¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2009ǯ1¹æ
SOLE
£Ò£Æ£É£Ä¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤òÅý¹ç¥¿¥°¡Ü»ØÌæǧ¾Ú¤ÇÉÔÀµ»ÈÍѤòËɤ°

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SOLE ÆüËÜ»ÙÉô¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÊó¹ð The International Society of Logistics DECEMBER 2008¡¡¡¡76 ¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤¬Í­¸ú¤Êµ»½Ñ ¤È¤·¤Æ¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
°ÂÁ´¤ÇÊØÍø ¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¿Ê²½¤Ë ¤Ï¡¢£Ò£Æ£É£Ä¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤È ¤òÅý°ìŪ¤ËÇÄ°®¤¹¤ë»ëºÂ¤ò»ý¤¿¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö·¿¤Ï¼«¤é£É£Ä¤òȯ¿® ¡¡£
ңƣɣĤˤÏÊ£»¨¤Ê¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¤¬ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤òº£°ìÅÙÀ° Íý¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¡¡£
ңƣɣĤϡ¢ÈóÀÜ¿¨¤Ç¤Îǧ¼±¤ËÅÅ ¼§¾ì¡¦ÅÅÇȤòÍøÍѤ¹¤ë¡£
¥¿¥°Â¦¤¬¥Ç ¡¼¥¿½èÍý²óÏ©¤È¥á¥â¥ê¡¼¤ò»ý¤Ä¤¿¤á¡¢ ¥Ç¡¼¥¿¥­¥ã¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò »ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëµ»½Ñ¤È¤·¤Æ´ü ÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢?ÅŸ»¤ò»ý¤¿ ¤º?¤Ë¼õ¿®¡¦È¯¿®¤¬È¾±Êµ×Ū¤Ë½ÐÍè ¤ëµ»½Ñ¤È¤·¤Æ¤âÃíÌܤµ¤ì¡¢¸¦µæ³«È¯ ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÅŸ»¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç ¤­¤ì¤Ð¡¢³èÍѤξì¤ÏÈôÌöŪ¤Ë³ÈÂ礹 ¤ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÅŸ»¤È¤·¤Æ¤ÎÅÅÃӤΠÂ礭¤µ¤È¥Ç¡¼¥¿½èÍý²óÏ©¤ÎÀ­Ç½¤ËÀ© Ì󤬤¢¤ê¡¢¤«¤Ä¡¢¤½¤Î¥³¥¹¥È¡¦²Á³Ê ¤«¤é³èÍѤξ줬Èó¾ï¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤ ¤¿¡£
¤½¤ì¤¬º£¤Ç¤Ï¡¢ÅÅÃÓ¤ÎÀ­Ç½¸þ ¾å¡¦¾®·¿²½¡¢¥Ç¡¼¥¿½èÍý²óÏ©¤ÎÈô ÌöŪ¤ÊÀ­Ç½¸þ¾å¡Ê¹â®²½¡¢¾ÊÅÅÎϲ½¡¢ ¥á¥â¥ê¡¼¤ÎÈùºÙ²½¡¦ÂçÍÆÎ̲½¡Ë¤È¥³ ¥¹¥È¡¦²Á³Ê¤ÎÄã²¼¤«¤é¡¢?ÅŸ»¤ò»ý ¤Ä£Ò£Æ£É£Ä?¤Î¾®·¿²½¡¢³èÍÑÎΰè¤Î ³ÈÂ礬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð°Þ¤«¤é¡¢¸½ºß¤Î£Ò £Æ£É£Ä¤Ë´Ø¤¹¤ë³µÇ°¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¡¡Âè°ì¤Ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥­¥ã¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤Î °ÌÃÖÉÕ¤±¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¡¢Æ󼡸µ¥³ ¡¼¥É¤Ë³¤­¡¢£Ò£Æ£É£Ä¤Î½ç¤È¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¥Ç¡¼¥¿¼ýǼÍÆÎÌǽÎϤˤè¤ë¤â ¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÂèÆó¤Ë¤Ï¡¢Ê¬Îà¤Î´ð¼´¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ?ÅŸ»¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢?¤É¤Î ¼þÇÈ¿ô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤«¡¢?¥¿¥°¤Î·Á¾õ¡¢ ¤Î»°¤Ä¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
£Ò£Æ£É£ÄÍø³è ÍѤηÁÂÖ¤«¤é¤ÎʬÎà¤Ï¡¢?ÅŸ»¤òÅë ºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤¬¸½¼ÂŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÅÅ £Ò£Æ£É£Ä¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤òÅý¹ç ¥¿¥°¡Ü»ØÌæǧ¾Ú¤ÇÉÔÀµ»ÈÍѤòËɤ° ¡¡½½°ì·îÅ٤Υե©¡¼¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥Ã ¥È¥ó¥¤¡¼¥¹¥È¤ÎÃæ°æÍø¸÷Âåɽ¤Ë¡Ö£Ò £Æ£É£Ä¤ÎÆ°¸þ¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤È ¤ÎÅý¹ç¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤´¹Ö±é ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£
°ÂÁ´¤ÇÊØÍø¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï ¡¼¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼Â¸½¤Ë¤Ï¡ÖʪÉʡפΠ¼±Ê̤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¥¢ ¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡Ö¿Í¡×¤òǧ¾Ú¤¹¤ë»ÅÁÈ¤ß ¤¬É¬ÍפÀ¡£
¤½¤ì¤¾¤ìÊ̸ĤËȯŸ¤· ¤Æ¤­¤¿£Ò£Æ£É£Ä¡ÊRadio Frequency IDentification¡Ë¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹ ¡ÊÀ¸ÂÎǧ¾Ú¡Ë¤ÎÅý¹ç¤¬¡¢²ÝÂê¤Î²ò·è ¤ËÍ­¸ú¤Êµ»½Ñ¤È¤Ê¤ë¡£
¡Ê£Ó£Ï£Ì£ÅÆü ËÜ»ÙÉô¡¦À¥Îɸ÷¹°´´»ö¡Ë °ÂÁ´À­¤ÈÍøÊØÀ­¤¬º£Æü¤Î²ÝÂê¤Ë ¥æ¥Ó¥­¥¿¥¹¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢ ¹ñ¤Î»Üºö¤È¤·¤Æ¡Öe-Japan¡×¡¢¡Öu-Ja pan¡×¤È¡Ö£É£Ã£Ô¡ÊInformation and Communication Technology¡Ë¡×¤¬ ¿ä¿Ê¤µ¤ì¤Æµ×¤·¤¤¡£
¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É ¤ÎÀ°È÷¤¬¿Ê¤ß¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥·¥¹¥Æ ¥à¤âȯŸ¤·¡¢¼Ò²ñÁ´È̤ǥͥåȥ ¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¤¬³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÎΰè¤Ç¤Ï¡¢£Ò£Æ £É£Ä¤¬Êª¤Îǧ¼±¡¦¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤ò³× ¿·Åª¤Ë¼Â¸½¤¹¤ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤È¤·¤Æ ´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¿¥°¤Î³«È¯¤¬¿Ê¤à ¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥¿¥°³èÍѤοô¿¤¯¤Î¼Â¾Ú ¼Â¸³¤¬¿ä¿Ê¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎÍͤËȯŸ¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¥Í¥Ã¥È ¥ï¡¼¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ëº£ÆüŪ²ÝÂê ¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡ÖʪÉʤä¾ðÊó¡×¤È¤½ ¤ì¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡Ö¿Í¡×¤È¤ÎÂбþ´Ø ·¸¤òŪ³Î¤Ë¼è¤ê·ë¤ÖɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤¤ ¤¦¤³¤È¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ËÄÂç¤Ê¡ÖʪÉÊ¤ä ¾ðÊó¡×¤Î¼±Ê̤ȡ¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍ׵᤹ ¤ë¡Ö¿Í¡×¤Îǧ¾Ú¤¬½ÅÍפʤΤǤ¢¤ë¡£
¡¡¡ÖʪÉʡפμ±Ê̤ؤÎÂбþ¡§?²¿¤ò ½Ð²Ù¤·¤¿¤Î¤«¡¿²¿¤¬Æþ²Ù¤·¤¿¤Î¤«¡¿ ²¿¤¬Çä¤ì¤¿¤Î¤«¡¿²¿¤¬ºß¸Ë¤È¤·¤Æ»Ä ¤Ã¤¿¤Î¤«Åù¡¢°ìÉʤ´¤È¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ë? ¤Ë¤Ï¡¢£Ò£Æ£É£Ä¤Î³èÍѤ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡Ö¿Í¡×¤Î ǧ¾Ú¤Ø¤ÎÂбþ¡§?¾ðÊó¤òή¤·¤Æ¤è ¤¤¤Î¤«¡¿Æþ¼¼¡¦Æþ¾ì¤òµö¤·¤Æ¤è¤¤¤Î ¤«¡¿¸½¶â¤òʧ¤¤½Ð¤·¤Æ¤è¤¤¤Î¤«?¤Ë ¡üActive RFID¤Ï¡¢ÅÅÃÓ¤òÅëºÜ¤·¡¢Äê¤á¤é¤ì¤¿¾ò·ï¤Î²¼¤Ë ¼«¤é¤òID ȯ¿®¤¹¤ëActive, Tag-First ¥Ü¥¿¥óÅÅÃÓ ÅÅÃÓ¥Û¥ë¥À¡¼¡á¥¢¥ó¥Æ¥Ê ´ðÈÄ¡Ê¡á´Ê°×Á÷¿®µ¡¡Ë ¢¨Äê¤á¤é¤ì¤¿¾ò·ï ex.1. ÀßÄꤵ¤ì¤¿ID ȯ¿®´Ö³Ö ex.2. ¥È¥ê¥¬¡¼ ¤¬³Ý¤«¤Ã¤¿»þ¤Î¤ßID¤òȯ¿®¡¡¡¡ ¥»¥ß¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö ¢¨ÅŸ»¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÆɼèµ÷Î¥¤ÏŤ¤¡¡¡¡¡¡ÅÅÃÓ¼÷Ì¿¤ÎÌäÂê ÁÐÊý¸þÄÌ¿®LF¡ÊLow Frequency¡Ë¡¢¿¶Æ°¥»¥ó¥µ¡¼ ¡öÆÃÄê¾®ÅÅÎÏ¡§¿ôÉ´m¡¡¡öÈù¼åÅÅÇÈ¡§10m Á°¸å ¿Þ1¡¡¥¢¥¯¥Æ¥£¥ÖRFID ¥¿¥°¤Î»ÅÁȤߡ£
Â礭¤µ¤È¤·¤Æ¤Ï Èó¾ï¤Ë¾®·¿¤Î¤â¤Î¤Þ¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ½Ð½ê¡§¥µ¥Ã¥È¥ó¥¤¡¼¥¹¥È»ñÎÁ¤è¤êºîÀ®¡Ê°Ê²¼Æ±¡Ë 77¡¡¡¡DECEMBER 2008 ±Æ¶Á¡¢ÅÅÇȤÎÈ¿¼Í¤ª¤è¤Ó´³¾Ä¤Î±Æ¶Á ¤Ê¤É¡¢ÆɼèÀºÅÙ¤òº¸±¦¤¹¤ëÍ×°ø¤ËÂÐ ¤¹¤ëÇÛθ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
ƳÆþ¤Ë¤Ï¼¡ ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤òƧ¤àɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
?Æɤ߼è¤ê¤Î¼Â¾Ú¼Â¸³ ?¸½¾ì´Ä¶­¤Ç¤Î¼Â¾Ú¼Â¸³ ?¼Â¸³¥é¥¤¥ó¤Ø¤ÎƳÆþ ?ÉôʬƳÆþ ?ËܳÊÁ´ÌÌƳÆþ ¤Î½ç¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Æ³Æþ»öÎã¤Î¾Ò²ð¤È¤·¤Æ¡¢Êƹñ¹ñ ËÉÁí¾Ê¡Ê£Ä£ï£Ä¡Ë¤È¥É¥¤¥Ä¤Î¾®ÇäÂç ¼ê¡¢¥á¥È¥í¤ÎÎ㤬¤¢¤Ã¤¿¡£
¥á¥È¥í¤Ç ¤ÏÆþ½Ð²Ù¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÆóÉÃ´Ö ÃӤʤ·¤Î¥Ñ¥Ã¥·¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¥¿¥°¤ÈÅÅ ÃÓ¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É £Ä¥¿¥°¤ËÂ礭¤¯Ê¬¤±¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¥Ñ¥Ã¥·¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Ï¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¡¿ ¥é¥¤¥¿¡¼¤Î¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤«¤é¤ÎÅż§ÇȤò Åŵ¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¾ðÊó¤ÎÁ÷ ¼õ¿®¤ò¹Ô¤¦¡£
½¾¤Ã¤Æ¡¢¼«È¯Åª¤Ë¤ÏÅÅ ÇȤòȯ¿®¤»¤º¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¤«¤é¤ÎÅż§ ÇȤǤÎÆɤ߼è¤ê¤ò¼õ¤±¡¢µ¡Ç½¤·»Ï¤á ¤ë¡ÊPassive, Reader-first¡Ë¡£
ÄÌ¿®µ÷ Î¥¤Ï¶áµ÷Î¥¤ËÀ©Ì󤵤ì¤ë¤¬¡¢È¾±Êµ× Ū¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¡Ê¿Þ£±¡Ë¤Ï¡¢ ÅÅÃÓ¤òÅëºÜ¤·¡¢Äê¤á¤é¤ì¤¿¾ò·ï¤Î²¼ ¤Ë¼«¤é£É£Ä¤òȯ¿®¤¹¤ë¡ÊActive,Tagfirst¡Ë ¤Î¤¬ÆÃħ¤À¡£
Î㤨¤Ð°ìÄê¤Î»þ´Ö ÍÍ¡¹¤Ê¶È³¦¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç ¥óÎΰè¤ËƳÆþ¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤· ¤¿³èÍÑ»öÎã¤Ç¤Ï¥Ñ¥Ã¥·¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Î ÍøÍѤ¬Â¿¤¤¡£
¡¡¤¿¤À¤·Æ³Æþ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ ¥à¹½ÃÛ¾å¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤â¿¤¤¡£
ºÇ¤â Â礭¤¤¤Î¤Ï¡¢£Ò£Æ£É£Ä¥·¥¹¥Æ¥à¼«ÂÎ ¤Ë¤Ï°ì¡»¡»¡ó¤ÎÆɤ߼è¤ê¤òÊݾڤ¹¤ë µ»½ÑŪ¤Ê»ÅÁȤߤ¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³èÍÑ»öÎã¤ò¤ß¤ë¤È¡¢¥× ¥í¥»¥¹¹©ÄøÁ´ÂΤÎÃæ¤Ç¡¢ºÇŬ¤ÊÆÉ¤ß ¼è¤ê¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÈÆɼèÊýË¡¤ÎÀßÄê¤Ë ¹©Éפ¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¹©ÄøʬÀÏ¡¢¥· ¥¹¥Æ¥àÀ߷ס¢¥·¥¹¥Æ¥à±¿ÍѤǤÎÂбþ ¤¬½ÅÍפˤʤ롣
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¿¥°¤Î»Ø¸þÀ­¡¢¿å¤È¶â°¤Î ´Ö³Ö¤ä¡¢Á÷¿®¥È¥ê¥¬¡¼¤¬³Ý¤«¤Ã¤¿»þ ¤Î¤ß¡¢¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤òͽ¤áÀßÄꤹ¤ì¤Ð¡¢ £É£Ä¤òȯ¿®¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤ë¡£
ÅŸ» ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æɼèµ÷ Î¥¤ÏŤ¤¡£
Èù¼åÅÅÇȤǤϰ졻¥á¡¼¥È ¥ëÁ°¸å¡¢ÆÃÄê¾®ÅÅÎϤǤϿôÉ´¥á¡¼¥È ¥ë¤â²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢ÅÅÃÓ¼÷Ì¿ ¤Î¹Íθ¤ÏɬÍפǤ¢¤ë¡£
¡¡ ÆɼèÀºÅ٤θþ¾å¤Ë¤Ï¹©Éפ¬É¬Í× ¡¡£
ңƣɣĤ϶áǯ¡¢?ÆþÂ༼´ÉÍý ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢?¹©Äø´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡¢? ¿Þ½ñ´Û´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡¢?¥í¥¸¥¹¥Æ¥£ ¥¯¥¹¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡¢?£Ó£Ã£Í¥·¥¹¥Æ¥à¡¢ ?ÇÀÃÜ»ºÊª¤Î¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¦¥· ¥¹¥Æ¥à¡¢?»ñ»º´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¤Ê¤É JANUARY 2009¡¡¡¡78 Ū¤Êµã¤­½ê¤¬¤¢¤ë¡£
ʶ¼ºŽ¥ÅðÆñ¤Ë¤è ¤ë¾¿Í¤ÎÉÔÀµ»ÈÍѤòËɤ°¼êΩ¤Æ¤¬¤Ê ¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ËÁƬ¤Ç½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡Ö¿Í¡×¤Îǧ ¾Ú¡¢¤Ä¤Þ¤ê¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂФ·¤Æ´Ö°ã¤¤ ¤Ê¤¯?ËÜ¿Í?¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¾Ú¤òÄó ¼¨¤¹¤ë»ÅÁȤߤ¬É¬ÍפʤΤÀ¡£
¡¡¤³¤³¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÊ̸ĤËȯŸ¤·¤Æ ¤­¤¿£Ò£Æ£É£Äµ»½Ñ¤È¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯ ¥¹µ»½Ñ¤È¤¬¡¢Åý¹ç¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¸½¼ÂŪ ¤Ê·Àµ¡¤ò¸«½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥Ð¥¤ ¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤ÎÆüÁ¤Ï¡¢À¸Íè¤ÎÅ·Éê ¤Î¿ÈÂÎÆÃħ¤ò¥­¡¼¤È¤·¤ÆËÜ¿Íǧ¾Ú¤Ë ÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢½Ð¤ÈÆþ¤ê¤ÎÆ°¤­ ¤ò¼±Ê̤Ǥ­¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢»ÜÀߤÎÍ×½ê ¤Ë¥È¥ê¥¬¡¼¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È ¤Ë¤è¤ê¡¢»ÜÀßÁ´ÂΤˤª¤±¤ë¿Í¡Êʪ¡Ë ¤ÎÆ°ÂÖ´ÉÍý¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê ¤¤¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥¢¥¯ ¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤â¡¢Ã×Ì¿ ¥¨¥ê¥¢¤Ø¤Î¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼ÆþÂ༼´ÉÍý¡¢ ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿±þÍÑ»öÎã¤ÎŸ³«¤«¤é±® ¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤¬ ¡Öʪ¤ò¼±ÊÌ¡¦´ÉÍý¤¹¤ë£Ò£Æ£É£Ä¡×¤Î ÏȤòĶ¤¨¡¢¤½¤Î±þÍÑÎΰè¤ò¹­¤²¤Æ¤¤ ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤³¤È¼«ÂΡ¢ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤¬¥Ñ¥Ã¥·¥Ö£Ò£Æ £É£Ä¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëÌò³ä¤òô¤¦²ÄǽÀ­¤ò ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤ÎÆÃÀ­¤Ï¡¢ÆÉ ¼èµ÷Î¥¤ÎŤµ¤ò³è¤«¤·¤¿¥ê¥â¡¼¥ÈÁà ºîÀ­¤È¡¢¤½¤ÎÍøÊØÀ­¤Ë¤¢¤ë¡£
ºòǯÍè ¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤ÎÎΰè¤Çµ¯¤³ ¤Ã¤¿Â礭¤ÊÆ°¤­¤Ï¡¢ÃíÌܤËÃͤ¹¤ë¡£
¡¡¤¢¤ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¥Ù¥ó¥À¡¼ ¤ÎÄ󶡤¹¤ë¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼ÆþÂ༼´ÉÍý ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡¢Âç¼ê¥·¥¹¥Æ¥à¥¤¥ó¥Æ¥° ¥ì¡¼¥¿¡¼¿ô¼Ò¤Ë¤è¤ê°ìÂç¥Ö¥ì¡¼¥¯¤ò ¤â¤¿¤é¤·¡¢¿ôËüñ°Ì¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¥¢ ¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿¡£
Ʊ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¶å¡»¥­¥í¥Ø¥ë¥Ä¤ÎÄã ¼þÇȤò¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤·¤Æ¥¿¥°¤¬£É£Ä¾ð Êó¤ò»°¡»¡»¥á¥¬¥Ø¥ë¥Ä¤Çȯ¿®¤·¡¢Æ± »þ¤Ë¥È¥ê¥¬¡¼¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤Î£É£Ä¤â¥ì¥· ¡¼¥Ð¡¼¤ËÁ÷¿®¤¹¤ë¡£
½¾¤Ã¤Æ¡¢Æ±´ÉÍý ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤ò»ý ¤Ä¿Í¤ò£É£Ä¤Çǧ¼±¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ £É£Ä¤Îȯ¿®¤¬¤µ¤ì¤¿¾ì½ê¤âÇÄ°®¤¹¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¤É¤ÎÈâ¤òÄ̲ᤷ¤¿¤«¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ Èâ¤Î³°¤ÈÆâ¤Ë¥È¥ê¥¬¡¼¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤òÀß ¤ÇÆó¡»¡»¡»¸Ä°Ê¾å¤Î£Ò£Æ£É£Ä¥¿¥°¤Î Æɤ߼è¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¿¥°¤ò¤½ ¤ì¤¾¤ìŽ¤êÉÕ¤±¤¿¾¦ÉÊÏ»¡»¸Ä¤ò¥Ñ¥ì ¥Ã¥È°ìËç¤ËºÜ¤»¤¿¾õÂ֤ǡ¢»Í¥Á¥ã¥ó ¥Í¥ë¤ÎÆɤ߽ñ¤­ÁõÃ֤ˤè¤ê¡¢»°Ï»¥« ½ê¤ÎÆþ½Ð²Ù¥²¡¼¥È¤Ç¥¿¥°¾ðÊó¤òÆÉ¤ß ¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ñ¥ì¥Ã¥È°ìËç¤ÎÆÉ¤ß¼è ¤ê¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤Ï¤ï¤º¤«ÆóÉäΤ¿¤á¡¢ ºî¶È¤Ë»Ù¾ã¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¹âÆɼèÀ­Ç½ ¤Ï¡¢Æɤ߽ñ¤­ÁõÃ֤ȥ¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç ¥ó¤Î´Ö¤Î¥ß¥É¥ë¥¦¥¨¥¢¡Ê¥Ï¡¼¥É¤È¥½¥Õ ¥È¤òÅý¹ç¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹²½ ¤Ë¤è¤êÎɤ¤·ë²Ì¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¿¥°¤Îµã¤­½ê ¡¡Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢£Ò£Æ£É£Ä¡¢£É£Ã¥¿ ¥°¤È¤·¤Æ¸ì¤é¤ì¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¤Î¤Ï¥Ñ¥Ã¥·¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½ ¤ì¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤ËÈæ¤Ù¾®·¿ ²½¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢°Â²Á¤Ç¼÷Ì¿¤¬È¾±Ê µ×¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Ï¡¢ÅÅ ÃÓ¤òÅëºÜ¤·¹â¥³¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¼«¤é £É£Ä¾ðÊó¤òȯ¿®¤·¡¢Æɼèµ÷Î¥¤¬Ä¹¤¤ ¤³¤È¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅÓ¤¬³«È¯¤µ¤ì¤Æ ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤Î±þÍÑʬÌî¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢?¹â²Á ¤Ê·×¬µ¡Åù¤Î»î»»´ÉÍý¡¢?¿Í¤Î½ê ºß´ÉÍý¡¢¹â²Á¤ÊʪÉÊ¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó ´ÉÍý¡¢?¥»¥ó¥µ¡¼¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ ²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙÅù¤Î¾õ¶·´ÉÍý¡¢?»ùƸ ¤Î°ÂÁ´¸«¼é¤ê´ÉÍý¡¢?¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£ ¿Þ2¡¡¥ê¥â¡¼¥È»ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¡£
¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂФ·¤Æ ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡È Ëܿ͡ɤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¾Ú¤òÄ󼨤¹¤ë ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö RFID ¥â¥¸¥å¡¼¥ë À¸ÂÎǧ¾Ú ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ÅŸ» À©¸æ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë »þ´ÖÀ©¸æ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ÅÅÇÈ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹ À¸ÂÎǧ¾Ú¥»¥ó¥µ¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥Ê ¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê ´ÉÍý¥½¥Õ¥È PC¤È¤ÎÀܳ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê¤È »ØÌæÅÐÏ¿¤Î»þ¤À¤± ¡û¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥Ù¥ë¤ÇRFID¤È¥Ð¥¤ ¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤È¤òÅý¹ç¡á»ØÌæǧ ¾Ú¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÈActive-RFID¤È ¤Î¼ÂÂÎŪ·ë¹ç ¡ûID ¾ðÊó¤Îȯ¿®¤Ï¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬ ¼èÆÀ¤·¤¿»ØÌæ¾ðÊó¤¬ÅÐÏ¿¾ðÊó ¤È¾È¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤ò¾ò·ï¤È¤¹¤ë ¡û»öÁ°¤ËÀ¸ÂξðÊó¤òÅÐÏ¿¤·¤¿ËÜ ¿Í°Ê³°»ÈÍѤǤ­¤Ê¤¤ ¿Þ3¡¡¥ê¥â¡¼¥È»ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¤Î»ÅÁȤߡ£
»öÁ°¤ËÀ¸ÂλØÌæ¾ðÊó¤ò ÅÐÏ¿¤·¤¿ËܿͰʳ°¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Ê¤¤ ´ÉÍýPC ¼õ¿®µ¡ ¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥­¡¼ ? ? ? ? ?»ÈÍѼԤλØÌæ¤òÆɤޤ»¡¢ »ØÌæǧ¾Ú¤¬OK¤Ç¤¢¤ì¤Ð ?¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥­¡¼¤«¤é¥¢¥¯¥» ¥¹Í×µá¾ðÊó¤¬È¯¿®¤µ¤ì¤ë ?¥¢¥¯¥»¥¹Í×µá¾ðÊó¤ò¼õ¿® µ¡¤¬¡¢¼õ¿®¤·¡¢´ÉÍýPC ¤ËÁ÷¤ê ?´ÉÍýPC¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹Í×µá ¾ðÊ󤬾ȹ礵¤ì¤ì¤Ð¡¢ÅÅ µ¤¾û¤Ë³«¾û¿®¹æ¤¬Á÷¤é¤ì ¤ë 79¡¡¡¡JANUARY 2009 ³èÍѤ¹¤ëµ»½Ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¸° ¤ä¥«¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤ËÊÝ»ý¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï ¤Ê¤¯¡¢£É£Ä¡¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ëµ­ ²±¤·¤Æ¤ª¤¯¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¼¡ ¤Î»°ÅÀ¤Ë¥Ñ¥é¥Õ¥ì¥¤¥º¡Ê¸À¤¤´¹¤¨¡Ë¤Ç ¤­¤ë¡£
?Universality¡§Ã¯¤â¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë ÆÃħ¤Ç¤¢¤ë ?Uniqueness¡§¤½¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢³Æ¿Í ¸ÇÍ­¤Ç¾¿Í¤È°Û¤Ê¤ë¤³¤È ?Permanence¡§·ÐǯÊѲ½¤·¤Ê¤¤¤³ ¤È ¡¡À¸ÂÎǧ¾Ú¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢»ØÌæ¡¢ÆúºÌ¡¢ ÀÅÌ®¡¢´é¤Ê¤É¤¬¼ÂÍѲ½¤µ¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¤ ¤ë¤¬¡¢´ðËÜŪ¤Ëͽ»»¤È£Ô£Ð£Ï¤Ë¹ç¤ï ¤»¤ÆÁªÂò¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¤«¤È¹Í¤¨¤ë¡£
¤³ ¤³¤Ç¤Ï¡¢»ØÌæ¤òÍøÍѤ¹¤ë¡Ö¥ê¥â¡¼¥È »ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
¡¡¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥Ù¥ë ¤Ç¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤È£Ò£Æ£É£Ä¤òÅý ¹ç¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ÂÂΤ϶ˤá¤Æ¥· ¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¥¿¥° ¤Ë»ØÌæǧ¼±¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÁȤ߹þ¤ó¤À¤â ¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤â Èó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¡£
£É£Ä¾ðÊó¤Îȯ¿®¤Ï¡¢ ¥»¥ó¥µ¡¼¤«¤é¼èÆÀ¤·¤¿»ØÌæ¾ðÊó¤¬ÅÐ Ï¿»ØÌæ¾ðÊó¤È¾È¹ç¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¾ò·ï ¤È¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤¢¤ë¡Ê¿Þ£²¡Ë¡£
¡¡¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤Ë¤è¤ëËÜ¿Íǧ¾Ú ¤ò¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤·¤Æ£É£Ä¤¬È¯¿®¤µ¤ì¤ë ¤¿¤á¡¢»öÁ°¤ËÀ¸ÂλØÌæ¾ðÊó¤òÅÐÏ¿ ¤·¤¿ËܿͰʳ°¤Ï»ÈÍѤǤ­¤º¡¢Â¾¿Í¤Î ÉÔÀµ»ÈÍѤòµö¤µ¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤â¥¢¥¯¥Æ ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Î¥ê¥â¡¼¥ÈÁàºîÀ­¤ò» ¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£
¼õ¿®Â¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¡¢ ´û¸¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Î¥·¥¹¥Æ ¥à¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡Ê¿Þ£³¡Ë¡£
¿Í¡¢¾ì½ê¡¢»þ´Ö¤ò´°Á´¤Ë´ÉÍý ¡¡ÁÛÄꤵ¤ì¤ë³èÍÑÎΰè¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤ÏŬ¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢ ¹â¤¤¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥ì¥Ù¥ë¤òÍ׵ᤵ¤ì ¤ëʬÌî¤Ç¤¢¤ë¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ ?¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¥¢¥¯ ¥»¥¹´ÉÍý¡¢?½ÅÍ×ʸ½ñ¡¢µ®½ÅÉÊÅù ¤Î¥í¥Ã¥«¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹´É Íý¡¢?½ÅÍ×ʪÉʤÎÊݴɼ¼¤Ø¤ÎÆþÂà ¼¼´ÉÍý¡¢?¥â¥Ë¥¿¡¼¼¼¡¢´ÉÀ©¼¼Åù¤Î ½ÅÍ׺î¶È¾ì½ê¤Ø¤ÎÆþÂ༼´ÉÍý¡¢¤Ê ¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¸½ºß¡¢´û¤Ë£Õ£Ó£Â¥á¥â¥ê¡¼Ž¥ ¥¿¥¤¥×¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ò£Æ£É£Ä¤Î¾®·¿ ¼õ¿®µ¡¤â³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤ò¥ï ¥ó¥Á¥Ã¥×¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ËÁȤ߹þ ¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¼«¸Ê´°·ë·¿¤Î¼ÖºÜ¼õ ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¼Â¸½¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¼ÖºÜ¼õ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¼Öξ¤ËÂФ¹ ¤ë±þÍÑÎΰè¤ò¹­¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¶ñÂÎŪ ¤Ë¤Ï¡¢?½Åµ¡¡¢·úµ¡Åù¤Îºî¶È¼Ö¤Ø ¤Î¥¢¥¯¥»¥¹´ÉÍý¡¢?½ÅÍ×ʪÉʤÎÈÂÁ÷ ¼Ö¤Î²ÙÂ楢¥¯¥»¥¹´ÉÍý¡¢?ºÇ½ªÅª¤Ë ¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¡¦¥­¡¼¡¢ ¤Ê¤É¼Öξ¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£Í×µá¤Ë±þ¤¨ ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¼¡¤ËŸ˾¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í ¥Ã¥È¤È¥ê¥â¡¼¥È»ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¤È¤ÎÅý ¹ç¤À¡£
Á°½Ò¤Î¼ÖºÜ¼õ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë£Ç £Ð£Ó¤È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢²ÙÂæ¤Î³«ÊĤòÀ©¸æ¤¹ ¤ì¤Ð¡¢µ®½ÅÉÊ¡¢½ÅÍ×¾ðÊ󡢸½¶âÅù ¤Î±¿È¤ˤĤ¤¤Æ¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¥â¥Ë ¥¿¡¼¤Ç¤­¤ë¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£»Ù±ç¥·¥¹¥Æ ¥à¤Î¹½ÃÛ¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Æ±¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï»öÁ°¤ËÀ¸ÂξðÊó¤ò ÅÐÏ¿¤·¤¿ºî¶È°÷°Ê³°¤Ï²Ùʪ¤ÎÀѤ߹þ ¤ß¡¢ÀÑ¤ß¹ß¤í¤·¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¾å¡¢ºî¶È ÍúÎò¤ò£Ç£Ð£Ó¾ðÊó¤È¤È¤â¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Î´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂФ·¤Æ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤ ¥à¤ËÁ÷¿®¤Ç¤­¤ë¡£
½¾¤Ã¤Æ¡¢¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Ç¤Ï±¿Èºî¶È¤Ë´Ø¤¹¤ë¡Ö¿Í¡×¤È¡Ö¾ì ½ê¡×¤È¡Ö»þ´Ö¡×¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ËÇÄ °®²Äǽ¤À¡£
¥ê¥â¡¼¥È»ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¤È ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò¥·¥¹¥Æ¥àÏ¢·È¤µ¤» ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶õ´Ö¤È»þ´Ö¤ÎÊɤòĶ¤¨¤¿ ǧ¾Ú¡¿¥¢¥¯¥»¥¹¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¼Â¸½¤¹ ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î¤ªÃΤ餻 ¡¡¼¡²ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï1·î19Æü¡Ê·î¡Ë¡ÖRFIDºÇ ¿·»ö¾ð¤ÈSCM¡×¾åÃÒÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô ¹ÓÌÚÊÙ ¶µ¼ø¤Î¹Ö±é¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à ¤Ïǯ´Ö·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ã±·î ¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¡£
1²ó¤Î»²²ÃÈñ¤Ï6,000 ±ß¡£
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï»ö̳¶É¡Ê sole-j-offi ce@ cpost.plala.or.jp¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À ¤µ¤¤¡£
¿Þ4¡¡¥ê¥â¡¼¥È»ØÌæǧ¾Ú¥­¡¼¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥ÈËüǽ¥­¡¼¤È¤·¤Æ ¹­¤¤±þÍÑʬÌî¤ò»ý¤Ä

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ