¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈó±ÄÍø¤Î¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤È¤¤¤¦·ÁÂÖ¤ò ºÎ¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤Ë¤Ï¼¡¤Î»Í ¤Ä¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°ì¤Ä¤ÏÁÈ¿¥¤Î½êÍ­¸¢ ¤ò¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤¬°®¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£
Æó¤ÄÌܤϡ¢ ¤½¤Î¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥¸¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿Ìò °÷²ñ¤¬ÁÈ¿¥¤Î±¿±Ä¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
»° ¤ÄÌܤȤ·¤Æ¡¢Ìò°÷²ñ¤¬ÁÈ¿¥¤Î¼ÒĹ·ó£Ã£Å£Ï ¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Î»Í¤ÄÌܤ϶¨Æ±ÁÈ¿¥¤¬¡¢ Ĵ㤫¤éÇÛÁ÷¤Þ¤Ç¤Î£Ó£Ã£Í¶È̳¤ò¡¢ÀÕǤ¤ò¤â¤Ã ¤ÆÀÁ¤±É餦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤Ï¡»¶åǯ°ì·î¤Ëȯ­¤¹¤ë¤³¤È¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ½çÄ´¤Ë¤¤¤±¤Ð»ä¤¬¤½¤Î ¿¦¤Ë½¢¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ÊÊÔ½¸ÉôÃí¡¦ËÜ¹Ö ±é¤Ï¡»È¬Ç¯½½°ì·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¡Ë¡£
¿·²ñ¼Ò¤Î̾ Á°¤Ï¡¢¡Ö¥»¥ó¥È¥é¥é¥¤¥º¥É¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦ ¥µ¡¼¥Ó¥·¡¼¥º¡Ê Centralized Supply Chain Services¡Ë¡×¤Ç¤¹¡£
¡¡Êƹñ¤Î³°¿©»º¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Ó£Ã£Íµ¡Ç½¤ò ¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤ËÀÚ¤êÎ¥¤¹¤³¤È¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Î¥È¥ì¥ó¥É ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥Ö¥¦¥§¥¤¤Ë¤è¤ë¡Ö£É£Ð£Ã ¡Ê Independent Purchasing Cooperative¡Ë¡× ¤ä¡¢¥±¥ó¥¿¥Ã¥­¡¼¥Õ¥é¥¤¥É¥Á¥­¥ó¤È¥Ô¥¶¥Ï¥Ã ¥È¡¢¥¿¥³¥Ù¥ë¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¡Ö£Õ£Æ£Ð£Ã¡ÊUnited Foodservice Purchasing Co-op¡Ë¡×¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤Û¤«¤Ë¥Ð¡¼¥¬¡¼¥­¥ó¥°¤â¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤òºî¤Ã¤Æ¤¤ ¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ÎÁÈ¿¥Ì¾¤«¤é¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤º¤ì ¤Î¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤âÇÛÁ÷¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹ØÆþ¤Þ¤Ç ¤ò¼éÈ÷ÈϰϤȤ·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤Î£Ó£Ã£Íµ¡Ç½¤ò«¤Í¤ë¤³¤È¤Ê¤·¤Ë¤Ï¸ú Ψ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤¬¤¢ ¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡¶¨Æ±ÁÈ¿¥¤È¤¤¤¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤¬³°¿©»º ¶È¤ÇÄÌÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï´û¤Ë¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸å¤Ï¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÅýÇѹç¤äÇÛÁ÷¥ë¡¼¥È¤Î ¸«Ä¾¤·¡¢Ç¼Æþ¶È¼Ô¤È¤Î·ÀÌó¤ÎÊѹ¹¤Ê¤É¤òÄÌ ¤·¤Æ¡¢Àè¤Ëµó¤²¤¿¥³¥¹¥Èºï¸º¤ÎÌÜɸ¤ò°ì¤Ä¤º ¤Ä¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¯¤³¤È¤¬º£¸å¤Î»ä¤¬Î¨¤¤¤ë¿·ÁÈ ¿¥¤Î²ÝÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
1¥É¥ë¡á90±ß¤Ç´¹»» ¡ÊÊÔ½¸ÉôÃí¡ËËֱܹé¤Ï¡¢¡»È¬Ç¯½½°ì·î¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î ¥Õ¥í¥ê¥À½£¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÉSupply Chain & Logistics 2008 in North America¡É¤Ë¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
²ñµÄ¤Î±¿ ±Ä²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥È¥ì¡¼¥É¤Îµö²Ä¤òÆÀ¤ÆËܻ郎 ¹Ö±é¤ò¾¶Ìõ¤·¤¿¡£
¿Þ3¡¡¥À¥¤¥ó¥¨¥¯¥£¥Æ¥£ ¤ÎSCM ÉôÌç Ĵã¥Á¡¼¥à ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Á¡¼¥à SCM¥Á¡¼¥à ÉʼÁ³ÎÊÝ¥Á¡¼¥à ¶ñÂÎŪ¤Ê¶È̳ÆâÍÆÀïάŪ¤Ê°ÕÌ£ ¾¦ÉÊ´ÉÍý ¿©ºà¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë°ûÎÁ¤ÎĴ㠥Υ󥢥륳¡¼¥ë°ûÎÁ¤ÎĴã ÇÛÁ÷¶È̳¤Î´ÉÍý ¥È¥é¥Ã¥¯¶È¼Ô¤Î´ÉÍý ºß¸Ë´ÉÍý ¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý ·ÀÌó¤Ë¤ª¤±¤ëˡΧ½ç¼é ÈÎÂ¥¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î»Ù±ç ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÉʼÁ³ÎÊÝ ¾¦ÉʤÎÉʼÁ³ÎÊÝ ¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¶È̳ ¥³¥¹¥È¤òÆ©ÌÀ¤Ë¤¹¤ë¥³¥¹¥È´ÉÍý ¥¹¥±¡¼¥ë¥á¥ê¥Ã¥È¤ÎÄÉµá ¥ê¥¹¥¯´ÉÍý Ãϰ褴¤È¤ÎºÇŬ²½ SCM ¤ÎÀìÌç²È¤ÎÍÜÀ® ·Ñ³Ū¤Ê¿©ºà¶¡µë ²Ä»ëÀ­¤Î°Ý»ý ¥Ç¡¼¥¿¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇŬ²½ ¿©ºà¤Î°ÂÁ´ ˡΧ½ç¼é¤ÎºÙÌܺî¤ê ÂåÍý¤È¤Ê¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼Ãµ¤· ¾¦ÉʤκÇŬ²½

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ