¥í¥¸¥Ó¥º :·î´©¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¶È³¦¤ÎÀìÌ绨»ï¤Ç¤¹¡£
2007ǯ9¹æ
Æý¸
3PL»Ô¾ì2007¡¡3PL¨¡¨¡06ǯÂè11²óǯ¼¡¹ñºÝÄ´ºº

*²¼µ­¤ÏPDF¤è¤ê¥Æ¥­¥¹¥È¤òÃê½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£±ÜÍ÷¤ÏPDF¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

SEPTEMBER 2007¡¡¡¡34 3PL¨¡¨¡06ǯÂè11²óǯ¼¡¹ñºÝÄ´ºº ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°ÑÂ÷¤Î¼ê´Ö¤ä¥³¥¹¥È¤Î¹çÍý²½¤ò¿Þ¤í¤¦¤È ¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¡¼¡¾Ï¤Ç¾Ü½Ò¤¹¤ë¤¬¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤Ê¤« ¤Ç¤â¡¢¤è¤ê¸½¾ì¤Ë¶á¤¤¶È̳¤äñ½ãºî¶È¤Û¤É¥¢¥¦¥È¥½¡¼ ¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Á´ÃÏ°è¤òÄ̤¸¤Æ¤â¤Ã¤È¤âÍøÍѤµ¤ì ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Í¢ÇÛÁ÷¡Ê¶å¡»¡ó¡Ë¡¢Êݴɡʼ·»Í¡ó¡Ë¡¢Ä̴ءʼ· ¡»¡ó¡Ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡Ê¸Þ»Í¡ó¡Ë¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
µÕ¤Ë ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¸ÜµÒÂбþ¤ä£É£Ô´ØÏ¢¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¤è¤êÀïάŪ¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ëʬÌî¤Ç¤¢¤ë¡£
£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ÁªÄê»þ¤ÎȽÃÇ´ð½à ¡¡£
³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òÁª¤ÖºÝ¤ÎȽÃÇ´ð½à¤È¤·¤Æ¡¢²ó Åú¼Ô¤ÎȬ¼·¡ó¤¬²Á³Ê¤ÈÅú¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¼¡¤¤¤Ç¿¤¤¤Î¤¬¡ÖÀï ½ÑŪ¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¡ÊȬ ¸Þ¡ó¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡Ö½Å ÍפʤΤϥµ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƤȲÁ³Ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³ ¤ÎÆó¤Ä¤Î´ð½à¤ÏÌ·½â¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¾¤Î´ð½à¤Ë´Ø ¤·¤Æ¤Ï¸å½Ò¤¹¤ë¡£
£³£Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ø¤Î»Ù½Ð ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤ÈÃæÆîÊƤËÈæ¤Ù¡¢À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤È¥¢¥¸¥¢ÂÀ Ê¿ÍΤΣ³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÏ¢ÈñÍÑÁ´ ÂΤËÀê¤á¤ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°Èñ¤Î³ä¹ç¤¬¹â¤¤¡£
¡¡º£¸å¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Î¿­¤Ó¤òͽ¬¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¡» ¶åǯ¤«¤é°ì°ìǯ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹´ØÏ¢ÈñÍÑÁ´ÂΤÎÀ®Ä¹ Ψ¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°Èñ¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤òͽ¬¤¹¤ë ¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤¬¤Ò¤È¤Ä¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
Á´ÂΤÎÀ®Ä¹Î¨¤Ï¥¢¥á ¥ê¥«¤¬°ì¼·¡ó¡¢À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°ì¼·¡ó¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿Íν½ Æó¡ó¡¢ÃæÆîÊƤ¬½½»°¡ó¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤È ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¡»Ï»Ç¯¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤ÏºÇ¹â¤Ç°ì¼·¡ó¤È ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡»¼·Ç¯¤ª¤è¤Ó¡»È¬Ç¯¤Î¥Ç¡¼ ¾® Çä ¤ê £· ¡ó ¿Þ1¡¡²óÅú¼Ô¤Î¶È³¦¶èʬ ¥Ï ¥¤ ¥Æ ¥¯ ¡¦ ÅÅ µ¡ 22 ¡ó ²½³Ø 7¡ó ¼«Æ°¼Ö 14¡ó ¿© ÉÊ ¡¦ °û ÎÁ 10 ¡ó ÆüÍÑÉÊ 14% °åÌôÉÊ 10% ÄÌ ¿® 6 ¡ó ¹© ¶È À½ ¤ 10 ¡ó ¡¡ËÜ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢º£²ó¤Ç11 ²óÌܤȤʤë3PL ǯ¼¡Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³ ¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï1996 ǯ¤«¤é2006 ǯ¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢3PL ¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î¾ðÊó¤ò¤â¤È¤Ë¡¢3PL ¶È³¦ Á´ÂΤξõ¶·¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¡£
3PL¤òÍøÍѤ¹¤ë¶È¼ï¤äÃϰ褬ǯ¡¹¹­¤¬¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë¤Ê¤«¡¢ ³Æǯ¤Î¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È3PL ¶È³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʥȥԥ寤ò¤È¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£Ç¯ÅÙ¤Ï2006 ǯ¤Î½Õ¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢¹©²ÊÂç³Ø¤ÎC¡¦¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¥ó¥°¥ì¡¼ Jr Çî»Î¡¢¥­¥ã¥Ã¥×¥¸¥§¥ß¥Ë¡¢DHL¡¢SAP ¤¬¶¦Æ±¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¦¥¢¥¸¥¢ ÂÀÊ¿ÍΡ¦ÃæÆîÊƤγÆÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë3PL ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÊñ³çŪĴºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡¡¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ï2Ëü1631¼Ò¤ËÁ÷¤é¤ì¡¢¤¦¤Á1430¼Ò¤«¤éÍ­¸ú²óÅú¤òÆÀ¤¿¡Ê²óÅúΨ7¡ó¡Ë¡£
¤½¤Î¤¦¤ÁÇä¤ê¾å¤²¤¬10 ²¯¥É¥ë¡Ê Ìó1200 ²¯±ß¡Ë ¤òĶ¤¨¤ë²ñ¼Ò¤Î³ä¹ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬ 68¡ó¡¢À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ64¡ó¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎ48¡ó¡¢ÃæÆîÊÆ16¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
²óÅú¼Ô¤Î¶È ³¦ÊÌÆâÌõ¤Ï¿Þ£±¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
1¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥° ¢£¢£Á´ÈÌŪ¥È¥ì¥ó¥É ÀïάŪ´ÑÅÀ ¡¡ºòǯÅÙ¤ÈƱÍÍ¡¢²óÅú¼Ô¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¤­¤ï¤á¤Æ½ÅÍ׻뤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¤Ï¼«¼Ò¤Î¶¥Á衦Àïά¾å¤Î¶¯¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¹à Ìܤ˥¤¥¨¥¹¤ÈÅú¤¨¤¿³ä¹ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬È¬¸Þ¡ó¡¢À¾¥è¡¼ ¥í¥Ã¥ÑȬ¶å¡ó¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎȬȬ¡ó¡¢ÆîÊƶå¸Þ¡ó¤Ë ¤â¤Î¤Ü¤ë¡£
£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤è¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¸úΨ²½ ¡¡²óÅú¼Ô¤Ï¤ª¤ª¤à¤Í¡Ö£³£Ð£Ì¤ò³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï·àŪ¤Ë¸úΨ²½¤µ¤ì¤ë¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ê¥¢¥á ¥ê¥«Ï»Æó¡ó¡¢À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»ÍȬ¡ó¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎ¸Þ Æó¡ó¡¢ÆîÊÆȬ»°¡ó¡Ë¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î·ë²Ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢²þÁ± ¤Î;ÃÏ¤Ï¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¸úΨ²½¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤˸¤é¤ì ¤ë¡¢¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
·ÀÌó¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î¿ô ¡¡ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê¤Ð¤é¤Ä¤­¤Ï¤¢¤ë ¤¬¡¢Á°²ó¤Þ¤Ç¤ÎÄ´ºº¤Ç¤ª¤è ¤½Ï»¸Þ¡ó¤«¤éȬ¡»¡ó¤¬°ì¼Ò ¤«¤é¸Þ¼Ò¤È·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¡£
¿Þ£²¤Ïº£²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¡Ö·ÀÌó ¤·¤Æ¤¤¤ë£³£Ð£Ì¤Î¿ô¤ò¹Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤¯Êý¸þ¤Ç¤¢¤ë¡×¤ÈÅú¤¨¤¿ ³ä¹ç¤ò¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¡»»Íǯ ¤È¡»¸Þǯ¤Ë¤âƱÍͤηë²Ì¤¬ ÆÀ¤é¤ì¤¿¡£
Áí¹çŪ¤Ê¥í¥¸¥¹ ¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë°ÑÂ÷Àè¤ò½¸Ìó ¿Þ2¡¡3PL¤Î¿ô¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤¯¤ÈÅú¤¨¤¿³ä¹ç 0 20 40 60 80¡Ê¡ó¡Ë ËÌ¥¢¥á¥ê¥« À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎ ÃæÆîÊÆ 46 64 64 42 Ê¿¶Ñ 55¡ó ËÝÌõ 35¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ¥¿¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÎÀ®ÈÝ ¡¡²óÅú¼Ô¤¿¤Á¤ÏÁ´ÈÌŪ¤Ë¼«¼Ò¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥· ¥ó¥°¤ò¡Ö¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¼«¸Êɾ²Á¤·¤Æ ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·º£Ç¯¤ÎÄ´ºº¤Ç¤â¤Þ¤¿¡¢£³£Ð£Ì¥× ¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¤Î´Ø·¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï²þÁ±¤¹¤Ù¤­Ê¬ Ì¿¡¹¤¢¤ë¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£¢££³£Ð£Ì¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¡¡¡¡²óÅú¼Ô¤¿¤Á¤Î°Õ¸« ¡¡¿Þ£³¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢£³£Ð£Ì¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤Íý ͳ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿¤¤¤Î¤Ï¡Ö¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¼« ¼Ò¤Î¥³¥¢¡¦¥³¥ó¥Ô¥¿¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦ ¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¹àÌܤ˥¤¥¨¥¹¤È²óÅú¤·¤¿¤Î ¤ÏÁ´ÂΤλ°È¬¡ó¤À¤¬¡¢°ÊÁ°¤ÎÄ´ºº¤È¤¯¤é¤Ù¤Æ ³ä¹ç¤ÏÁý¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡£
³£Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¡£
³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Í¢ÇÛ Á÷¡¢ÊÝ´É¡¢Ä̴ؤȤ¤¤Ã¤¿½¾Íè·¿¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ ¼ç¤Ç¤¢¤ë¡Ê¿Þ£´¡Ë¡£
À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÍ¢ÇÛÁ÷ ¤ò¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ë³ä¹ç¤Ï¹â¤¤¤¬¡¢ÄÌ´Ø ¤Ï¤¢¤Þ¤êÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¤ª¤½¤é¤¯ £Å£Õ°èÆâ¤Ç¤ÏÄ̴ؤμ곤­¤¬´Êά²½¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¡¡Èæ³ÓŪ¹âÅ٤ʣ³£Ð£Ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼ûÍפÏÁêÂРŪ¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤¬¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¡£
¥¢¥á ¥ê¥«¤Ç¿¤¤¤Î¤Ï±¿ÄÂÀÁµá¤Î´Æºº¡¿»Ùʧ¤¤¤Ç¤¢ ¤ê¡¢À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤È¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍΤǤϥ³¥ó¥½ ¥ê¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Êº®ºÜ¡Ë¡¢¥é¥Ù¥ëŽ¤ê¡¢¥ê¥Ð¡¼ ¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î³ä¹ç¤¬¹â¤¤¡£
À¾¥è¡¼¥í¥Ã ¥Ñ¤Ç¥ê¥Ð¡¼¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¼ûÍפ¬Â¿¤¤¤Î ¤Ï¡¢£×£Å£Å£Å»ØÎá¡ÊÅŵ¤¡¦ÅŻҵ¡´ï¤ÎÇÑ´þ¤Ë´Ø¤¹¤ë ²¤½£µÄ²ñ¤ª¤è¤ÓÍý»ö²ñ»ØÎá¡Ë¤Î¸ºß¤¬±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤â ¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¥³¥ó¥½¥ê¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö¡¦ ÆüÍÑÉÊ¡¦¾®Çä¤ê¤Î»°¶È¼ï¤¬¼ûÍפò²¡¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥°¤Î¤è¤¦¤Ê¹âÅ٤ʥµ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÍøÍѤ¬ ¤½¤ì¤Û¤É°ìÈÌŪ¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ëÊݴɤȤ¤¤Ã¤¿¶È̳ ¤¬¤¤¤Þ¤À¼çή¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼ ¥óÁ´ÂΤΥ¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤È¤¤¤¦Êñ³çŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á ¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë¤Þ¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Ê£¿ô¤Î£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼´Ö¤Î¶¦ÄÌÀ­¡¦¸ß´¹À­¤Î·ç Ç¡¤È¡¢Æ±¤¸²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù ¥ë¤¬°ìÄꤷ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢°ÍÁ³£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÉÔËþ¤È ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¡Öñ¤Ëµ¬ÌϤ¬Â礭 ¤¯¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Ãϰ褴¤È¤ÎÆüì»ö¾ð¤ËÄ̤¸¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ç°ìÄê¥ì¥Ù¥ë ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Ä󶡤Ǥ­¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ¡¡£
³£Ð£Ì¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¥Ó¥¸¥Ó¥ê¥Æ¥¤¡Ê²Ä»ëÀ­¡Ë¤ò¸þ¾å ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤¦¤¨¤Ç¡¢¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î²Ì¤¿¤¹Ìò³ä¤Ï½ÅÍ× À­¤òÁý¤¹¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ÁÌä¤Ë£É£Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¹àÌܤòÀµ ¼°¤Ë²Ã¤¨¤¿¤Î¤Ïº£Ç¯¤ÇÆó²óÌܤÀ¤¬¡¢²óÅú¼Ô¤Î¶åÆó¡ó¤¬ £É£Ô¤ÎǽÎϤϣ³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ·ç¤«¤»¤Ê¤¤ ¾ò·ï¤À¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òÁª¤Ö ºÝ¡¢Ï»¡»¡ó¤Ï£É£Ô¤ÎǽÎϤòɾ²Á¹àÌܤ˲䨤Ƥ¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·ºòǯÅÙ¤ÎÄ´ºº¤Ç»ØŦ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢£É£Ô¤ÎǽÎÏ ¤Ë´Ø¤¹¤ë£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÍ×µá¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë°ìÊý ¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ÎËþ­ÅÙ¤ÏÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢Î¾¼Ô¤ÎЪΥ ¤Ï³È¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
º£²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¼«¼Ò¤¬»ÈÍѤ·¤Æ ¤¤¤ë£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î£É£Ô¤ÎǽÎϤËËþ­¤·¤Æ¤¤¤ë ¤Î¤Ï»°¸Þ¡ó¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÄ´ºº¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢£É£Ô¤Ø ¤ÎËþ­ÅÙ¤¬²¼¤¬¤ê¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢£É£Ô¤¬£³£Ð£Ì ¿Þ3¡¡3PL¤Ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤²óÅú¼Ô¡§3PL¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤Íýͳ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï ¥³¥¢¡¦¥³¥ó¥Ô¥¿¥ó¥¹¤À¤«¤é ¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤­¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë Ëþ­¤Î¤¤¤¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤ ¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬ ÀìÌçÃ챤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍ×¤Ê¤Î¤Ç ¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Ç¤­¤Ê¤¤ ²ñ¼Ò¤ÎÊý¿Ë 3PL¤¬¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Ë Âбþ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¿®Íê´Ø·¸¤¬ÃÛ¤±¤ëÁê¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ½Ð²Ù¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë µ¿Ìä¤ò´¶¤¸¤ë 0 10 20 30 40 50 60 38 51 30 42 31 37 26 26 29 40 19 26 20 23 15 26 20 23 19 32 17 16 22 16 16 19 15 16 9 14 15 0 7 7 15 5 5 9 4 0 ¡Ê¡ó¡Ë Á´ÂÎ ËÌ¥¢¥á¥ê¥« À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¢¥¸¥¢¡¦ÂÀÊ¿ÍÎ ¿Þ4¡¡¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ 90 74 70 54 47 35 34 34 33 33 19 18 14 11 10 83 74 71 55 44 28 36 27 55 26 13 21 14 12 8 95 76 59 54 50 44 40 36 22 45 20 16 10 13 9 95 77 83 66 53 36 30 48 18 33 21 16 14 6 13 90 57 65 15 35 30 18 18 17 20 30 10 19 15 10 Á´ÃÏ°èËÌÊÆÀ¾ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¢¥¸¥¢¡¦ ÂÀÊ¿ÍÎÃæÆîÊÆ (%) Í¢ÇÛÁ÷ ÊÝ´É ÄÌ´Ø ¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥½¥ê¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥Ð¡¼¥¹¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¡ÊÉÔ¶ñ¹ç¡¢½¤Íý¡¢ÊÖÉÊ¡Ë ¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥° Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý ±¿ÄÂÀÁµá¤Î´Æºº¡¿»Ùʧ¤¤ À½ÉʤΥé¥Ù¥ëŽ¤ê¡¢º­Êñ¡¢ ¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥ê¡¢¥­¥Ã¥Æ¥£¥ó¥° ¥Õ¥ê¡¼¥È´ÉÍý 3PL¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤è¤ë ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° ¥ª¡¼¥À¡¼ÆþÎÏ¡¢¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°¡¢ ¥Õ¥ë¥Õ¥£¥ë¥á¥ó¥È LLP¡¿4PL¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹ 2 3 SEPTEMBER 2007¡¡¡¡36 ¶È³¦Á´ÂΤǷѳŪ¤Ë¼è¤êÁȤޤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤²ÝÂê¤Ç ¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£É£Ô¤ÎǽÎϤËÂФ¹¤ëÉÔËþ¤Ï¤È ¤¯¤ËÆó¤Ä¤ÎÃÏ°è¤Ç¸²Ãø¤Ç¤¢¤ê¡¢²áµî»Íǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ë¥Ç¡¼ ¥¿¤¬¤¢¤ë¡£
¡»»°Ç¯¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î £É£ÔǽÎϤËËþ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¼·¸Þ¡ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤¬ ¡»»Íǯ¤Ë¤Ï»Í¸Þ¡ó¡¢¡»¸Þǯ¤Ë»Í¡»¡ó¡¢¤½¤·¤Æº£Ç¯¤Ï»° Ï»¡ó¤Ë¤Þ¤ÇÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î·¹¸þ¤ÏÀ¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç ¤â¤ß¤é¤ì¡¢¡»»°Ç¯¤Ë¸ÞÏ»¡ó¤¢¤Ã¤¿Ëþ­ÅÙ¤¬¡¢¡»Ï»Ç¯¤Ï »°Ï»¡ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ÁÐÊý¤¬¶ãÌ£¤¹¤Ù¤­¤³¤È ¤Ï¡Ö¤³¤Î·¹¸þ¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼Â¦¤Î¼Á¤ÈǽÎϤ¬ Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë·ë²Ì¤Ê¤Î¤«¡×¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¥æ¡¼¥¶¡¼Â¦¤ÎÍ× µá¥ì¥Ù¥ë¤¬²Ã®ÅÙŪ¤Ë¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¤½ ¤ÎξÊý¤ÎÍ×°ø¤¬´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¢££É£Ô¥Ù¡¼¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¡º£²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤Þ¸½ºßÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë£É£Ô¥Ù¡¼ ¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ª¤è¤Ó¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¾­ÍèŪ¤ËɬÍפˤʤë¤È ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤¿¡£
¾å°Ì¸Þ¤Ä¤Ï¡¢ÁÒ ¸Ë¡¿ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼´ÉÍý¡¢Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¡Ê¼Â¹Ô¡Ë¡¢²Ä»ë²½ ¤Î¥Ä¡¼¥ë¡Ê²ßʪÄÉÀס¦¥È¥ì¡¼¥·¥ó¥°¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È´ÉÍý¡Ë¡¢ ¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¡Ê·×²è¡Ë ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ê¿Þ£µ¡Ë¡£
¡¡¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬£É£Ô¥Ù¡¼¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤­¤¿»Í ǯ´Ö¡¢¤³¤ì¤é¸Þ¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¾ï¤Ë¾å°Ì¤òÀê¤á¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·º£²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¤È¤¯¤ËÃíÌܤ¹¤Ù¤­ÅÀ¤Ï¡¢¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó·×²è¡Ê»°¡»¡ó¡Ë¤ÈÍ¢ÇÛÁ÷·×²è¡Ê»°¡»¡ó¡Ë¤È¤¤¤¦¡¢ ¤è¤êÀïάŪ¤ÊʬÌî¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òº£¸åÍøÍѤ¹¤ë¤È¤ÎÅú¤¨ ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤éÆó¤Ä¤Î£É£Ô¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È ¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥×¥í ¥»¥¹¤Î¤Ê¤«¤Ç¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦¡ÈÀî¾å¡É¤Ë¶á¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿»ö¼Â¤«¤é¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼ ¤Ï¤¤¤Þ¤Þ¤Ç°Ê¾å¤ËÊ£»¨¤ÇÊñ³çŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤µ¤é¤Ëº£¸å£³£Ð£Ì¥× ¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤«¤é¤è¤ê¹âÅ٤ʣɣԥ١¼¥¹¤Î¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤òÍ׵ᤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢º£ ²ó¤Î·ë²Ì¤Ï¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð ¥¤¥À¡¼¤Ï¡¢¸ÜµÒ¤ª¤è¤ÓÀøºß¸ÜµÒ¤È¤È¤â¤Ë¤³¤Îή¤ì¤ËÂÐ ±þ¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤ ¥À¡¼¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦Àî¾å¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¶È̳¤ÎÅý¹ç¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ ¤È¤Î¶¨Æ±ºî¶È¤ò¿ÊŸ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤¨¤â¤Ã¤Æξ¼Ô ¤ÎÌò³ä¤È·ÀÌóÆâÍƤò¤­¤Á¤ó¤È·è¤á¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬É¬ÍפÀ¡£
¢£¢££Ò£Æ£É£Ä¤Î¾õ¶· ¡¡¼«¼Ò¤ÎÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë£³£Ð£Ì¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë£Ò£Æ£É£Ä´Ø Ï¢¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë²óÅú¼Ô¤ÏÁ´ÂΤΰì»Í¡ó¡£
¡»¸Þ ǯ¤¬½½Æó¡ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÈùÁý·¹¸þ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¾­ ÍèŪ¤Ë£Ò£Æ£É£Ä¤¬É¬ÍפȤʤë¤ÈÅú¤¨¤¿³ä¹ç¤Ï¡»¸Þǯ¤Ë ¤Ï»Í¼·¡ó¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¡»Ï»Ç¯¤Ï¸ÞÏ»¡ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡»ÈÍÑΨ¤¬Áý²Ã¡Ê¤ï¤º¤«¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡Ë¤·º£¸å¤â¿­ ¤Ó¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢£Ò£Æ£É£Ä¤Î¥Ï¥¤¥×¥µ¥¤ ¥¯¥ë¡Ê¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤Ê¤É¤ËÂФ¹¤ëÀ¤¤ÎÃæ¤Î´üÂÔÃͤÎÊѲ½¡Ë ¤¬½ªÂ©¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¤à¤·¤í¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¤È¤ê¡¢¤½¤ÎÀïάŪ ½ÅÍ×À­¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦Áý¤¹¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
£Ò£Æ£É£Ä¤ÎÉá µÚ¤È£³£Ð£Ì¤Ø¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°»Ô¾ì¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦³ÈÂç ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼¤« ¤é£Ò£Æ£É£Ä¤Ø¤ÎÂбþ¤ò¶¯¤¯µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í ¤¦¡£
¤½¤³¤ÇÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Îµ»½ÑŪ¤ÊÍ×ÀÁ¤Ë±þ¤¨ ¤¦¤ë»ñ¶âŪ¡¦¿ÍŪ¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼Â¦¤Ë¤¢¤ë¤« ¤É¤¦¤«¤À¡£
£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ÁÐÊý¤¬¥ê¥½¡¼ ¥¹¤òµò½Ð¤·¤¢¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß¡¢¤³¤Î¾­ÍèŪ²ÝÂê¤Ï ²ò·è¤·¤¦¤ë¤È²æ¡¹¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤È¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥Ã¥× ¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÄ´ººÆ±ÍÍ¡¢º£²ó¤â£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤ò Áª¤ÖºÝ¤Ë¤â¤Ã¤È¤â½Å»ë¤¹¤ë¹àÌܤϲÁ³Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÀï½ÑŪ¡¢ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉʼÁ¡×¤¬ ¶Ïº¹¤Ç¤½¤ì¤Ë¼¡¤°¡£
¤·¤«¤·¡¢£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òÁª ¤Ö¼¡¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î´ð½à¤Ë¤Ï¡¢ÀïάŪ vs. Àï½ÑŪ¥ª¥Õ¥¡¡¼ ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð²óÅú¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡¢¡ÖÉղòÁÃͤι⠤¤¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉÊ·¤¨¡×¡ÊÏ»»°¡ó¡Ë¤ä¡Ö¥° ¥í¡¼¥Ð¥ëÂбþ¡×¡Ê¸Þ°ì¡ó¡Ë¤ò½ÅÍ׻뤷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤· ¤³¤ì¤é¤Î¹àÌܤ¬¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¤Î¶¨Æ±ºî¶È¤ÎÀ®¸ù¤Ë¼Â ºÝ¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤½¤Î³ä¹ç¤Ï Äã²¼¤¹¤ë¡Ê¤½¤ì¤¾¤ì»°È¬¡ó¡¢»°°ì¡ó¡Ë¡£
¤½¤Î¾¤¤¤¯¤Ä ¤«¤Î¹àÌܤ⡢ÁªÂò»þ¤Ë¹Íθ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹â¤¤¤¬¡¢¼ÂºÝ ¤Î¹×¸¥ÅÙ¤Îɾ²Á¤Ç¤ÏÄ㤯¤Ê¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡Ê¿Þ£·¡Ë¡£
¡¡¤³¤Î·ë²Ì¤«¤é¼¡¤Î»°¤Ä¤Îµ¿Ì䤬É⤫¤Ö¡£
¤Þ¤º¡¢£³£Ð £Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬Äó°Æ¤È¸«ÀѤâ¤ê¤òÍ׵᤹¤ë¹àÌܤ½¤Î¤â¤Î ¤ÎÁªÂò¤ÏŬÀÚ¤«¡©¡¡¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤ËÂФ·¤ÆŬÀڤʼÁÌä ¤òÅꤲ¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¹×¸¥ÅÙ¤òɾ²Á¤¹¤ë¤Î¤ËŬÀڤʴð ¿Þ5¡¡3PL¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ëIT¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Èº£¸å¤Î·×²è 0 20 40 60 80 100¡Ê¡ó¡Ë ÁҸˡ¿ÇÛÁ÷¥»¥ó¥¿¡¼´ÉÍý Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¡Ê¼Â¹Ô¡Ë ²Ä»ë²½¤Î¥Ä¡¼¥ë Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¡Ê·×²è¡Ë ¥ª¡¼¥À¡¼´ÉÍý ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥Ä¡¼¥ë ¥ä¡¼¥É´ÉÍý 65 63 63 57 38 27 24 22 21 21 19 14 14 56 17 19 27 31 30 26 19 36 13 31 25 30 ¸½ºß»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë º£¸å»È¤¦·×²è ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹¤ÎÍ¢ÇÛÁ÷¡¿ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¸ò´¹¡Ê¶¥Çä¡Ë ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó·×²è RFID ¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó ¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¡¦ ¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥Ã¥×´ÉÍý ¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¡¦ ¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥Ã¥×´ÉÍý 4 37¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ ½à¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¥×¥í¥Ð¥¤ ¥À¡¼ÁªÄê¤Î°Õ»×·èÄê¼Ô¤¬¡¢ÁªÄê¸å¤Îɾ²Á¥×¥í¥»¥¹¤Ë´Ø ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡©¨¡¨¡¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é½¸¤á¤¿¾ðÊó ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÅú¤¨¤Ï¡È¥¤¥¨¥¹¡¢¥Î¡¼¡¢¥Î¡¼¡É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î´ð½à¤Ï°ìÈÌŪ¤ËÍɤ뤮¤Ê¤¤·èÄêÍ×°ø¤Ç¤¢¤ë¤Î ¤À¤¬¡¢Åµ·¿Åª¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢À®¸ù¤Îɾ²Á¤Ç»È¤ï ¤ì¤ë´ðËܥǡ¼¥¿¤È¡¢ÁªÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¸å¤Ç¤Î¼ÂºÝ¤Î¥ª¥Ú ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ø¤Î°ú¤­·Ñ¤®¤ÎξÊý¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Á°²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¤â»ØŦ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ ¤ÎÁªÄê¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êñ³çŪ¤Ê´ÑÅÀ¡Ê¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¤Þ¤ë¤´¤È¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¡Ë¤Ç ¹Í¤¨¤ë¾ì¹ç¤«¤é¡¢¸Ä¡¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÊÍ¢ÇÛÁ÷¡¢ÊÝ´É¡¢¥¯ ¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥°¤Ê¤É¡Ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¯¾ì ¹ç¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤³¤Ç½ÅÍפʤ³¤È¤Ï¡¢£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¥× ¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎË­ÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¤òµá¤á¤ë°ìÊý¤Ç¡¢ Àè¿ÊŪ¤Ê¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤¬Ä󶡤¹¤ë¹âÅ٤ʥµ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ï ¤¢¤Þ¤ê´Ø¿´¤ò¼¨¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï£³£Ð £Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òÍøÍѤ¹¤ë¤¦¤¨¤Ç¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¥×¥í¥Ð¥¤ ¥À¡¼ÁÐÊý¤¬¤è¤ê¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë ¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ëÀïάŪ¤Ê·èÄê¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¨¡¨¡¤½ ¤ì¤³¤½¤¬¿¿¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¿·¶½»Ô¾ì ¡¡º£²ó¡¢¿·¤¿¤Ê»Ô¾ì¤È¤·¤Æ¤É¤³¤¬Í­Ë¾¤«¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ò ¤·¤¿¡£
²óÅú¼Ô¤Î¸Þ»°¡ó¤¬Ãæ¹ñ ¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤ò²Ã®¤µ¤»¤ë¤È¤·¤Æ¤ª ¤ê¡¢¤¤¤Á¤Ð¤ó¿¤¤Åú¤¨¤À¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤¤¤Ç¥¤¥ó¥É¤¬»°¸Þ¡ó¡¢¥í¥·¥¢ ¤¬Æó»°¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£Ì¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼´ë¶È¤Ï¡¢ Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»ö¶È¤ò Ÿ³«¤¹¤ë·×²è¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þ £¸¡Ë¡£
¤â¤Ã¤È¤â¿¤¤¡Ê¸Þ¡»¡óĶ¡Ë ¤Î¤Ï´°À®ÉʤÎÃæ¹ñ¤Ø¤ÎÍ¢Æþ¡¢ ¤ª¤è¤ÓÃæ¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢½Ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¤½¤ì¤Ë¶Ïº¹¤Ç³¤¯¤Î¤¬Âè»°¼Ô ¤Ø¤ÎÀ¸»º°ÑÂ÷¡Ê»Í¼·¡ó¡Ë¡¢À¸»º ÀßÈ÷¤Î¿·ÀߡʻͰì¡ó¡Ë¤È¤Ê¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢ÊªÎ®¥»¥ó¥¿¡¼ ¤Î¿·Àß¡Ê»°¶å¡ó¡Ë¤È¡¢Ãæ¹ñ¤« ¤é¤Î¸¶ºàÎÁÍ¢Æþ¡Ê»°Ï»¡ó¡Ë¤Ë ¤â¹â¤¤´Ø¿´¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÊý¡¢ Ãæ³Ë»ö¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤£É£Ô¤ä´ÉÍý ÉôÌç¤òÃæ¹ñ¤Ë°Ü´É¡Ê°ì¡»¡ó¡Ë ¤·¤¿¤ê¡¢¾®Ç䏤ò¿·Àß¡ÊȬ¡ó¡Ë ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÈæ³ÓŪ´Ø¿´¤¬Çö¤¤¡£
¡¡¿·¤·¤¤»Ô¾ì¤Î³«Âó¤Ë¤Ï¿ô¿¤Î²ÝÂ꤬ȼ¤¦¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢ ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¦¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÃæ¹ñ¤ÇŸ³«¤¹¤ë¤Ë ¤¢¤¿¤ê¡¢£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼´ë¶È¤Î¿¤¯¤Ï¸½ºßÍøÍѤ·¤Æ¤¤ ¤ë¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î½õ¤±¤ò¼Ú¤ê¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤È¡¢²æ¡¹ ¤Ï¹Í¤¨¤¿¡£
¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢É¬¤º¤·¤â¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë´Ø ¤¹¤ë²ÝÂê¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤Ç²ò·è¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤à¤«¤é¤À¡£
¤³ ¤Î¸«Ä̤·¤ÏÀµ¤·¤«¤Ã¤¿¡£
ÂçȾ¤Î²óÅú¼Ô¤ÏÃæ¹ñ¤Ø¤Î¿Ê½Ð ¤ËºÝ¤·¤Æ´û¸¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òµ¯ÍѤ¹¤ë¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ µ¯ÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤ÎÅú¤¨¤Ï°ì¶å¡ó¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¤ª ¤è¤½»°¡»¡ó¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¿Ê½Ð¤ËºÝ¤·¡¢´û¸¤Î¥×¥í¥Ð¥¤ ¥À¡¼¤ò¡Ö¤È¤Æ¤âÍê¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãæ¹ñ¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Î¸«Êý ¡¡º£²ó¡¢Ãæ¹ñ¤«¤éÆÀ¤¿²óÅú¤ÏȬÆó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
Á´Ä´ººÂÐ ¾Ý¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¶È³¦Ê̶èʬ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¿¤¤¤Î¤¬¥Ï ¥¤¥Æ¥¯¡¿Åŵ¡¶È³¦¤«¤é¤Î²óÅú¤Ç¡¢²óÅúÁ´ÂΤλ°Ê¬¤Î°ì ¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£
À¤³¦¤Î¾¤ÎÃÏ°èƱÍÍ¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥· ¥ó¥°¤µ¤ì¤ë¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾å°Ì»Í¼ï¤ÏÍ¢ÇÛ Á÷¡¢ÊÝ´É¡¢ÄÌ´Ø¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¤½ ¤³¤Ë¤Ï¶½Ì£¿¼¤¤°ã¤¤¤â¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¤ÐÍ¢ÇÛÁ÷¤Ï¤è ¤ê¿¤¯¡Ê¶å¼·¡ó¡¢Á´ÂÎÊ¿¶Ñ¶å¡»¡ó¡Ë¡¢Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¡Ê¸Þ Ï»¡ó¡¢Á´ÂÎÊ¿¶Ñ»°»Í¡ó¡Ë¤È¥Õ¥ê¡¼¥È´ÉÍý¡Ê»°¡»¡ó¡¢ Á´ÂÎÊ¿¶Ñ°ì¶å¡ó¡Ë¤âƱÍͤÀ¡£
¾å³¤¤Ç³«¤«¤ì¤¿²æ¡¹¤Î¥ï¡¼ ¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¤ÎÃíÌܤ¹¤Ù¤­¿ô»ú¤Î¹â¤µ ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƤµÄ¤µ¤ì¤¿¡£
½ÐÀʼԤ¿¤Á¤Î°ìÃפ·¤¿¸«Êý¤Ï¡¢ Í¢ÇÛÁ÷´ÉÍý¤È¤¤¤¦¸ÀÍդΰÕÌ£ÆâÍƤ˲ò¼á¤ÎÉý¤¬¤¢¤ê¤¹ ¤®¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¤ª¤½¤é¤¯¤½¤ì¤¬¸¶°ø¤Ç¤³¤¦¤·¤¿ ͽ´ü¤·¤Ê¤¤¹â¤¤¥¹¥³¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Î¸½ ¼Â¤òÃé¼Â¤ËÈ¿±Ç¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡Ä̴ؤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¾¤ÎÃÏ°è¤ËÈæ¤Ù¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ë ¿¤¤¡ÊȬ»Í¡ó¡¢Á´ÂÎÊ¿¶Ñ¼·¡»¡ó¡Ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤ÏÆó¤Ä¤ÎÍ× °ø¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Ãæ¹ñ·ÐºÑ¤¬ÂçÎ̤ÎÍ¢Æþ 3PL¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î²Á³Ê ITǽÎÏ ¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÂбþÎÏ ¿Þ7¡¡¼ÂºÝ¤ËɬÍפÀ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Èvs¼ÂºÝ¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90¡Ê¡ó¡Ë ɬÍפÀ¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë ¼ÂºÝ¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë ¿Þ6¡¡¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥Ã¥×´ÉÍý¤Ë´Ø¤¹¤ë´üÂԤλý¤ÁÊý 3PL ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤ËÂФ¹¤ë¸ÜµÒ¤Î´üÂԸܵҤËÂФ¹¤ë3PL ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î´üÂÔ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î³×¿·¤È ²þÁ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃμ±¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹ Àï½ÑŪ¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ê ¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉʼÁ ÉղòÁÃͤι⤤¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉÊ·¤¨ ÀïάŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î²ÄÍÑÀ­ 85 63 63 38 41 21 87 64 60 34 51 31 49 24 ξ¼Ô¤Î¹ç°Õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ³Î¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¡áµÒ´ÑŪɾ²Á´ð½à¤Ë´ð ¤Å¤¯¤³¤È Ãϰ褬°Û¤Ê¤ì¤Ð¡Ö¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥Ã¥×¡× ¤¬¤è¤ê¹­¤¤°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò»ý¤Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È ¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë Í¥¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò°ì´Ó¤·¤¿¥ì¥Ù¥ë¤Ç Ä󶡤¹¤ë ¥ª¥Ý¥Á¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤òÀѶËŪ¤Ë Àè¼è¤ê¤·¤ÆÆÃÄꤹ¤ë ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤È¶¦¤Ë ¿Ê²½¤¹¤ë¥½¥ê¥å¡Ý¥·¥ç¥ó ¿®Íê¤È¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¾ðÊó¶¦Í­ Ãϰ衦¹ñ¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¤Þ¤¿¤¤¤ÇÅý¹ç¤µ ¤ì¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ ´üÂÔ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÒÆâ¤Ç ¿âľŪ¡¦¿åʿŪ¤ËÄ´À°¤¹¤ë ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤òñ¤Ê¤ë¡È´Ø·¸¤Î¤¢¤ë¡É¥Ù ¥ó¥À¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿¿¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤¹¤ë ¶¦Æ±¤ÎÀïάΩ°Æ¤ËÅê»ñ¤¹¤ë ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¹ØÇ㦤ˡȥȡ¼¥¿¥ë¤Î²ÁÃÍ¡É ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ°é¤¹¤ë ¿®Íꡦ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦ ½ÀÆðÀ­¡¦ÀÕǤ´¶ 5 SEPTEMBER 2007¡¡¡¡38 ¡Ê¤È¤¯¤Ë¸¶ºàÎÁ¡Ë¤ÈÍ¢½Ð¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¤â¤¦ ¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â»ØŦ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤À¤¬¡¢ ´ØÀǤÎˡΧ¤¬¤ª¤½¤í¤·¤¯Ê£»¨¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤À¡£
½ÐÀʼԤΠ¤Ò¤È¤ê¤Ï¤³¤¦Ï乡ÖÃæ¹ñ¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¡ÈGuan Xi ¡á´Ø·¸¡É¤òÍý²ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡È´Ø·¸¡É¤È¤Ï ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ä¿ÍŪ·ë¤Ó¤Ä¤­¤ò¤¤¤¦¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÀ¤³¦ ¤Ç¤Ï¡¢Ã¯¤òÃΤäƤ¤¤Æï¤È¥³¥Í¤¬¤¢¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò °ÕÌ£¤¹¤ë¡£
¡È´Ø·¸¡É¤Ë¤Ï¿¼ï¿Íͤʥì¥Ù¥ë¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢ ŬÀڤʡȴط¸¡É¤Ï¡¢µ¤¤¬±ó¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê´±Î½¼çµÁ¤ÎÊÉ ¤òÆÍÇˤ¹¤ë¤Î¤Ë¤­¤ï¤á¤ÆÍ­¸ú¤À¡× ¡¡ÀǴؤȤä¤ê¤È¤ê¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѤï¤ëˡΧ ¤ÈÃæ¹ñ³ÆÃϤθÀÍդ˴ؤ¹¤ëÉý¹­¤¤Ãμ±¡¢´Ø·¸³Æ¾ÊÄ£ ¤ä³Æ¼ïÃÄÂΤȤθĿÍŪ¿Í´Ö´Ø·¸¤Ê¤É¡¢ÆÃÊ̤ÊÀìÌçŪ ǽÎϤȥ³¥Í¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Ȭ»Í¡ó¤È¤¤¤¦ ¿ô»ú¤ÏÄ㤹¤®¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬¥¢¥¦¥È ¥½¡¼¥·¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢½ÐÀʼԤ¿¤Á¤Ï¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥°¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¤Ï¤½¤ì ¤Û¤ÉÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÊÆó°ì¡ó¡¢Á´ÂÎÊ¿¶Ñ»°»Í¡ó¡Ë¡£
¤½ ¤ÎÍýͳ¤ò¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×½ÐÀʼԤϼ¡¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤ ¤ë¡£
Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë£³£Ð£Ì¤Ï¤Þ¤ÀÀ®½Ï¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤½¤ì ¤æ¤¨Ãæ¹ñÁ´ÅÚ¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëÍ¢ÇÛÁ÷¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï¸ºß ¤·¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤è¤¯À°È÷¤µ¤ì¤¿ÇÛÁ÷¥·¥¹¥Æ¥à¤¬É¬Í×¤È ¤Ê¤ë¥¯¥í¥¹¥É¥Ã¥­¥ó¥°¤Î¤è¤¦¤Ê¹âÅ٤ʥ³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢£É £Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Äɤ¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸½¾õ¤â¤¢¤ë¡£
¡¡£
³£Ð£ÌÁªÄê»þ¡¢Ãæ¹ñ¤Î²óÅú¼Ô¤Ï²Á³Ê¤è¤ê¤âÀï½ÑŪ¡¢ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ê¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉʼÁ¤ò½Å »ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¨¡¨¡Â¾ÃÏ°è¤È¤ÎÃíÌܤ¹¤Ù¤­°ã ¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
¤À¤¬¤³¤ì¤Ï¤ª¤½¤é¤¯°ì»þŪ¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¤À ¤í¤¦¤·¡¢¶Ã¤¯¤Ù¤­¤³¤È¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¥µ¡¼¥Ó ¥¹Á´ÂΤμÁ¤¬Â¾ÃÏ°è¤È¸ª¤ò¤Ê¤é¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤ä ¤Ï¤ê²Á³Ê¤¬¤è¤ê½ÅÍפˤʤë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¡¡²Á³Ê¤Î½ÅÍ×Å٤ϡ¢²óÅú¼Ô¤¿¤Á¤¬Ãæ¹ñ¤Î£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð ¥¤¥À¡¼¤ÎÀ®²Ì¤ò¤É¤¦É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÎÈ¿±Ç ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¾¤ÎÃÏ°è¤Ç¤ÏÁªÄê´ð½à¤È¤·¤Æ¤Þ¤º²Á³Ê¤¬¤­ ¤Æ¡¢Àï½ÑŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÉʼÁ¤¬¶Ïº¹¤Ç¼¡¤°¡£
ÉÔÃǤβþ Á±ÅØÎϤ˷礱¤ë¤È¤¤¤¦É¾²Á¤¬Â¾¤ÎÃÏ°è¤Ë¤¯¤é¤Ù¤Æ¿¤¯ ¡ÊÏ»¡»¡ó¡¢Á´ÂÎÊ¿¶Ñ»Í¸Þ¡ó¡Ë¡¢¤³¤ì¤¬Ãæ¹ñ¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÌä Âê»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¡£
Á´ÈÌŪ¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤Î²óÅú¼Ô¤Ï£³ £Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¤Î¤¢¤¤¤À¤ËÁêÂÐŪ¤Ë¿¤¯¤ÎÌäÂê¤ò Êú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­ÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤ÈÅú¤¨¤¿¤Î¤ÏÁ´ÂÎ Ê¿¶Ñ¤Ç½½Æó¡ó¤¢¤ë¤¬¡¢Ãæ¹ñ¤Ç¤ÏÆó¡ó¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î ¾Ãæ¹ñ¤Ç¤È¤¯¤Ë»ØŦ¤µ¤ì¤ëÌäÂêÅÀ¤Ï¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È´É Íý¤Î¥¹¥­¥ë¡¢£É£Ô¤ÎǽÎÏ¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Ø¤ÎÂбþ¤Ç¤¢¤ë¡£
²æ¡¹¤Î¾å³¤¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢¿Í·ïÈñ¤ÎÄ㤵¤Î¤¿¤á ¤Ë¡¢£É£Ô¤òÍøÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥¹¤¬É¬¤º¤·¤âÅöÁ³¤Î¤³ ¤È¤È¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤Î°Õ¸«¤¬½Ð¤¿¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¹ñºÝŪ ¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¦¤¨¤Ç£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤¬²Ì¤¿ ¤¹Ìò³ä¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÂ礭¤¯¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Îµ¯ÅÀ ¤ÏÃæ¹ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¿·¶½¹ñ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤·¤³¤¦¤·¤¿ÌäÂêÅÀ¤òÊú¤¨¤Ä¤Ä¤â¡¢Ãæ¹ñ¤Î£³£Ð£Ì ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ø¤ÎËþ­Å٤ϡ¢Â¾¤ÎÃÏ°è¤ÈÈæ ¤Ù¤½¤ì¤Û¤É½¿§¤¬¤Ê¤¤¡£
¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Î°ìÃפ·¤¿°Õ ¸«¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹´Ä¶­¤Ï ¡ÈÂçÊѤǤϤ¢¤ë¤¬¤ä¤ê¤¬¤¤¤¬¤¢¤ë¡É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤Þ ¤êÁ´ÈÌŪ¤Ë¹â¤á¤Î¿ôÃͤϡ¢¤³¤¦¤·¤¿²ÝÂ꤬»³ÀѤ·¤Æ¤¤ ¤ë¤³¤È¤ò¤â¹Íθ¤Ë¤¤¤ì¤¿¾å¤Ç¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡¡Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë£³£Ð£Ì¤¬Èæ³ÓŪ¤¢¤¿¤é¤·¤¤»º¶È¤Ç¤¢¤ë ¤³¤È¤Ï¤Þ¤Á¤¬¤¤¤Ê¤¤¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ÁÐÊý¤Î³Ø ½¬¶ÊÀþ¡Ê³Ø½¬¤Î¿Ê¹Ô²áÄø¤ò¥°¥é¥Õ¶ÊÀþ¤Çɽ¤·¤¿¤â¤Î¡Ë ¤ÏµÞ¤Ê±¦¸ª¾å¤¬¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ´ÉÍý¤Î¼ç´ã¤Ï¸Ä¡¹¿Í¤ÎÀ¸»ºÀ­¤È¿¦¾ì¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¤Ë¸þ¤± ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¶È̳¤Îɸ½à²½¤ä£É£Ô¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²Ì¤¿¤¹Ìò ³ä¤ÏÉû¼¡Åª¤Ê¤â¤Î¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
µÞÀ®Ä¹¤ò¤Ä¤Å¤± ¤ë¿·¶½»Ô¾ì¤ÎϫƯ»Ô¾ì¤ÏήưÀ­¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥× ¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀ®¸ù¤Î¥«¥®¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¸úΨŪ¤Ê ¿Íºà´ÉÍý¡¢¿Íºà³ÎÊݤȤʤë¤À¤í¤¦¡£
¡¡Àïά¤Îɾ²Á £³£Ð£ÌʬÌî¤ÎÀ®Ä¹¤È¹çÊ»Åý¹ç ¡¡¤³¤³¿ôǯ¡¢£³£Ð£ÌʬÌî¤Ç¤Ï¿ô¡¹¤ÎµÛ¼ý¹çÊ»¤äÅý¹ç¤¬ ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¼ç¤ÊÍ×°ø¤Ï¡¢¥«¥Ð¡¼¤¹¤Ù¤­ÃÏ°è¤Î¹­¤¬¤ê¡¢ ¥µ¡¼¥Ó¥¹Îΰè¤Î³ÈÂç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƤÎÀìÌç²½¤Ê¤É¤Ç¤¢ ¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿¹çÊ»¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬°ú¤­Â³¤­À¹¤ó¤Ê¤Ê¤« ¤Ç¡¢°Æ·ï¤ÎÆþ»¥¤ä¸ò¾Ä¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¡¢¡ÈÀïάŪ¡É¥Ð¥¤¥ä¡¼ ¤È¡ÈÅ굡Ū¡É¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¬Æ±»þ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÄÁ¤· ¤¤¸÷·Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
£³£Ð£ÌʬÌî¤Î´ë¶È¤Î¼ý±×À­¤¬À麹Ëü Ê̤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤ò»×¤¨¤Ð¡¢¶½Ì£¿¼¤¤¨¡¨¡°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ç¤µ ¤¨¤¢¤ë¡£
¹çÊ»°Æ·ï¿ô¤¬¸º¾¯¤Ëž¤¸¤ëµ¤ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤«¡¢ ¸ò¾Ä¿Í¤¿¤Á¤Ï¤½¤¦¤·¤¿¹çÊ»¤¬ÀïάŪ¡¦·ÐºÑŪ¤Ë°ÕÌ£¤¬ ¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò¶ãÌ£¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
¡È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¡É¤ÎÄó¶¡ ¡¡¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤ËÂФ·¡¢£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¿Âç¤Ê´Ø¿´¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
´°À®ÉʤòÃæ¹ñ¤«¤éÍ¢Æþ¤¹¤ë ´°À®ÉʤòÃæ¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤¹¤ë Ãæ¹ñ¤ËÀ¸»ºÀßÈ÷¤ò¿·Àߤ¹¤ë Ãæ¹ñ¤Ëʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¿·Àߤ¹¤ë Ãæ¹ñ¤«¤é¸¶ºàÎÁ¤òÍ¢Æþ¤¹¤ë ¾®Ç䏤òÃæ¹ñ¤Ë¿·Àߤ¹¤ë ¿Þ8¡¡Ãæ¹ñ¿Ê½Ð¤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ´ë¶È¤¬·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È 0 10 20 30 40 50 60¡Ê¡ó¡Ë 51 51 47 41 39 36 10 8 ¥³¥¢¤Ç¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥í¥»¥¹¤ò Ãæ¹ñ¤Ë°Ü´É¤¹¤ë Ãæ¹ñ¤ÎÂè»°¼Ô´ë¶È¤ËÀ¸»º¤ò °ÑÂ÷¤¹¤ë 6 39¡¡¡¡SEPTEMBER 2007 £³£Ð£Ì»Ô¾ì 2007 Æý¸ Ä´ºº·ë²Ì¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤¬ Ä󶡤¹¤ë¼çÍ×¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤¢¤¤¤À¤Ë¤Ï¸ß´¹À­¡¦¶¦ÄÌÀ­¤¬ ¤Ê¤¯¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤â¤Ð¤é¤Ä¤­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¥æ¡¼ ¥¶¡¼¤¿¤Á¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
µ¬ÌϤȥ«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤ëÃÏ°è¤Î ¹­¤µ¤ÏÂç»ö¤Ê¤³¤È¤À¤¬¡¢Ãϰ褴¤È¤ÎÆüìÀ­¤È¥°¥í¡¼¥Ð ¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò·ë¤Ö°ì´Ó¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤â½ÅÍפÀ¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã ¤Æ¡¢£³£Ð£Ì¤ËÍ­¸úÍ­±×¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹Àïά¤òµá¤á¤ë¤³¤È¡¢ ¤Ä¤Þ¤ê¥Ë¡¼¥º¤Ë¹çÃפ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê ¥ª¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ÈÄó°Æ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎΩ ¾ì¤«¤é¤¹¤ì¤ÐÅöÁ³¤ÎÍ×µá¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¡É¤ÎÅÐ¾ì ¡¡Ã±ÆȤÇÀ®Ä¹¤¹¤ë¤Ë¤»¤èµÛ¼ý¹çÊ»¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¬ÌϤò³ÈÂç ¤¹¤ë¤Ë¤»¤è¡¢¡È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¡É¤È¤·¤Æ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ì¤Ä¤Î Â礭¤ÊÌÜɸ¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÊý¤Ç¡¢Ãϰ褴¤È¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ ¤È¤½¤ì¤¾¤ì¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÈÑ »¨°Ê³°¤Î¤Ê¤Ë¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¥³¥¹¥È¤Î ÍÞÀ©¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤ÎÄãĶâ¤È¤¤¤Ã¤¿ÃÏ°è¥á¥ê¥Ã ¥È¤òµý¼õ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»Ù±ç¤ò¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼ ¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¿ÃÏ°è¤ËŸ³«¤¹¤ë¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤È¤Ã ¤Æ¡¢É¸½à²½¤µ¤ì¤¿¶È̳¥×¥í¥»¥¹¤È¹ñºÝŪ¤Ë³èÌö¤¹¤ëÍ­ ǽ¤Ê¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¥¯¥é¥¹¤Î¿Íºà¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í ¤ó¤À¤¬¡¢¼«¼Ò¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤½¤Î´ÉÍý¤òÃÏ°è¤ÎÆÃÀ­¤Ë¤¢ ¤ï¤»¤Æ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¤³¤È¤âÂç»ö¤Ê¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¡È£³£Ð£ÌÀïά¡É¤òÎý¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë ¡¡£
³£Ð£Ì³èÍѤÎÀïάŪ¥×¥é¥ó¤òΩ°Æ¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢¥í¥¸ ¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¡¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î·×²è¡¢·×¬¡¢¥×¥í¥» ¥¹É¾²Á¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¤½¤Î¡È£³£Ð£ÌÀïά¡É¤ò¥È¥Ã¥×¥Þ¥Í ¥¸¥á¥ó¥È¤Ë¼þÃΤµ¤»¤ëɬÍפ¬¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¦¤Ë¤Ï¤¢¤ë¡£
²áµî¤ÎÄ´ºº¤Ç¤â¼è¤ê¾å¤²¤é¤è¤¦¤Ë¡¢¡ÖÀïάŪ¡×¤Ê¥µ¡¼ ¥Ó¥¹¤È¡¢¡Ö¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¡¿Àï½ÑŪ¡×¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥Ë¡¼ ¥º¤Î¶èÊ̤ؤηѳŪ¤ÊÃí°Õ¤¬ÀäÂÐŪ¤ËɬÍפǤ¢¤ë¡£
£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î¶¨ÎÏ´Ø·¸ ¡¡£
³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Î¿¤¯¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¸ÜµÒ¨¡¥µ¥×¥é ¥¤¥ä¡¼¤Î´Ø·¸¤«¤é¡¢¿¿¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ø¤È°Ü¹Ô¤¹ ¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤½¤¦¤·¤¿´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤Ë¤Ï¡¢ ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ÁÐÊý¤¬¤â¤Ã¤ÈÀѶËŪ¤Ë´Ø¤ï¤ë ɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
ÉáÊ×Ū¤Ç¶¯ÎϤʥ½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Âç»ö¤Ê ¤Î¤Ï¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤è¤ê´öʬ¤«Àè¤ò¸«¿ø ¤¨¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¼«¤é¤Î²ÝÂê¤òÆÃÄꤷ¡¢¤½¤Î¤ò²ò·è¤ò½õ ¤±¤ë¤³¤È¤â¡¢¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï½ÅÍפʤ³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
°ìÊý¥æ¡¼¥¶¡¼Â¦¤Ë¤â¡¢¤â¤Ã¤ÈÊâ¤ß´ó¤ê¤Î»ÑÀª¤¬É¬ÍפÀ¡£
¤Ä¤Þ¤ê¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÀïάŪÊý¸þÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤ò¡¢¤â¤Ã ¤È¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¶¦Í­¤¹¤Ù¤­¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
ÌÜ Àè¤ÎÍø±×¤Î¤ß¤òÄɵ᤹¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ª¸ß¤¤¤¬Ä¹´üŪ»ë Ìî¤ËΩ¤Ã¤Æ´Ø·¸¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
£Ò£Æ£É£Ä¤È£É£Ô ¡¡£
³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ï£É£Ô²½¤òŬÀڤ˿ʤá¤Ê¤±¤ì ¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÎÄ´ºº¤Ç³Î¤«¤á¤é¤ì¤¿¡£
¼ÂºÝ¤¹¤Ç¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤Ë¡¢¤è¤ê¹âÅÙ¤Ê£É £Ô¥Ù¡¼¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍ׵᤹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Éá µÚ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬£Ò£Æ£É£Ä¤Ç¤¢ ¤ë¤¬¡¢¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î²ÝÂê¤ËÂÐ ½è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë£Ò£Æ£É£Ä¤ò¤É¤¦ÌòΩ¤Æ¤ë¤«¤òÌϺ÷¤¹¤ë ¤³¤È¤Ï¡¢¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼ÁÐÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ú¤­Â³ ¤­²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥À¥¤ ¥Ê¥ß¥¯¥¹¤È¶¥¹ç¤Î·ã¤·¤µ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤¢¤é¤æ¤ë²Äǽ À­¤ò»î¤·¤Æ¤¤¤ë²Ë¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤µ¤é¤Ë£Ò£Æ£É£Ä¤Î ³«È¯¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢·ÐºÑÀ­¤ÈŬÍѲÄǽÀ­¤ÎξÊý ¤¬¤¤¤Þ¤À¡È¥¤¥ó¥È¥í¡ÉÃʳ¬¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤â¹Í¤¨¹ç¤ï¤»¤ì ¤Ð¡¢¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÇÈñÍѤòÉéô¤·¹ç¤¦¤³¤È ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
£´£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¾­ÍèÀ­ ¡¡¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥·¥ó¥°¤Çµ¯¤³¤ê¤½¤¦¤Ê¾­ Íè¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢£´£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¤¤¤¦¥³ ¥ó¥»¥×¥È¤¬¤½¤ì¤Û¤ÉÆÃÉ®Âç½ñ¤¹¤Ù¤­°ÌÃÖ¤òÀê¤á¤½¤¦¤Ë ¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¤¤¤¯¤é¤«´ñ̯¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡»Ï»Ç¯¤ÎÄ´ºº¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥æ¡¼¥¶¡¼ ¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÀïάŪ¤Ê£É£Ô¤ò¶î»È¤·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤è¤ê¡¢ ¤è¤êÀï½ÑŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£³£Ð£Ì¤¬ ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤òÇäµÑ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤³ ¤¦¤·¤¿·¹¸þ¤ËÂФ¹¤ë£³£Ð£Ì¤ÎÈ¿±þ¤Ï¡¢´û¸¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¤òƱ¤¸¥æ¡¼¥¶¡¼¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¡Ë¤Ë¤µ¤é¤ËÇä ¤ê¹þ¤à¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
£´£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤ÎÀøºß ǽÎϤò³èÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¡¢ ¿¤¯¤ÎÁÈ¿¥¤ÈÃÏ°è¤òÌÖÍ夹¤ëµð»ëŪ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë½ÅÅÀ ¤òÃÖ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
£³£Ð£Ì¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¦¥Ð¥ê¥å¡¼ ¡¡¡È¥Ð¥ê¥å¡¼¡É¤ò¤á¤°¤ëµÄÏÀ¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Ã»´üŪ´ÑÅÀ ¤ËΩ¤Ã¤¿°Õ»×·èÄê¤ÈĹ´üŪ´ÑÅÀ¤Î¤½¤ì¤Î°ã¤¤¤ò¤Ï¤Ã¤­ ¤êǧ¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
û´ü¤Ç¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¼ý±×¤ò ¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¤ë¼Ô¤Ï¤À¤ì¤â¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Ä¹´üŪ ȯŸ¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëǽÎϤòµ¾À·¤Ë¤·¡¢Ã»´üŪ´ÑÅÀ¤Î¤ß¤Ë ¤â¤È¤Å¤¤¤¿°Õ»×·èÄê¤ò¤¹¤ë´ë¶È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ï»ÄÇ°¤Ê¤³ ¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
£³£Ð£Ì¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¤ª¸ß¤¤ ¤Î´Ø·¸¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë»°¤Ä¤Îʸ̮¤Ë¤ª ¤¤¤Æ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤ò¤È¤é¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפˤʤäƤ¯ ¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤Ä¤Þ¤ê£³£Ð£Ì¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎÍפȤ·¤Æ¡¢ ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó³Æ¹½À®°÷´Ö¤Î¥ê¥ó¥¯¤ÎÍפȤ·¤Æ¡¢¤½ ¤·¤Æ¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥óÅý¹ç¤ÎÍפȤ·¤Æ¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã ¤Æ¥æ¡¼¥¶¡¼¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤Î³Æ¹½À®°÷¡¢¥µ¥×¥é¥¤ ¥Á¥§¡¼¥óÁ´ÂΤˤȤꡢ£³£Ð£Ì¥×¥í¥Ð¥¤¥À¡¼¤¬¤É¤Î¤è¤¦ ¤Ê¥Ð¥ê¥å¡¼¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¡¢·Ñ³Ū¤ËÍý²ò¡¢É¾²Á ¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

¹ØÆÉ°ÆÆâ¹­¹ð°ÆÆâ