¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2008ǯ10¹æ
Æý¸
¶¦Æ±ÊªÎ®ÆþÌç¡¡²·Ï¢¹ç¤Ç¶È³¦ºÆÊÔ¤òÀ¸¤­»Ä¤ë

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

OCTOBER 2008¡¡¡¡20 £Î£Ó¥°¥ë¡¼¥× ¨¡¨¡¶¦Æ±½Ð»ñ¤Çʪή´ÉÍý²ñ¼ÒÀßΩ ¡¡Á´¹ñ¤ÎÃÏ°è²Û»Ò²·¤Ç¹½À®¤¹¤ë¥¨¥Ì¥¨¥¹¥°¥ë¡¼¥×¡Ê£Î £Ó¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤ÏÆó¡»¡»»Íǯ¡¢²ñ°÷´ë¶È¤Î¶¦Æ±½Ð»ñ¤Ç ʪή´ÉÍý²ñ¼Ò¤Î¥¨¥Ì¥¨¥¹ÊªÎ®¡Ê£Î£Óʪή¡Ë¤òÀßΩ¤·¤¿¡£
£Î£Ó¥°¥ë¡¼¥×¤Î²ñ°÷´ë¶È¤Ï²ñ¼ÒÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¤ÏÆÈΩ¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤âʪή¥·¥¹¥Æ¥à¤Î±¿ÍѤȸ½¾ì¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼ ¥·¥ç¥ó¤ò½¸Ì󤹤뤳¤È¤Ç¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤ò¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤¤ ¤¦ÁÀ¤¤¤À¡£
¡¡¸½ºß¡¢£Î£Ó¥°¥ë¡¼¥×°ì¼·¼Ò¤Î¤¦¤Á¸Þ¼Ò¤¬ÊªÎ®´ÉÍý¤ò °ÑÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Î£Óʪή¤Ï°ì¼ÒÀìÍѤÎʪή¥»¥ó¥¿¡¼¼· ¥«½ê¤Î¤Û¤«¡¢Ê¡²¬¡¢Ê¼¸Ë¡¢°¦ÃΤλ°¥«½ê¤Ë¶¦Æ±ÊªÎ® ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
ΣÓʪή¤ÎÀßΩ¤ËÀèΩ¤Á¡¢£Î£Ó¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¾ðÊó ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÅý°ì¤·¡¢Æó¡»¡»¡»Ç¯¤Ë¤Ï¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯ ²ñ¼Ò¤Î¥¨¥Ì¥¨¥¹¥·¡¼¥¨¥¹¡Ê£Î£Ó£Ã£Ó¡Ë¤òÀßΩ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼ÂºÝ¤Î±¿ÍѤˤϳƼҤǥХé¥Ä¥­¤¬ ¤¢¤Ã¤¿¡£
ËÜÍè¤Î¸ú²Ì¤ò½Ð¤¹¤Ë¤Ï¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤ò¥·¥¹¥Æ ¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤¾ ¤ì¤ÎÉô½ð¡¦²ñ¼ÒÁÈ¿¥¤¬½¾Í褫¤éÆëÀ÷¤ó¤Ç¤­¤¿ÊªÎ®´É Íý¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ï°ì¶ÚÆì¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤³¤Çʪή´ÉÍýµ¡Ç½¤«¤é¸½¾ì¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Þ¤Ç¤¹ ¤Ù¤Æ¤ò¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ç¤­¤ë¼õ¤±»®¤òºî¤Ã¤¿¡£
¡¡£
Σӥ°¥ë¡¼¥×¤ÎÃæ³Ë´ë¶È¡¢³°ÎӤαº¾åÏÂÌÀÀì̳¼èÄù Ìò¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉôĹ¡Ê£Î£Ó£Ã£ÓÀì̳¼èÄùÌò¤ò·ó̳¡Ë¤Ï ¡Ö£Î£Óʪή¤Ï¶È̳¤ò°Ü´É¤·¤¿²ñ°÷´ë¶È¤Îºß¸Ëºï¸º¤È·ç ÉÊΨ¤ÎÄ㸺¡¢Á¯ÅÙ´ÉÍý¤ÎÅ°Äì¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸úΨ ²½¡¦ÀºÅÙ¸þ¾å¤Ê¤É¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ïʪή¤Î ÀìÌç´ë¶È¤¬¸½¾ì¤ÎÌäÂêÅÀ¤òÀö¤¤½Ð¤·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ò²þÁ± ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤â·Ñ³¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÀâ ÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ï¸ÜµÒÊ̤μý±×´ÉÍý¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
£Î£Óʪή¤Ç¤ÏʪήÈñ¤ÎÁí³Û¤ä¥»¥ó¥¿¡¼±¿±ÄÈñÍÑ¡¢ ÇÛÁ÷ÈñÍѤȤ¤¤Ã¤¿Âç³ç¤ê¤Êñ°Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³ÆÆÀ°ÕÀè ¤ÎǼÆþ¥í¥Ã¥È¡¢ÉÑÅÙ¡¢¼õÃí»þ´Ö¡¢ÍÆ´ï¤Ê¤É¤ËºÙʬ²½ ¤·¤Æ¥³¥¹¥È¤ò´ÉÍý¤·¡¢²ñ°÷´ë¶È¤ËÀÁµá¤¹¤ëÈñÍѤÎÆâÌõ ¤È¤·¤Æ¤âÄ󼨤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²Ù¼ç¤Î±Ä¶È¤Ï¤½¤ì¤ò¸ÜµÒ¤È¤Î ¼è°ú¾ò·ï¤Î²þÁ±¤Ë³è¤«¤¹¤³¤È¤Çʪή¥³¥¹¥È¤ò²¼¤²¡¢¼ý ±×À­¤ò²þÁ±¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¶¦Æ±ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤ÏÈÎÏ©³ÈÂç¤âÍưפˤ¹¤ë¡£
²ñ°÷²· ¤¬±Ä¶ÈÈϰϤò¿·¤¿¤ÊÃÏ°è¤Ë³ÈÂ礷¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼è °úµ¬ÌϤ¬¾®¤µ¤¤´Ö¤ÏʪήÌÖ¤ÎÀ°È÷¤¬Ééô¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤· ¤«¤·¡¢¤½¤ÎÃÏ°è¤òÃϸµ¤È¤¹¤ë²ñ°÷²·¤Èʪή¤ò¶¦Æ±²½ ¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÅê»ñÉéô¤¬·Ú¤¯¤Ê¤ê¡¢¿Ê½Ð¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ï²¼ ¤¬¤ë¡£
¸½ÃϦ¤Ç¤âʪÎ̤γÈÂç¤Ë¤è¤ë¥³¥¹¥È¥á¥ê¥Ã¥È¤ò µý¼õ¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡²Û»Ò²·¤Î»ö¶È´Ä¶­¤Ïǯ¡¹¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¼çÍ× ¤ÊÈÎÇä¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¾¦Å¹³¹¤Î²Û»ÒÀìÌ珤«¤é¥¹ ¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ä¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¤Ë°Ü¤Ã¤¿¡£
Ʊ »þ¤ËÁí¹ç¾¦¼Ò¤äÂç¼ê¿©Éʲ·¤¬³ÆÃÏ°è¤Î²Û»Ò²·¤ò·ÏÎó ²½¡£
³°ËÙ¤òËä¤á¤é¤ì¤¿Ãæ¾®¤Î²Û»Ò²·Æ±»Î¤¬¼ê¤ò·ë¤Ó¡¢ ÆÈΩ¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤éÀ¸¤­»Ä¤ê¤òÌܻؤ¹ÌÜŪ¤Çºî¤é¤ì¤¿¤Î ¤¬£Î£Ó¥°¥ë¡¼¥×¤À¡£
¡¡¹­Å縩ʡ»³»Ô¤Î³°ÎÓ¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ°ì¶åȬϻǯ¤ËȬ ¼Ò¤Çȯ­¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢²ñ°÷´ë¶È¿ô¤Ï°ì¼·¼Ò¤ËÁý²Ã¡£
¸½ºß¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÇä¾åµ¬ÌϤϰ컰¸Þ¡»²¯±ß¤Ë㤷¤Æ¤¤ ¤ë¡£
²Û»Ò²·¶È³¦¤Ç¤ÏÂè»Í°Ì¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡£
¡Ö³Æ¼Ò¤ÎÆÈΩ À­¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤÎÍø±×¤ò¹Í¤¨¡¢¤¢¤¿ ¤«¤â°ì¤Ä¤Î²ñ¼Ò¤Î¤è¤¦¤ËÆ°¤¯¡×¡Ê±º¾åÀì̳¡Ë¤³¤È¤ò´ð ËÜÊý¿Ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
²ñ°÷´ë¶È´Ö¤Ç¾¦·÷¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤â ¶¨ÎϤ·¤Æ±Ä¶È¤ò¹Ô¤¤¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ襷¥§¥¢¤ò ¹â¤á¤ë¤³¤È¤ËÌÜɸ¤òÃÖ¤¯¡£
¡¡¥°¥ë¡¼¥×ȯ­¸å¤Ë¶¦Æ±»ö¶È¤È¤·¤ÆºÇ½é¤Ë¼è¤êÁȤó¤À ²·Ï¢¹ç¤Ç¶È³¦ºÆÊÔ¤òÀ¸¤­»Ä¤ë ¡¡Â¿¤¯¤Î¶È³¦¤ÇÃæ´ÖήÄ̤κÆÊԤȲÉÀê²½¤¬µÞ®¤Ë¿Ê¤ó ¤Ç¤¤¤ë¡£
ÆÈΩ¤òÁª¤ó¤À²·Çä¶È¼Ô¤ÏƱ¶È¾¼Ò¤È¤Î¥¢¥é¥¤¥¢ ¥ó¥¹¤ËÀ¸¤­»Ä¤ê¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¤Ïñ¤Ê¤ë¶¦ÇÛ¤òĶ ¤¨¡¢Ë¡¿Í³Ê¤Î°Û¤Ê¤ë´ë¶È¤È¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹Á´°è¤Ë¤ï¤¿ ¤ë¶¦Æ±²½¤¬¼Â»Ü¤Ë°Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê³á¸¶¹¬³¨¡Ë Âè2Éô 21¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¶¦Æ±ÊªÎ®ÆþÌçÆý¸ £Ð£Â¾¦Éʤζ¦Æ±»ÅÆþ¤ì¤Ë¤â¡¢¤½¤Î»ÑÀª¤ÏÇ¡¼Â¤Ëɽ¤ì ¤Æ¤¤¤ë¡£
Åö½é¤Î£Ð£Â¾¦ÉʤϤâ¤È¤â¤È³°ÎÓ¤¬³«È¯¤·¤¿ ¤â¤Î¡£
¤½¤ì¤ò²ñ°÷´ë¶È¤Ë¤â³«Êü¤·¡¢³°ÎÓ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸ ¾ò·ï¤Ç¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÀÜ»ÅÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡È¬È¬Ç¯¤Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ¹¤ë£Ð£Â³«È¯¡¦¶¦Æ±»ÅÆþ¤ì ¤ÎÁë¸ý¤È¤·¤Æ¥¨¥Ì¥¨¥¹¤òÀßΩ¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤Î¼è°ú ¸ýºÂ¤ò³«Àߤ·¡¢£Ð£Â¤È°ìÉô¤Î£Î£Â¤ÎÄ¢¹ç¤¤¤ò°ìËܲ½ ¤µ¤»¤¿¡£
º£¤Ç¤Ï¤³¤Î³èÆ°¤¬³¤³°¤Ë¤ª¤±¤ë£Ð£Â¤Î³«È¯¤Ë ¤Þ¤Ç¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
£Î£Ó¸ýºÂ¤Î³«Àߤˤè¤ê¡¢¥°¥ë¡¼¥× ¤ÎĴãÎϤò³è¤«¤·¤¿¾®Çä¶È¤Ø¤Î±Ä¶È³èÆ°¤â²Äǽ¤Ë¤Ê ¤Ã¤¿¡£
¡¡¶å»Íǯ¤Ë¤Ï´ð´´¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¡Ö£Î£Ó£É£Ð¡×¤òƳÆþ¡£
²ñ°÷´ë¶È¤Î¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤òÅý°ì¤·¤¿¡£
±Ä¶È¡¢ÊªÎ®¡¢´É Íý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆƱ¤¸¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È ¤¬£Î£Ó¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÆÃħ¤À¡£
¡Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Æ±¤¸¤À¤«¤é¤³ ¤½¡¢ÊªÎ®¤Î¶¦Æ±²½¤Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤ò½Ð¤»¤ë¡×¤È±º¾åÀì̳¤Ï ÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¸½ºß¡¢ÊªÎ®´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ë¼è¤ê ÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¤È¤³¤í¾®Çä¶È¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¶ÛµÞ½Ð²Ù¤Ê¤É¤Î¥¤¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Êʪήºî¶È¤¬ Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿ÆÃÊ̺î¶È¤ÎÄɲÃÈñÍѤ¬¸½¾õ ¤Ç¤Ï¾¤Î¥³¥¹¥È¹àÌܤËËäËפ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤ò ¸ÜµÒÊ̤αĶȷÐÈñ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±Ä¶ÈÉôÌç¤Ë ¥³¥¹¥Èºï¸º¤òÄó°Æ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¡£
¶¦ÁÏ̤Í襰¥ë¡¼¥× ¨¡¨¡²ÃÌÁ²·¤òºß¸ËÉéô¤«¤é²òÊü ¡¡°åÌôÉʲ·Âè»Í°Ì¤ÎÅìË®ÌôÉʤ¬ÃÏ°è²·°ì¸Þ¼Ò¤ÈÁÈ¿¥ ¤¹¤ë¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¥°¥ë¡¼¥×¡Ö¶¦ÁÏ̤Í襰¥ë¡¼¥×¡×¤Ç¤Ï¡¢ ÅìË®ÌôÉʤÈÁ´¤¯»ñËÜ´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤Þ¤Ç´Þ¤á¤¿ºß ¸Ë¤Î°ì¸µ²½¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅìË®ÌôÉʤ¬¤Þ¤È¤á¤Æ»Å Æþ¤ì¤¿¾¦Éʺ߸ˤòʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÊݴɤ·¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤« ¤é¤ÎȯÃí¤Ë±þ¤¸¤Æ³Æ±Ä¶È½ê¤ËǼÉʤ¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ ³Æ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï±Ä¶È½ê¤Îºß¸Ë¤ò½ü¤­¡¢ºß¸ËÉéô¤«¤é²òÊü ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡À¯ÉܤΰåÎÅÈñÍÞÀ©À¯ºö¤Î°ì´Ä¤Ç°åÌôÉʤÎÌô²Á¡Ê°å ÎÅÍÑ°åÌôÉʤθøÄê²Á³Ê¡Ë°ú¤­²¼¤²¤¬¿Ê¤ß¡¢°åÌôÉʲ· ¤Î»ö¶È´Ä¶­¤ÏÍÍÊѤï¤ê¤·¤¿¡£
Ȭ¡»Ç¯Âå¤Þ¤Ç¤ÏÃÏÈ×¤È ¤¹¤ëÃÏ°è¤Ç¥á¡¼¥«¡¼¤Î·ÏÎ󲷤Ȥ·¤Æ°ÂÄꤷ¤¿·Ð±Ä´ðÈ× ¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢Ìô²Á¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¥³¥¹¥È ¶¥Á褬·ã²½¡£
°åÎŵ¡´Ø¤Ï¸úΨ²½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ»ÅÆþ¤ì Àè¤Î½¸Ìó¤ò¿Ê¤á¡¢²·¤Ë¤Ï¥Õ¥ë¥é¥¤¥ó¤ÎÉÊ·¤¨¤¬µá¤á¤é ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
Ʊ»þ¤ËÄ´ºÞÌô¶É¤Î¹­°è²½¤ä¥É¥é¥Ã ¥°¥¹¥È¥¢¤ÎµðÂç²½¤ËÂбþ¤·¤¿Á´¹ñŸ³«¤â²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡°åÌôÉʲ·¶È³¦¤Ë£Í¡õ£Á¤ÎÍò¤¬¿á¤­¹Ó¤ì¤¿¡£
²ÉÀê²½ ¤¬¿Ê¤ß¡¢º£¤Ç¤Ï¥á¥Ç¥£¥»¥ª¡¦¥Ñ¥ë¥¿¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥° ¥¹¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥µ¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡¢ÅìË®ÌôÉÊ¥°¥ë¡¼ ¥×¤Î¾å°Ì»Í¥°¥ë¡¼¥×¤Ç»Ô¾ì¥·¥§¥¢¤Î¶å¡»¡ó°Ê¾å¤òÀê¤á ¤ë¤Þ¤Ç¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢Â¾¤ÎÂç¼ê²·¤¬Çã¼ý¤ä¹çÊ»¤Ë¤è¤êµ¬ÌϤò³È Â礷¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢ÅìË®ÌôÉʤϡ֤ä¤ï¤é¤«¤Ê嫡פò·Ç ¤²¡¢ÃÏÊý²·¤È¤Î¶È̳Äó·È¤È»ñËÜÄó·È¤òÄ̤¸¤¿¥°¥ë¡¼¥× ²½¤òÁª¤ó¤À¡£
Ť¤Îò»Ë¤ò»ý¤Ä°åÌôÉʲ·¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î ÃÏ°è¤Ç¶¯¸Ç¤Ê´ðÈפòÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
À­µÞ¤Ë·ÏÎ󲽤·¤Æ ¤â¡¢¼è°úÀè¤ä¼Ò°÷¤ËÄñ¹³´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢Åý¹ç¸ú²Ì¤ò½Ð ¤¹¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¡¡·Á¼°¤è¤ê¤â¼ÂÂÖ¤ò½Å»ë¤·¤Æ¡¢³Æ¼Ò¤Î¼«¼çÀ­¤ä¥á¡¼¥« ¡¼¤Î°Õ¸þ¤òº½Å¤·¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ±Ä¶ÈÀ¯ºö¤Î¶¦Æ± Ÿ³«¡¢»ÅÆþ¤ì¤ÎÅý¹ç¡¢¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤äʪήÌ֤ʤɤζ¦ ƱÍøÍѤò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£
·ë²Ì¤È¤·¤Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÂ䶤¬ ¾úÀ®¤µ¤ì¡¢Ï¢·ë»Ò²ñ¼Ò²½¤¬¿Ê¤à¤È¤¤¤¦¤«¤¿¤Á¤Ë¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¡¢¥°¥ë¡¼¥×°ì¸Þ¼Ò¤Î¤¦¤ÁÏ¢·ë»Ò²ñ¼Ò¤ÏȬ ¼Ò¡¢»ñËÜÄó·ÈÀè¤Ï»Í¼Ò¡¢¶È̳Äó·ÈÀè¤Ï»°¼Ò¤À¡£
¡¡Ë¡¿Í³Ê¤Ïʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥¤¥ó¥Õ¥é¤ò¶¦Æ±ÍøÍѤ¹¤ë ³°ÎӤαº¾åÏÂÌÀÀì̳¼èÄù Ìò¥·¥¹¥Æ¥àËÜÉôĹ¡ÊNSCS Àì̳¼èÄùÌò¡Ë ÅìË®ÌôÉʤ¬06ǯ¤ËÅÔÆâ¤Ë³« Àߤ·¤¿ºÇ¿·±Ô¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ÖTBCÅìµþ¡×¡£
µ¡³£²½¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Ô ¥Ã¥­¥ó¥°ºî¶È¤Ç¤Ï°ìÉô¤ÇIC¥¿¥° ¤âƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë ¤³¤È¤Ç¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤äʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤ÎÅê»ñÉé ô¤ò·Ú¸º¤Ç¤­¤ë¡£
¶¦Æ±»ÅÆþ¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÉÊ·¤¨¤ÎÉý¤¬¹­ ¤¬¤ê¸¶²Á¤âÂ礭¤¯Ä㸺¤¹¤ë¡£
ÅìË®ÌôÉʤ⥤¥ó¥Õ¥é¤Î²Ô ƯΨ¸þ¾å¤ä¥Ð¥¤¥¤¥ó¥°¥Ñ¥ï¡¼¤ò³ÈÂç¤Ç¤­¤ë¡£
º£¤Ç¤Ï¥° ¥ë¡¼¥×³Æ¼Ò¤ÎĴã¤ÎÂçÉôʬ¤ò¶¦Æ±»ÅÆþ¤ì¤¬Àê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¶¦Æ±»ÅÆþ¤ì¤Îºß¸Ë¤ÏÅìË®ÌôÉʤÎÅìµþ¡¢ÂçµÜ¡¢Âçºå¡¢ ²¬»³¤Ê¤É¤Îʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë½¸Ìó¤·¡¢¤½¤³¤«¤é³Æ¼Ò¤Î±Ä ¶ÈµòÅÀ¤ËÇÛÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥°¥ë¡¼¥×¤Ë»²²Ã¤¹¤ë°ÊÁ°¤Ï¡¢ ³Æ¼Ò¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìËܼҤäʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¼«¼Ò¤ÎµòÅÀ¤Ë ºß¸Ë¤òÃÖ¤­¡¢±Ä¶È½ê¤Ë¶¡µë¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ÅìË®ÌôÉʤ«¤é ¾¦ÉʤòÁ÷¤ë¤³¤È¤Çºß¸ËµòÅÀ¤¬ÉÔÍפˤʤä¿¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢±Ä¶È½ê¤«¤éºß¸ËµòÅÀ¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤Ï±ó¤¯¤Ê ¤ë¡£
¡ÖʪήÌ֤ζ¦Æ±ÍøÍѤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à ¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤È¤³¤í¤â¿¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÅìË®ÌôÉʤÎͭα°ïϺ ¼¹¹ÔÌò°÷ʪήËÜÉôËÜÉôĹ¤Ï¸ì¤ë¡£
¤È¤³¤í¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢ ¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
½¾Íè ¤Ïºß¸Ë¤Î°ú¤­Åö¤Æ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£
¶Ëü ¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢±Ä¶È½ê¤Èºß¸ËµòÅÀ¤Îºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¥·¥¹¥Æ ¥à¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
±Ä¶È½ê¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ðµò ÅÀ¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Æºß¸Ë¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¡£
»þ´Ö¤ÈÏ« ÎϤòÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡ÅìË®ÌôÉʤξðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ç±Ä¶È½ê ¤Îºß¸Ë¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤ë¡£
Ãíʸ¤ò¼õ¤±¤Æºß¸Ë¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¨¡¢ ʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºß¸Ë¤ò°ú¤­Åö¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥»¥ó ¥¿¡¼¤Ç¤Ï°ìȬ»þ¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸʬ¤òÍâīȬ»þ¤Þ¤Ç¤ÎÆϤ±¤ë ¤È¤¤¤¦¥ê¡¼¥É¥¿¥¤¥à¤ò½ç¼é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢»²²Ã²·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Ëºß¸Ë¤òÅý¹ç¤¹¤ë ºÇÂç¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¡¢·çÉʤòËɤ²¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
°ì¼Ò ¤Îµ¬ÌϤǤϼè¤ê°·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤â°·¤¤Î̤⾯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ·çÉÊΨ¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¡£
ºß¸Ë´ÉÍý¤ÎÀºÅ٤ˤâÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¸½ºß¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÍýÏÀºß¸Ë¤È¼Âºß¸Ë¤Ï¾ï¤Ë°ìÃפ· ¤Æ¤¤¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÎÆþ¸Ë¡¢¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¡¢½Ð²Ù¤Ê¤É¤¤ ¤¯¤Ä¤«¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¥í¥Ã¥È¤´¤È¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¾¦ÉʤÎÆ°¤­ ¤òÅÐÏ¿¤·¡¢¼õȯÃí¥Ç¡¼¥¿¤È¾È¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö³Æʪή¥» ¥ó¥¿¡¼¤ÇǯÆó²óê²·¤·¤ò¤·¤Æ¤â¡¢¸íº¹¿ô¤Ï¥¼¥í¤â¤·¤¯ ¤Ï¤Ò¤È¥±¥¿¤À¡£
ºß¸ËÀºÅÙ¤ÏÅö¼Ò¤Îʪή¤ÎÀ¸Ì¿Àþ¡×¤È²Ã Æ£¾¡ºÈ¼èÄùÌò·Ð±Ä´ë²èËÜÉôĹ¤Ï¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡¥»¥ó¥¿¡¼¤Î±¿±ÄÈñÍѤϡ¢ÅìË®ÌôÉʤ¬³Æ¼Ò¤ËÈÎÇ䤹¤ë ¾¦ÉʲÁ³Ê¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤Î»ÅÆþ¤ì²Á³Ê ¤Ë¥Þ¡¼¥¸¥ó¤¬¾å¾è¤»¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¶¦Æ±»ÅÆþ¤ì ¤ÎʪÎ̤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¡ÖÃÏ°è²·¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤ÈľÀܼè°ú¤¹ ¤ë¤è¤ê¤Ï¤«¤Ê¤ê°Â¤¤¡×¡Ê²ÃÆ£¼èÄùÌò¡Ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é±Ä ¶È½ê¤Þ¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¥³¥¹¥È¤Ï³Æ¼Ò¤ÎÉéô¤À¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î±Ä¶È ½ê¤Î²ßʪ¤ò¹çÀѤߤ¹¤ë¤¿¤á³ä°Â¤À¡£
¡¡¼óÅÔ·÷¡¢Âçºå¡¢ËÌ´ØÅì¤Ê¤É¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶áµ÷Î¥·÷¤Ç ʪÎ̤襤ÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢³Æ±Ä¶ÈµòÅÀ¤Î²ßʪ¤ò¹çÀѤߤ· ¤Æ°ìÆüÆóÊؽв٤¹¤ë¡£
±ó³ÖÃϸþ¤±¤Ç¤Ï³ÆÃÏÊýÊÌ¤Ë²ß Êª¤òº®ºÜ¤·¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç°ìÆü°ìÊؤÇÍ¢Á÷¡£
¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç»Åʬ¤±¤·¡¢ÊªÎ̤ÈΩÃϤˤè¤êº®ºÜ¤·¤ÆÇÛ Á÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܼòÎàÈÎÇä ¨¡¨¡¥á¡¼¥«¡¼¤Î¶¦Æ±ÊªÎ®¤ò»ö¶È²½ ¡¡Ä¢¹ç¤¤¤òÄ̤µ¤º¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¶¦Æ±ÊªÎ®¤Î»ö¶È²½¤Ë¼è ¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¼òÎàÀìÌç²·¤ÎºÇÂç¼ê¡¢ÆüËܼòÎàÈÎ Çä¡ÊÆü¼òÈΡˤÀ¡£
¼óÅÔ·÷¤ÈÅìË̤˶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßÃÖ ¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼〜²·´Ö¤Î°ì³çʪή¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼òÎà ¤ÎÃæ¿´¤ÏÆüËܼò¤È¾ÆÃñ¡£
¶áµ¦ÃÏÊý¤È¶å½£ÃÏÊý¤ÎÃæ¾® ¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¶¦Æ±ÊªÎ®¤ÎÁÀ¤¤¤Ï²·Â¦¤Îʪή¸úΨ²½¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
¥á¡¼ ¥«¡¼¤Ï²·¤ÎʪήµòÅÀ¤Ë¾¦ÉʤòǼÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤¾¤ì ¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÊؤäÏ©ÀþÊؤò¼êÇÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢²·Â¦¤Ç¤Ï°ìÆü ¿ô½½Âæ¤â¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤Î²Ù¼õ¤±½èÍý¤ËÄɤï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤· ¤«¤âÅö»þ¡¢°ì²óÅö¤¿¤ê¤ÎȯÃíñ°Ì¤Ï»°¡»¥±¡¼¥¹¤¬ÌÜ°Â OCTOBER 2008¡¡¡¡22 ÅìË®ÌôÉʤÎͭα°ïϺ¼¹ ¹ÔÌò°÷ʪήËÜÉôËÜÉôĹ ÅìË®ÌôÉʤβÃÆ£¾¡ºÈ¼è ÄùÌò·Ð±Ä´ë²èËÜÉôĹ ÆüËܼòÎàÈÎÇä¾ðÊóʪ ήËÜÉô¤ÎÄáÀÚ¹§ÉûËÜÉô Ĺ·óʪήÅý³çÉôĹ ¶¦Æ±ÊªÎ®ÆþÌçÆý¸ ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ɬÍ×Î̤¬¸Þ¥±¡¼¥¹¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â»°¡»¥±¡¼ ¥¹¤òȯÃí¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢ºß¸Ë¤¬ËĤé¤ß¡¢Á¯ÅÙ°Ý »ý¤ËÌäÂ꤬µ¯¤­¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡²·¤ÎʪήµòÅÀ¤Î¶á¤¯¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤¬¶¦Æ±ÍøÍѤ¹¤ëʪή ¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßÃÖ¤·¡¢Ê£¿ô¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î²ßʪ¤ò¹çÀѤߤ· ¤ÆǼÆþ¤¹¤ì¤Ð¡¢²Ù¼õ¤±²ó¿ô¤È¼ÖξÂæ¿ô¤òºï¸º¤Ç¤­¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¶å»Íǯ¡¢Æü¼òÈΤϲ£ÉͤˡּóÅÔ·÷¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿ ¡¼¡×¤òÀßÃÖ¤·¤¿¡£
²·Â¦¤Ç¤Ï¶¥¹ç¾¼Ò¤È¤Î¶¨ÎϤËÂФ· ¤ÆÄñ¹³´¶¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¥³¥¹¥Èºï¸º¤Î¤¿¤á¤Ë¾¦Î®¤Èʪ ή¤òʬ¤±¡¢ÊªÎ®Ì̤Ǽê¤òÁȤó¤À¡×¡ÊÆü¼òÈξðÊóʪήËÜ Éô¤ÎÄáÀÚ¹§ÉûËÜÉôĹ·óʪήÅý³çÉôĹ¡Ë¡£
¡¡²·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÉÊ·¤¨¤Î¶¯²½¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤â¤¢¤Ã ¤¿¡£
¼óÅÔ·÷¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¶¦Æ±ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¤³ ¤È¤Ç¡¢¾¦ÉÊÎϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤âʪήÌÖ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢ÈÎÇä ¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾¦Éʤò¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤¬ÍÆ°×¤Ë ¤Ê¤ë¡£
¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤â¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È ¤Ç¡¢¼óÅÔ·÷¤Ø¤ÎÍ¢Á÷Èñ¤òºï¸º¤Ç¤­¤ë¡£
»Å¸þÃϤò°ì¥« ½ê¤Ë½¸Ìó¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤À¡£
¶¦Æ±ÊªÎ®¤Î¥³¥¹¥È¤Ï¶¦ÇÛ¥»¥ó ¥¿¡¼¤«¤é¤Î½Ð²ÙÎ̤˱þ¤¸¤ÆÉéô¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤½ ¤ì¤Ç¤â¥³¥¹¥Èºï¸º¸ú²Ì¤Ï¹â¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿»ÅÁȤߤòºî¤ê¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Æü¼òÈΤȥ᡼ ¥«¡¼¡¢²·³Æ¼Ò¤ÏÄ´À°¤ò½Å¤Í¡¢¶¦Æ±ÊªÎ®¤Î±¿±Ä¥ë¡¼¥ë¤ò ºî¤Ã¤¿¡£
²·¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂ礭¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏȯÃíÊýË¡¤ÎÅý°ì¤À¡£
²·¤Ï£Ö£Á£Î¥»¥ó¥¿¡¼¤òÄ̤¸¤ÆȯÃí¤ò¤«¤±¤ë¤¬¡¢°ì²ó¤Î ȯÃíñ°Ì¤Ï°ì¡»¥È¥ó¥È¥é¥Ã¥¯°ìÂæʬ¤Ë¤Þ¤È¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡°ìÊý¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ï£Ö£Á£Î¥»¥ó¥¿¡¼¤òÄ̤¸¤Æ¼õÃí¤·¡¢Æþ ²Ù»Ø¼¨¤ò£Ö£Á£Î¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÁ÷¤ë¡£
¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï£Ö£Á £Î¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é»Ø¼¨¤ò¼õ¤±¡¢½Ð²Ù¤¹¤ë¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Îºß ¸Ë¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤¬£Ö£Á£Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ê´ÉÍý¤·¡¢ Ŭ»þÊä½¼¤¹¤ë¡£
¸Â¤é¤ì¤¿¼Öξ¤Ç¸úΨ¤è¤¯ÇÛ¼Ö¤¹¤ë¤¿ ¤á¡¢Ç¼ÆþÉÑÅÙ¡¦»þ´Ö¤âÄ´À°¤·¤¿¡£
¡¡¤¿¤À¤·¥ë¡¼¥ë¤Î±¿ÍѤò¸·³Ê²½¤¹¤ì¤Ð¡¢»²²Ã´ë¶È¤Î¥Ç ¥á¥ê¥Ã¥È¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢¡Ö¤¢¤ëÄøÅÙ´ðËÜ¤È ¤Ê¤ë¥ë¡¼¥ë¤òÀߤ±¡¢¤½¤ÎÏȤÎÃæ¤Ç³Æ¼Ò¤Î´õ˾¤Ë±è¤¦¤è ¤¦¤Ë±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¾ðÊóʪήËÜÉôʪήÅý³çÉô¼óÅÔ ·÷¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎϪÌÚ°ìɧ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡£
Ö£Á£Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï²·¤«¤é¤ÎȯÃí¤Ï¸áÁ°½½°ì»þ¤Þ¤Ç ¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤ÏÅöÆü¸á¸å¤ÎÇÛÁ÷ ¤â²Äǽ¤À¡£
¤¿¤À¼ÂºÝ¤Ï²·¤«¤é¤ÎȯÃí»þ´Ö¤ÏͼÊý¤Ë½¸ Ã椷¤Æ¤¤¤ë¡£
´õ˾¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÇۼַײè¤òºöÄꤷ¡¢Íâ Æü¸á¸å¤Þ¤¿¤ÏÍ⡹Æü¤Î¸áÁ°ÃæÇÛÁ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»²²Ã´ë¶È¤Ï³«»ÏÅö½é¤Î¥á¡¼¥«¡¼È¬¼Ò¡¦²·Æó¼Ò¤«¤é¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼»°¸Þ¼Ò¡¦²·»Í¼Ò¤Ë³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â¡Ö£Í¡õ £Á¤Î¥±¡¼¥¹¤ò½ü¤±¤Ð¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇæÂà¤Ï¥¼¥í¡×¤ÈƱÉôʪ ή´ë²è²Ý¤ÎÊ¿»³½¤²ÝĹ¤Ï¶¦Æ±²½¤Î¸ú²Ì¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë¡£
¡¡¡»»°Ç¯¤Ë¤ÏÀçÂæ¤ËÅìË̶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò³«Àߤ·¡¢¼óÅÔ ·÷¤ÈƱ¤¸»ÅÁȤߤòÅìËÌÃÏÊý¤ËƳÆþ¤·¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡»Ï» ǯ¤Ë¤Ï¼è°·Î̤ÎÁý²Ã¤ËÂбþ¤·¡¢¼óÅÔ·÷¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò Åìµþ¡¦É𢼻³»Ô¤Ë°Üž¡£
º£¸å¤ÏÃæÉôÃ϶è¤Ç¤Î¥»¥ó ¥¿¡¼ÀßÃ֤⸡Ƥ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡¶¦Æ±ÊªÎ®¤Î»ÅÁȤߤò¤â¤¦°ìÃʳ¬¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤â¹Í¤¨¤Æ ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¶¦Æ±ÊªÎ®¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤²· ¸þ¤±¤Ë¤Ï¡¢Ä¾Àܽв٤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î ¤¿¤á¡¢¶¦Æ±ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼¤È¤ÏÊ̤ËʪήµòÅÀ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤ ¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤â¤¢¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤ò¶¦Æ±ÊªÎ®¤Ë´¬ ¤­¹þ¤à¤¿¤á¡¢¼óÅÔ·÷¤Î²·µòÅÀ¤Ç¤¢¤ì¤Ð»²²Ã²·¤ÎµòÅÀ ¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÇÛÁ÷¤¹¤ë¡Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Î´°Á´¤Ê¼ó ÅÔ·÷ʪήµòÅÀ¡×¡ÊÄáÀÚÉûËÜÉôĹ¡Ë¤Ø¤Îž´¹¤òÌܻؤ¹¡£
¡¡¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¥á¡¼¥«¡¼〜¥»¥ó¥¿¡¼´Ö ¤Î¶¦Æ±Í¢Á÷¤â»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
º£¸å¡¢¥í¥Ã¥È¤¬¤Þ¤È¤Þ¤ì¤ÐÅ´ ƻ͢Á÷¤ä³¤¾åÍ¢Á÷¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡Ö¥â¡¼¥À¥ë¥·¥Õ¥È¤Ç ´Ä¶­Éé²Ù¤ÎÄ㸺¤ò¤â¤Ã¤È¿Ê¤á¤é¤ì¤ì¤Ð¡×¤ÈÄáÀÚÉûËÜ ÉôĹ¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
23¡¡¡¡OCTOBER 2008 ¾ðÊóʪήËÜÉôʪήÅý³ç Éô¼óÅÔ·÷¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î ϪÌÚ°ìɧ¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹ ¼óÅÔ·÷¶¦ÇÛ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï»² ²Ã²·¸þ¤±¤Ë10¥È¥ó¼Ö1Âæʬ ¤Î²ßʪ¤òÁȤ߾夲¡¢½Ð²Ù¤¹¤ë ¸ËÆâ¤Ç¤Ï¼«Æ°ÁҸˤâƳÆþ¤·¡¢ Á¯ÅÙ´ÉÍý¤òÅ°Ä줷¤Æ¤¤¤ë ¾ðÊóʪήËÜÉôʪήÅý³çÉô ʪή´ë²è²Ý¤ÎÊ¿»³½¤²ÝĹ

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ